Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "few examples" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "few examples" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng few examples

Maaaring isalin ang "few examples" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

few a abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni anno avere backup base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più diverse diversi dopo due e ecco ed essere fa facile fare già gli grande grandi grazie ha hai hanno ho i il il nostro il tuo in in cui in questo la la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte migliori modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre ora ottenere paio paio di parte per per il per la perché più po poche pochi possono potrai prima prodotti proprio puoi qualche qualità quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi se secondo sei semplice semplici sempre senza si sia siamo sito solo sono sotto stato su sua sui sul sulla sulle suo sviluppo team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una uno utilizzare vedere vi volta volte vostro vuoi è è possibile è stato
examples a ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche articoli base casi che come con cosa creare cui da dal dati degli dei del dell della delle design di diversi due e ecco esempi esempio essere fare fra gli ha hanno i il il tuo in in cui in questo la le lo loro ma modello modo nel nella nelle non nostro o ogni per per il per la persone più prima prodotti progetti qualche quali questa queste questi questo qui scenari se senza si sito solo sono su sui sul sulla ti tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno vedere è

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng few examples

Ingles
Italyano

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

IT Negli ultimi anni le e-mail di phishing hanno fatto scalpore sui giornali. Eccone alcuni esempi:

Ingles Italyano
phishing phishing
in sui
last ultimi
examples esempi
the le
in the negli
emails mail
made fatto
here e
a alcuni

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

IT Potete vedere i casi di studio per vedere alcuni esempi - e capita che siano partner di Codeless e Credo, aziende gestite da alcuni miei amici qui a Denver:

Ingles Italyano
studies studio
partner partner
companies aziende
denver denver
you can potete
case casi
examples esempi
here qui
friends amici
of di
to a
to see vedere
and e

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

IT Negli ultimi anni le e-mail di phishing hanno fatto scalpore sui giornali. Eccone alcuni esempi:

Ingles Italyano
phishing phishing
in sui
last ultimi
examples esempi
the le
in the negli
emails mail
made fatto
here e
a alcuni

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

IT Questi esempi provengono dal Cambridge English Corpus e da fonti internet. Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.

Ingles Italyano
sources fonti
represent rappresenta
cambridge cambridge
editors editor
university university
press press
licensors licenziatari
examples esempi
or o
opinion opinione
web internet
any qualsiasi
not non
from da
and e

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

IT Abbiamo riunito 10 dei migliori esempi di visualizzazione dei dati di sempre, passando dalla mappatura delle conquiste storiche, all'analisi dei copioni di film, allo studio delle cause nascoste di mortalità e altro.

Ingles Italyano
map mappatura
historical storiche
film film
hidden nascoste
causes cause
mortality mortalità
examples esempi
data dati
visualisation visualizzazione
and e
the best migliori

EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done

IT Nessun esempio nella sezione 3, che riguarda le campagne sui social media e richiede esempi per capire come è fatto

Ingles Italyano
requires richiede
examples esempi
section sezione
no nessun
in esempio
media media
social social
to nella
understand capire
is è
done fatto

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.

Ingles Italyano
configuration configurazione
examples esempi
saml saml
smartsheet smartsheet
metadata metadati
attributes attributi
sso sso
provider provider
your tuo
in in
and e

EN You’ll need to partner with the IdP admin to adjust the metadata claims and repeat the steps to set up SAML. Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article. 

IT Contatta l’amministratore IdP per modificare i claim dei metadati e ripeti le fasi per la configurazione di SAML. Esempi di claim accettati in Smartsheet sono disponibili nell’articolo Configurazione di SAML ed esempi di claim in Smartsheet. 

Ingles Italyano
idp idp
metadata metadati
repeat ripeti
steps fasi
saml saml
examples esempi
accepted accettati
smartsheet smartsheet
can disponibili
configuration configurazione
adjust modificare
be sono
in in
and e
the i

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

IT Scopri i fantastici esempi di brochure realizzati con Flipsnack: presentazioni di proprietà immobiliari, opuscoli turistici e volantini.

Ingles Italyano
discover scopri
great fantastici
examples esempi
flipsnack flipsnack
real estate immobiliari
estate proprietà
brochure brochure
and e

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

IT Presenta i tuoi prodotti e servizi in un catalogo digitale per informare i clienti sui prodotti nuovi e stagionali, offerte e promozioni. Ecco alcuni esempi di cataloghi professionali realizzati dagli utenti di Flipsnack.

Ingles Italyano
seasonal stagionali
flipsnack flipsnack
services servizi
catalog catalogo
new nuovi
promotions promozioni
users utenti
offers offerte
present presenta
a un
examples esempi
products prodotti
in in
are ecco
inform informare
customers clienti
to sui
of di
professional professionali

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

IT Tutti i linguaggi di programmazione supportati. Leggi esempi per .NET, PHP, Node.js, Ruby. Vedi esempi

Ingles Italyano
programming programmazione
supported supportati
php php
node node
js js
net net
examples esempi
all tutti
check vedi
for di

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

IT Esempi di co-occorrenza Uno degli esempi più comuni di co-occorrenza è il testo di ancoraggio

Ingles Italyano
common comuni
anchor ancoraggio
examples esempi
is è
text testo
the il
of di

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Sono esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.

Ingles Italyano
configuration configurazione
examples esempi
saml saml
smartsheet smartsheet
metadata metadati
attributes attributi
sso sso
provider provider
your tuo
are sono
in in
and e

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.

Ingles Italyano
podcast podcast
seen visto
approved approvato
or o
patient paziente
apple apple
your tuo
but ma
days giorni
can può
weeks settimana
in in
be sii
a pochi

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

IT Può volerci qualche settimana perché Apple approvi il tuo podcast, ma l'ho visto approvato in pochi giorni o qualche ora. Sii paziente.

Ingles Italyano
podcast podcast
seen visto
approved approvato
or o
patient paziente
apple apple
your tuo
but ma
days giorni
can può
weeks settimana
in in
be sii
a pochi

EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:

IT Ecco alcuni settori in cui Tableau sta facendo la differenza:

Ingles Italyano
areas settori
tableau tableau
making facendo
are ecco
here la
a alcuni

EN It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.

IT È infatti una delle rare testimonianze architettoniche dell'epoca carolingia.

Ingles Italyano
architectural architettoniche
the una

EN It affirmed to the world that to renovate and revive well is to practise design at the highest level." A few examples? The work on the Grand Parc housing complex in Bordeaux

IT Ha mostrato al mondo che rinnovare e far rivivere bene significa praticare il design ai massimi livelli.” Qualche esempio? La riqualificazione del complesso residenziale Grand Parc a Bordeaux

Ingles Italyano
world mondo
level livelli
complex complesso
bordeaux bordeaux
design design
and e
to a
it il
well bene

EN Here are just a few examples of where Ausolan and Dropbox partnered to tackle the task of continuing to serve clients—during a pandemic:

IT Ecco alcuni esempi delle aree in cui Ausolan e Dropbox hanno collaborato per continuare a servire i clienti durante la pandemia:

Ingles Italyano
examples esempi
dropbox dropbox
continuing continuare
clients clienti
pandemic pandemia
and e
serve servire
here ecco
the i
to a
during durante
of delle

EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:

IT Accedi ai registri dettagliati degli ultimi sei mesi delle azioni che hanno avuto luogo in tutta l'organizzazione con il Reporting degli eventi. Ecco alcuni esempi di come puoi trarne vantaggio:

Ingles Italyano
access accedi
detailed dettagliati
logs registri
event eventi
reporting reporting
benefit vantaggio
actions azioni
months mesi
examples esempi
the il
with con
how come
that che
of di
a sei
you can puoi

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

IT Di seguito sono riportati alcuni esempi di come le autorità stanno usando Tableau per comunicare le informazioni essenziali ai cittadini:

Ingles Italyano
tableau tableau
essential essenziali
residents cittadini
information informazioni
examples esempi
a seguito
of di
communicate comunicare

EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.

IT Ecco alcuni esempi di organizzazioni che stanno sfruttando efficacemente il valore di persone e dati.

Ingles Italyano
organisations organizzazioni
effectively efficacemente
people persone
leveraging sfruttando
data dati
examples esempi
the il
value valore
of di
and e
that che
are ecco

EN 5. Those are just a few examples, but the short answer is anywhere and everywhere you (and U.S. Law ?) find appropriate!

IT 5. Questi sono solo alcuni esempi, ma la risposta breve è ovunque e ovunque tu (e la legge statunitense?) trovi appropriato!

Ingles Italyano
short breve
law legge
appropriate appropriato
examples esempi
but ma
the la
answer risposta
find e
are sono
is è

EN Software IP protection uses techniques related to data loss prevention (DLP), prevention of source code leakage, physical security/logical security, obfuscation of executables or data, to name just a few examples.

IT La protezione della proprietà intellettuale del software utilizza tecniche relative alla prevenzione della perdita di dati e fughe di codice sorgente, alla sicurezza fisica/logica e all’offuscamento di dati o file eseguibili.

Ingles Italyano
logical logica
name proprietà
software software
uses utilizza
techniques tecniche
data dati
loss perdita
code codice
or o
physical fisica
protection protezione
prevention prevenzione
security sicurezza
related di
source sorgente

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

IT In questo articolo ci concentreremo sulla definizione di analisi delle cause profonde, su alcune tecniche comuni e su un modello metodologico per eseguirla, il tutto con l'aiuto di alcuni esempi.

Ingles Italyano
define definizione
analysis analisi
common comuni
techniques tecniche
a un
template modello
in in
examples esempi
this questo
article articolo
walk il
cause di
and e

EN Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

IT Vi sono esposte, a completamento delle mostre speciali nella sede, notevoli sculture di artisti internazionali.

Ingles Italyano
are sono
a delle
and di

EN A few examples: there are topics related to governance that are still extremely sensitive

IT Qualche esempio: ci sono argomenti legati alle governance che ancora oggi sono estremamente delicati

Ingles Italyano
examples esempio
topics argomenti
governance governance
extremely estremamente
are sono
a qualche

EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.

IT Siamo sempre orgogliosi della creatività mostrata dai nostri utenti nel design dei loro cataloghi per prodotti. Ecco alcuni esempi che ti aiuteranno a trovare l'ispirazione giusto per realizzare il tuo fantastico catalogo.

Ingles Italyano
always sempre
users utenti
finding trovare
amazing fantastico
catalog catalogo
examples esempi
your tuo
help you aiuteranno
our nostri
their loro
are ecco
to a
product prodotti
designs design

EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.

IT Ecco alcuni report annuali e aziendali professionali che sono stati creati dalla nostra community. Puoi iniziare usando questi esempi di report digitali per trarre ispirazione per le tue prossime relazioni.

Ingles Italyano
annual annuali
community community
inspiration ispirazione
business aziendali
created creati
use usando
examples esempi
a digitali
our nostra
report report
your tue
before di
professional professionali
and e
are ecco
you can puoi
these questi

EN Make your ideas into reality with your own website in just a few steps. Get inspired by these beautiful examples of Jimdo sites.

IT Trasforma le tue idee in realtà e mostrale attraverso un sito tutto tuo creato in pochi passi. Lasciati ispirare dagli esempi di questi siti realizzati con Jimdo:

Ingles Italyano
jimdo jimdo
reality realtà
ideas idee
a un
in in
examples esempi
sites siti
website sito
with con
of di
these questi
steps passi
a few pochi

EN What do you want to share with the world? The possibilities are endless! Here are just a few examples of blogs you can make with Jimdo Creator.

IT Cosa vuoi condividere esattamente con il mondo lì fuori? Le possibilità sono infinite! Qui trovi un paio di esempi di blog che puoi realizzare con Jimdo Creator.

Ingles Italyano
endless infinite
blogs blog
a un
jimdo jimdo
world mondo
here qui
examples esempi
are sono
want vuoi
the le
to share condividere
with con
you can puoi

EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:

IT Ecco alcuni esempi di come è possibile utilizzare lo strumento gratuito per creare presentazioni online di MindMeister nel mondo del lavoro e della scuola:

Ingles Italyano
online online
presentation presentazioni
education scuola
free gratuito
examples esempi
and è
are ecco
how come
you can possibile
just per
use utilizzare
business lavoro

EN Formulas in Smartsheet can save you time by calculating data automatically, by combining cell contents in a sheet, or by helping you keep track of dates (to name just a few examples)

IT Le formule in Smartsheet possono farti risparmiare tempo calcolando i dati automaticamente, combinando il contenuto delle celle in un foglio, o aiutandoti a tenere traccia delle date (per citare solo alcuni esempi)

Ingles Italyano
formulas formule
smartsheet smartsheet
save risparmiare
automatically automaticamente
combining combinando
cell celle
sheet foglio
track traccia
helping you aiutandoti
data dati
a un
or o
time tempo
examples esempi
in in
contents contenuto
to a
of delle
can possono
dates date
name per

EN The type of data you sort will influence the result. Here are a few examples:

IT Il tipo di dati che ordini influenzerà il risultato. Ecco alcuni esempi:

Ingles Italyano
influence influenzerà
data dati
type tipo
examples esempi
the il
of di
result risultato
are ecco
a alcuni

EN You can create sheet summary fields that contain key values that can be easily searched. A few examples of this include:

IT Puoi creare campi di riepilogo foglio che contengono valori chiave di facile ricerca. Alcuni esempi comprendono:

Ingles Italyano
sheet foglio
summary riepilogo
key chiave
easily facile
searched ricerca
contain contengono
include comprendono
examples esempi
create creare
fields campi
of di
values valori
you can puoi
that che

EN The error received in this step will call out the specific problem with the metadata. Here are a few examples of errors you might receive: 

IT L’errore ricevuto in questa fase richiamerà il problema specifico con i metadati. Ecco alcuni esempi di errori che potresti ricevere:

Ingles Italyano
metadata metadati
examples esempi
received ricevuto
errors errori
might potresti
are ecco
with con
in in
the i
this questa
of di
a specifico
problem problema
receive ricevere

EN These are just a few examples of the endless possibilities for automating Smartsheet workflows using Zapier (check out a full list here)

IT Questi sono solo alcuni esempi delle infinite possibilità per automatizzare i flussi di lavoro di Smartsheet utilizzando Zapier (controlla la lista completa qui)

Ingles Italyano
endless infinite
automating automatizzare
smartsheet smartsheet
workflows flussi di lavoro
zapier zapier
full completa
examples esempi
using utilizzando
check controlla
here qui
are sono
the i
these questi
of di
list lista

EN These are just a few examples taken from a catalogue that offers unique customization options: no other company in the world is able to guarantee such a wide variety of wood floors, and to offer such excellent quality and service

IT Questi sono solo alcuni esempi di un catalogo e di una capacità di personalizzazione unici: nessuna azienda al mondo sa garantire una tale varietà di pavimenti in legno, con una qualità e un servizio così alti

Ingles Italyano
catalogue catalogo
customization personalizzazione
company azienda
world mondo
wood legno
floors pavimenti
able capacità
service servizio
variety varietà
quality qualità
a un
examples esempi
guarantee garantire
are sono
in in
of di
just solo
and e

EN Among the links you can try to obtain, here are a few examples:

IT Tra i link che puoi cercare di ottenere, ecco qualche esempio:

Ingles Italyano
links link
try cercare
the i
examples esempio
among di
are ecco
a qualche
to che
you can puoi

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

IT Preferisci i font Sans Serif o Serif? Conosci la differenza tra i due? Prendiamoci qualche minuto per spiegare la differenza, i loro vantaggi e alcuni esempi.

Ingles Italyano
sans sans
minutes minuto
advantages vantaggi
serif serif
or o
fonts font
explain spiegare
examples esempi
you know conosci
prefer preferisci
and e
the i
between tra
difference differenza
two due
a qualche

EN Just to give you a few examples of Italian authors we have published, there are Michela Murgia, Melania G

IT Tra gli scrittori italiani che abbiamo pubblicato posso citare: Michela Murgia, Melania G

Ingles Italyano
italian italiani
published pubblicato
g g
we abbiamo
of tra

EN It's when marketing is done without the intermediary of the media. Here are a few examples:

IT È quando il marketing viene fatto senza l'intermediario dei media. Ecco alcuni esempi:

Ingles Italyano
marketing marketing
media media
examples esempi
when quando
the il
is viene
are ecco
of dei
done fatto
without senza

EN Are you looking for inspiration for your next DIY projects? We will show you a few wonderful examples how our staff members use magnets in their homes.

IT Siete alla ricerca di ispirazione per i vostri prossimi progetti DIY? Vi mostriamo alcuni fantastici esempi di come i nostri collaboratori utilizzano i magneti in casa.

Ingles Italyano
inspiration ispirazione
projects progetti
show mostriamo
staff collaboratori
magnets magneti
diy diy
examples esempi
you vostri
homes casa
how come
in in
are siete
we nostri

EN Then, she gets fucked in the ass in a brutal lesbian anal session and licks her dominatrix's feet like a good slut she is! These are but a few examples of what to expect from this vast library of HD porn movies of premium quality

IT Quindi, viene scopata nel culo in una brutale sessione anale lesbica e lecca i piedi della sua dominatrice come una bella troia che è! Questi sono solo alcuni esempi di cosa aspettarsi da questa vasta libreria di film porno HD di alta qualità

Ingles Italyano
fucked scopata
ass culo
lesbian lesbica
anal anale
session sessione
feet piedi
library libreria
hd hd
porn porno
movies film
vast vasta
quality qualità
examples esempi
the i
good bella
from da
in in
a una
are sono
of di
this questa
these questi
is è
to viene
what cosa

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

IT Questi sono solo alcuni esempi, la noce di betel ha una lunga e ricca storia alle spalle, ha attraversato tutta l'Asia, assumendo ogni volta un significato diverso, a seconda della cultura di riferimento.

Ingles Italyano
betel betel
rich ricca
history storia
significance significato
a un
examples esempi
culture cultura
are sono
has ha
of di
to a
these questi

EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.

IT Abbiamo dato uno sguardo ai film degli ultimi decenni alla ricerca dei migliori esempi di come questa tecnologia viene utilizzata nei film.

Ingles Italyano
last ultimi
decades decenni
used utilizzata
examples esempi
at sguardo
technology tecnologia
films film
is viene
how come
this questa
the best migliori

EN Bookeo connects seamlessly with the software and solutions tailored to your business. Here are just a few examples.

IT Bookeo si connette alla perfezione con i software e le soluzioni su misura per la tua attività. Ecco alcuni esempi.

Ingles Italyano
bookeo bookeo
connects connette
solutions soluzioni
tailored su misura
business attività
software software
examples esempi
your tua
and e
are ecco
a misura
with con
the i

EN UV adhesive curing for touch screens, mobile phones, micro speakers, and hard disk drives provide just a few examples of commercial applications.

IT La polimerizzazione adesiva UV per touch screen, telefoni cellulari, micro altoparlanti e hard disk fornisce solo alcuni esempi di applicazioni commerciali.

Ingles Italyano
uv uv
adhesive adesiva
touch touch
micro micro
speakers altoparlanti
hard hard
provide fornisce
commercial commerciali
applications applicazioni
examples esempi
disk disk
of di
phones telefoni
and e

EN Touch screens, mobile phones, micro speakers, and hard disk drives provide just a few examples of commercial applications

IT Touch screen, telefoni cellulari, micro altoparlanti e hard disk sono solo alcuni esempi di applicazioni commerciali

Ingles Italyano
micro micro
speakers altoparlanti
hard hard
commercial commerciali
applications applicazioni
touch touch
examples esempi
disk disk
of di
provide sono
phones telefoni
and e

EN Experts on Finance, Administration, Human Resources, Supply Chain are just a few examples of the figures working in Stevanato Group

IT Esperti di finanza, amministrazione, risorse umane, supply chain: sono solo alcuni esempi delle figure che cerchiamo in Stevanato Group

Ingles Italyano
experts esperti
finance finanza
administration amministrazione
human umane
resources risorse
chain chain
figures figure
stevanato stevanato
group group
supply supply
examples esempi
are sono
of di
in in

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin