Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "agility of climbing" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "agility of climbing" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng agility of climbing

Maaaring isalin ang "agility of climbing" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

agility agile agilità capacità efficienza flessibilità prestazioni risultati scalabilità su velocità
climbing arrampicata salita scalare su

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng agility of climbing

Ingles
Italyano

EN Via ferratas and climbing tours Climbing crags Indoor climbing centres High wire park Mountain Guide Alpine climbing

IT Vie ferrate & tour di arrampicata Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Parco avventura Guide Alpine Alpinismo

Ingles Italyano
climbing arrampicata
tours tour
guide guide
alpine alpine
park parco
indoor di

EN Via ferratas and climbing tours Climbing crags Indoor climbing centres High wire park Mountain Guide Alpine climbing

IT Vie ferrate & tour di arrampicata Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Parco avventura Guide Alpine Alpinismo

Ingles Italyano
climbing arrampicata
tours tour
guide guide
alpine alpine
park parco
indoor di

EN Very comfortable climbing and mountaineering harness for performance sport climbing, trad climbing, and mountaineering

IT Imbracatura d?arrampicata e alpinismo molto confortevole per la performance in arrampicata sportiva, tradizionale e in alpinismo

Ingles Italyano
very molto
comfortable confortevole
harness imbracatura
performance performance
sport sportiva
mountaineering alpinismo
climbing arrampicata
and e
for in

EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.

IT Corde che si utilizzano su un solo capo. Sono le corde dell'arrampicata sportiva, si utilizzano principalmente per l'arrampicata su monotiro o su facile terreno di montagna. Alcuni arrampicatori le utilizzano anche su vie lunghe.

Ingles Italyano
ropes corde
sport sportiva
mainly principalmente
terrain terreno
a un
or o
easy facile
mountain montagna
are sono
used utilizzano
on su
also anche

EN Indoor climbing lessons allow you to approach the world of climbing and discover the unique sensations of rock climbing. An activity that is best expressed in the Dolomites of Cortina d'Ampezzo.

IT Le lezioni di scalata indoor permettono di approcciare il mondo dell’arrampicata e scoprire le sensazioni uniche dell’ascesa su roccia. Attività che nelle Dolomiti di Cortina d’Ampezzo si esprime al massimo.

Ingles Italyano
lessons lezioni
allow permettono
discover scoprire
sensations sensazioni
rock roccia
dolomites dolomiti
cortina cortina
activity attività
climbing su
world mondo
approach che
the le
of di
and e

EN Agility in actionImprove customer experiences with agility

IT Agilità in azioneMigliora l'esperienza clienti con un approccio agile

Ingles Italyano
customer clienti
agility agilità
in in
with con

EN Agility in action Improve customer experiences with agility

IT Agilità in azione Migliora l'esperienza clienti con un approccio agile

Ingles Italyano
action azione
improve migliora
customer clienti
agility agilità
in in
with con

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

IT Una grande sfida per il reparto di R+S di BH, che è riuscito a ottenere in queste bici da strada le prestazioni ad alta velocità delle bici aero, con la leggerezza e l'agilità delle mountain bike

Ingles Italyano
challenge sfida
department reparto
managed riuscito
lightness leggerezza
speed velocità
r r
bikes bici
and è
has e
in in
to a
of di
with con
a una
the le
for da

EN Discover the thrill of climbing on the famous Cinque Torri, Cortina’s most famous and historically most important climbing location, with enchanting views over the whole Ampezzo valley.

IT Provate l'emozione di arrampicare sulle celebri Cinque Torri, la palestra di roccia più conosciuta e storicamente più importante di Cortina, con una vista incantevole sull'intera conca ampezzana.

Ingles Italyano
historically storicamente
enchanting incantevole
views vista
ampezzo ampezzana
important importante
famous celebri
with con
the la
cinque cinque
of di
and e

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

IT Di ritorno in hotel, i più piccoli possono mettere alla prova la loro forza fisica cimentandosi con l’arrampicata nella palestra di roccia per bambini.

Ingles Italyano
hotel hotel
test prova
kids bambini
can possono
the i
put di
to ritorno

EN Three days of preparation: an introduction to the climbing techniques, first steps on a glacier and climbing the first peak.

IT Tre giorni di preparazione: un?introduzione alle tecniche dell?alpinismo, i primi passi su un ghiacciaio e l?ascesa a una prima vetta.

Ingles Italyano
preparation preparazione
techniques tecniche
glacier ghiacciaio
peak vetta
the i
days giorni
steps passi
a un
three tre
the first primi
on su
of di
introduction introduzione
to a
and e

EN Mountaineering - expeditions, rock climbing, ice climbing in various countries around the world - is his passion

IT L'alpinismo - spedizioni, arrampicate su roccia e su ghiaccio in vari paesi del mondo - è la sua passione

Ingles Italyano
expeditions spedizioni
rock roccia
ice ghiaccio
various vari
countries paesi
is è
world mondo
climbing su
the la
in in
passion passione
his sua

EN ACCESS BOOK #5 : Sport climbing: climbing and belaying

IT ACCESS BOOK n.5 : Assicurare e arrampicare in falesia

Ingles Italyano
access access
book book
and e

EN Lightweight and comfortable climbing harness for performance while climbing

IT Imbracatura d?arrampicata leggera e confortevole per la performance in arrampicata

Ingles Italyano
lightweight leggera
comfortable confortevole
climbing arrampicata
harness imbracatura
performance performance
and e
for in

EN Climbing and mountaineering harness with adjustable leg loops, for single and multi-pitch climbing

IT Imbracatura d?arrampicata e alpinismo con cosciali regolabili per la pratica in falesia e su vie lunghe

Ingles Italyano
harness imbracatura
adjustable regolabili
mountaineering alpinismo
climbing arrampicata
with con
and e
for in

EN Women?s climbing and mountaineering harness with adjustable leg loops for single and multi-pitch climbing

IT Imbracatura da donna per arrampicata e alpinismo con cosciali regolabili per la pratica in falesia e su vie lunghe

Ingles Italyano
women donna
harness imbracatura
adjustable regolabili
mountaineering alpinismo
climbing arrampicata
with con
and e
for da

EN For activities requiring a lot of gear, such as trad climbing, technical mountaineering or ice climbing, a fifth gear loop is preferred

IT Per le attività che richiedono molto materiale come l’arrampicata classica, l’alpinismo tecnico o l’ice-climbing, è preferibile un quinto portamateriale.

Ingles Italyano
requiring richiedono
technical tecnico
activities attività
a un
or o
is è
fifth quinto
for per
as come

EN Designed for multi-pitch climbing, mountaineering, or ice climbing, Petzl's half ropes are very easy to manipulate and very durable.

IT Destinate all'utilizzo su vie lunghe, in alpinismo o su ghiaccio, le mezze corde Petzl sono molto maneggevoli e durevoli.

Ingles Italyano
mountaineering alpinismo
ice ghiaccio
ropes corde
durable durevoli
or o
are sono
and e
very molto

EN Via ferratas Climbing crags Indoor climbing centres Mountain and hiking guides

IT Vie ferrate Giardini per l’arrampicata Palestre per l’arrampicata Guida alpina & escursionistica

Ingles Italyano
guides guida

EN Dolomiti senza Confini Via ferratas Climbing crags Indoor climbing centres Mountain and hiking guides

IT Dolomiti senza Confini Vie ferrate Palestre di roccia Palestre per l’arrampicata Guida alpina & escursionistica

Ingles Italyano
dolomiti dolomiti
guides guida
indoor di

EN The climbing wall in the village center offers an opportunity for first climbing attempts on the wall under expert supervision.

IT Sulla parete di arrampicata nel centro del paese potrete fare le prime esperienze di arrampicata sotto una guida esperta.

Ingles Italyano
climbing arrampicata
wall parete
village paese
center centro
expert esperta
the le
an una
in nel
under di

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

IT Di ritorno in hotel, i più piccoli possono mettere alla prova la loro forza fisica cimentandosi con l’arrampicata nella palestra di roccia per bambini.

Ingles Italyano
hotel hotel
test prova
kids bambini
can possono
the i
put di
to ritorno

EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.

IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.

Ingles Italyano
reduced ridotte
capital capitale
expenditure spese
replace sostituisci
network rete
agility agilità
operational operativa
functions funzioni
a un
service servizio
with con
on in
and e

EN Increase developer agility with a native API architecture and Terraforms integrations

IT Aumenta l’agilità dei tuoi sviluppatori con una architettura API nativa e integrazioni Terraform

Ingles Italyano
increase aumenta
developer sviluppatori
native nativa
api api
architecture architettura
integrations integrazioni
and e
a una
with con

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

IT La CDN personalizzabile di Cloudflare migliora le prestazioni e incrementa l’agilità, dandoti un controllo granulare sulla memorizzazione in cache e l’eliminazione dei contenuti

Ingles Italyano
customizable personalizzabile
cdn cdn
performance prestazioni
granular granulare
control controllo
content contenuti
giving you dandoti
caching cache
cloudflare cloudflare
enhances migliora
the le
and e
over di

EN Gain operational agility and reduce capital expenditure by replacing on-premise load balancing hardware with an enterprise-grade, cloud-based load balancing solution from Cloudflare — all delivered and billed as a service.

IT Guadagna una maggiore agilità operativa e riduci gli investimenti di capitale sostituendo l’hardware del bilanciamento di carico on-premise con una soluzione cloud di livello enterprise fornita da Cloudflare, offerta e fatturata come un servizio.

Ingles Italyano
gain guadagna
agility agilità
reduce riduci
capital capitale
replacing sostituendo
balancing bilanciamento
load carico
solution soluzione
grade livello
enterprise enterprise
delivered fornita
operational operativa
and e
cloud cloud
cloudflare cloudflare
service servizio
a un
from da
with con
as come
on del

EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration

IT Con Access gli amministratori possono costruire un piano di governance scalabile senza sacrificare l'agilità o la collaborazione

Ingles Italyano
access access
admins amministratori
scalable scalabile
governance governance
plan piano
collaboration collaborazione
a un
or o
without senza
to costruire

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

IT I leader della CX aggiungono agilità e resilienza all'assistenza clienti. Guarda il nostro streaming live per conoscere le loro strategie.

Ingles Italyano
cx cx
leaders leader
resilience resilienza
customer clienti
strategies strategie
agility agilità
and e
learn conoscere
their loro
watch guarda
our nostro

EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.

IT Le nuove funzionalità dei nostri prodotti contribuiranno a migliorare l'agilità della tua azienda per aiutarti a mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto.

Ingles Italyano
newest nuove
change cambiamenti
product prodotti
your tua
business azienda
capabilities funzionalità
stay a
so per
our nostri
help migliorare
you la
productive produttività

EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX

IT Il futuro del retail reimmaginato

Ingles Italyano
the il

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

IT Pega BPM ottimizza le operazioni per ridurre i costi e migliorare l'agilità aziendale. Gli analisti considerano Pega la suite BPM più completa per unire RPA e BPM in un'unica piattaforma unificata.

Ingles Italyano
pega pega
costs costi
analysts analisti
unified unificata
bpm bpm
operations operazioni
improve migliorare
comprehensive completa
suite suite
platform piattaforma
business aziendale
reduce ridurre
and e
in in
combine unire
the i

EN Hear how thought leaders use AI, automation, and agility to get better today and ready for tomorrow.

IT Scopri come i leader di pensiero usano l'intelligenza artificiale, l'automazione e l'agilità per stare meglio oggi ed essere pronti per il domani.

Ingles Italyano
thought pensiero
leaders leader
better meglio
ready pronti
tomorrow domani
today oggi
get il
use usano
and e
for di

EN Enhance your agility See What’s New at Zendesk

IT Migliora l'agilità Scopri le novità di Zendesk

Ingles Italyano
enhance migliora
your le
zendesk zendesk
new novità

EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility

IT Le aspettative dei clienti sono in continua evoluzione, ecco perché il tema dominante del trimestre è l'agilità

Ingles Italyano
customer clienti
expectations aspettative
evolving evoluzione
quarter trimestre
is è
why perché
are ecco
all le

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.

Ingles Italyano
customer clienti
shift cambiare
service servizio
but ma
good buon
to a
know sapere
how come
the i

EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.

IT Noi possiamo aiutarti a raggiungere l'agilità necessaria per fare le scelte migliori. Potrai accedere al playbook: una guida pratica su misura per la tua attività.

Ingles Italyano
playbook playbook
practical pratica
business attività
access accedere
your tua
will potrai
help aiutarti
to al
guide guida
the le
a una

EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report

IT L'agilità è una delle cinque tendenze indicate nel nostro report sull'esperienza clienti

Ingles Italyano
trends tendenze
report report
is è
five cinque
our nostro

EN Support innovation, enable cross-enterprise agility, and create new products and revenue streams.

IT Supportano l'innovazione, consentono l'agilità interna all'azienda e creano nuovi prodotti e flussi di ricavi.

Ingles Italyano
enable consentono
new nuovi
streams flussi
revenue ricavi
products prodotti
support supportano

EN The moment we have an idea, we can start building the product. This agility is something we have never experienced before.

IT Il passaggio tra ideazione e realizzazione dei prodotti è praticamente azzerato. L'agilità è una cosa completamente nuova per noi.

Ingles Italyano
is è
the il
we noi
an una
before per
product prodotti

EN Increase agility, security, and speed to market—at scale

IT migliorare l'agilità, la sicurezza e il time-to-market in modo scalabile

Ingles Italyano
increase migliorare
security sicurezza
and e
to in

EN Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes

IT La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità tra i principali traguardi raggiunti

Ingles Italyano
red red
hat hat
helped aiutato
speed velocità
efficient efficiente
way modo
technology tecnologia
to a
the i
in in
more più
with con
has ha
and e

EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group

IT “La tecnologia Red Hat ci ha aiutato a lavorare in modo più efficiente, con la velocità e l'agilità come principali risultati” ha dichiarato Luis Uguina, chief digital officer presso Macquarie’s Banking and Financial Services Group

EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.

IT Inoltre, utilizzare gli HSM Luna per una sicurezza dell'infrastruttura basata su PKI può offrire implementazioni in grado di affrontare le sfide del futuro grazie a una cripto-agilità post-quantistica.

Ingles Italyano
luna luna
hsms hsm
security sicurezza
deployments implementazioni
based basata
pki pki
can può
future futuro
with utilizzare

EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges

IT Aumenta la flessibilità IT e l'agilità aziendale. Adattati ai requisiti e alle sfide in continua evoluzione

Ingles Italyano
increase aumenta
business aziendale
requirements requisiti
challenges sfide
agility flessibilità
changing evoluzione
and e
to alle

EN Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.

IT Introduci nuovi servizi in maniera veloce ed efficace, sfruttando la capacità del cloud di supportare gli obiettivi aziendali senza comprometterne la sicurezza.

Ingles Italyano
quickly veloce
effectively efficace
clouds cloud
security sicurezza
and ed
advantage sfruttando
business aziendali
objectives obiettivi
support supportare
the la
without senza
in in
of di

EN Thales accelerates your digital transformation vision and execution by making data safe in any environment while maintaining business agility

IT Thales accelera la progettazione ed esecuzione della trasformazione digitale proteggendo i dati in qualsiasi ambiente e mantenendo l’agilità aziendale

Ingles Italyano
accelerates accelera
transformation trasformazione
execution esecuzione
data dati
environment ambiente
maintaining mantenendo
thales thales
business aziendale
in in
any qualsiasi

EN Post-Quantum Crypto Agility Risk Assessment Tool | GB

IT Strumento di valutazione del rischio dell’agilità crittografica post-quantistica

Ingles Italyano
risk rischio
assessment valutazione
tool strumento
crypto crittografica

EN Post-Quantum Crypto Agility Risk Assessment Tool

IT Strumento di valutazione del rischio dell’agilità crittografica post-quantistica

Ingles Italyano
risk rischio
assessment valutazione
tool strumento
crypto crittografica

EN Crypto Agility provides you with the ability to quickly react to cryptographic threats by implementing alternative methods of encryption. As a result you will:

IT L’agilità crittografica offre la capacità di reagire velocemente alle minacce crittografiche implementando metodi di crittografia alternativi. Di conseguenza:

Ingles Italyano
provides offre
quickly velocemente
react reagire
threats minacce
implementing implementando
alternative alternativi
methods metodi
encryption crittografia
ability capacità
the la
of di
to alle
cryptographic crittografiche
crypto crittografica
as conseguenza

EN have the agility to respond to incidents 

IT avrai l'agilità necessaria per reagire agli incidenti 

Ingles Italyano
respond reagire
incidents incidenti
have avrai
to per
the agli

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin