EN Specialty glass materials and components for dentistry
Isalin ang "general dentistry" sa Japanese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "general dentistry" mula sa Ingles hanggang Japanese
Pagsasalin ng Ingles sa Japanese ng general dentistry
Ingles
Japanese
JA 歯科用の特殊ガラス材料と部品
Transliterasyon chǐ kē yòngno tè shūgarasu cái liàoto bù pǐn
EN Specialty glass materials and components for dentistry | SCHOTT
JA 歯科用特殊ガラス材料とコンポーネント | ショット
Transliterasyon chǐ kē yòng tè shūgarasu cái liàotokonpōnento | shotto
EN Specialty glass materials and components for dentistry
JA 歯科用の特殊ガラス材料と部品
Transliterasyon chǐ kē yòngno tè shūgarasu cái liàoto bù pǐn
EN Specialty glass materials and components for dentistry | SCHOTT
JA 歯科用特殊ガラス材料とコンポーネント | ショット
Transliterasyon chǐ kē yòng tè shūgarasu cái liàotokonpōnento | shotto
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
JA 86階展望台と2階博物館への一般入場に加え、ボーナスとして同日夜間の一般入場
Transliterasyon 86jiē zhǎn wàng táito2jiē bó wù guǎnheno yī bān rù chǎngni jiāe,bōnasutoshite tóng rì yè jiānno yī bān rù chǎng
EN Held the 24th Annual General Meeting of Shareholders as a ?remote general meeting of shareholders? utilizing [ProTech ID Checker], an e-KYC system
JA 第24期定時株主総会をe-KYCシステム【ProTech ID Checker】を活用し『リモート株主総会』実施
Transliterasyon dì24qī dìng shí zhū zhǔ zǒng huìwoe-KYCshisutemu【ProTech ID Checker】wo huó yòngshi『rimōto zhū zhǔ zǒng huì』 shí shī
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| id | id |
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
JA 86階展望台と2階博物館への一般入場に加え、ボーナスとして同日夜間の一般入場
Transliterasyon 86jiē zhǎn wàng táito2jiē bó wù guǎnheno yī bān rù chǎngni jiāe,bōnasutoshite tóng rì yè jiānno yī bān rù chǎng
EN General Market | Message Relay | Provisioning | General Architecture | Security | Reliability | Other
JA 一般市場｜メッセージリレー｜プロビジョニング｜一般アーキテクチャ｜セキュリティ｜信頼性｜その他
Transliterasyon yī bān shì chǎng｜messējirirē｜purobijoningu｜yī bānākitekucha｜sekyuriti｜xìn lài xìng｜sono tā
EN General Data Protection Regulation | Cloudflare
JA EU一般データ保護規則 | Cloudflare
Transliterasyon EU yī bāndēta bǎo hù guī zé | Cloudflare
EN General Manager, Data and DevSecOps
JA データおよび DevSecOps 担当ゼネラルマネージャ
Transliterasyon dētaoyobi DevSecOps dān dāngzenerarumanēja
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
EN remember your login, general, and regional preferences
JA ログイン、一般設定、地域設定の記憶
Transliterasyon roguin, yī bān shè dìng、 de yù shè dìngno jì yì
EN Executive Vice President and Global General Counsel
JA エグゼクティブ・バイス・プレジデント兼グローバル法務担当
Transliterasyon eguzekutibu・baisu・purejidento jiāngurōbaru fǎ wù dān dāng
EN General Troubleshooting ? Cloudflare Help Center
JA 一般的なトラブルシューティング ? Cloudflareヘルプセンター
Transliterasyon yī bān denatoraburushūtingu ? Cloudflareherupusentā
EN General itinerary planning and finding a tour
JA 旅行日程の計画とツアーの手配
Transliterasyon lǚ xíng rì chéngno jì huàtotsuāno shǒu pèi
EN Discuss App features and ask general app questions.
JA アプリについて話し合ったり、アプリに関する一般的な質問を投稿できます。
Transliterasyon apurinitsuite huàshi héttari,apurini guānsuru yī bān dena zhì wènwo tóu gǎodekimasu。
EN GDPR: General Data Protection Directive
JA GDPR: EU一般データ保護規則
Transliterasyon GDPR: EU yī bāndēta bǎo hù guī zé
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN White Paper: MySQL Enterprise Edition and EU General Data Protection Regulation (GDPR)
JA ホワイトペーパー: MySQL Enterprise Edition and EU General Data Protection Regulation (GDPR)
Transliterasyon howaitopēpā: MySQL Enterprise Edition and EU General Data Protection Regulation (GDPR)
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| mysql | mysql |
| eu | eu |
| gdpr | gdpr |
EN MySQL Workbench allows DBAs to easily view and edit general and advanced parameters to quickly fine tune MySQL servers.
JA MySQL Workbench を使用すると、DBA は簡単に上級パラメータを表示して編集することができるため、MySQL サーバーの細かいチューニングを迅速に行うことができます。
Transliterasyon MySQL Workbench wo shǐ yòngsuruto、DBA ha jiǎn dānni shàng jíparamētawo biǎo shìshite biān jísurukotogadekirutame、MySQL sābāno xìkaichūninguwo xùn sùni xíngukotogadekimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN General understanding of and experience with Web technologies (XML, HTML, Client/Server environments)
JA Web テクノロジー (XML、HTML、 クライアント/サーバー環境)に対する一般的な理解と経験
Transliterasyon Web tekunorojī (XML、HTML, kuraianto/sābā huán jìng)ni duìsuru yī bān dena lǐ jiěto jīng yàn
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| xml | xml |
| html | html |
EN General understanding of Object Oriented Programming and experience thereof: Java, C#
JA オブジェクト指向プログラミングの一般的な理解と経験: Java、C#
Transliterasyon obujekuto zhǐ xiàngpuroguraminguno yī bān dena lǐ jiěto jīng yàn: Java、C#
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| c | c |
EN You can change the power (from S+ à XXL) allocated to your instance with a simple click in order to meet the needs of a spike or general increase in traffic.
JA トラフィック増加に対応するために、ワンクリックでサーバーのサイズをS+からXXLまで簡単に変更をすることが可能です。
Transliterasyon torafikku zēng jiāni duì yīngsurutameni,wankurikkudesābānosaizuwoS+karaXXLmade jiǎn dānni biàn gèngwosurukotoga kě néngdesu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| s | s |
EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service
JA サービスおよび製品は、サービスの一般条件およびこれらのサービスに適用される契約条項の対象であり、次のリンクからアクセスいただけます。
Transliterasyon sābisuoyobi zhì pǐnha,sābisuno yī bān tiáo jiànoyobikoreranosābisuni shì yòngsareru qì yuē tiáo xiàngno duì xiàngdeari、 cìnorinkukaraakusesuitadakemasu。
EN Our contracts and general conditions — Gandi.net
JA Gandiの契約書と一般利用規約 — Gandi.net
Transliterasyon Gandino qì yuē shūto yī bān lì yòng guī yuē — Gandi.net
EN More advanced CRM functionality is available as part of our premium Sales Hub products. Learn more about Sales Hub features and general pricing info here.
JA さらに高度なCRM機能は、有料のSales Hub製品の一部として提供されています。Sales Hubの機能と価格情報については、こちらをご覧ください。
Transliterasyon sarani gāo dùnaCRM jī néngha、 yǒu liàonoSales Hub zhì pǐnno yī bùtoshite tí gōngsareteimasu。Sales Hubno jī néngto sì gé qíng bàonitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
EN General fundraising for businesses and/or products is acceptable
JA ビジネスおよび／または製品のための一般的な資金調達は可能です
Transliterasyon bijinesuoyobi／mataha zhì pǐnnotameno yī bān dena zī jīn diào dáha kě néngdesu
EN Red Hat updated our Privacy Statement effective August 15, 2020 to address the new Brazilian General Data Protection Law (LGPD).
JA Red Hatは新設されたBrazilian General Data Protection Law（LGPD）に対応するために、Red Hatのプライバシーに関する声明を2020年8月15日付で変更しました。
Transliterasyon Red Hatha xīn shèsaretaBrazilian General Data Protection Law（LGPD）ni duì yīngsurutameni、Red Hatnopuraibashīni guānsuru shēng míngwo2020nián8yuè15rì fùde biàn gèngshimashita。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| august | 8月 |
EN Sunrise in the Sequoias, General Grant Grove, Sequoia National Park
JA サンライズインザセコイア、グラントグローブ、セコイア国立公園
Transliterasyon sanraizuinzasekoia,gurantogurōbu,sekoia guó lì gōng yuán
EN Executive VP, General Counsel and Corporate Secretary
JA エグゼクティブ VP、法務顧問、事業部長
Transliterasyon eguzekutibu VP、 fǎ wù gù wèn、 shì yè bù zhǎng
EN Erika Rottenberg is the General Counsel for the Chan Zuckerberg Initiative (CZI).
JA Erika Rottenbergは、Chan Zuckerberg Initiative（CZI）のGeneral Counselです。
Transliterasyon Erika Rottenbergha、Chan Zuckerberg Initiative（CZI）noGeneral Counseldesu。
EN For general inquiries please visit the 1Password Support Site or 1Password Support Community.
JA 一般的なお問い合わせについては、1Password サポートサイトまたは1Password サポートコミュニティをご覧ください。
Transliterasyon yī bān denao wèni héwasenitsuiteha、1Password sapōtosaitomataha1Password sapōtokomyunitiwogo lǎnkudasai。
EN EU General Data Protection Regulation (GDPR)
JA EU 一般データ保護規則 (GDPR)
Transliterasyon EU yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR)
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| eu | eu |
| gdpr | gdpr |
EN The first day will be about Kotlin in general. There will be a keynote speech, a community overview, and talks on language features and tooling achievements.
JA 初日のトピックは Kotlin 全般です。 基調講演、コミュニティの紹介、および言語の機能とツールの達成状況に関する講演を予定しています。
Transliterasyon chū rìnotopikkuha Kotlin quán bāndesu。 jī diào jiǎng yǎn,komyunitino shào jiè、oyobi yán yǔno jī néngtotsūruno dá chéng zhuàng kuàngni guānsuru jiǎng yǎnwo yǔ dìngshiteimasu。
EN The labs and the hands-on exercises are very very good. In general it's a good mix between theory and practical hands-on exercises.
JA ラボと実践的な演習は非常に優れています。一般に、理論と実践的な演習をうまく組み合わせることができます。
Transliterasyon raboto shí jiàn dena yǎn xíha fēi chángni yōureteimasu。yī bānni、 lǐ lùnto shí jiàn dena yǎn xíwoumaku zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN In general, I am quite satisfied with the format, in fact, it addressed the necessary topics that should be part of the day-to-day security ecosystem in Kubernetes.
JA 一般的に、私はこの形式に非常に満足しています。実際、Kubernetesの日常のセキュリティエコシステムの一部となる必要のあるトピックに対応しています。
Transliterasyon yī bān deni、 sīhakono xíng shìni fēi chángni mǎn zúshiteimasu。shí jì、Kubernetesno rì chángnosekyuritiekoshisutemuno yī bùtonaru bì yàonoarutopikkuni duì yīngshiteimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN In addition to the general API, there are several API methods for the scripted browsers (SCRIPT_BROWSER) and API test browsers (SCRIPT_API). These examples show cURL commands.
JA 汎用APIに加えて、スクリプト化ブラウザ（SCRIPT_BROWSER）とAPIテストブラウザ（SCRIPT_API）用のAPIメソッドがいくつかあります。以下に、cURLコマンドの例を示します。
Transliterasyon fàn yòngAPIni jiāete,sukuriputo huàburauza（SCRIPT_BROWSER）toAPItesutoburauza（SCRIPT_API） yòngnoAPImesoddogaikutsukaarimasu。yǐ xiàni、cURLkomandono lìwo shìshimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| api | api |
EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.
JA OCIはAmpere A1プロセッサを使用しており、あらゆる汎用ワークロードに対応できます。次のワークロードは、特にAltraプロセッサに適しています。
Transliterasyon OCIhaAmpere A1purosessawo shǐ yòngshiteori、arayuru fàn yòngwākurōdoni duì yīngdekimasu。cìnowākurōdoha、 tèniAltrapurosessani shìshiteimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| oci | oci |
| following | は |
EN - Stefanie Chiras, Vice President and General Manager, Red Hat Enterprise Linux Business Unit, Red Hat
JA - Stefanie Chiras (ステファニー・チラス)Red HatRed Hat Enterprise Linux ビジネスユニットバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャー
Transliterasyon - Stefanie Chiras (sutefanī・chirasu)Red HatRed Hat Enterprise Linux bijinesuyunittobaisupurejidento jiānzenerarumanējā
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| linux | linux |
EN General Manager, Business and Data Platforms, Australia and New Zealand Read the case study
JA オーストラリア、ニュージーランド地域担当 ビジネスおよびデータプラットフォーム部門ゼネラルマネージャー 事例を読む
Transliterasyon ōsutoraria,nyūjīrando de yù dān dāng bijinesuoyobidētapurattofōmu bù ménzenerarumanējā shì lìwo dúmu
EN 1. Submit the general overview of what your ContractManager configuration should look like using the form below.
JA 1.以下のフォームを使用して ContractManager 構成の一般的な概要を提出します。
Transliterasyon 1. yǐ xiànofōmuwo shǐ yòngshite ContractManager gòu chéngno yī bān dena gài yàowo tí chūshimasu。
EN Fully executed Agreement (General and Specific Terms)
JA 条項にある全項目への同意
Transliterasyon tiáo xiàngniaru quán xiàng mùheno tóng yì
EN General Data Protection Regulations (GDPR) - Reincubate
JA 一般データ保護規則（GDPR） - Reincubate
Transliterasyon yī bāndēta bǎo hù guī zé （GDPR） - Reincubate
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN General Data Protection Regulations (GDPR)
JA 一般データ保護規則（GDPR）
Transliterasyon yī bāndēta bǎo hù guī zé （GDPR）
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently. But what are the new rules and how do they affect your business?
JA 一般データ保護規則（略して「 GDPR 」）が最近ニュースで取り上げられています。しかし、新しいルールとは何であり、それらはあなたのビジネスにどのように影響しますか？
Transliterasyon yī bāndēta bǎo hù guī zé （lüèshite「 GDPR 」）ga zuì jìnnyūsude qǔri shànggerareteimasu。shikashi、 xīnshiirūrutoha hédeari、sorerahaanatanobijinesunidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka？
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Get General Contractor Leads With Houzz Pro | Houzz
JA Houzz Pro：工務店向け集客プログラム | Houzz
Transliterasyon Houzz Pro： gōng wù diàn xiàngke jí kèpuroguramu | Houzz
EN Grow Your Business with General Contractor Leads from Houzz
JA 工務店の皆さま、Houzz で集客して事業を成長させましょう
Transliterasyon gōng wù diànno jiēsama、Houzz de jí kèshite shì yèwo chéng zhǎngsasemashou
EN Get in front of homeowners near you who are looking for a general contractor like you. Target the project types and locations you want most, and start generating leads.
JA あなたが選ぶエリアの工務店を探しているユーザーに向けて、事例写真やバナー広告を効果的に表示して、貴社の認知度を向上させましょう。
Transliterasyon anataga xuǎnbueriano gōng wù diànwo tànshiteiruyūzāni xiàngkete、 shì lì xiě zhēnyabanā guǎng gàowo xiào guǒ deni biǎo shìshite、 guì shèno rèn zhī dùwo xiàng shàngsasemashou。
EN We’ll show the results of your work to local homeowners as they browse for project ideas and search for local local general contractors
JA これまで手掛けた施工事例の写真を掲載して、地元の工務店を調べているユーザーに自社の仕事をアピールできます。
Transliterasyon koremade shǒu guàketa shī gōng shì lìno xiě zhēnwo jiē zàishite、 de yuánno gōng wù diànwo diàobeteiruyūzāni zì shèno shì shìwoapīrudekimasu。
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
JA 一般入場料、混雑時の優先入場、3Dシアター、セントディスカバリー展示、世界中の飲み物を試飲するチャンスの特典付き
Transliterasyon yī bān rù chǎng liào、 hùn zá shíno yōu xiān rù chǎng、3Dshiatā,sentodisukabarī zhǎn shì、 shì jiè zhōngno yǐnmi wùwo shì yǐnsuruchansuno tè diǎn fùki
EN Daytime general admission, including all special exhibitions, daily programs, outdoor nature adventures, and free parking (Check fernbankmuseum.org for info on touring exhibits and seasonal experiences, included with CityPASS.)
JA すべての特別展、日常プログラム、屋外自然探検および無料駐車場を含む一日一般入場料（CityPASSに含まれるツアー展示や季節の体験に関する情報は fernbankmuseum.org をご確認ください。）
Transliterasyon subeteno tè bié zhǎn、 rì chángpuroguramu, wū wài zì rán tàn jiǎnoyobi wú liào zhù chē chǎngwo hánmu yī rì yī bān rù chǎng liào （CityPASSni hánmarerutsuā zhǎn shìya jì jiéno tǐ yànni guānsuru qíng bàoha fernbankmuseum.org wogo què rènkudasai。）
EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field
JA インタラクティブ展示と屋内運動場への一般入場
Transliterasyon intarakutibu zhǎn shìto wū nèi yùn dòng chǎngheno yī bān rù chǎng
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
dentistry components for dentistry general general conversations general director general increase general settings general counsel general term general question general overview general questions general list general address general public general terms offer general general guidelines general page general exceptions general admission customer general terms general tests general manager general view general management general results general account general options general contractors general conditions general principles general meeting general population general style general description general items general citizens general part directorate general general conditions apply general advice attorney general general technical general parameters general ledger general sense annual general meeting general health general council
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese