Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "communicate with each" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "communicate with each" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng communicate with each

Maaaring isalin ang "communicate with each" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

communicate a aggiornamenti al anche avere chat collaborazione come comunica comunicare comunicazione comunicazioni con condividere contatto dati dell della di dispositivi e e-mail email esprimere essere fornire gli grazie idee il il tuo in cui informazioni internet invia inviare la sua la tua le tue loro ma mail marketing messaggi messaggio messaggistica modo non nostra nostro nuovo o parte per personale più prodotti questo reale rete se si sia sito sito web sms sono suo ti tua tutti tutto un una uno web è
each a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altro anche anno app avere azienda base che chi ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo diversi diverso domande dopo dove due e ed era essere fino gli gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la tua le le nostre link lo loro ma mentre migliori modo molto necessario nei nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o occhiata ogni ogni volta ogni volta che ognuna ognuno oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persona più poiché possono prima prodotti prodotto puoi può quali quando quelle queste questi questo qui quindi rete ricerca rispetto sarà se seconda seguito sempre senza servizio si sia sicurezza singolo siti web sito sito web software solo sono spazio stato su sue sui sul sulla suo suoi team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno usare utente utilizzare vengono vi viene volta web è è possibile

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng communicate with each

Ingles
Italyano

EN With two-way audio and video, plus away-from-home features, ELAN Intercoms dramatically change how you communicate with the world. Multiple homes? Communicate between them with the ELAN Intercom included in our home security system.

IT Con l'audio e il video a due vie, oltre alle funzioni fuori casa, gli interfoni ELAN cambiano radicalmente il modo in cui comunichi con il mondo. Più case? Comunica tra di loro con l'interfono ELAN incluso nel nostro sistema di sicurezza.

Ingles Italyano
features funzioni
elan elan
intercoms interfoni
change cambiano
communicate comunica
included incluso
security sicurezza
video video
system sistema
world mondo
the il
in in
two due
way modo
with con
and e
homes case

EN This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

IT Questo permette ad ogni membro del team di tenere traccia di tutti i compiti e di comunicare facilmente tra di loro.

Ingles Italyano
allows permette
member membro
tasks compiti
easily facilmente
team team
track traccia
to keep tenere
all tutti
of di
and e
communicate comunicare
this questo

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.

Ingles Italyano
workspace workspace
create creare
a un
or o
department reparto
organization organizzazione
might potrebbe
your tua
client cliente
example esempio
each ogni
clients clienti
appropriate il
of dei

EN When you communicate using the Foursquare Apps and Sites, such as when you direct message your friends or check-in to a store, restaurant or a location (each a “Location”), your friends may see this data

IT Quando comunicate utilizzando le App e i Siti di Foursquare, ad esempio quando inviate un messaggio diretto ai vostri amici o entrate in un negozio, ristorante o luogo (ciascuno, un “Luogo”), i vostri amici possono vedere questi dati

EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes

IT Grazie a questo ID univoco, è possibile monitorare ciascun dispositivo per tutto il suo ciclo di vita, comunicare con esso in sicurezza e impedire l’esecuzione di processi nocivi

Ingles Italyano
id id
track monitorare
device dispositivo
lifecycle ciclo di vita
prevent impedire
communicate comunicare
processes processi
this questo
and è
with con
in in
you can possibile
it il

EN It is critical to have strong assurances about the legitimacy of the various elements that need to communicate with each other

IT È fondamentale quindi garantire la legittimità dei vari elementi che devono comunicare tra di loro

Ingles Italyano
critical fondamentale
need to devono
various vari
the la
elements elementi
communicate comunicare

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

IT Molti dei nostri dipendenti lavorano regolarmente a distanza e utilizziamo i nostri stessi prodotti per collaborare, monitorare l'avanzamento e comunicare gli uni con gli altri.

Ingles Italyano
employees dipendenti
work lavorano
remotely a distanza
regular regolarmente
track monitorare
other altri
products prodotti
collaborate collaborare
and e
to a
of dei
progress per
communicate comunicare
with con
we nostri

EN We make transparency the key to our relations with our stakeholders. We communicate constantly with the outside world via various media, each of which illustrates our commitment to the sustainability of the business.

IT Facciamo della trasparenza la chiave del dialogo con i nostri stakeholder. Comunichiamo costantemente con l’esterno attraverso diversi strumenti, ognuno dei quali illustra il nostro impegno nella sostenibilità del business.

Ingles Italyano
transparency trasparenza
key chiave
stakeholders stakeholder
constantly costantemente
various diversi
illustrates illustra
commitment impegno
sustainability sostenibilità
business business
media strumenti
the i
to nella
of dei
with con
we nostri

EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.

IT — Sogni di aiutare le persone a trovare la propria anima gemella? Lascia che i membri della tua rete si aprano verso l'altro, motivali a comunicare, condividere esperienze ed emozioni.

EN Cloud Appliance allows you to exchange data in a safe way among workstations that communicate each other using a not safe channel as the web can be.

IT Il Cloud Appliance ti consente di scambiare dati in maniera sicura tra postazioni che comunicano utilizzando un canale non sicuro come può essere il web e l’infrastruttura Cloud.

Ingles Italyano
cloud cloud
allows consente
data dati
channel canale
appliance appliance
a un
web web
can può
the il
in in
using utilizzando
be essere
not non

EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

IT La FP elegge ogni anno un «Paesaggio dell’anno» allo scopo di sensibilizzare sui valori dei paesaggi svizzeri, informare sui pericoli che essi corrono e onorare l’impegno profuso dalla popolazione locale per curarli.

Ingles Italyano
year anno
swiss svizzeri
dangers pericoli
local locale
and e
a un
values valori
the la
landscapes paesaggi
each ogni
landscape paesaggio

EN As an asynchronous tool, forums allow learners to communicate with each other at any time, from anywhere with an Internet connection

IT Come strumento asincrono, i forum consentono agli studenti di comunicare tra loro in qualsiasi momento, da qualsiasi luogo con una connessione Internet

Ingles Italyano
asynchronous asincrono
tool strumento
forums forum
allow consentono
learners studenti
time momento
internet internet
connection connessione
from da
each di
anywhere in qualsiasi momento
with con
communicate comunicare
any qualsiasi

EN Team members can communicate on the same document and give each other feedback or leave comments as soon as a new version is released

IT I membri del team potranno comunicare direttamente sul documento e potranno scambiarsi feedback o commenti non appena una nuova versione sia disponibile

Ingles Italyano
members membri
document documento
team team
communicate comunicare
feedback feedback
or o
comments commenti
and e
new nuova
the i
a una
version versione
can potranno
is disponibile
soon appena
leave non
on sul

EN We treat each other with open-mindedness, respect and mutual esteem. We view diversity as an opportunity. We communicate actively and encourage dialogue. We operate transparently and adhere to relevant laws and agreements.

IT Trattiamo i colleghi con disponibilità, rispetto e stima reciproci. Consideriamo le differenze un'opportunità. Comunichiamo attivamente e promuoviamo il dialogo. Agiamo in modo trasparente e rispettiamo le leggi e gli accordi.

Ingles Italyano
actively attivamente
dialogue dialogo
agreements accordi
we treat trattiamo
and e
respect rispetto
laws leggi
as modo
with con
to in

EN You can rely on Smartsheet to send updates or needed actions to where each of your collaborators regularly communicate.

IT Puoi utilizzare Smartsheet per inviare aggiornamenti o le azioni necessarie laddove ciascuno dei tuoi collaboratori comunica regolarmente.

Ingles Italyano
smartsheet smartsheet
needed necessarie
collaborators collaboratori
regularly regolarmente
where laddove
updates aggiornamenti
or o
communicate comunica
actions azioni
on le
of dei
you can puoi

EN AWS App Mesh is a service mesh that provides application-level networking to make it easy for your services to communicate with each other across multiple types of compute infrastructure

IT AWS App Mesh è un servizio di rete a livello di applicazione per semplificare la comunicazione tra i servizi in uso attraverso diversi tipi di infrastrutture di calcolo

Ingles Italyano
aws aws
compute calcolo
is è
level livello
easy semplificare
a un
app app
types tipi
application applicazione
service servizio
services servizi
infrastructure infrastrutture
mesh mesh
to a
with uso
of di

EN It also allows you to communicate on each of your updates to make users want to jump to download your application, come back to it or use it even more.

IT Ti permette anche di comunicare su ogni tuo aggiornamento per far sì che gli utenti vogliano saltare a scaricare la tua applicazione, tornarci o usarla ancora di più.

Ingles Italyano
allows permette
use it usarla
users utenti
application applicazione
or o
on su
updates aggiornamento
to make far
to a
back per
communicate comunicare
download scaricare
also anche
of di

EN Integration software focuses on diverse system interconnection, enabling disparate systems to connect and communicate with each other

IT Il software di integrazione si concentra su diverse interconnessioni di sistema, consentendo a sistemi disparati di connettersi e comunicare tra loro

Ingles Italyano
enabling consentendo
integration integrazione
software software
system sistema
systems sistemi
to connect connettersi
on su
disparate disparati
to a
communicate comunicare
with tra
focuses concentra
and e
each di

EN Corporate-to-Bank connectivity ensures that companies and banks can communicate financial information between each party electronically and seamlessly.

IT La connettività da azienda a banca garantisce che le aziende e le banche possano comunicare le informazioni finanziarie tra ciascuna parte in modo elettronico e senza interruzioni.

Ingles Italyano
ensures garantisce
can possano
electronically elettronico
seamlessly senza interruzioni
connectivity connettività
companies aziende
information informazioni
and e
financial finanziarie
bank banca
banks banche
between tra
to a
communicate comunicare
that che

EN Payment is cashless and made securely and smoothly through our platform. Sitters and Pet Parents can also easily communicate with each other through our messaging platform.

IT Il pagamento è senza contanti ed effettuato in modo sicuro attraverso la nostra piattaforma. Sitters e propretari possono anche comunicare facilmente tra loro attraverso la nostra piattaforma di messaggistica.

Ingles Italyano
payment pagamento
cashless senza contanti
sitters sitters
can possono
easily facilmente
made effettuato
communicate comunicare
messaging messaggistica
platform piattaforma
our nostra
securely in
also anche
each di
is è

EN They are perfect in open living areas where the kitchen - intended as a place of preparation - and the dining area/sitting room must communicate with each other

IT Sono perfetti in ambienti living aperti in cui cucina - intesa come luogo di preparazione - e zona pranzo/salotto devono comunicare tra di loro

Ingles Italyano
perfect perfetti
preparation preparazione
must devono
living living
communicate comunicare
kitchen cucina
are sono
the aperti
in in
as come
dining pranzo
and e

EN Thanks to it, you can have your different applications share harmonized data and communicate with each other

IT Grazie a esso, si può fare in modo che le proprie diverse applicazioni condividano dati armonizzati e comunichino tra loro

Ingles Italyano
data dati
can può
applications applicazioni
share condividano
to a
different diverse
it esso

EN Communicate with a client via email, write blog posts, live streams with trading tips and organize a discord chat where clients can meet each other and don't feel lonely by being one on one with the market.

IT Comunica con un cliente via e-mail, scrivi sul blog, effettua live streaming con consigli di trading e organizza una chat in Discord in cui i clienti possono incontrarsi e non sentirsi soli essendo uno contro uno con il mercato.

Ingles Italyano
blog blog
streams streaming
tips consigli
organize organizza
feel sentirsi
live live
meet incontrarsi
trading trading
chat chat
communicate comunica
can possono
a un
client cliente
market mercato
email mail
clients i clienti
dont non
the i
write una
and e
each di
with con

EN Learn to communicate different styles through professional makeup techniques by highlighting the unique beauty of each face

IT Impara a comunicare diversi stili con tecniche professionali di make-up, valorizzando la bellezza di ogni volto in modo unico

Ingles Italyano
learn impara
styles stili
makeup make-up
beauty bellezza
face volto
different diversi
techniques tecniche
to a
the la
communicate comunicare
professional professionali
of di

EN Users of the Business package can add notes to each order, allowing them to communicate specific requests or details to staff and shippers.

IT Gli utenti del pacchetto Business possono aggiungere note ad ogni ordine, in modo da poter comunicare richieste o dettagli specifici al personale e ai corrieri.

Ingles Italyano
users utenti
package pacchetto
add aggiungere
notes note
can possono
order ordine
requests richieste
or o
details dettagli
and e
business business
specific specifici
each ogni
communicate comunicare

EN Users of the Business package can add notes to each order, allowing them to communicate specific requests or details to staff and shippers.

IT Gli utenti del pacchetto Business possono aggiungere note ad ogni ordine, in modo da poter comunicare richieste o dettagli specifici al personale e ai corrieri.

Ingles Italyano
users utenti
package pacchetto
add aggiungere
notes note
can possono
order ordine
requests richieste
or o
details dettagli
and e
business business
specific specifici
each ogni
communicate comunicare

EN Bees are always connected, but not by the Internet; they use special scents and dancing in the sky to communicate with each other. How does this precision come about?

IT Tutte le api sono in rete tra loro, e non con Internet, bensì grazie a particolari profumi e volteggi in aria. Come fanno a essere così precise?

Ingles Italyano
bees api
sky aria
internet internet
connected rete
the le
are sono
in in
to a
with con
how come
but bensì
not non
and e

EN They all communicate with each other

IT I più piccoli computer, sensori e attori fanno sì che gli oggetti diventino sempre più intelligenti

Ingles Italyano
other più
with gli

EN When devices such as machines, robots and vehicles communicate with each other or through an exchange, we speak about machine-to-machine or M2M applications

IT Quando apparecchi come macchine, distributori, veicoli comunicano tra loro o con una centrale, si parla di applicazioni Machine-to-Machine, o semplicemente applicazioni M2M

Ingles Italyano
vehicles veicoli
or o
applications applicazioni
we loro
machines macchine
with con
when quando

EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes

IT Grazie a questo ID univoco, è possibile monitorare ciascun dispositivo per tutto il suo ciclo di vita, comunicare con esso in sicurezza e impedire l’esecuzione di processi nocivi

Ingles Italyano
id id
track monitorare
device dispositivo
lifecycle ciclo di vita
prevent impedire
communicate comunicare
processes processi
this questo
and è
with con
in in
you can possibile
it il

EN It is critical to have strong assurances about the legitimacy of the various elements that need to communicate with each other

IT È fondamentale quindi garantire la legittimità dei vari elementi che devono comunicare tra di loro

Ingles Italyano
critical fondamentale
need to devono
various vari
the la
elements elementi
communicate comunicare

EN Cloud Appliance allows you to exchange data in a safe way among workstations that communicate each other using a not safe channel as the web can be.

IT Il Cloud Appliance ti consente di scambiare dati in maniera sicura tra postazioni che comunicano utilizzando un canale non sicuro come può essere il web e l’infrastruttura Cloud.

Ingles Italyano
cloud cloud
allows consente
data dati
channel canale
appliance appliance
a un
web web
can può
the il
in in
using utilizzando
be essere
not non

EN It’s also common for teams across an organization to segment their internal work into separate applications across multiple servers that communicate with each other through APIs.

IT Inoltre, i team di un'organizzazione optano sempre più spesso per la segmentazione del proprio lavoro interno in applicazioni distinte su più server in comunicazione tra loro tramite le API.

Ingles Italyano
work lavoro
servers server
communicate comunicazione
apis api
teams team
applications applicazioni

EN We make transparency the key to our relations with our stakeholders. We communicate constantly with the outside world via various media, each of which illustrates our commitment to the sustainability of the business.

IT Facciamo della trasparenza la chiave del dialogo con i nostri stakeholder. Comunichiamo costantemente con l’esterno attraverso diversi strumenti, ognuno dei quali illustra il nostro impegno nella sostenibilità del business.

Ingles Italyano
transparency trasparenza
key chiave
stakeholders stakeholder
constantly costantemente
various diversi
illustrates illustra
commitment impegno
sustainability sostenibilità
business business
media strumenti
the i
to nella
of dei
with con
we nostri

EN Thanks to the universal All IP network, devices and services communicate with each other and share data

IT Grazie all’accorpamento sulla rete All IP gli apparecchi e i servizi comunicano tra loro scambiandosi dati

Ingles Italyano
ip ip
data dati
network rete
services servizi
the i
and e
devices apparecchi

EN Bees are always connected, but not by the Internet; they use special scents and dancing in the sky to communicate with each other. How does this precision come about?

IT Tutte le api sono in rete tra loro, e non con Internet, bensì grazie a particolari profumi e volteggi in aria. Come fanno a essere così precise?

Ingles Italyano
bees api
sky aria
internet internet
connected rete
the le
are sono
in in
to a
with con
how come
but bensì
not non
and e

EN They all communicate with each other

IT I più piccoli computer, sensori e attori fanno sì che gli oggetti diventino sempre più intelligenti

Ingles Italyano
other più
with gli

EN When devices such as machines, robots and vehicles communicate with each other or through an exchange, we speak about machine-to-machine or M2M applications

IT Quando apparecchi come macchine, distributori, veicoli comunicano tra loro o con una centrale, si parla di applicazioni Machine-to-Machine, o semplicemente applicazioni M2M

Ingles Italyano
vehicles veicoli
or o
applications applicazioni
we loro
machines macchine
with con
when quando

EN And while each social platform has its own specifications, they’re all having an effect on how brands communicate with consumers.

IT E anche se ogni piattaforma social ha le sue particolarità, tutte stanno avendo un effetto su come i brand comunicano con i consumatori.

Ingles Italyano
social social
platform piattaforma
effect effetto
brands brand
consumers consumatori
an un
on su
how come
each ogni
with con
and e
has ha

EN Serial to Ethernet technology is employed to create fast and reliable Ethernet connections allowing RS232, RS422, and RS485 devices to communicate with each other and serial applications

IT La tecnologia da Seriale ad Ethernet viene impiegata per creare connessioni Ethernet veloci e affidabili che consentono ai dispositivi RS232, RS422 e RS485 di comunicare tra loro e con le applicazioni seriali

Ingles Italyano
serial seriale
ethernet ethernet
fast veloci
connections connessioni
allowing consentono
technology tecnologia
devices dispositivi
applications applicazioni
with con
to viene
communicate comunicare

EN Each application will communicate with a separate virtual port, while in reality they'll work with the same real port at a time

IT Ogni applicazione comunicherà con una porta virtuale separata, mentre in realtà lavoreranno con la stessa vera porta alla volta

Ingles Italyano
separate separata
virtual virtuale
port porta
reality realtà
application applicazione
time volta
the la
a una
in in
with con
each ogni
while mentre

EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable

IT Le porte seriali virtuali create in Virtual Serial Port Driver si comportano come se fossero porte reali, in modo che le applicazioni possano comunicare tra loro e trasferire dati tramite cavo virtuale null-modem

Ingles Italyano
created create
driver driver
can possano
transfer trasferire
cable cavo
serial serial
if se
communicate comunicare
data dati
so modo
real reali
applications applicazioni
ports porte
in in
as come
and e
they were fossero
virtual virtuale
via tramite

EN Learn to communicate different styles through professional makeup techniques by highlighting the unique beauty of each face

IT Impara a comunicare diversi stili con tecniche professionali di make-up, valorizzando la bellezza di ogni volto in modo unico

Ingles Italyano
learn impara
styles stili
makeup make-up
beauty bellezza
face volto
different diversi
techniques tecniche
to a
the la
communicate comunicare
professional professionali
of di

EN FIX is a protocol widely used by institutional clients and traditional trading platforms to communicate exchange information with each other

IT FIX è un protocollo ampiamente utilizzato da clienti istituzionali e piattaforme di trading tradizionali per comunicare tra di loro informazioni sugli scambi

Ingles Italyano
protocol protocollo
widely ampiamente
institutional istituzionali
clients clienti
traditional tradizionali
fix fix
a un
information informazioni
platforms piattaforme
trading trading
used utilizzato
exchange scambi
to sugli
communicate comunicare
each di
is è

EN Throughout each phase, teams collaborate and communicate to maintain alignment, velocity, and quality.

IT Nel corso di ogni fase, i team collaborano e comunicano per mantenere allineamento, velocity e qualità.

Ingles Italyano
phase fase
alignment allineamento
quality qualità
teams team
maintain mantenere
each di
and e

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

IT Molti dei nostri dipendenti lavorano regolarmente a distanza e utilizziamo i nostri stessi prodotti per collaborare, monitorare l'avanzamento e comunicare gli uni con gli altri.

Ingles Italyano
employees dipendenti
work lavorano
remotely a distanza
regular regolarmente
track monitorare
other altri
products prodotti
collaborate collaborare
and e
to a
of dei
progress per
communicate comunicare
with con
we nostri

EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.

IT — Sogni di aiutare le persone a trovare la propria anima gemella? Lascia che i membri della tua rete si aprano verso l'altro, motivali a comunicare, condividere esperienze ed emozioni.

EN That’s why the devices using WebRTC need to see each other’s IP addresses to communicate

IT Ciò spiega il motivo per cui i dispositivi che utilizzano la WebRTC hanno bisogno di visualizzare gli indirizzi IP degli altri dispositivi per comunicare

Ingles Italyano
devices dispositivi
webrtc webrtc
ip ip
addresses indirizzi
need bisogno
each di
the i
using utilizzano
communicate comunicare

EN The desire to communicate and express oneself of each of us continuously generates, every day, millions of data that appear to most as noise

IT La voglia di comunicare ed esprimersi di ciascuno di noi genera continuamente, quotidianamente, milioni di dati che appaiono ai più come rumore

Ingles Italyano
desire voglia
continuously continuamente
generates genera
noise rumore
every day quotidianamente
data dati
the la
millions milioni
communicate comunicare
of di
us noi
appear che

EN Whether on the website, in the store or via email, every channel which enables consumers to communicate with a company generates customer data. However, each of these channels ? Continued

IT Per conoscere i risultati del Barometro della Privacy 2022 clicca qui Iscriviti al nostro programma di ottimizzazione dei banner sulla privacy!

Ingles Italyano
data risultati
the i
or qui

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin