Isalin ang "give" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "give" mula sa Ingles hanggang Italyano

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng give

Ingles
Italyano

EN You just have to give only 2-3 hours a week to complete the course. But there is no limit on devoting your time to this business. According to me you should give as much time as you can give to this business so that you can get ROI.

IT Devi solo dare solo 2-3 ore a settimana per completare il corso. Ma non c'è limite a dedicare il tuo tempo a questo business. Secondo me dovresti dedicare tutto il tempo che puoi dedicare a questa attività in modo da ottenere il ROI.

Ingles Italyano
limit limite
me me
roi roi
week settimana
course corso
so modo
hours ore
but ma
time tempo
you should dovresti
the il
to complete completare
to a
your tuo
according in
give per
this questa
to give dare
that che
you can puoi

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

IT In più, offriamo alle persone la possibilità di accedere, correggere ed eliminare i propri dati personali, e diamo ai nostri clienti il controllo sulle informazioni che passano attraverso la nostra rete.

Ingles Italyano
correct correggere
delete eliminare
customers clienti
control controllo
ability possibilità
people persone
network rete
information informazioni
personal personali
in in
our nostra
the i
give ai
access accedere
and e
we nostri

EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them

IT Crescendo, di solito smettiamo di dedicare tempo a quegli amici che non ci riservano in cambio il medesimo livello di attenzione

Ingles Italyano
level livello
attention attenzione
the same medesimo
time tempo
friends amici
the il
dont non
of di

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

IT I premi che date via dovrebbero essere in qualche modo in linea con il vostro show in modo da ottenere persone rilevanti (ho dato via un microfono e l'hosting di podcast). Non regalare solo un iPad!

Ingles Italyano
prizes premi
show show
gave dato
microphone microfono
podcast podcast
ipad ipad
people persone
give regalare
don non
your vostro
a un
with con
in in
the i
and e
just solo
so modo

EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period

IT Con il passaggio da Cloud Free a Cloud Standard usufruirai di un periodo di prova di 14 giorni, mentre con il passaggio da Cloud Free a Cloud Premium usufruirai di un periodo di prova di 30 giorni

Ingles Italyano
cloud cloud
free free
trial prova
standard standard
a un
period periodo
premium premium
day giorni
to a
from da
you di

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.

Ingles Italyano
contributor collaboratore
permissions autorizzazioni
roles ruoli
or o
administrator amministratore
make renderlo
the le
other altri
a un
of di
to a
give per
all tutti
you can puoi

EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (that is, someone with Editor-level permissions can't promote another person with Editor-level permissions and give them Admin-level access).

IT Tieni presente che non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio (ad esempio qualcuno con autorizzazioni di livello Editor e fornirgli l’accesso di livello Amministratore).

Ingles Italyano
collaborator collaboratore
level livello
editor editor
admin amministratore
access accesso
permissions autorizzazioni
another un altro
a un
with con
give dare
person di
that presente
is è

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

IT Puoi anche impostare singole sezioni del tuo sito Web in modo che siano pubbliche o private e assegnare diversi livelli di autorizzazione a membri diversi, ad esempio concedendo le autorizzazioni di moderatore ai membri più attivi sulla tua rete

Ingles Italyano
sections sezioni
public pubbliche
members membri
moderator moderatore
active attivi
or o
levels livelli
network rete
to the ai
permissions autorizzazioni
private private
different diversi
the le
website sito
to a
of di
and e
permission autorizzazione
on esempio
you can puoi

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

IT E allora perché non espandere il tuo kit di strumenti digitali con questo strumento per le tue creazioni artistiche? Puoi persino provare l’arte della calligrafia digitale!

Ingles Italyano
expand espandere
art artistiche
toolkit strumenti
give per
so allora
why perché
not non

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

IT I piani VPS non gestiti ti danno metaforicamente la chiave per sbloccare ogni aspetto del server. Questi piani VPS, in particolare, sono simili ai server dedicati in quanto entrambi ti danno pieno accesso e controllo su tutto.

Ingles Italyano
unmanaged non gestiti
vps vps
plans piani
key chiave
unlocking sbloccare
aspect aspetto
access accesso
control controllo
full pieno
server server
and e
the i
are sono
every ogni
in in
of del
these questi
particular particolare
similar simili

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

IT Per dare un premio a un post o un commento, toccare o fare clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che si desidera premiare, scegliere il premio che si desidera dare, e seguire le indicazioni passo dopo passo per acquistare il premio usando

Ingles Italyano
comment commento
award premio
gift regalo
content contenuto
directions indicazioni
purchase acquistare
or o
click clic
choose scegliere
follow seguire
a un
tap toccare
step passo
to a
post post
the le
give per
to give dare

EN Don't give out your name, or give out your address, email address, school, or any other personal information if you are under 18. If you are over 18 use caution when posting personally identifiable information.

IT Se sei minorenne, non fornire informazioni di carattere personale come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o la scuola che frequenti. Se sei maggiorenne, tratta queste informazioni con la massima cautela.

Ingles Italyano
school scuola
information informazioni
name nome
or o
if se
dont non
address indirizzo
email mail
email address e-mail
other massima

EN For any additional questions, visit our How to Buy page, give one of ourSales Agents a call or give it a trial spin.

IT Per qualsiasi altra domanda, visita la nostra pagina Come acquistare, contatta uno dei nostriAgenti di vendita o fatti un giretto di prova.

Ingles Italyano
visit visita
trial prova
or o
a un
our nostra
buy acquistare
page pagina
give per
questions la
any qualsiasi

EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.

IT Con l’École 42 vogliamo mettere le ali a profili atipici desiderosi di realizzare. Vogliamo offrire a queste persone un ambiente favorevole e gli strumenti necessari per evolversi ad architetti del mondo digitale di domani.

Ingles Italyano
wings ali
profiles profili
people persone
architects architetti
environment ambiente
we want vogliamo
world mondo
the le
a un
of di
give per

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

IT Il preventivo del blocco è un testo dall'aspetto diverso per dare carattere a ciò che potresti voler risaltare. Trascinando e rilascia un titolo, ad esempio, sopra la citazione del blocco, può fornire la seguente presentazione.

Ingles Italyano
block blocco
character carattere
dragging trascinando
different diverso
stand out risaltare
presentation presentazione
quote preventivo
a un
can può
want to voler
might potresti
text testo
example esempio
to a
title titolo
the il
is è
to give dare
above sopra

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

IT È meglio dargli almeno 3 ore, meglio anche durante la notte Tempo di dare. In questo modo, le molecole di grasso si legano più saldamente tra loro e il formaggio può essere tagliato e fritto bene.

Ingles Italyano
overnight durante la notte
fat grasso
molecules molecole
firmly saldamente
cut tagliato
fried fritto
better meglio
hours ore
time tempo
cheese formaggio
can può
give dargli
least almeno
be essere
to bene
in in
way modo
to give dare
the le
this questo
each di
and e

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

IT Questo li guiderà al meglio durante lo shopping e ci permette di continuare a migliorare.

Ingles Italyano
other continuare
improve migliorare
the lo
to a
this questo
each di
and e

EN AI systems may activate brain reward mechanisms (such as in video games or on social networks) in the event of prolonged intake, which could give the impression that it is impossible to give up the drug; in other words, dependency.

IT I sistemi di AI possono attivare in caso di assunzione prolungata meccanismi di ricompensa del cervello (come nei videogiochi o nei social network) che potrebbero dare la sensazione di impossibilità di rinunciare al farmaco, ovvero dipendenza.

Ingles Italyano
activate attivare
brain cervello
reward ricompensa
mechanisms meccanismi
intake assunzione
drug farmaco
dependency dipendenza
give up rinunciare
ai ai
social social
networks network
systems sistemi
or o
the i
in in
of di
may possono
to nei
to give dare
as come
that che

EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance

IT Le soluzioni a vista però sono nate proprio per creare cabine armadio che riescano a dare la sensazione di una boutique di lusso e che diano la possibilità di rendere immediatamente visibile il vestito giusto al primo sguardo

Ingles Italyano
solutions soluzioni
feeling sensazione
boutique boutique
dress vestito
immediately immediatamente
luxury lusso
at sguardo
to a
visible visibile
give per
of di
a una
the le
right giusto
that che

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

IT Rispetto alo al caffè, questa bevanda offre il giusto input per iniziare la giornata e risolleva lo spirito quando si è a terra

Ingles Italyano
beverage bevanda
coffee caffè
or o
is è
to the al
the lo
compared rispetto
to a
give per
when quando
a giusto
start iniziare

EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.

IT Gli darò volentieri un 5/5, ma c'è spazio per migliorare nel settore dell'animazione quando si tratta di grafica. Darò loro un 4.5/5 per la grafica.

Ingles Italyano
gladly volentieri
improvement migliorare
sector settore
graphics grafica
a un
room spazio
but ma
the la
in nel
when quando

EN Your OMEGA timepiece will continue to give you the time with precision and beauty if you give it proper care. The following recommendations will help you preserve it throughout the years.

IT Se sottoposto alle migliori cure, il suo segnatempo OMEGA sarà al suo fianco indicando sempre l’ora con eleganza e precisione. I seguenti consigli la aiuteranno a proteggerlo nel corso degli anni.

Ingles Italyano
timepiece segnatempo
precision precisione
care cure
omega omega
if se
years anni
and e
following seguenti
recommendations consigli
to a
with con
the i
your suo
will sarà
help you aiuteranno

EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.

IT Calze che dici? Beh, si'. Non regalare calzini zoppi per le vacanze - regalate i calzini SmartWool.

Ingles Italyano
holidays vacanze
you say dici
well beh
don non
socks calzini
the i

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

IT I premi che date via dovrebbero essere in qualche modo in linea con il vostro show in modo da ottenere persone rilevanti (ho dato via un microfono e l'hosting di podcast). Non regalare solo un iPad!

Ingles Italyano
prizes premi
show show
gave dato
microphone microfono
podcast podcast
ipad ipad
people persone
give regalare
don non
your vostro
a un
with con
in in
the i
and e
just solo
so modo

EN With École 42, we want to give wings to atypical profiles with a hunger to achieve things. We want to give these people a conducive environment and the means to become the architects of tomorrow’s digital world.

IT Con l’École 42 vogliamo mettere le ali a profili atipici desiderosi di realizzare. Vogliamo offrire a queste persone un ambiente favorevole e gli strumenti necessari per evolversi ad architetti del mondo digitale di domani.

Ingles Italyano
wings ali
profiles profili
people persone
architects architetti
environment ambiente
we want vogliamo
world mondo
the le
a un
of di
give per

EN Information you give us. When you sign up for an Protected.net Group account, we keep the basic account information you give us, like your name, email address, telephone number, password and payment information.

IT Informazioni che ci fornite Quando vi registrate per ottenere un account Protected.net Group, conserviamo le informazioni di base dell'account da voi fornite, quali nome, e-mail, numero di telefono, password e informazioni di pagamento.

Ingles Italyano
group group
telephone telefono
password password
net net
information informazioni
account account
payment pagamento
name nome
the le
when quando
an un
keep conserviamo
basic di base
email mail
email address e-mail
number numero
sign per
your voi
and e
for da
address di

EN Some people give €10 per person, some people give US‎$ 50, you choose the price

IT Alcune walker danno € 10 a persona, altri danno $ 50, tu scegli il prezzo

EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.

IT Tutti i grafici di Visme ti danno la possibilità di aggiungere legende al passaggio del mouse che danno al tuo pubblico più informazioni e rendono i tuoi grafici accattivanti.

Ingles Italyano
charts grafici
audience pubblico
information informazioni
engaging accattivanti
option possibilità
your tuo
the i
all tutti
of di
add aggiungere
and e

EN This will not only give off a vacation-feel, but will also be sure to give your party guests something to talk about

IT In un colpo solo avrete ricreato una piacevole atmosfera estiva, ma anche un ottimo punto di partenza per conversare con gli ospiti

Ingles Italyano
guests ospiti
this ottimo
a un
but ma
only solo
to partenza
off di
also anche

EN AI systems may activate brain reward mechanisms (such as in video games or on social networks) in the event of prolonged intake, which could give the impression that it is impossible to give up the drug; in other words, dependency.

IT I sistemi di AI possono attivare in caso di assunzione prolungata meccanismi di ricompensa del cervello (come nei videogiochi o nei social network) che potrebbero dare la sensazione di impossibilità di rinunciare al farmaco, ovvero dipendenza.

Ingles Italyano
activate attivare
brain cervello
reward ricompensa
mechanisms meccanismi
intake assunzione
drug farmaco
dependency dipendenza
give up rinunciare
ai ai
social social
networks network
systems sistemi
or o
the i
in in
of di
may possono
to nei
to give dare
as come
that che

EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period

IT Con il passaggio da Cloud Free a Cloud Standard usufruirai di un periodo di prova di 14 giorni, mentre con il passaggio da Cloud Free a Cloud Premium usufruirai di un periodo di prova di 30 giorni

Ingles Italyano
cloud cloud
free free
trial prova
standard standard
a un
period periodo
premium premium
day giorni
to a
from da
you di

EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check

IT Lo strumento Web Audit vi fornirà le informazioni necessarie per effettuare un controllo completo della vostra campagna

Ingles Italyano
tool strumento
need necessarie
campaign campagna
full completo
web web
audit audit
information informazioni
a un
check controllo
your vostra
the lo
give per
to effettuare

EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.

IT Puoi assegnare più ruoli a un collaboratore o renderlo Amministratore per concedergli le autorizzazioni di tutti gli altri ruoli.

Ingles Italyano
contributor collaboratore
permissions autorizzazioni
roles ruoli
or o
administrator amministratore
make renderlo
the le
other altri
a un
of di
to a
give per
all tutti
you can puoi

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

IT Puoi anche impostare singole sezioni del tuo sito Web in modo che siano pubbliche o private e assegnare diversi livelli di autorizzazione a membri diversi, ad esempio concedendo le autorizzazioni di moderatore ai membri più attivi sulla tua rete

Ingles Italyano
sections sezioni
public pubbliche
members membri
moderator moderatore
active attivi
or o
levels livelli
network rete
to the ai
permissions autorizzazioni
private private
different diversi
the le
website sito
to a
of di
and e
permission autorizzazione
on esempio
you can puoi

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

IT E allora perché non espandere il tuo kit di strumenti digitali con questo strumento per le tue creazioni artistiche? Puoi persino provare l’arte della calligrafia digitale!

Ingles Italyano
expand espandere
art artistiche
toolkit strumenti
give per
so allora
why perché
not non

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

IT Hai visto un post che ha fatto sputare acqua dalle risate? Puoi dargli un premio Spit-take. E un commento ti fa sentire capito? Dagli un premio Prendi la mia energia. I premi Reazione sono modi, hai indovinato, per reagire a quel che incontri su Reddit.

Ingles Italyano
water acqua
comment commento
energy energia
reaction reazione
ways modi
guessed indovinato
react reagire
reddit reddit
a un
seen visto
are sono
your puoi
award premio
my mia
on su
awards premi
post post
to a
feel sentire

EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using

IT Per premiare un post o un commento, tocca o fai clic sull'icona del regalo sotto il contenuto che vuoi premiare, scegli il premio che desideri dare, e segui le indicazioni passo passo per acquistare il premio usando

Ingles Italyano
comment commento
award premio
gift regalo
content contenuto
follow segui
directions indicazioni
purchase acquistare
or o
click clic
choose scegli
tap tocca
a un
want vuoi
and e
step passo
post post
the le
give per
you want desideri
to give dare

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

IT Una volta che tutto è stato sistemato nel modo giusto, è il momento di premere il tasto "Pubblica" e dare un'occhiata al progetto. O, forse più precisamente, dovreste dargli un cinque o un dieci!

Ingles Italyano
hit premere
publish pubblica
perhaps forse
or o
you should dovreste
got il
a un
five cinque
ten dieci
once volta
right giusto
and è
give dargli

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

IT Talvolta consentiamo ai nostri partner pubblicitari di fornirci informazioni sulla tua attività al di fuori di Pinterest, in modo da proporti annunci personalizzati

Ingles Italyano
partners partner
personalised personalizzati
pinterest pinterest
your tua
information informazioni
activity attività
ads annunci
also di
our nostri
may da

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

IT Gli adesivi metallici danno al tuo design una brillantezza unica. Il vinile metallico riflette la luce creando particolari effetti colorati.

EN Give your dog the best day ever

IT Regala al tuo cane il miglior giorno di sempre

Ingles Italyano
dog cane
ever sempre
the il
the best miglior
your tuo
day giorno
best di
give regala

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

IT Invece di correre a casa in pausa pranzo, prenota un dog walker che faccia fare al tuo cane una passeggiata di 30 minuti

Ingles Italyano
lunch pranzo
book prenota
walker walker
minute minuti
your tuo
a un
home casa
dog cane
instead di

EN Give Your Candidate The Foundation They Need

IT Dai al tuo candidato le basi di cui ha bisogno

Ingles Italyano
candidate candidato
foundation basi
the le
your tuo
need bisogno
give al

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente

Ingles Italyano
travel travel
members membri
managed gestite
internally internamente
a un
simple semplice
access accesso
apps app
products products
way modo
needed bisogno
give per
and e

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

IT Diamo ai clienti il controllo sulle informazioni che passano attraverso la nostra rete e semplifichiamo l'applicazione delle regole specifiche del paese per la gestione degli accessi

Ingles Italyano
network rete
access accessi
country paese
control controllo
information informazioni
rules regole
management gestione
specific specifiche
customers clienti
it il
our nostra
and e
to sulle

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

IT L'analisi integrata di Cloudflare offre informazioni più approfondite sui modelli di traffico, le minacce osservate (e bloccate) e molto altro direttamente dal dashboard o tramite l'API GraphQL di Cloudflare

Ingles Italyano
give offre
insights informazioni
traffic traffico
patterns modelli
threats minacce
blocked bloccate
dashboard dashboard
graphql graphql
right direttamente
or o
much molto
cloudflare cloudflare
the le
built integrata
from dal
and e
in sui

EN Give your users in China a fast, secure online experience.

IT Offri ai tuoi utenti in Cina un'esperienza online veloce e sicura.

Ingles Italyano
users utenti
china cina
fast veloce
online online
in in
give ai
your tuoi
secure sicura

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.

Ingles Italyano
serverless serverless
instantly istantaneamente
china cina
performance prestazioni
build genera
scale scalabilità
code codice
cloudflare cloudflare
network rete
applications applicazioni
reliability affidabilità
and e
deploy distribuisci
the fornire

EN Give third party collaborators a first class experience, with fast and safe access to applications

IT Offri ai collaboratori di terze parti un'esperienza di primo livello con un accesso rapido e sicuro alle applicazioni

Ingles Italyano
party parti
collaborators collaboratori
class livello
fast rapido
access accesso
a un
third terze
applications applicazioni
give ai
with con
and e
to alle
safe sicuro

EN Support for multiple identity providers means you can give 3rd party users access without having to provision SSO licenses.

IT Il supporto di diversi provider di identità consente agli utenti di terze parti di accedere senza dover eseguire il provisioning delle licenze SSO.

Ingles Italyano
providers provider
party parti
users utenti
provision provisioning
sso sso
licenses licenze
3rd terze
support supporto
identity identità
access accedere
can dover
without senza
to delle

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin