NL Verbind de desktop applicatie met het ONLYOFFICE versie in de sectie Verbind met cloud.
Maaaring isalin ang "verbind je kaart" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Verbind de desktop applicatie met het ONLYOFFICE versie in de sectie Verbind met cloud.
EN Connect the desktop application to the ONLYOFFICE instance in the Connect to cloud section.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
desktop | desktop |
applicatie | application |
onlyoffice | onlyoffice |
sectie | section |
cloud | cloud |
NL Verbind de deurbel met de link en verbind je smartphone met de link
EN Connect the doorbell with the link and connect your smartphone with the link
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
deurbel | doorbell |
smartphone | smartphone |
je | your |
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
Dutch | Ingles |
---|---|
kaart | card |
functionaliteit | functionality |
echter | however |
ontwerp | design |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
Dutch | Ingles |
---|---|
beschrijf | describe |
kaart | map |
pagina | page |
accounts | accounts |
foto | photos |
NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
Dutch | Ingles |
---|---|
deel | share |
mindmap | mind map |
definieer | define |
t | t |
verbind | connect |
kaart | map |
onderwerpen | topics |
taken | tasks |
snellere | quicker |
manier | way |
planning | planning |
uitvoering | execution |
scrum | scrum |
team | team |
sprint | sprint |
NL Wat je zeker wel moet doen: beschrijf wie je bent en wat je doet, voeg een kaart toe met jouw ligging en een contact pagina, verbind je sociale media accounts, en voeg enkele foto's toe
EN You’ll need to describe who you are and what you do, add a map of where you’re located and a contact page, connect your social media accounts, and add photos
Dutch | Ingles |
---|---|
beschrijf | describe |
kaart | map |
pagina | page |
accounts | accounts |
foto | photos |
NL Deel een mindmap met je Scrum-team, definieer het sprintdoel en de hele sprint naar een T. Verbind je kaart met je Sprint-bord in MeisterTask en exporteer onderwerpen als taken. Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T. Connect your map with your Sprint board in MeisterTask and export topics as tasks. There’s no quicker way to go from planning to execution!
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
basketbal | basketball |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
Dutch | Ingles |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL De Tilburg University card is een plastic kaart op bankpas-formaat. Op de kaart staan je foto, naam en administratienummer. De kaart wordt zowel aan studenten, cursisten als aan medewerkers verstrekt.
EN The Tilburg University card is a plastic bank card-sized card. This card contains a photo of yourself, your name and administration number. The card is issued to students, course participants and employees.
Dutch | Ingles |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
plastic | plastic |
foto | photo |
naam | name |
medewerkers | employees |
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
gebruiker | user |
sneller | faster |
rijke | rich |
prestaties | performance |
NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
strategie | strategy |
resultaten | outcomes |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
versnel | accelerate |
schaal | scale |
volledige | entire |
atlassian | atlassian |
je | your |
oplossingen | solutions |
NL Verbind het werk van je team met je product-roadmap
EN Connect your team's work to your product roadmap
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
team | team |
product | product |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
strategische | strategic |
investeringen | investments |
snellere | faster |
resultaten | outcomes |
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
strategie | strategy |
uitvoering | execution |
missie | mission |
visie | vision |
verhogen | drive |
je | your |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
versnel | accelerate |
en | and |
schaal | scale |
volledige | entire |
bedrijf | enterprise |
je | your |
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
Dutch | Ingles |
---|---|
incident | incident |
integreer | integrate |
pagina | page |
automatiseren | automate |
opsgenie | opsgenie |
NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.
EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
statuspage | statuspage |
snellere | faster |
reacties | response |
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
Dutch | Ingles |
---|---|
chat | chat |
vaak | often |
iedereen | everyone |
kanalen | channels |
NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
pagina | page |
statistieken | metrics |
tonen | display |
je | your |
NL Verbind en rationaliseer je IT-landschap.
EN Connect and rationalize your IT landscape.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
en | and |
je | your |
landschap | landscape |
NL De SP CTI Enhancer verbind je telefoonsysteem met SuperOffice CRM Online om zo je klant- en prospect gerichte processen nog verder te optimaliseren.
EN Visma.net is Visma's flagship ERP solution in the cloud and used by thousands of customers every day.
Dutch | Ingles |
---|---|
klant | customers |
te | every |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
tools | tools |
elke | every |
opsgenie | opsgenie |
NL Verbind uw WordPress-site met de krachtige engine van BigCommerce. We hebben een kant-en-klare plug-in voor merken met een redactionele of inhoudelijke focus.
EN Connect your WordPress site to BigCommerce's powerful commerce engine with a pre-built plugin for brands with an editorial or content focus.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
krachtige | powerful |
engine | engine |
merken | brands |
redactionele | editorial |
of | or |
focus | focus |
wordpress | wordpress |
site | site |
NL Verbind je klantenservicesystemen om je data uniform, toegankelijk en bruikbaar te houden
EN Connect your customer service systems to keep your data unified, accessible and actionable
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
om | to |
data | data |
toegankelijk | accessible |
en | and |
bruikbaar | actionable |
je | your |
NL Alle bots zijn hier welkom. Verbind al je bots met Zendesk dankzij ons open en flexibele platform.
EN All bots are welcome here. Connect any existing bot to Zendesk with our open and flexible platform.
Dutch | Ingles |
---|---|
hier | here |
welkom | welcome |
verbind | connect |
zendesk | zendesk |
flexibele | flexible |
platform | platform |
NL Verbind en automatiseer het gehele overeenkomstenproces
EN Connect and automate your entire agreement process
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
automatiseer | automate |
gehele | entire |
NL Verbind derivaten van Bynder met SAP-mediaformaten
EN Associate Bynder derivatives to SAP media formats
Dutch | Ingles |
---|---|
bynder | bynder |
sap | sap |
NL Verbind het creëren van assets met distributie
EN Connect asset creation to distribution
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
creëren | creation |
assets | asset |
NL Verbind teams door middel van constante communicatie, real-time notificaties en comments
EN Connect teams with constant communication using real-time alerts and commenting
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
teams | teams |
constante | constant |
communicatie | communication |
notificaties | alerts |
NL Verbind eindgebruikers en technici ter plaatse met experts op afstand voor realtimesamenwerking via livevideosharing en augmented content.
EN Connect end-users and field technicians to remote experts, for real-time collaboration through live-video sharing and augmented content.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
technici | technicians |
experts | experts |
augmented | augmented |
content | content |
NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars
EN Grow your business, engage with customers and be an expert with professional webinars
Dutch | Ingles |
---|---|
groei | grow |
klanten | customers |
word | be |
webinars | webinars |
NL Verbind de data die jij belangrijk vindt met Tableau Prep.
EN Connect to the data you care about with Tableau Prep.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
data | data |
tableau | tableau |
NL Creëer de toekomst van IT met digitale workflows op één uniform platform. Verbind uw onderneming en moderniseer uw activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Dutch | Ingles |
---|---|
creëer | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbind | connect |
NL Herken, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.
Dutch | Ingles |
---|---|
herken | identify |
dreigingen | threats |
verbind | connect |
huidige | existing |
engine | engine |
automatisering | automation |
incidenten | incidents |
security | security |
orkestratie | orchestration |
NL Verhoog klanttevredenheid met efficiënte Field Service Management. Verbind veldservice met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
Dutch | Ingles |
---|---|
verhoog | boost |
service | service |
management | management |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
reageren | respond |
NL Verbind IoT-gegevens met bedrijfscontext en digitale workflows. Zet uw gegevens om in acties om snel te profiteren van uw IoT-investeringen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
digitale | digital |
workflows | workflows |
uw | your |
gegevens | data |
acties | action |
snel | quickly |
iot | iot |
investeringen | investments |
NL Verbind uw telecomactiviteiten—van het netwerk tot de klant—op één platform. Stel CSP's in staat klantenzorg te verbeteren en servicegarantie te automatiseren.
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
netwerk | network |
klant | customer |
platform | platform |
verbeteren | enhance |
automatiseren | automate |
in staat | enable |
NL Verlaag kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Verbind workflows snel met kritieke bedrijfssystemen en vereenvoudig ondernemingsbrede automatisering.
EN Reduce cost and complexity for Service
Dutch | Ingles |
---|---|
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
vereenvoudig | reduce |
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
EN Connect every device that you have to enjoy all the benefits you get from a VPN. We support all the major operating systems, and manual setup is available for others.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
voordelen | benefits |
vpn | vpn |
ondersteunen | support |
belangrijke | major |
besturingssystemen | operating systems |
handmatig | manual |
NL Verbind uw leerlingen met uw bibliotheek en met bibliotheekcollecties uit de hele wereld
EN Connect your students to your library and the world's library collections
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
leerlingen | students |
bibliotheek | library |
NL Verbind uw gebruikers met WorldCat, de rijkste database voor onderzoek, dankzij 45 jaar bibliotheeksamenwerking, met meer dan
EN Connect your users to WorldCat, the powerhouse of research databases built over the course of more than 45 years of library cooperation with more than
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
gebruikers | users |
database | databases |
onderzoek | research |
jaar | years |
NL Verbind je telefoon met je computer
EN Connect your phone to your computer
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
telefoon | phone |
met | to |
computer | computer |
je | your |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt.
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
tools | tools |
elke | every |
opsgenie | opsgenie |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
inzicht | insight |
sprints | sprints |
releases | releases |
je | your |
NL Verbind bedrijfsstrategie met technische uitvoering
EN Connect business strategy to technical execution
Dutch | Ingles |
---|---|
verbind | connect |
met | to |
technische | technical |
uitvoering | execution |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin