Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "grouped products" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "grouped products" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng grouped products

Maaaring isalin ang "grouped products" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

grouped raggruppati
products a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche ancora anni app applicazioni articoli base che ci ciò come con contenuti così crea creare creazione cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello design di di più durante e e servizi ed esempio essere facilmente fino fornire gamma gestione gestire già gli grazie ha hai hanno i i suoi il il tuo in in cui in questo informazioni inoltre internet la lavoro le lo loro ma materiali migliorare migliori modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostro numero o offerte offre offrire offrono ogni oltre opzioni ottenere pagina parte per per il per la più possibilità possono prima prodotti prodotto produzione progettazione programma programmi quali qualità qualsiasi quando quelli questa questi questo qui rete saranno sarà se semplice senza server servizi servizio si sia siamo siano sito sito web software solo soluzioni sono strumenti su sui sul sulla suo suoi sviluppo sì team ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico uno utente utenti utilizzare utilizzo vedere viene volta web è

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng grouped products

Ingles
Italyano

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.

Ingles Italyano
physical fisici
virtual virtuali
require richiedono
shipping spedizione
grouped raggruppati
affiliated affiliati
variable variabili
customizable personalizzabili
or o
the i
products prodotti
both sia
as come
that che
not non
create creerai
and e

EN Not only single products, but also variations and grouped products.

IT Non solo i singoli prodotti ma anche le variazioni e i prodotti raggruppati

Ingles Italyano
variations variazioni
grouped raggruppati
products prodotti
but ma
not non
only solo
and e
also anche

EN Not only single products, but also variations and grouped products.

IT Non solo i singoli prodotti ma anche le variazioni e i prodotti raggruppati

Ingles Italyano
variations variazioni
grouped raggruppati
products prodotti
but ma
not non
only solo
and e
also anche

EN Using the corresponding content management tool, content was adapted, products selected and grouped into brand-appropriate categories and themes

IT Utilizzando lo strumento di gestione dei contenuti associato, il contenuto è stato adattato, i prodotti selezionati e raggruppati in categorie e temi adatti al marchio

Ingles Italyano
tool strumento
selected selezionati
grouped raggruppati
categories categorie
themes temi
was stato
brand marchio
management gestione
using utilizzando
content contenuti
adapted adattato
products prodotti
and è
the lo
into di
appropriate adatti

EN Does This plugin work well with grouped products?

IT C’è uno shortcode per aggiungere il pulsante “Aggiungi al preventivo” in una posizione personalizzata nella pagina del prodotto?

EN WordPress Bulk action on applying “pre-order” status to several products at the same time (grouped by tag and/or category)

IT Azioni di gruppo di WordPress disponibili per attivare/disattivare lo stato “preordinabile” per diversi prodotti (raggruppati per tag e/o categoria)

EN Does this plugin work fine with grouped and bundle products?

IT Posso importare i prezzi per ruolo da un file CSV?

Ingles Italyano
and per
products i
work un

EN Yes, the plugin fully supports grouped products and bundles created with our YITH Product Bundles plugin.

IT Non è possibile importare i prezzi tramite lo strumento di default di WooCommerce, ma puoi farlo tramite un plugin come WP All Import che supporta anche i custom product meta.

Ingles Italyano
plugin plugin
fully all
supports supporta
and è
the lo
with tramite
product un

EN Set an open price for one or more simple, variable and grouped products

IT Imposta un prezzo libero per i prodotti semplici, variabili e raggruppati

Ingles Italyano
set imposta
open libero
variable variabili
grouped raggruppati
simple semplici
an un
price prezzo
products prodotti
and e
for per

EN Does This plugin work well with grouped products?

IT C’è uno shortcode per aggiungere il pulsante “Aggiungi al preventivo” in una posizione personalizzata nella pagina del prodotto?

EN Does this plugin work fine with grouped and bundle products?

IT Posso importare i prezzi per ruolo da un file CSV?

Ingles Italyano
and per
products i
work un

EN Yes, the plugin fully supports grouped products and bundles created with our YITH Product Bundles plugin.

IT Non è possibile importare i prezzi tramite lo strumento di default di WooCommerce, ma puoi farlo tramite un plugin come WP All Import che supporta anche i custom product meta.

Ingles Italyano
plugin plugin
fully all
supports supporta
and è
the lo
with tramite
product un

EN Set an open price for one or more simple, variable and grouped products

IT Imposta un prezzo libero per i prodotti semplici, variabili e raggruppati

Ingles Italyano
set imposta
open libero
variable variabili
grouped raggruppati
simple semplici
an un
price prezzo
products prodotti
and e
for per

EN This information is shown within a dedicated tab and products can be grouped by category.

IT Tutte le informazioni verranno mostrare all’interno di un’apposita scheda e i prodotti saranno raggruppati per categoria.

Ingles Italyano
information informazioni
tab scheda
grouped raggruppati
category categoria
products prodotti
shown di
dedicated per
and e
be verranno

EN Using the corresponding content management tool, content was adapted, products selected and grouped into brand-appropriate categories and themes

IT Utilizzando lo strumento di gestione dei contenuti associato, il contenuto è stato adattato, i prodotti selezionati e raggruppati in categorie e temi adatti al marchio

Ingles Italyano
tool strumento
selected selezionati
grouped raggruppati
categories categorie
themes temi
was stato
brand marchio
management gestione
using utilizzando
content contenuti
adapted adattato
products prodotti
and è
the lo
into di
appropriate adatti

EN Using the associated content management tool, content was adapted, products selected and grouped into brand-appropriate categories and themes

IT Utilizzando lo strumento di gestione dei contenuti corrispondente, i contenuti sono stati adattati, i prodotti selezionati e raggruppati in categorie e temi adatti al marchio

Ingles Italyano
tool strumento
selected selezionati
grouped raggruppati
categories categorie
themes temi
brand marchio
content contenuti
management gestione
was stati
using utilizzando
products prodotti
the lo
adapted adattati
appropriate adatti
and e

EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.

IT ZapSplat ha migliaia di effetti sonori gratuiti, tutti raggruppati in modo logico, in modo da poter trovare rapidamente ciò di cui si ha bisogno. È possibile utilizzare tutti i suoni che si desidera per un piccolo canone mensile o annuale.

Ingles Italyano
effects effetti
grouped raggruppati
quickly rapidamente
small piccolo
fee canone
so modo
find trovare
or o
use utilizzare
sounds suoni
a un
annual annuale
monthly mensile
has ha
thousands migliaia
can desidera
you can possibile
sound sonori
all tutti
need bisogno
of di
what ciò
free gratuiti
for da

EN Active resellers are primarily grouped into four levels: Silver, Gold, Platinum and Global

IT I rivenditori attivi sono principalmente divisi in quattro livelli: Silver, Gold, Platinum e Global

Ingles Italyano
active attivi
resellers rivenditori
primarily principalmente
silver silver
gold gold
global global
platinum platinum
levels livelli
are sono
four quattro
and e

EN With signal routing that can be filtered and modulated, colorFX can be used flexibly – as subtle emulsifiers for masters and grouped signals, or to create a distinctive texture for individual tracks.

IT Gli effetti colorFX sono flessibili grazie all'instradamento del segnale filtrabile e modulare: goditi i sottili "emulsionanti" per i master e i gruppi o le texture espressive per le singole tracce.

Ingles Italyano
colorfx colorfx
signal segnale
masters master
texture texture
tracks tracce
and e
or o
individual singole

EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.

IT colorFX Suite fonde insieme i segnali come master o gruppi e aggiunge colore alle singole tracce.

Ingles Italyano
signals segnali
masters master
tracks tracce
or o
together insieme
the i
and e
to alle
as come

EN Easy selection of overlapped and grouped objects

IT Selezione facile di oggetti sovrapposti o raggruppati

Ingles Italyano
easy facile
selection selezione
grouped raggruppati
objects oggetti
of di

EN These statistics are grouped and ordered as you would normally see them on our statistic tables.

IT Tali statistiche vengono raggruppate e ordinate con lo stesso criterio con cui le visualizzeresti normalmente sulle nostre tabelle.

Ingles Italyano
statistics statistiche
ordered ordinate
normally normalmente
tables tabelle
are vengono
and e

EN Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) candidates should be able to accomplish the tasks below without assistance. These have been grouped into several categories.

IT I candidati all'esame Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) devono essere in grado di svolgere le seguenti attività in modo autonomo. Le attività sono suddivise in varie categorie.

Ingles Italyano
red red
hat hat
exam exam
candidates candidati
several varie
categories categorie
administration administration
tasks attività
accomplish svolgere
able in grado di
system system
should devono
be essere
i sono
in in
below di
the i

EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.

IT Inoltre, pone dei limiti al traffico sia per i singoli sviluppatori che per gli sviluppatori raggruppati per tipo.

Ingles Italyano
traffic traffico
limits limiti
developers sviluppatori
grouped raggruppati
type tipo
it che
by dei
or sia

EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more. Your sales will really increase !

IT Consente ai tuoi clienti di guadagnare premi, e di aumentare il tuo posizionamento con SEO: unico conto, programma di fidelizzazione, di sponsorizzazione (multilivello, auto-promozionale), affiliazione, Facebook e altro ancora.

Ingles Italyano
allows consente
customers clienti
rewards premi
account conto
seo seo
loyalty fidelizzazione
program programma
sponsorship sponsorizzazione
multilevel multilivello
affiliation affiliazione
facebook facebook
increase aumentare
your tuo
of di
a unico
and more altro
earn con
and e
to ancora

EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more.Your sales will really increase !

IT Consente ai tuoi clienti di guadagnare premi, e di aumentare il tuo posizionamento con SEO: unico conto, programma di fidelizzazione, di sponsorizzazione (multilivello, auto-promozionale), affiliazione, Facebook e altro ancora.

Ingles Italyano
allows consente
customers clienti
rewards premi
account conto
seo seo
loyalty fidelizzazione
program programma
sponsorship sponsorizzazione
multilevel multilivello
affiliation affiliazione
facebook facebook
increase aumentare
your tuo
of di
a unico
and more altro
earn con
and e
to ancora

EN Later in the year, their guests can enjoy chanterelles and porcini mushrooms, or some of the countless, often rare species that are all grouped together under the term “woodland mushrooms”

IT Nei mesi successivi si possono degustare i finferli e i porcini o qualcuna delle numerose specie spesso rare che rientrano nella denominazione di funghi di bosco

Ingles Italyano
later successivi
species specie
rare rare
woodland bosco
or o
can possono
and e
the i
often spesso
mushrooms funghi
that che
in nella
countless numerose

EN The façades are enlivened by a pattern created by pale-coloured pilasters that contrast with the dark recesses and by balconies grouped together to form large quadrilaterals with glass railings that confer a marked horizontal feel

IT Le facciate si caratterizzano per il motivo a paraste di colore chiaro in contrasto con i fondali scuri e per le logge raggruppate in grandi quadrilateri con parapetti in vetro che asseriscono anche una forte orizzontalità all’insieme

Ingles Italyano
pattern motivo
contrast contrasto
large grandi
glass vetro
dark scuri
to a
with con
a una
and e
together di
the i
that che

EN Then there are the Cabala modular sofas from Softline, which can be arranged and grouped in an endless variety of ways

IT Così anche Cabala di Softline: divani modulari che consentono infinite possibilità di disposizione

Ingles Italyano
modular modulari
sofas divani
endless infinite
can possibilità
of di
the che

EN Quickly learn to use the software with over 50 short help videos grouped by theme

IT Impari a servirsi della piattaforma grazie ai 50 brevi video di aiuto raggruppati per tema

Ingles Italyano
software piattaforma
help aiuto
videos video
grouped raggruppati
theme tema
short brevi
to a
the della
with grazie
over di

EN We have grouped these together clearly and intuitively, and created specific tasks for each of them

IT Li abbiamo raggruppati in categorie chiare e abbiamo formulato appositi task specifici

Ingles Italyano
grouped raggruppati
clearly chiare
specific specifici
tasks task
we abbiamo
and e
for in

EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner. 

IT La numerazione in un sito web è il processo attraverso il quale vengono raggruppate diverse pagine con le relative informazioni. È un modo per classificare le informazioni in modo che gli utenti possano trovarle rapidamente e in modo organizzato. 

Ingles Italyano
related relative
information informazioni
users utenti
quickly rapidamente
organized organizzato
pages pagine
a un
are vengono
process processo
find e
with con
in in
website sito
of attraverso
the le
that che
so modo
is è

EN A typical example can be found in web blogs where several post pages are grouped into categories. The more posts you upload, the more paginated pages you?ll have.

IT Un esempio tipico si trova nei blog web, dove diverse pagine di post sono raggruppate in categorie. Più messaggi si caricano, più pagine vengono impaginate.

Ingles Italyano
blogs blog
categories categorie
upload caricano
a un
web web
pages pagine
typical tipico
example esempio
in in
are vengono
where dove
found trova

EN For the first, we look for help centers that have full-text search functionality loaded with articles and guides logically grouped into categories or subject areas

IT Per il primo, guardiamo positivamente ai centri assistenza che dispongono di funzionalità di ricerca full-text, forniti di articoli e guide raggruppate logicamente in categorie o aree tematiche

Ingles Italyano
help assistenza
centers centri
guides guide
logically logicamente
categories categorie
functionality funzionalità
search ricerca
or o
have dispongono
the il
that che
areas aree
and e

EN If your sheet includes hierarchy (indenting or outdenting to create subtasks), the rows will be similarly grouped in outline format in the exported Excel file

IT Se il tuo foglio include una gerarchia (con aumento o diminuzione del rientro delle righe per creare delle sotto-attività), le righe verranno raggruppate in modo simile, secondo uno schema a elenco, nel file Excel esportato

Ingles Italyano
sheet foglio
includes include
hierarchy gerarchia
or o
outline schema
exported esportato
excel excel
if se
your tuo
rows righe
file file
to a
create creare
in in
the le

EN Smartsheet will search through your account to find sheet names, row data, attachments or comments, and so on, that match your search terms and filter criteria. Search results are grouped by sheet.

IT Smartsheet eseguirà la ricerca su tutto il tuo account per trovare nomi dei fogli, dati di riga, allegati o commenti, e così via, corrispondenti ai tuoi termini e filtri di ricerca.I risultati della ricerca sono raggruppati per foglio.

Ingles Italyano
smartsheet smartsheet
names nomi
attachments allegati
grouped raggruppati
sheet foglio
data dati
or o
terms termini
results risultati
row riga
search ricerca
your tuo
account account
on su
are sono
comments commenti
filter filtri
find e
to find trovare
to dei
that tutto

EN AWS Audit Manager provides prebuilt frameworks that map your AWS resources to control requirements, which are grouped in accordance to the requirements of an industry standard or regulation, such as CIS AWS Foundations Benchmarks, GDPR, or PCI DSS

IT AWS Audit Manager fornisce framework predefiniti che mappano le tue risorse AWS per controllare i requisiti raggruppati secondo i requisiti di standard industriali o normative come la CIS AWS Foundations Benchmarks, il GDPR o il PCI DSS

Ingles Italyano
aws aws
manager manager
frameworks framework
grouped raggruppati
cis cis
gdpr gdpr
pci pci
industry industriali
audit audit
provides fornisce
resources risorse
requirements requisiti
standard standard
or o
regulation normative
control controllare
dss dss
your tue
the i

EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.

IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.

Ingles Italyano
bucket secchio
done eseguita
grouped raggruppati
contained contenuti
files file
systems sistemi
folders cartelle
additional aggiuntive
use uso
are sono
is viene
and e
be essere
can possono
in in
operating operativi
the i
of dei

EN For the first, we look for help centers that have full-text search functionality loaded with articles and guides logically grouped into categories or subject areas

IT Per il primo, guardiamo positivamente ai centri assistenza che dispongono di funzionalità di ricerca full-text, forniti di articoli e guide raggruppate logicamente in categorie o aree tematiche

Ingles Italyano
help assistenza
centers centri
guides guide
logically logicamente
categories categorie
functionality funzionalità
search ricerca
or o
have dispongono
the il
that che
areas aree
and e

EN Which activities are grouped together in the retail area?

IT Quali attività sono raggruppate nel Retail?

Ingles Italyano
retail retail
activities attività
are sono
the nel

EN The identification process has enables more than 40 categories of stakeholders to be identified, classified according to two criteria – dependence on and influence on the company ? and grouped into uniform categories

IT Il processo di individuazione permette di identificare più di 40 categorie di stakeholder, classificati secondo 2 criteri ? dipendenza dall?azienda e influenza sull’azienda ? e raggruppati secondo categorie omogenee

Ingles Italyano
process processo
identification individuazione
enables permette
identified identificare
categories categorie
stakeholders stakeholder
classified classificati
criteria criteri
company azienda
influence influenza
grouped raggruppati
and e
the il
of di
dependence dipendenza

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Spain each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Spain ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Norway each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Norway ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Albania each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Albania ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
albania albania
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in France each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in France ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
france france
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Germany each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Germany ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Poland each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Poland ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Belgium each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Belgium ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
forecasts previsioni
belgium belgium
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Bulgaria each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Bulgaria ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
bulgaria bulgaria
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Greece each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Greece ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

Ingles Italyano
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin