EN We stand out on the national stage by inspiring other states to pursue a similar vision and path.
Isalin ang "pursue" sa Koreano
Ipinapakita ang 23 ng 23 mga pagsasalin ng pariralang "pursue" mula sa Ingles hanggang Koreano
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng pursue
Ingles
Koreano
KO 우리는 다른 주가 비슷한 비전과 길을 추구하도록 고무함으로써 전국적인 주목을 받고 있습니다.
Transliterasyon ulineun daleun juga biseushan bijeongwa gil-eul chuguhadolog gomuham-eulosseo jeongugjeog-in jumog-eul badgo issseubnida.
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
KO 우리 모두 스팸을 싫어! Spamhaus Tracks Spam Operations는 스팸 및 맬웨어 갱단과 맬웨어 방지법을 확인하고 추구하기 위해 법 집행 기관에서 작동합니다
Transliterasyon uli modu seupaem-eul silh-eo! Spamhaus Tracks Spam Operationsneun seupaem mich mael-weeo gaengdangwa mael-weeo bangjibeob-eul hwag-inhago chuguhagi wihae beob jibhaeng gigwan-eseo jagdonghabnida
EN Ready to pursue my goal no matter what
KO 무슨 일이 있어도 내 목표를 추구 할 준비가
Transliterasyon museun il-i iss-eodo nae mogpyoleul chugu hal junbiga
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliterasyon WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN We operate a specialty shop with a contract from a mobile phone company. Each store has highly specialized staff to pursue customer satisfaction.
KO 휴대 전화 회사에서 업무 위탁을 받아 전문 가게를 운영하고 있습니다. 각 점포에는 고도의 전문 직원을 배치하고 고객 만족을 추구하고 있습니다.
Transliterasyon hyudae jeonhwa hoesa-eseo eobmu witag-eul bad-a jeonmun gageleul un-yeonghago issseubnida. gag jeompo-eneun godoui jeonmun jig-won-eul baechihago gogaeg manjog-eul chuguhago issseubnida.
EN We pursue craftsmanship to achieve perfection and maintain high credibility. We create an impact and make changes.
KO 일에 대한 자부심이 강하고, 완성도를 높이기 위해 끊임없이 노력하는 사람들이 모였습니다.
Transliterasyon il-e daehan jabusim-i ganghago, wanseongdoleul nop-igi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghaneun salamdeul-i moyeossseubnida.
EN Key factors in our 30-year success story include the courage to take risks, the willingness to see constant change as normal and the passion to pursue customer-oriented innovations
KO 우리의 30년 성공 스토리의 핵심에는 위험을 감수하는 용기, 지속적인 변화를 기꺼이 일상으로 받아들이는 자세 그리고 고객 지향 혁신을 추구하는 열정이 포함되어 있습니다
Transliterasyon uliui 30nyeon seong-gong seutoliui haegsim-eneun wiheom-eul gamsuhaneun yong-gi, jisogjeog-in byeonhwaleul gikkeoi ilsang-eulo bad-adeul-ineun jase geuligo gogaeg jihyang hyeogsin-eul chuguhaneun yeoljeong-i pohamdoeeo issseubnida
EN Many organisations wonder which method of supply chain connectivity they should pursue
KO 많은 조직들이 그들이 추구해야 할 공급망 연결성의 방법을 궁금해 하고 있습니다
Transliterasyon manh-eun jojigdeul-i geudeul-i chuguhaeya hal gong-geubmang yeongyeolseong-ui bangbeob-eul gung-geumhae hago issseubnida
EN No matter how you pursue digital transformation, RSA can help you manage the risk.
KO 어떤 디지털 혁신을 추구하든지 RSA가 위험 관리를 지원합니다.
Transliterasyon eotteon dijiteol hyeogsin-eul chuguhadeunji RSAga wiheom gwanlileul jiwonhabnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| rsa | rsa |
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliterasyon WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN We operate a specialty shop with a contract from a mobile phone company. Each store has highly specialized staff to pursue customer satisfaction.
KO 휴대 전화 회사에서 업무 위탁을 받아 전문 가게를 운영하고 있습니다. 각 점포에는 고도의 전문 직원을 배치하고 고객 만족을 추구하고 있습니다.
Transliterasyon hyudae jeonhwa hoesa-eseo eobmu witag-eul bad-a jeonmun gageleul un-yeonghago issseubnida. gag jeompo-eneun godoui jeonmun jig-won-eul baechihago gogaeg manjog-eul chuguhago issseubnida.
EN We automate time-consuming management tasks - such as software patch management, failure detection and recovery - allowing you to pursue higher value application development
KO AWS에서 소프트웨어 패치 관리, 장애 감지 및 복구 등 시간 소모적인 관리 작업을 자동화하므로, 사용자는 애플리케이션 개발 같은 더욱 가치 있는 일에 집중할 수 있습니다
Transliterasyon AWSeseo sopeuteuweeo paechi gwanli, jang-ae gamji mich boggu deung sigan somojeog-in gwanli jag-eob-eul jadonghwahameulo, sayongjaneun aepeullikeisyeon gaebal gat-eun deoug gachi issneun il-e jibjunghal su issseubnida
EN We continue to pursue strategies to further reduce waste, offset our carbon and water footprints, and have moved to a single travel provider to assist with measuring and reporting our Scope 3 emissions and offsets.
KO 당사는 폐기물을 더욱 줄이고 탄소 및 물 발자국을 상쇄하기 위한 전략을 계속 추구하며 Scope 3 배출 및 상쇄 측정 및 보고를 지원하기 위해 단일 여행 제공업체로 이동했습니다.
Transliterasyon dangsaneun pyegimul-eul deoug jul-igo tanso mich mul baljagug-eul sangswaehagi wihan jeonlyag-eul gyesog chuguhamyeo Scope 3 baechul mich sangswae cheugjeong mich bogoleul jiwonhagi wihae dan-il yeohaeng jegong-eobchelo idonghaessseubnida.
EN We pursue craftsmanship to achieve perfection and maintain high credibility. We create an impact and make changes.
KO 일에 대한 자부심이 강하고, 완성도를 높이기 위해 끊임없이 노력하는 사람들이 모였습니다.
Transliterasyon il-e daehan jabusim-i ganghago, wanseongdoleul nop-igi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghaneun salamdeul-i moyeossseubnida.
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliterasyon WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN The progress towards complete IIoT implementation will be slow and steady, but organizations who thoughtfully and intelligently pursue a digital future will be rewarded.
KO 완전한 IIoT 구현을 향한 진전은 느리지만 꾸준할 것이며, 사려 깊고 지능적으로 디지털 미래를 추구하는 조직은 보상을 받을 것입니다.
Transliterasyon wanjeonhan IIoT guhyeon-eul hyanghan jinjeon-eun neulijiman kkujunhal geos-imyeo, salyeo gipgo jineungjeog-eulo dijiteol milaeleul chuguhaneun jojig-eun bosang-eul bad-eul geos-ibnida.
EN 11. Has your video streaming negatively affected your work, studies, social life, or ability to pursue your goals?
KO 11. 비디오 스트리밍이 일, 학업, 사회 생활 또는 목표 추구 능력에 부정적인 영향을 미쳤습니까?
Transliterasyon 11. bidio seuteuliming-i il, hag-eob, sahoe saenghwal ttoneun mogpyo chugu neunglyeog-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul michyeossseubnikka?
EN Addiction is a spiritual, mental, and physical disease, and so we use a variety of tools to pursue recovery
KO 중독은 영적, 정신적, 육체적 질병이므로 우리는 회복을 위해 다양한 도구를 사용합니다
Transliterasyon jungdog-eun yeongjeog, jeongsinjeog, yugchejeog jilbyeong-imeulo ulineun hoebog-eul wihae dayanghan doguleul sayonghabnida
EN Many industry leaders have turned to Ansys software to pursue this approach as it offers fast product development cycles along with reduced costs.
KO 많은 업계 리더들이 Ansys 소프트웨어를 통해 제품 개발 주기를 단축하고 비용을 절감함으로써 이러한 접근 방식을 추구해 왔습니다.
Transliterasyon manh-eun eobgye lideodeul-i Ansys sopeuteuweeoleul tonghae jepum gaebal jugileul danchughago biyong-eul jeolgamham-eulosseo ileohan jeobgeun bangsig-eul chuguhae wassseubnida.
EN Knowledge and influence in open source communities to pursue innovation and development
KO 혁신과 개발을 추진하는 오픈소스 커뮤니티를 통해 얻는 지식 및 영향력
Transliterasyon hyeogsingwa gaebal-eul chujinhaneun opeunsoseu keomyunitileul tonghae eodneun jisig mich yeonghyanglyeog
EN 50,000 students to its virtual classrooms every year. The organization enables IT professionals in every stage of their career to build new skills and pursue certifications that are critical to their success.
KO 50,000명 이상의 학생들을 가상 교실로 끌어들입니다. 이 조직은 커리어의 모든 단계에서 IT 전문가가 새로운 기술을 구축하고 성공에 중요한 자격증을 추구할 수 있도록 지원합니다.
Transliterasyon 50,000myeong isang-ui hagsaengdeul-eul gasang gyosillo kkeul-eodeul-ibnida. i jojig-eun keolieoui modeun dangyeeseo IT jeonmungaga saeloun gisul-eul guchughago seong-gong-e jung-yohan jagyeogjeung-eul chuguhal su issdolog jiwonhabnida.
EN A PADI Divemaster certification can also be helpful if you want to pursue a career in marine conservation.
KO PADI Divemaster(다이브마스터) 인증은 만약 여러분이 해양 보존 분야에서 경력을 쌓기 원한다면 도움이 될 수 있습니다.
Transliterasyon PADI Divemaster(daibeumaseuteo) injeung-eun man-yag yeoleobun-i haeyang bojon bun-ya-eseo gyeonglyeog-eul ssahgi wonhandamyeon doum-i doel su issseubnida.
EN At Rakuten, we drive disruptive innovation, Engaging knowledge, creativity and passion from around the world To achieve ambitious goals And help build communities in which people can pursue their dreams and live in happiness.
KO 우리는 전 세계 사람들이 꿈을 갖고 행복하게 사는 사회를 만들기 위해
Transliterasyon ulineun jeon segye salamdeul-i kkum-eul gajgo haengboghage saneun sahoeleul mandeulgi wihae
Ipinapakita ang 23 ng 23 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
pursue should pursue pursue studies pursue spam pursue that math intention to pursue i always pursue pursue their favourite pursue the growth pursue recovery ready to pursue pursue legal claims continues to pursue pursue its development passion to pursue immigrant to pursue wish to pursue pursue their aspirations want to pursue continue to pursue pursue the goals states to pursue pursue our legitimate pursue its expression
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese