EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
Maaaring isalin ang "accommodation must enable" sa Ingles sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
Ingles | Dutch |
---|---|
accommodation | huisvesting |
circumstances | omstandigheden |
optimally | optimaal |
collaborate | helpen |
the | de |
we | we |
your | je |
perform | presteren |
change | veranderen |
evaluate | evalueren |
company | bedrijf |
must | moet |
as | als |
EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
Ingles | Dutch |
---|---|
accommodation | huisvesting |
circumstances | omstandigheden |
optimally | optimaal |
collaborate | helpen |
the | de |
we | we |
your | je |
perform | presteren |
change | veranderen |
evaluate | evalueren |
company | bedrijf |
must | moet |
as | als |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
Ingles | Dutch |
---|---|
ability | mogelijkheid |
control | controleren |
binary | binaire |
end user | eindgebruiker |
cisco | cisco |
end | van de |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
re | opnieuw |
must | moet |
to | om |
disable | uit |
have | hebben |
of | van |
EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students
NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten
Ingles | Dutch |
---|---|
university | universiteit |
accommodation | huisvesting |
feels | voelt |
responsibility | verantwoordelijk |
the | de |
students | studenten |
own | eigen |
for | voor |
of course | natuurlijk |
but |
EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips
NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt
Ingles | Dutch |
---|---|
e-mails | |
importance | belang |
soon | snel |
tips | tips |
the | de |
and | en |
out | te |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
Ingles | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
wide | breed |
of | aan |
huts | berghutten |
farms | boerderijen |
bed | bed |
campsites | campings |
perfect | perfecte |
your | je |
choose | kiezen |
a | een |
hotels | hotels |
accommodation | accommodatie |
find | vind |
and | en |
EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.
NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.
Ingles | Dutch |
---|---|
farm | boerderij |
jura | jura |
offers | biedt |
year | jaar |
old | oude |
in | in |
rooms | kamers |
or | of |
the | de |
group | groep |
various | verschillende |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
Ingles | Dutch |
---|---|
airport | vliegveld |
accommodation | huisvesting |
transfer | transfer |
choose | kiezen |
your | je |
easy | gemakkelijk |
means | |
with | bij |
pick | ophalen |
the | de |
you | persoonlijk |
we | wij |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
to | vanaf |
as | als |
that | dat |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
Ingles | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
wide | breed |
of | aan |
huts | berghutten |
farms | boerderijen |
bed | bed |
campsites | campings |
perfect | perfecte |
your | je |
choose | kiezen |
a | een |
hotels | hotels |
accommodation | accommodatie |
find | vind |
and | en |
EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.
NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.
Ingles | Dutch |
---|---|
free | vrij |
commission | provisie |
honest | eerlijk |
advice | advies |
your | je |
always | altijd |
the | de |
choose | kiezen |
we | wij |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
give | geven |
own | eigen |
EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.
NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.
Ingles | Dutch |
---|---|
farm | boerderij |
jura | jura |
offers | biedt |
year | jaar |
old | oude |
in | in |
rooms | kamers |
or | of |
the | de |
group | groep |
various | verschillende |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Ingles | Dutch |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Ingles | Dutch |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
Ingles | Dutch |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Ingles | Dutch |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
Ingles | Dutch |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Ingles | Dutch |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN When applying for your internship permit, you must indicate where you will be doing your internship, where you will stay (your accommodation on Curaçao) and for how long.
NL Bij de aanvraag van je stagevergunning dien je aan te geven waar je stage gaat lopen, waar je zult verblijven (je huisvesting op Curaçao) en voor hoe lang.
Ingles | Dutch |
---|---|
internship | stage |
accommodation | huisvesting |
long | lang |
your | je |
indicate | geven |
stay | verblijven |
on | op |
how | hoe |
where | waar |
for | voor |
you | zult |
and | en |
be | gaat |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
Ingles | Dutch |
---|---|
tracks | tracks |
record | record |
track | track |
the | de |
to | om |
on | op |
button | knop |
this | dit |
give | geeft |
option | mogelijkheid |
at | elke |
and | en |
each | in |
EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA
NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan
Ingles | Dutch |
---|---|
enable | activeren |
https | https |
mfa | mfa |
account | account |
and | en |
EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.
NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.
Ingles | Dutch |
---|---|
documentation | documentatie |
local | lokale |
base | basis |
url | url |
files | archief |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.
Ingles | Dutch |
---|---|
functionality | gebruiken |
necessary | noodzakelijk |
javascript | javascript |
instructions | instructies |
site | site |
is | is |
in | in |
your | je |
web | web |
browser | browser |
to | om |
here | hier |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
ssl | ssl |
processing | verwerken |
click | klikt |
to | om |
order | bestelling |
on | op |
and | en |
for | voor |
account | inloggen |
yes | ja |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
ssl | ssl |
click | klikt |
to | om |
on | op |
for | voor |
yes | ja |
all | alle |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
Ingles | Dutch |
---|---|
tap | tik |
settings | instellingen |
advanced | geavanceerd |
content | content |
javascript | javascript |
to | om |
and | en |
down | voor |
enable | inschakelen |
then | op |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
Ingles | Dutch |
---|---|
tap | tik |
settings | instellingen |
advanced | geavanceerd |
content | content |
javascript | javascript |
to | om |
and | en |
down | voor |
enable | inschakelen |
then | op |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
Ingles | Dutch |
---|---|
tracks | tracks |
record | record |
track | track |
the | de |
to | om |
on | op |
button | knop |
this | dit |
give | geeft |
option | mogelijkheid |
at | elke |
and | en |
each | in |
EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.
NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.
Ingles | Dutch |
---|---|
php | php |
scripts | scripts |
editor | editor |
crucial | cruciaal |
is | is |
feature | functie |
page | pagina |
the | de |
to | om |
results | resultaten |
measure | meten |
possible | mogelijk |
after | na |
for | voor |
this | deze |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.
Ingles | Dutch |
---|---|
functionality | gebruiken |
necessary | noodzakelijk |
javascript | javascript |
instructions | instructies |
site | site |
is | is |
in | in |
your | je |
web | web |
browser | browser |
to | om |
here | hier |
EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.
NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.
Ingles | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
professionals | professionals |
teams | teams |
effectively | effectief |
client | client |
solutions | oplossingen |
enable | in staat |
access | toegang |
apps | apps |
data | gegevens |
devices | apparaten |
desktop | desktop |
to | om |
device | apparaat |
support | support |
from | vanaf |
their | hun |
and | en |
anywhere | tot |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
ssl | ssl |
processing | verwerken |
click | klikt |
to | om |
order | bestelling |
on | op |
and | en |
for | voor |
account | inloggen |
yes | ja |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.
Ingles | Dutch |
---|---|
ssl | ssl |
click | klikt |
to | om |
on | op |
for | voor |
yes | ja |
all | alle |
EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking
NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen
Ingles | Dutch |
---|---|
date | tijdstip |
feed | feed |
gt | gt |
advanced | geavanceerd |
or | of |
setting | instelling |
the | de |
customize | aanpassen |
to | om |
use | gebruik |
disable | uit |
tracking | tracking |
a | een |
later | later |
EN Your enterprise must be able to manage content and enable fast-working teams. And today, the world of marketing and IT has never been so complex.
NL De wereld van marketing en IT is complexer dan ooit. Je bedrijf moet daarom in staat zijn om op hoog tempo content te creëren en beheren, en teams te faciliteren in het gebruik van digitale assets.
Ingles | Dutch |
---|---|
enable | in staat |
your | je |
content | content |
teams | teams |
marketing | marketing |
it | it |
the | de |
manage | beheren |
to | om |
and | en |
world | wereld |
has | is |
EN The temporary storage of IP addresses by the system is required in order to enable the delivery of the website to the user’s computer. To do this, the user’s IP address must be stored for the duration of the session.
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
Ingles | Dutch |
---|---|
temporary | tijdelijke |
users | gebruiker |
computer | computer |
duration | duur |
session | sessie |
storage | opslag |
is | is |
required | noodzakelijk |
stored | opgeslagen |
the | de |
system | systeem |
to | om |
address | adres |
must | moet |
for | voor |
by | door |
be | kunnen |
of | van |
EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created
NL We hebben een raamwerk bedacht van zes randvoorwaarden waaraan een goed participatietraject moet voldoen om iedereen mee te kunnen laten doen en om te zorgen dat er echt een participatiecultuur ontstaat
Ingles | Dutch |
---|---|
framework | raamwerk |
we | we |
and | en |
ensure | zorgen |
to | om |
everyone | iedereen |
in | mee |
must | moet |
have | hebben |
a | een |
true | van |
that | dat |
be | kunnen |
is | doen |
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
Ingles | Dutch |
---|---|
expect | verwacht |
users | gebruikers |
links | link |
answered | beantwoord |
kpis | kpi |
s | s |
site | website |
performance | prestaties |
the | de |
evaluate | evalueren |
that | ervan |
will | zal |
to | bepalen |
questions | vragen |
what | wat |
of | van |
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
Ingles | Dutch |
---|---|
expect | verwacht |
users | gebruikers |
links | link |
answered | beantwoord |
kpis | kpi |
s | s |
site | website |
performance | prestaties |
the | de |
evaluate | evalueren |
that | ervan |
will | zal |
to | bepalen |
questions | vragen |
what | wat |
of | van |
EN As global players in their production, we must keep an eye on these dynamics and enable further development of emerging therapeutic radioisotopes," clarifies Erich Kollegger, CEO of IRE.
NL Als wereldspelers in de productie ervan moeten we oog hebben voor die dynamiek en een verdere ontwikkeling van opkomende therapeutische radio-isotopen mogelijk maken”, verheldert Erich Kollegger, CEO van IRE.
Ingles | Dutch |
---|---|
eye | oog |
dynamics | dynamiek |
further | verdere |
therapeutic | therapeutische |
ceo | ceo |
as | als |
in | in |
production | productie |
an | een |
development | ontwikkeling |
of | van |
must | moeten |
enable | mogelijk |
and | en |
emerging | opkomende |
these | de |
EN When you enable BYOK encryption on an Atlassian product, you will need to set up an AWS KMS account and a specific service role. This account must be solely dedicated to Atlassian products.
NL Wanneer je BYOK-codering inschakelt voor een Atlassian-product, moet je een AWS KMS-account en een specifieke servicerol instellen. Dit account mag uitsluitend bestemd zijn voor Atlassian-producten.
Ingles | Dutch |
---|---|
encryption | codering |
atlassian | atlassian |
aws | aws |
account | account |
set up | instellen |
and | en |
specific | specifieke |
solely | uitsluitend |
products | producten |
product | product |
be | mag |
a | een |
need | je |
when | wanneer |
this | dit |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
Ingles | Dutch |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
Ingles | Dutch |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Ingles | Dutch |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Ingles | Dutch |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
Ingles | Dutch |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digital |
module | module |
authorized | geautoriseerde |
credentials | inloggegevens |
app | app |
your | je |
customer | klant |
asset | asset |
management | management |
user | gebruiker |
to | om |
use | gebruiken |
company | bedrijf |
and | en |
this | deze |
a | een |
with | met |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
Ingles | Dutch |
---|---|
opportunity | kans |
collection | verzameling |
in | in |
the | de |
to | om |
out | te |
and | en |
you | u |
then | vervolgens |
note | niet |
this | dit |
opt | op |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
Ingles | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
chf | chf |
in | in |
ask | vraag |
the | de |
vat | btw |
on | op |
purchases | aankopen |
including | inclusief |
shop | winkel |
is | wordt |
must | moet |
pay | een |
for | voor |
goods | goederen |
more | meer |
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
Ingles | Dutch |
---|---|
future | toekomstige |
balance | evenwicht |
usability | bruikbaarheid |
scalability | schaalbaarheid |
speed | snel |
upgrades | upgrades |
your | je |
technology | technologie |
fit | een |
market | markt |
with | op |
be | worden |
and | en |
to | hoe |
they | ze |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
Ingles | Dutch |
---|---|
account | account |
the | de |
costs | rekening |
no | geen |
to | andere |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
Ingles | Dutch |
---|---|
field | vakgebied |
data | data |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
own | eigen |
double | een |
must | moeten |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin