EN People with underlying medical conditions can get vaccinated, as long as they are not allergic to vaccine ingredients. Learn more about vaccination considerations for people with underlying medical conditions.
Isalin ang "underlying hardware" sa Koreano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "underlying hardware" mula sa Ingles hanggang Koreano
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng underlying hardware
Ingles
Koreano
KO 기저 질환자의 경우 백신 성분에 대한 알레르기 반응을 나타내지 않는 경우에는 백신 접종을 받을 수 있습니다. 기저 질환자에 대한 백신 접종 고려 사항에 관한 자세한 내용을 확인하십시오.
Transliterasyon gijeo jilhwanjaui gyeong-u baegsin seongbun-e daehan alleleugi ban-eung-eul natanaeji anhneun gyeong-ueneun baegsin jeobjong-eul bad-eul su issseubnida. gijeo jilhwanja-e daehan baegsin jeobjong golyeo sahang-e gwanhan jasehan naeyong-eul hwag-inhasibsio.
EN When it comes to IT security, the operating system plays a part in a larger story that goes from physical hardware to the people with access to that hardware as well as the applications deployed on the hardware
KO IT 보안의 측면에서 운영 체제는 하드웨어에 배포된 애플리케이션뿐 아니라 물리적 하드웨어 그리고 이 하드웨어에 액세스할 수 있는 사용자까지 포괄하는 거대한 시스템의 일부입니다
Transliterasyon IT boan-ui cheugmyeon-eseo un-yeong chejeneun hadeuweeoe baepodoen aepeullikeisyeonppun anila mullijeog hadeuweeo geuligo i hadeuweeoe aegseseuhal su issneun sayongjakkaji pogwalhaneun geodaehan siseutem-ui ilbu-ibnida
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
KO Tableau 제품은 적합한 운영 체제 및 하드웨어로 구성된 가상 환경에서 원활하게 운영됩니다.
Transliterasyon Tableau jepum-eun jeoghabhan un-yeong cheje mich hadeuweeolo guseongdoen gasang hwangyeong-eseo wonhwalhage un-yeongdoebnida.
EN “We want to be more dynamic in the way we produce applications and make better use of our underlying hardware and software, as well as our staff.”
KO "보다 동적으로 애플리케이션을 생산하면서 기본 하드웨어와 소프트웨어 그리고 현재의 인력을 더 효율적으로 활용하려 합니다."
Transliterasyon "boda dongjeog-eulo aepeullikeisyeon-eul saengsanhamyeonseo gibon hadeuweeowa sopeuteuweeo geuligo hyeonjaeui inlyeog-eul deo hyoyuljeog-eulo hwal-yonghalyeo habnida."
EN The most important characteristic of SDS controller software is that it makes no assumptions about the capacity or usefulness of the underlying hardware.
KO SDS 컨트롤러 소프트웨어의 가장 중요한 특징은 기본 하드웨어의 용량 또는 유용성에 대해 어떤 추측도 하지 않는다는 것입니다.
Transliterasyon SDS keonteulolleo sopeuteuweeoui gajang jung-yohan teugjing-eun gibon hadeuweeoui yonglyang ttoneun yuyongseong-e daehae eotteon chucheugdo haji anhneundaneun geos-ibnida.
EN Windows offers full hardware support, whereas Linux has partial hardware support.
KO Windows는 전체 하드웨어 지원을 제공하지만 Linux는 부분 하드웨어 지원이 있습니다.
Transliterasyon Windowsneun jeonche hadeuweeo jiwon-eul jegonghajiman Linuxneun bubun hadeuweeo jiwon-i issseubnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
KO 강의실 컴퓨팅 하드웨어, 운영 체제 요구사항, CPU 사양, 하드웨어 가상화 지원 등에 대해 필요한 모든 정보가 제공됩니다.
Transliterasyon gang-uisil keompyuting hadeuweeo, un-yeong cheje yogusahang, CPU sayang, hadeuweeo gasanghwa jiwon deung-e daehae pil-yohan modeun jeongboga jegongdoebnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
KO 고해상도 렌더 파이프라인(HDRP)은 컴퓨팅 가능 하드웨어에서 고성능을 발휘하는 뛰어난 고해상도 비주얼을 제작하기 위한 고사양 하드웨어에서 그래픽스를 개선하는 데 이상적입니다
Transliterasyon gohaesangdo lendeo paipeulain(HDRP)eun keompyuting ganeung hadeuweeoeseo goseongneung-eul balhwihaneun ttwieonan gohaesangdo bijueol-eul jejaghagi wihan gosayang hadeuweeoeseo geulaepigseuleul gaeseonhaneun de isangjeog-ibnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
EN the hardware architecture is simple and cost effective to implement with current engine hardware.
KO 하드웨어 아키텍처는 현재의 엔진 하드웨어로 구현하기에 간단하고 비용 효과적입니다.
Transliterasyon hadeuweeo akitegcheoneun hyeonjaeui enjin hadeuweeolo guhyeonhagie gandanhago biyong hyogwajeog-ibnida.
EN In addition, P3dn.24xlarge instances use the AWS Nitro System, a combination of dedicated hardware and lightweight hypervisor, which delivers practically all of the compute and memory resources of the host hardware to your instances
KO 또한 P3dn.24xlarge 인스턴스는 전용 하드웨어 및 경량 하이퍼바이저가 결합된 AWS Nitro 시스템을 사용하여 인스턴스에 호스트 하드웨어의 컴퓨팅 및 메모리 리소스를 거의 모두 제공합니다
Transliterasyon ttohan P3dn.24xlarge inseuteonseuneun jeon-yong hadeuweeo mich gyeonglyang haipeobaijeoga gyeolhabdoen AWS Nitro siseutem-eul sayonghayeo inseuteonseue hoseuteu hadeuweeoui keompyuting mich memoli lisoseuleul geoui modu jegonghabnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
KO 현재 사용 중인 Mac 하드웨어에서 Parallels가 실행됩니까?전체 시스템 및 하드웨어 요구사항은 여기에서 확인할 수 있습니다.
Transliterasyon hyeonjae sayong jung-in Mac hadeuweeoeseo Parallelsga silhaengdoebnikka?jeonche siseutem mich hadeuweeo yogusahang-eun yeogieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN For DCS hardware Products Technical support is available for the duration of the hardware warranty.
KO DCS 하드웨어 제품의 경우, 하드웨어 보증 기간 동안 기술 지원을 이용할 수 있습니다.
Transliterasyon DCS hadeuweeo jepum-ui gyeong-u, hadeuweeo bojeung gigan dong-an gisul jiwon-eul iyonghal su issseubnida.
EN “Hardware” means the physical, tangible Product purchased from Zebra including machine readable instructions provided for the sole purpose of booting the Hardware during startup.
KO "하드웨어"는 시동 시 하드웨어 부팅 목적으로만 제공되는 기계 판독 가능 명령어를 포함하여 Zebra로부터 구매한 물리적 유형의 제품을 의미합니다.
Transliterasyon "hadeuweeo"neun sidong si hadeuweeo buting mogjeog-euloman jegongdoeneun gigye pandog ganeung myeonglyeong-eoleul pohamhayeo Zebralobuteo gumaehan mullijeog yuhyeong-ui jepum-eul uimihabnida.
EN Thales Hardware Security Modules provide the highest level of security by always storing cryptographic keys in hardware
KO 탈레스 하드웨어 보안 모듈은 언제나 하드웨어에 암호키를 저장함으로써 최고 수준의 보안을 제공합니다
Transliterasyon talleseu hadeuweeo boan modyul-eun eonjena hadeuweeoe amhokileul jeojangham-eulosseo choego sujun-ui boan-eul jegonghabnida
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
KO 암호키는 당사의 고유한 하드웨어 내 키 접근 방식을 통해 HSM의 변조 방지 하드웨어 내부에서 안전하게 격리됩니다
Transliterasyon amhokineun dangsaui goyuhan hadeuweeo nae ki jeobgeun bangsig-eul tonghae HSMui byeonjo bangji hadeuweeo naebueseo anjeonhage gyeoglidoebnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.
KO 하드웨어와 소프트웨어를 구매, 프로비저닝, 구성, 유지 관리할 필요가 없습니다. 물리적인 모든 하드웨어, 소프트웨어, 인프라는 SLA를 포함하여 탈레스에서 관리합니다.
Transliterasyon hadeuweeowa sopeuteuweeoleul gumae, peulobijeoning, guseong, yuji gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. mullijeog-in modeun hadeuweeo, sopeuteuweeo, inpeulaneun SLAleul pohamhayeo talleseueseo gwanlihabnida.
EN Hardware-based authentication – an additional hardware that the user physically possesses, without which authentication is not possible.
KO 하드웨어 기반 인증 - 사용자가 물리적으로 소유하는 추가 하드웨어로, 이 하드웨어 없이는 인증이 불가능합니다.
Transliterasyon hadeuweeo giban injeung - sayongjaga mullijeog-eulo soyuhaneun chuga hadeuweeolo, i hadeuweeo eobs-ineun injeung-i bulganeunghabnida.
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
KO 탈레스의 하드웨어 보안 모듈(HSM)은 업계 기반 모범 사례인 하드웨어를 제공하여 Adobe® LiveCycle™ Document Security에서 사용하는 서명·암호화 디지털 인증서의 보안을 강화합니다
Transliterasyon talleseuui hadeuweeo boan modyul(HSM)eun eobgye giban mobeom salyein hadeuweeoleul jegonghayeo Adobe® LiveCycle™ Document Securityeseo sayonghaneun seomyeong·amhohwa dijiteol injeungseoui boan-eul ganghwahabnida
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
KO 그리고 전문가들은 모범 사례로 HSM(하드웨어 보안 모듈)과 같은 특수 목적 하드웨어에 키를 저장할 것을 추천합니다.
Transliterasyon geuligo jeonmungadeul-eun mobeom salyelo HSM(hadeuweeo boan modyul)gwa gat-eun teugsu mogjeog hadeuweeoe kileul jeojanghal geos-eul chucheonhabnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN By turning a mobile phone into a two-factor authentication device, organisations save significantly on hardware and deployment costs, while users benefit by not having to carry an additional hardware token around with them.
KO 휴대폰을 2단계 인증 장치로 전환함으로써 조직은 하드웨어 비용과 배포 비용을 크게 절감할 수 있으며, 사용자는 추가 하드웨어 토큰을 휴대하지 않아도 되는 이점을 누릴 수 있습니다.
Transliterasyon hyudaepon-eul 2dangye injeung jangchilo jeonhwanham-eulosseo jojig-eun hadeuweeo biyong-gwa baepo biyong-eul keuge jeolgamhal su iss-eumyeo, sayongjaneun chuga hadeuweeo tokeun-eul hyudaehaji anh-ado doeneun ijeom-eul nulil su issseubnida.
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
KO 탈레스 Luna 하드웨어 보안 모듈(HSM)은 수십 년 동안 기업과 사람을 보호해 왔습니다. 다양한 조직들은 Luna HSM을 하드웨어 신뢰점로 사용하여 다음과 같은 이점을 누리고 있습니다.
Transliterasyon talleseu Luna hadeuweeo boan modyul(HSM)eun susib nyeon dong-an gieobgwa salam-eul bohohae wassseubnida. dayanghan jojigdeul-eun Luna HSMeul hadeuweeo sinloejeomlo sayonghayeo da-eumgwa gat-eun ijeom-eul nuligo issseubnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
KO Zebra 제품과 호환되는 하드웨어 또는 액세서리(홀스터, 크래들 등)를 개발 및 판매하는 독립 하드웨어 공급업체(IHV)
Transliterasyon Zebra jepumgwa hohwandoeneun hadeuweeo ttoneun aegseseoli(holseuteo, keulaedeul deung)leul gaebal mich panmaehaneun doglib hadeuweeo gong-geub-eobche(IHV)
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
KO 하드웨어 승인: 파트너 하드웨어의 호환성 평가를 통한 시장 신뢰도 구축
Transliterasyon hadeuweeo seung-in: pateuneo hadeuweeoui hohwanseong pyeong-galeul tonghan sijang sinloedo guchug
EN “Hardware” means the physical, tangible Product purchased from Zebra including machine readable instructions provided for the sole purpose of booting the Hardware during startup.
KO "하드웨어"는 시동 시 하드웨어 부팅 목적으로만 제공되는 기계 판독 가능 명령어를 포함하여 Zebra로부터 구매한 물리적 유형의 제품을 의미합니다.
Transliterasyon "hadeuweeo"neun sidong si hadeuweeo buting mogjeog-euloman jegongdoeneun gigye pandog ganeung myeonglyeong-eoleul pohamhayeo Zebralobuteo gumaehan mullijeog yuhyeong-ui jepum-eul uimihabnida.
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
KO 강의실 컴퓨팅 하드웨어, 운영 체제 요구사항, 프로세서 사양, 하드웨어 가상화 지원 등에 대해 필요한 모든 정보가 제공됩니다.
Transliterasyon gang-uisil keompyuting hadeuweeo, un-yeong cheje yogusahang, peuloseseo sayang, hadeuweeo gasanghwa jiwon deung-e daehae pil-yohan modeun jeongboga jegongdoebnida.
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
KO 고해상도 렌더 파이프라인(HDRP)은 컴퓨팅 가능 하드웨어에서 고성능을 발휘하는 뛰어난 고해상도 비주얼을 제작하기 위한 고사양 하드웨어에서 그래픽스를 개선하는 데 이상적입니다
Transliterasyon gohaesangdo lendeo paipeulain(HDRP)eun keompyuting ganeung hadeuweeoeseo goseongneung-eul balhwihaneun ttwieonan gohaesangdo bijueol-eul jejaghagi wihan gosayang hadeuweeoeseo geulaepigseuleul gaeseonhaneun de isangjeog-ibnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
EN Hardware-in-the-loop (HiL): Ansys AVxcelerate Sensors use raw sensor output to feed actual smart sensors being tested on a hardware-in-the-loop test bench
KO HiL(Hardware-in-the-loop): Ansys AVxcelerate Sensors는 원시 센서 출력을 사용하여 Hardware-in-the-loop 테스트 벤치에서 테스트 중인 실제 스마트 센서에 데이터를 제공합니다
Transliterasyon HiL(Hardware-in-the-loop): Ansys AVxcelerate Sensorsneun wonsi senseo chullyeog-eul sayonghayeo Hardware-in-the-loop teseuteu benchieseo teseuteu jung-in silje seumateu senseoe deiteoleul jegonghabnida
EN Engineers can perform derivation of base failure rates for a hardware design, automatic determination of failure distributions based on design data (e.g., die area, gate counts), as well as FMEA, FMEDA and FTA analysis based on the hardware design
KO 엔지니어는 하드웨어 설계에 대한 기본 고장율 도출, 설계 데이터(예: 금형 구역, 게이트 수)에 기반한 고장 분포 자동 결정, 하드웨어 설계에 기반한 FMEA, FMEDA, FTA 해석을 수행할 수 있습니다
Transliterasyon enjinieoneun hadeuweeo seolgyee daehan gibon gojang-yul dochul, seolgye deiteo(ye: geumhyeong guyeog, geiteu su)e gibanhan gojang bunpo jadong gyeoljeong, hadeuweeo seolgyee gibanhan FMEA, FMEDA, FTA haeseog-eul suhaenghal su issseubnida
EN Old-school, traditional storage is monolithic. It’s sold as a bundle of hardware (often industry standard) and proprietary software. But the usefulness of SDS lies in its independence from any specific hardware.
KO 기존의 전통적인 스토리지는 모놀리식으로, 업계 표준 하드웨어와 독점적 소프트웨어 번들로 판매되었습니다. 그러나 SDS는 특정 하드웨어로부터의 독립되어 있다는 장점이 있습니다.
Transliterasyon gijon-ui jeontongjeog-in seutolijineun monollisig-eulo, eobgye pyojun hadeuweeowa dogjeomjeog sopeuteuweeo beondeullo panmaedoeeossseubnida. geuleona SDSneun teugjeong hadeuweeolobuteoui doglibdoeeo issdaneun jangjeom-i issseubnida.
EN SDS assumes that the hardware underneath—regardless of that hardware’s cost or age—will eventually fail, and so it plans for that failure by distributing workloads across the infrastructure.
KO SDS는 하부 하드웨어의 비용 또는 사용 연수에 관계없이 하부 하드웨어에 장애가 발생할 것으로 가정하므로 인프라 전반에 워크로드를 분산하여 이러한 장애를 대비합니다.
Transliterasyon SDSneun habu hadeuweeoui biyong ttoneun sayong yeonsue gwangyeeobs-i habu hadeuweeoe jang-aega balsaenghal geos-eulo gajeonghameulo inpeula jeonban-e wokeulodeuleul bunsanhayeo ileohan jang-aeleul daebihabnida.
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
KO ProAV 하드웨어를 지원하는 개방형 하드웨어 에코시스템을 활용해 표준 미팅룸 밖의 Zoom Rooms를 사무실에서 가장 넓은 공간으로 확장하세요
Transliterasyon ProAV hadeuweeoleul jiwonhaneun gaebanghyeong hadeuweeo ekosiseutem-eul hwal-yonghae pyojun mitinglum bakk-ui Zoom Roomsleul samusil-eseo gajang neolb-eun gong-gan-eulo hwagjanghaseyo
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
KO 로지텍 회의실 하드웨어를 최상의 성능으로 이용해보세요. 로지텍 Swytch용 연장 보증을 구매하여 표준 2년 제한 하드웨어 보증에 1년을 추가하면 총 3년의 보증을 이용할 수 있습니다.
Transliterasyon lojiteg hoeuisil hadeuweeoleul choesang-ui seongneung-eulo iyonghaeboseyo. lojiteg Swytchyong yeonjang bojeung-eul gumaehayeo pyojun 2nyeon jehan hadeuweeo bojeung-e 1nyeon-eul chugahamyeon chong 3nyeon-ui bojeung-eul iyonghal su issseubnida.
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
KO Insight를 통해 팀은 자산, 구성 항목 및 리소스를 추적하여 애플리케이션, 서비스, 기본 인프라 및 기타 주요 관련 요소 간의 핵심적 관계를 파악할 수 있습니다.
Transliterasyon Insightleul tonghae tim-eun jasan, guseong hangmog mich lisoseuleul chujeoghayeo aepeullikeisyeon, seobiseu, gibon inpeula mich gita juyo gwanlyeon yoso gan-ui haegsimjeog gwangyeleul paaghal su issseubnida.
EN With Decision Manager organizations can incorporate sophisticated decision logic into line-of-business applications and quickly update underlying business rules as market conditions change.
KO 조직은 Decision Manager를 이용해 정교한 의사 결정 로직을 현업 부서 애플리케이션에 통합하고 시장 상황 변화에 따라 기본 비즈니스 룰을 신속하게 업데이트할 수 있습니다.
Transliterasyon jojig-eun Decision Managerleul iyonghae jeong-gyohan uisa gyeoljeong lojig-eul hyeon-eob buseo aepeullikeisyeon-e tonghabhago sijang sanghwang byeonhwa-e ttala gibon bijeuniseu lul-eul sinsoghage eobdeiteuhal su issseubnida.
EN VizQL delivers dramatic improvements in people’s ability to see and understand data by abstracting the underlying complexities of query and analysis
KO VizQL은 근본적으로 복잡한 쿼리 및 분석 과정을 간소화하여 사람들이 데이터를 쉽게 보고 이해할 수 있도록 지원합니다
Transliterasyon VizQLeun geunbonjeog-eulo bogjabhan kwoli mich bunseog gwajeong-eul gansohwahayeo salamdeul-i deiteoleul swibge bogo ihaehal su issdolog jiwonhabnida
EN Filtering the view without filtering underlying data
KO 기초 데이터를 필터링하지 않고 뷰 필터링
Transliterasyon gicho deiteoleul pilteolinghaji anhgo byu pilteoling
EN Exporting a CSV of underlying data using tabcmd export or get
KO Tabcmd Export 또는 Get을 사용하여 기초 데이터를 CSV로 내보내기
Transliterasyon Tabcmd Export ttoneun Get-eul sayonghayeo gicho deiteoleul CSVlo naebonaegi
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN These are the underlying chunks of work performed by the API
KO 이것들은 API가 수행하는 기본 작업 덩어리입니다
Transliterasyon igeosdeul-eun APIga suhaenghaneun gibon jag-eob deong-eoliibnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| api | api |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
KO 9 월 에 Reincubate Lookup 을 출시 한 이후 데이터 깊이를 개선하고 기본 API 를 다른 사람들과보다 쉽게 작업 할 수 있도록 노력하고 있습니다
Transliterasyon 9 wol e Reincubate Lookup eul chulsi han ihu deiteo gip-ileul gaeseonhago gibon API leul daleun salamdeulgwaboda swibge jag-eob hal su issdolog nolyeoghago issseubnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| api | api |
EN Note: Course outline is subject to change with technology advances and as the nature of the underlying job evolves
KO 참고: 교육 내용은 기술의 변화 및 기술에 대한 본질이 진화함에 따라 변경될 수 있습니다
Transliterasyon chamgo: gyoyug naeyong-eun gisul-ui byeonhwa mich gisul-e daehan bonjil-i jinhwaham-e ttala byeongyeongdoel su issseubnida
EN Are 50-64 and have an underlying medical condition, or
KO 50-64세로서 기저질환자에 해당하거나, 또는
Transliterasyon 50-64seloseo gijeojilhwanja-e haedanghageona, ttoneun
EN Are 18-49 and have an underlying medical condition or are at increased risk due to social inequity, or
KO 18-49세로서 기저 질환자에 해당하거나 사회적 불평등으로 인한 고위험자, 또는
Transliterasyon 18-49seloseo gijeo jilhwanja-e haedanghageona sahoejeog bulpyeongdeung-eulo inhan gowiheomja, ttoneun
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
KO 이전 프로젝트와 관련 이슈를 보관하여 인스턴스에서 클러터를 줄이세요.
Transliterasyon ijeon peulojegteuwa gwanlyeon isyuleul bogwanhayeo inseuteonseueseo keulleoteoleul jul-iseyo.
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed
KO Opsgenie에서 Jira 티켓을 쉽게 만들어 근본적인 문제를 해결하고, 핫픽스를 정의하고, 필요한 단계를 문서화하고 완료하세요
Transliterasyon Opsgenieeseo Jira tikes-eul swibge mandeul-eo geunbonjeog-in munjeleul haegyeolhago, haspigseuleul jeong-uihago, pil-yohan dangyeleul munseohwahago wanlyohaseyo
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
KO 컨테이너는 여러 머신에서 제품이 문제없이 작동할 수 있도록 소프트웨어 코드를 기본 인프라에서 분리하는 추상화 계층을 효과적으로 제공합니다.
Transliterasyon keonteineoneun yeoleo meosin-eseo jepum-i munjeeobs-i jagdonghal su issdolog sopeuteuweeo kodeuleul gibon inpeula-eseo bunlihaneun chusanghwa gyecheung-eul hyogwajeog-eulo jegonghabnida.
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
KO 매니페스트 형식을 결정할 수 없습니다
Transliterasyon maenipeseuteu hyeongsig-eul gyeoljeonghal su eobs-seubnida
EN This report looks more into the detail of ESG fund holdings, and why investors should take the time to look into the underlying stocks of funds they’re buying.
KO 이 보고서에서는 ESG의 펀드 보유 현황과 투자자들이 시간을 들여 자신이 구매하는 펀드의 기본 주식을 살펴보는 이유에 대해 자세히 살펴봅니다.
Transliterasyon i bogoseoeseoneun ESGui peondeu boyu hyeonhwang-gwa tujajadeul-i sigan-eul deul-yeo jasin-i gumaehaneun peondeuui gibon jusig-eul salpyeoboneun iyue daehae jasehi salpyeobobnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| esg | esg |
EN Verified transactions are then bundled into blocks, which is why Bitcoin's underlying technology is referred to as a blockchain
KO 검증된 거래는 블록으로 묶이기 때문에 비트코인의 기반 기술을 블록체인이라고 합니다
Transliterasyon geomjeungdoen geolaeneun beullog-eulo mukk-igi ttaemun-e biteukoin-ui giban gisul-eul beullogchein-ilago habnida
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 수행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.
Transliterasyon yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.
EN “We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.”
KO "기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다."
Transliterasyon "gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida."
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
underlying hardware underlying underlying data underlying software code underlying systems software underlying underlying cause underlying structure underlying issues underlying processes underlying asset underlying infrastructure underlying assets underlying api easier same underlying volume underlying base upon architecture underlying underlying issue underlying protocol underlying database underlying network underlying market underlying technology underlying applications underlying data using using an underlying addressing the underlying underlying medical underlying medical conditions underlying disease requiring underlying operating system treat any underlying solve underlying issues underlying process stopped finding the underlying underlying sql exception consider the underlying underlying problems excludes underlying instance underlying components own the underlying cannot access underlying underlying goal underlying health issue underlying medical condition quickly update underlying underlying individual clip underlying data structure reveal the underlying underlying fat
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese