EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.
Isalin ang "mobile security" sa Koreano
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "mobile security" mula sa Ingles hanggang Koreano
Pagsasalin ng Ingles sa Koreano ng mobile security
Ingles
Koreano
KO 모바일 애플리케이션 관리(MAM) 모바일 정책을 만들어 모바일 앱 사용에 대한 보안 제어를 구성합니다.
Transliterasyon mobail aepeullikeisyeon gwanli(MAM) mobail jeongchaeg-eul mandeul-eo mobail aeb sayong-e daehan boan jeeoleul guseonghabnida.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄를 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄를 위한 PDF/VT 문서 및 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서를 만듭니다.
Transliterasyon PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.
EN CipherTrust Security Intelligence produces detailed security event logs that are easy to integrate with Security Information and Event Management (SIEM) systems to produce the kind of security reports necessary for GDPR compliance
KO CipherTrust 보안 인텔리전스는 보안 정보 및 이벤트 관리(SIEM) 시스템과 쉽게 통합할 수 있는 상세한 보안 이벤트 로그를 생성하여 GDPR 준수에 필요한 유형의 보안 보고서를 생성합니다
Transliterasyon CipherTrust boan intellijeonseuneun boan jeongbo mich ibenteu gwanli(SIEM) siseutemgwa swibge tonghabhal su issneun sangsehan boan ibenteu logeuleul saengseonghayeo GDPR junsue pil-yohan yuhyeong-ui boan bogoseoleul saengseonghabnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
KO AMP(가속화된 모바일 페이지)는 사용자가 Google의 모바일 검색 결과에서 웹 콘텐츠에 빠르게 액세스할 수 있도록 모바일 콘텐츠의 속도와 성능을 향상시키기 위해 제작되었습니다
Transliterasyon AMP(gasoghwadoen mobail peiji)neun sayongjaga Google-ui mobail geomsaeg gyeolgwa-eseo web kontencheue ppaleuge aegseseuhal su issdolog mobail kontencheuui sogdowa seongneung-eul hyangsangsikigi wihae jejagdoeeossseubnida
EN For example, a mobile team can create a workload that includes their mobile app and all the backend services the mobile app uses
KO 예를 들어, 모바일 팀은 모바일 앱과 모바일 앱이 사용하는 모든 백엔드 서비스가 포함된 워크로드를 생성할 수 있습니다
Transliterasyon yeleul deul-eo, mobail tim-eun mobail aebgwa mobail aeb-i sayonghaneun modeun baeg-endeu seobiseuga pohamdoen wokeulodeuleul saengseonghal su issseubnida
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
KO 그래서 전체 모바일 장치에 액세스 권한을 부여하지 않고도 안전하게 모바일 앱에 원격 지원을 통합할 수 있는 TeamViewer Tensor 모바일 앱 지원이 나오게 되었습니다.
Transliterasyon geulaeseo jeonche mobail jangchie aegseseu gwonhan-eul buyeohaji anhgodo anjeonhage mobail aeb-e wongyeog jiwon-eul tonghabhal su issneun TeamViewer Tensor mobail aeb jiwon-i naoge doeeossseubnida.
EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support
KO TeamViewer Tensor 모바일 소프트웨어 개발 키트(SDK)를 사용하면 Android와 iOS* 모바일 애플리케이션에 원격 액세스 및 원격 제어 기능을 삽입하여 차세대 모바일 앱 지원을 제공할 수 있습니다
Transliterasyon TeamViewer Tensor mobail sopeuteuweeo gaebal kiteu(SDK)leul sayonghamyeon Android-wa iOS* mobail aepeullikeisyeon-e wongyeog aegseseu mich wongyeog jeeo gineung-eul sab-ibhayeo chasedae mobail aeb jiwon-eul jegonghal su issseubnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| sdk | sdk |
| android | android |
| ios | ios |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
KO 하지만 모든 테마가 모바일 에 적합하다는 점에 유의해야 합니다. 그들은 완전히 모바일 응답, 그리고 테마 는 모바일 화면에 맞게 자신을 개혁.
Transliterasyon hajiman modeun temaga mobail e jeoghabhadaneun jeom-e yuuihaeya habnida. geudeul-eun wanjeonhi mobail eungdab, geuligo tema neun mobail hwamyeon-e majge jasin-eul gaehyeog.
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
KO 모바일 장치에서 새로운 주문 및 주문 상태 변경에 대한 알림을 받고 모바일 대시보드에 액세스하여 주의가 필요할 수 있는 거래를 찾고 모바일 앱 내에서 직접 조치를 취하십시오.
Transliterasyon mobail jangchieseo saeloun jumun mich jumun sangtae byeongyeong-e daehan allim-eul badgo mobail daesibodeue aegseseuhayeo juuiga pil-yohal su issneun geolaeleul chajgo mobail aeb naeeseo jigjeob jochileul chwihasibsio.
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
KO 콜 오브 듀티 모바일 관련 최신 소식은 콜 오브 듀티: 모바일 웹사이트, 콜 오브 듀티: 모바일 YouTube에서 확인할 수 있습니다
Transliterasyon kol obeu dyuti mobail gwanlyeon choesin sosig-eun kol obeu dyuti: mobail websaiteu, kol obeu dyuti: mobail YouTubeeseo hwag-inhal su issseubnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Brave is available as a fast, free, secure web browser for your mobile devices. Complete with a built-in ad blocker that prevents tracking, and optimized for mobile data and battery life savings. Get the Brave Browser (mobile) for Android or iOS.
KO Brave는 모바일 디바이스를 위한 빠르고 안전한 무료 웹 브라우저로 제공합니다. 광고 차단기가 내장되어 추적을 방지하고 최적화된 데이터 및 배터리 성능으로 보안 보호 기능을 제공합니다.
Transliterasyon Braveneun mobail dibaiseuleul wihan ppaleugo anjeonhan mulyo web beulaujeolo jegonghabnida. gwang-go chadangiga naejangdoeeo chujeog-eul bangjihago choejeoghwadoen deiteo mich baeteoli seongneung-eulo boan boho gineung-eul jegonghabnida.
EN Instantly transform Zebra mobile computers and tablets into mobile-driven workstations, on-demand, doubling the functionality of your Zebra mobile devices, while increasing workforce efficiency and your return on investment.
KO 필요할 때 Zebra 모바일 컴퓨터와 태블릿을 즉시 모바일 중심 워크스테이션으로 바꿔 보십시오. Zebra 모바일 디바이스의 기능이 두 배가 되며 업무 효율이 높아지고 투자 회수가 극대화됩니다.
Transliterasyon pil-yohal ttae Zebra mobail keompyuteowa taebeullis-eul jeugsi mobail jungsim wokeuseuteisyeon-eulo bakkwo bosibsio. Zebra mobail dibaiseuui gineung-i du baega doemyeo eobmu hyoyul-i nop-ajigo tuja hoesuga geugdaehwadoebnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN China Mobile Limited provides mobile voice and multimedia services through its nationwide mobile telecommunications network across mainland China and Hong Kong
KO China Mobile는 중국 본토와 홍콩 전역의 전국 이동 통신 네트워크를 통해 이동 음성 및 멀티미디어 서비스를 제공합니다
Transliterasyon China Mobileneun jung-gug bontowa hongkong jeon-yeog-ui jeongug idong tongsin neteuwokeuleul tonghae idong eumseong mich meoltimidieo seobiseuleul jegonghabnida
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
KO iOS 및 Android에 대해 기본으로 제공되는 MDM(모바일 장치 관리) 지원을 통해 모바일 앱 사용에 보안 컨트롤 적용
Transliterasyon iOS mich Android-e daehae gibon-eulo jegongdoeneun MDM(mobail jangchi gwanli) jiwon-eul tonghae mobail aeb sayong-e boan keonteulol jeog-yong
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| mdm | mdm |
| ios | ios |
| android | android |
EN Keep abreast of emerging mobile payment technologies and standards for issuing mobile payment security credentials and applications, making payments and accepting payments – and the business opportunities and risks they create.
KO 모바일 결제 보안 자격 증명과 애플리케이션 발급, 결제, 결제 승인을 위한 새로운 모바일 결제 기술 및 표준, 그로 인한 비즈니스 기회와 위험 파악.
Transliterasyon mobail gyeolje boan jagyeog jeungmyeong-gwa aepeullikeisyeon balgeub, gyeolje, gyeolje seung-in-eul wihan saeloun mobail gyeolje gisul mich pyojun, geulo inhan bijeuniseu gihoewa wiheom paag.
EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security
KO 탈레스 제품은 최고 수준의 성능과 모바일 결제 보안을 유지하면서 비즈니스에 모바일 결제를 도입하도록 지원합니다
Transliterasyon talleseu jepum-eun choego sujun-ui seongneung-gwa mobail gyeolje boan-eul yujihamyeonseo bijeuniseue mobail gyeoljeleul doibhadolog jiwonhabnida
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
KO iOS 및 Android에 대해 기본으로 제공되는 MDM(모바일 장치 관리) 지원을 통해 모바일 앱 사용에 보안 컨트롤 적용
Transliterasyon iOS mich Android-e daehae gibon-eulo jegongdoeneun MDM(mobail jangchi gwanli) jiwon-eul tonghae mobail aeb sayong-e boan keonteulol jeog-yong
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| mdm | mdm |
| ios | ios |
| android | android |
EN In the mobile space, where consumer adoption has overtaken desktop technologies, frequent updates are crucial to ensuring the security and stability of widely used mobile platforms, including iOS
KO 소비자 채택이 데스크톱 기술 을 능가 하는 모바일 공간에서 iOS를 비롯하여 널리 사용되는 모바일 플랫폼의 보안과 안정성을 유지하려면 업데이트를 자주해야합니다
Transliterasyon sobija chaetaeg-i deseukeutob gisul eul neung-ga haneun mobail gong-gan-eseo iOSleul biloshayeo neolli sayongdoeneun mobail peullaespom-ui boangwa anjeongseong-eul yujihalyeomyeon eobdeiteuleul jajuhaeyahabnida
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN Samsung analyzes your current mobile environment to create a cohesive security solution tailored to your goals. Choose from Samsung's portfolio of security services:
KO 삼성은 사용자의 모바일 환경을 분석하여 목표에 맞는 맞춤형 보안 솔루션을 제작합니다. 삼성의 보안 서비스 포트폴리오는 다음과 같습니다.
Transliterasyon samseong-eun sayongjaui mobail hwangyeong-eul bunseoghayeo mogpyoe majneun majchumhyeong boan sollusyeon-eul jejaghabnida. samseong-ui boan seobiseu poteupollioneun da-eumgwa gatseubnida.
EN The SonicWall Capture Cloud Platform tightly integrates security, management, analytics and real-time threat intelligence across the company’s portfolio of network, email, mobile and cloud security products
KO SonicWALL Capture Cloud Platform에서 회사의 네트워크, 이메일, 모바일 및 클라우드 보안 제품의 포트폴리오 전반에 걸쳐 보안, 관리, 분석 및 실시간 위협 인텔리전스를 긴밀하게 통합할 수 있습니다
Transliterasyon SonicWALL Capture Cloud Platformeseo hoesaui neteuwokeu, imeil, mobail mich keullaudeu boan jepum-ui poteupollio jeonban-e geolchyeo boan, gwanli, bunseog mich silsigan wihyeob intellijeonseuleul ginmilhage tonghabhal su issseubnida
EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page
KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center를 통해 보안 업데이트를 게시합니다.
Transliterasyon boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.
EN If you’re an existing customer and have questions about Security, contact our support team or Security Team at security@newrelic.com.
KO 보안에 대해 궁금한 점이 있는 뉴렐릭 고객은 뉴렐릭의 지원 팀이나 보안 팀(security@newrelic.com)에 연락해주시기 바랍니다.
Transliterasyon boan-e daehae gung-geumhan jeom-i issneun nyulellig gogaeg-eun nyulellig-ui jiwon tim-ina boan tim(security@newrelic.com)e yeonlaghaejusigi balabnida.
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliterasyon Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.
Transliterasyon Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
KO 이 팀에는 공공 정책, 법률, 정보 보안, 제품 보안, 고객 데이터 보안, 컴플라이언스 등 다양한 분야의 전문가가 포진해 있습니다.
Transliterasyon i tim-eneun gong-gong jeongchaeg, beoblyul, jeongbo boan, jepum boan, gogaeg deiteo boan, keompeullaieonseu deung dayanghan bun-yaui jeonmungaga pojinhae issseubnida.
EN Red Hat Advanced Cluster Security reduces the time and effort needed to implement security by acting as a common source of truth, so you can streamline security analysis, investigation, and remediation.
KO Red Hat Advanced Cluster Security는 공통 정보 소스(SOT)로서 보안 구현에 필요한 시간과 노력을 줄여주므로 보안 분석, 조사 및 문제 해결을 간소화할 수 있습니다.
Transliterasyon Red Hat Advanced Cluster Securityneun gongtong jeongbo soseu(SOT)loseo boan guhyeon-e pil-yohan sigangwa nolyeog-eul jul-yeojumeulo boan bunseog, josa mich munje haegyeol-eul gansohwahal su issseubnida.
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
KO 보안: 파트너는 Marketplace 보안 프로그램에 참여하여 보안 관행을 강화하고 있습니다
Transliterasyon boan: pateuneoneun Marketplace boan peulogeulaem-e cham-yeohayeo boan gwanhaeng-eul ganghwahago issseubnida
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Transliterasyon boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
KO Atlassian의 보안 팀은 제품별 보안 관행 외에도 업계 최고의 취약성 스캐너를 사용하여 내부 및 외부 인프라 모두에 대해 엄격한 네트워크 보안 검사를 수행합니다
Transliterasyon Atlassian-ui boan tim-eun jepumbyeol boan gwanhaeng oeedo eobgye choegoui chwiyagseong seukaeneoleul sayonghayeo naebu mich oebu inpeula modue daehae eomgyeoghan neteuwokeu boan geomsaleul suhaenghabnida
EN FireEye XDR combines telemetry from security and business technologies like endpoint detection and response (EDR), network analysis and visibility (NDR), email security, SIEM and SOAR, cloud security, and more.
KO FireEye XDR은 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR), 네트워크 분석 및 가시성(NDR), 이메일 보안, SIEM 및 SOAR, 클라우드 보안 등과 같은 보안 및 그 외 운영 시스템을 텔레메트리(telemery)와 연동합니다.
Transliterasyon FireEye XDReun endeupointeu tamji mich daeeung(EDR), neteuwokeu bunseog mich gasiseong(NDR), imeil boan, SIEM mich SOAR, keullaudeu boan deung-gwa gat-eun boan mich geu oe un-yeong siseutem-eul tellemeteuli(telemery)wa yeondonghabnida.
EN Technical and Organizational Data Security Measures Customer reference the Citrix Services Security Exhibit. Suppliers reference the Supplier Security Standards.
KO 기술 및 조직의 데이터 보안 조치 고객: Citrix 서비스 보안 열람 참조. 공급업체: 공급업체 보안 표준 참조.
Transliterasyon gisul mich jojig-ui deiteo boan jochi gogaeg: Citrix seobiseu boan yeollam chamjo. gong-geub-eobche: gong-geub-eobche boan pyojun chamjo.
EN LG Security Pack LG Security Pack provides all-around protection against potential security threats to connected cars.
KO LG ?? ? LG ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????.
EN Choose the Advanced Gateway Security Suite (AGSS) to protect your organization with the full range of security services or customize your strategy with individual options and capabilities to meet your security needs.
KO 고급 게이트웨이 보안 스위트(AGSS)를 선택하여 전체 보안 서비스를 통해 조직을 보호하거나 개별 옵션 및 기능을 통해 전략을 사용자 정의하여 보안 요구 사항을 충족하십시오.
Transliterasyon gogeub geiteuwei boan seuwiteu(AGSS)leul seontaeghayeo jeonche boan seobiseuleul tonghae jojig-eul bohohageona gaebyeol obsyeon mich gineung-eul tonghae jeonlyag-eul sayongja jeong-uihayeo boan yogu sahang-eul chungjoghasibsio.
EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.
KO Capture 보안 센터를 통해 한 장소에서 전체 보안 환경을 실행합니다. 확장 가능한 클라우드 보안 관리 시스템은 SonicWall 방화벽 제품에 내장되어 즉시 사용 가능한 구성 요소입니다.
Transliterasyon Capture boan senteoleul tonghae han jangso-eseo jeonche boan hwangyeong-eul silhaenghabnida. hwagjang ganeunghan keullaudeu boan gwanli siseutem-eun SonicWall banghwabyeog jepum-e naejangdoeeo jeugsi sayong ganeunghan guseong yosoibnida.
EN Validate and continuously measure the effectiveness of your cyber security controls. Identify and implement opportunities for improvement, rationalize your security investment and remove duplicate or outdated security tools.
KO 조직의 사이버 보안 솔루션의 효과성을 검증하고 지속적으로 측정하십시오. 보안성을 개선하고, 보안 투자를 최적화하여, 중복되거나 오래된 보안 툴을 찾아내어 제거하십시오.
Transliterasyon jojig-ui saibeo boan sollusyeon-ui hyogwaseong-eul geomjeunghago jisogjeog-eulo cheugjeonghasibsio. boanseong-eul gaeseonhago, boan tujaleul choejeoghwahayeo, jungbogdoegeona olaedoen boan tul-eul chaj-anaeeo jegeohasibsio.
EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page
KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center를 통해 보안 업데이트를 게시합니다.
Transliterasyon boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
KO • 고객 콘텐츠 및 AWS 서비스를 사용하는 애플리케이션 보안과 관련하여 고객이 구현하고 운영하는 보안 조치 – "클라우드에서의 보안"
Transliterasyon • gogaeg kontencheu mich AWS seobiseuleul sayonghaneun aepeullikeisyeon boangwa gwanlyeonhayeo gogaeg-i guhyeonhago un-yeonghaneun boan jochi – "keullaudeueseoui boan"
EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards. The certification assessment requires us to:
KO MTCS(Multi-Tier Cloud Security)는 싱가포르의 현행 보안 관리 표준(SPRING SS 584)으로, ISO 27001/02 정보 보안 관리 시스템(ISMS) 표준을 기반으로 합니다. AWS는 인증 평가를 위해 다음을 수행해야 합니다.
Transliterasyon MTCS(Multi-Tier Cloud Security)neun sing-gapoleuui hyeonhaeng boan gwanli pyojun(SPRING SS 584)eulo, ISO 27001/02 jeongbo boan gwanli siseutem(ISMS) pyojun-eul giban-eulo habnida. AWSneun injeung pyeong-galeul wihae da-eum-eul suhaenghaeya habnida.
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| cloud | aws |
| mtcs | mtcs |
| iso | iso |
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
KO 단순 일회적 정보보호대책에서 벗어나 체계적, 종합적인 정보보호 대책을 구현함으로써 기업과 기관의 정보보호관리 수준을 향상시킬 수 있습니다
Transliterasyon dansun ilhoejeog jeongbobohodaechaeg-eseo beos-eona chegyejeog, jonghabjeog-in jeongboboho daechaeg-eul guhyeonham-eulosseo gieobgwa gigwan-ui jeongbobohogwanli sujun-eul hyangsangsikil su issseubnida
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
KO 고객 콘텐츠 및 AWS 서비스를 사용하는 애플리케이션의 보안과 관련하여 고객이 구현 및 운영하는 보안 조치 – "클라우드에서의 보안"
Transliterasyon gogaeg kontencheu mich AWS seobiseuleul sayonghaneun aepeullikeisyeon-ui boangwa gwanlyeonhayeo gogaeg-i guhyeon mich un-yeonghaneun boan jochi – "keullaudeueseoui boan"
| Ingles | Koreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services – "security in the cloud"
KO 고객 콘텐츠 및 AWS 서비스를 사용하는 애플리케이션의 보안과 관련하여 고객이 구현 및 운영하는 보안 조치 – "클라우드 내부의 보안"
Transliterasyon gogaeg kontencheu mich AWS seobiseuleul sayonghaneun aepeullikeisyeon-ui boangwa gwanlyeonhayeo gogaeg-i guhyeon mich un-yeonghaneun boan jochi – "keullaudeu naebuui boan"
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
KO 보안 강화. 보안 정책을 중앙에서 관리하고 광범위하게 배포하여, 클라우드 서비스를 확보하고 다른 보안 솔루션의 키를 관리하는 데 드는 비용과 노력을 절감합니다.
Transliterasyon boan ganghwa. boan jeongchaeg-eul jung-ang-eseo gwanlihago gwangbeom-wihage baepohayeo, keullaudeu seobiseuleul hwagbohago daleun boan sollusyeon-ui kileul gwanlihaneun de deuneun biyong-gwa nolyeog-eul jeolgamhabnida.
EN Security Token Services together with relying parties comprise a Security Token Service architecture, in which users that attempt to access a website (relying party), are relayed to the Security Token Service for authentication.
KO RP와 함께 보안 토큰 서비스 아키텍처를 구성하는 요소로, 웹사이트(RP)에 액세스하려는 사용자는 보안 토큰 서비스로 중계되어 인증을 진행합니다.
Transliterasyon RPwa hamkke boan tokeun seobiseu akitegcheoleul guseonghaneun yosolo, websaiteu(RP)e aegseseuhalyeoneun sayongjaneun boan tokeun seobiseulo jung-gyedoeeo injeung-eul jinhaenghabnida.
EN CipherTrust Security Intelligence (formerly known as Vormetric Security Intelligence) logs and reports streamline compliance reporting and speedup threat detection using leading Security Information and Event Management (SIEM) systems
KO CipherTrust Security Intelligence(이전 Vormetric Security Intelligence) 로그 및 보고서는주요 SIEM(보안 정보 및 이벤트 관리) 시스템을 사용하여 규정 준수 보고를 간소화하고 위협 탐지 속도를 높입니다
Transliterasyon CipherTrust Security Intelligence(ijeon Vormetric Security Intelligence) logeu mich bogoseoneunjuyo SIEM(boan jeongbo mich ibenteu gwanli) siseutem-eul sayonghayeo gyujeong junsu bogoleul gansohwahago wihyeob tamji sogdoleul nop-ibnida
EN CodeGuru Reviewer Security Detector is like having a security expert on call 24/7 to review your code. It helps identify security best practices before deployment.
KO CodeGuru 리뷰어 보안 탐지기는 24/7 코드를 검토하는 보안 전문가를 두는 것과 같습니다. 이 보안 탐지기는 배포 전에 보안 모범 사례를 식별하는 데 도움이 됩니다.
Transliterasyon CodeGuru libyueo boan tamjigineun 24/7 kodeuleul geomtohaneun boan jeonmungaleul duneun geosgwa gatseubnida. i boan tamjigineun baepo jeon-e boan mobeom salyeleul sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.
EN The growing diversity, velocity and exponential volume of security data have rendered legacy SIEM technologies incapable of dealing with the current requirements of Information Security (InfoSec) teams and Security Operations Centers (SOCs)
KO 점점 다양해지고 빨라지고 방대해지는 보안 데이터로 인해 기존의 SIEM 기술은 더 이상 정보 보안(InfoSec) 팀 및 보안 운영 센터(SOC)의 현재 요구사항을 처리하기 어렵습니다
Transliterasyon jeomjeom dayanghaejigo ppallajigo bangdaehaejineun boan deiteolo inhae gijon-ui SIEM gisul-eun deo isang jeongbo boan(InfoSec) tim mich boan un-yeong senteo(SOC)ui hyeonjae yogusahang-eul cheolihagi eolyeobseubnida
EN Security is built into the product by integrating active security audits and security testing into agile development and DevOps workflows.
KO 적극적인 보안 감사 및 보안 테스트를 애자일 개발 및 DevOps 워크플로에 통합하여 제품에서 보안이 기본 제공됩니다.
Transliterasyon jeoggeugjeog-in boan gamsa mich boan teseuteuleul aejail gaebal mich DevOps wokeupeullo-e tonghabhayeo jepum-eseo boan-i gibon jegongdoebnida.
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
KO 보안: 파트너는 Marketplace 보안 프로그램에 참여하여 보안 관행을 강화하고 있습니다
Transliterasyon boan: pateuneoneun Marketplace boan peulogeulaem-e cham-yeohayeo boan gwanhaeng-eul ganghwahago issseubnida
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Transliterasyon boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliterasyon Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
mobile smartphone mobile technology mobile mobile mobile security mobile payment security security tracks security security security agency security protection security mobile applications mobile professionals mobile app works mobile apps market mobile apps mobile index mobile usage team’s mobile phones nanoleaf mobile app mobile mobile centric mobile phone incorporate mobile payments mobile computer mobile app free mobile payments mobile provides mobile office in app mobile native mobile apps mobile app mobile devices mobile across mobile phones mobile advertising mobile products offer mobile apps mobile web performance mobile device users’ mobile devices mobile first seo mobile app analytics mobile solution mobile data mobile experience mobile clients mobile tokens mobile solutions mobile web cloudflare’s mobile performance apple mobile devices mobile application mobile access
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese