Isalin ang "practice" sa Pranses

FR Toutes les infrastructures d’apprentissage sont à disposition : deux putting greens, une zone d’approches, un practice couvert, des tapis d’entraînement et un practice sur herbe

• infrastructures
• disposition
• putting greens
• zone
• practice couvert
• tapis
• practice sur herbe

FR À la fin de leurs études, les optométristes travaillent comme collaborateurs dans un cabinet avant de s’associer, d’acheter un cabinet ou d’en créer un nouveau

• cabinet
• créer un nouveau

FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne

• code de pratique
• Counting Online Usage
• Networked Electronic Resources
• reconnu
• l'utilisation des produits
• d'informations en ligne

FR Le chauffeur a pour mission d'acheminer par la route la marchandise ou le matériel qu'il/elle transporte.

• marchandise
• matériel qu'il

FR Sénateur Jeff Flake : « J’ai pris le téléphone de Steve Scalise et j’ai appelé son épouse (…) je ne voulais pas qu’elle se réveille et apprenne les nouvelles sans savoir ce qui se passait. »

• Sénateur Jeff Flake
• pris le téléphone
• Steve Scalise
• appelé son épouse
• je ne voulais
• réveille
• apprenne les nouvelles
• passait

FR Continuer et pratiquer: Que l’apprenti développeur web étudie la programmation pour devenir un ingénieur web ou qu’il soit autodidacte, l’exercice est toujours primordial

• Continuer
• pratiquer
• développeur web étudie
• programmation pour devenir
• ingénieur web
• soit autodidacte
• toujours primordial

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

• mondial de Norton
• Fulbright à Toronto
• activités en droit
• travail
• étendu la portée

FR Les golfeurs en herbe entrainent leur swing sur 25 places de practice, dont 12 couvertes

• golfeurs en herbe
• swing sur places
• practice
• couvertes

FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises

• C'est simple
• législation
• artefact cruel
• n'étaient pas comprises

FR Les préjugés à son sujet sont nombreux, certains sont même contradictoires ou sont sources de confusion entre la pratique en tant que telle et les bénéfices qu’elle peut offrir

• nombreux
• sources de confusion
• pratique en tant
• telle
• bénéfices
• offrir

FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.

• Malheureusement
• Cependant

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

• mondial de Norton
• Fulbright à Toronto
• activités en droit
• travail
• étendu la portée

FR Le chauffeur a pour mission d'acheminer par la route la marchandise ou le matériel qu'il/elle transporte.

• marchandise
• matériel qu'il

FR Assurez-vous que les mesures d’hygiène et de stérilisation sont respectées dans le cabinet, pour les appareils ainsi que pour la tenue de travail du médecin (y compris les gants jetables et le masque)

• stérilisation sont respectées
• cabinet
• tenue de travail
• médecin
• compris les gants
• masque

FR Il est possible que l’hygiène du cabinet et la qualité des soins laissent à désirer, que le personnel soit mal rémunéré et que la formation du médecin-dentiste ne soit pas suffisante.

• cabinet
• qualité des soins
• désirer
• personnel soit mal
• formation du médecin-dentiste

FR Depuis 2018, Ingénieurs Canada collabore avec Polytechnique Montréal pour offrir gratuitement un cours en ligne ouvert à tous (MOOC) intitulé L’ingénierie durable, qui démontre l'application pratique des dix directives dans l’exercice du génie

• Ingénieurs Canada collabore
• gratuitement un cours
• MOOC
• intitulé
• durable
• démontre l'application pratique
• génie

FR Le prix de la pratiqueJouons dehors Canada reconnaît et célèbre les personnes/groupes/organisations pour leur engagement durable en faveur d'une pratique ou d'une exécution de programme de qualité qui promeut et/ou facilite le jeu en plein air

• dehors Canada reconnaît
• groupes
• durable en faveur
• pratique
• qualité qui promeut
• facilite le jeu
• plein air

FR Lorsque l’on passe en revue les projets qui ont bénéficié du soutien du Fund au cours de l’exercice financier qui vient de se terminer, l’on peut constater que nous avons bien exécuté notre mandat

• Lorsque
• passe en revue
• soutien du Fund
• financier qui vient
• terminer
• exécuté notre mandat

FR Ryte Magazine | Pour les professionnels du marketing numérique et innovant

• marketing numérique
• innovant

FR Google Chrome marque les pages HTTP comme « not secure »

• Google Chrome marque
• not secure

FR Qu'est-ce que j'en pense ?: Mon opinion non censurée sur 29 enjeux québécois actuels

• Qu'est-ce que j'en
• enjeux québécois actuels

FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »

• Je n'ai jamais
• cabinet dentaire local
• avons actuellement
• Grâce à l'outil
• classons au niveau
• C'est aussi simple
• cela
• je n'en utilise

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

• revue Elsevier Cortex
• revues à proposer
• rapports enregistrés
• type d'article empirique
• éliminer les biais
• publication
• mettre en œuvre
• meilleures pratiques scientifiques

FR Nous pensons avoir une responsabilité dans le fait de vouloir faire progresser les connaissances, mais également les pratiques de recherche en elles-mêmes

• vouloir faire progresser
• connaissances
• pratiques de recherche
• elles-mêmes

FR Avec Elsevier comme partenaire, la transformation des pratiques est possible et pérenne.

• Elsevier comme partenaire
• transformation des pratiques
• possible

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

• Fournit les préconisations
• approuvées
• fournir un parcours
• soins

FR Voir comment le travail de l'UNICEF crée des changements positifs pour les enfants et leurs familles dans le monde entier

• entier

FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.

• simple philosophie
• c'est une pratique
• Explorez nos recherches
• travail

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

• Confluence est fourni
• modèles de bonnes
• besoin de réinventer
• roue
• Lancez-vous facilement
• assurez la cohérence
• équipes

FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.

• Succès de l'intégration
• Orientation technique
• Élaboration des pratiques
• Agile à grande

FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.

• alignons
• confidentialité

FR Lakehead prévoit ouvrir un nouvel établissement doté d’un institut de recherche et d’une galerie d’art/musée sur son campus de Thunder Bay

• Lakehead prévoit ouvrir
• nouvel établissement doté
• institut de recherche
• galerie
• Thunder Bay

FR Ce qui est introduit (tant le contenu que la technologie) doit être exécuté à titre d’exemple et de modèle pour l’industrie #leader

• introduit
• tant le contenu
• technologie
• doit être exécuté
• titre

FR Étudiez les meilleures pratiques en matière de données et de données analytiques et transformez les opportunités manquées en engagements positifs

• Étudiez les meilleures
• matière de données
• données analytiques
• transformez les opportunités
• engagements positifs

FR Des idées et des articles sur les meilleures pratiques en matière de transformation digitale, créés par et pour nos précieux partenaires.

• idées
• pratiques en matière
• transformation digitale
• précieux

FR Trouvez tous les essentiels pour votre pratique, votre entraînement et vos loisirs. Des sangles de yoga, ceintures de course à nos bouteilles isothermes : nous avons tout ce qu’il vous faut.

• pratique
• entraînement
• loisirs
• sangles de yoga
• ceintures de course
• bouteilles isothermes

FR Optez pour une pratique confortable et améliorée grâce à notre tapis de yoga qui vous aide à garder votre concentration et motivation.

• confortable
• tapis de yoga
• aide à garder
• concentration

FR L'objectif était de vous montrer à quoi ressemblait le listening social dans la théorie et la pratique

• montrer à quoi
• théorie
• pratique

FR En cas d'échec, nous réalisons en interne des analyses multidisciplinaires rétrospectives (qui ne visent aucunement à trouver des coupables) afin de faire progresser nos employés, nos procédures et nos systèmes. La peur est l'ennemie du progrès.

• d'échec
• réalisons en interne
• analyses multidisciplinaires rétrospectives
• coupables
• progresser nos employés
• procédures
• systèmes
• peur est l'ennemie

FR Cela se traduit par : 1) notre pratique consistant à offrir à tous les employés une rémunération à base d'actions et 2) notre équipe de direction de qualité, habituée à défendre les intérêts de nos actionnaires.

• Cela se traduit
• employés une rémunération
• base d'actions
• équipe de direction
• qualité
• habituée à défendre

FR « C'est une règle de vie simple et généreuse : quoi que vous pratiquiez, vous finirez par vous améliorer. » – Elizabeth Gilbert, Comme par magie – Vivre sa créativité sans la craindre

• C'est une règle
• simple
• généreuse
• Elizabeth Gilbert
• magie
• Vivre sa créativité
• craindre

FR Cette séance de power yoga de 30 minutes se base sur une pratique accélérée du Vinyasa pour augmenter ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements.

• séance de power
• minutes se base
• augmenter ta fréquence
• fil de tes

FR En pratique, cela signifie que vous devrez vous inscrire à ExpressVPN et payer le coût initial du forfait de votre choix

• pratique
• devrez vous inscrire
• ExpressVPN
• payer le coût

FR Certains fournisseurs VPN se targuent d’offrir des garanties de remboursement, mais ne le font pas en pratique

• Certains fournisseurs VPN
• targuent
• garanties de remboursement

FR D’autres VPN affirment proposer un tel système, mais ne respectent pas réellement leur promesse, par exemple avec une assistance client injoignable

• VPN affirment proposer
• tel système
• respectent pas réellement
• promesse
• client injoignable

FR En pratique, les proxys sont principalement utilisés par des personnes cherchant à consulter un site bloqué dans une région donnée

• pratique
• proxys sont principalement
• cherchant à consulter
• donnée

FR En pratique, cela ne fait guère de différence, puisque les seules options disponibles sur cette partie du site sont la gestion des ports et la possibilité d’effectuer un paiement

• pratique
• différence
• puisque les seules
• gestion des ports
• possibilité
• paiement

FR En pratique, cependant, les deux termes sont souvent interchangeables

• pratique
• cependant
• termes sont souvent

FR Mais dans la pratique, ce n’est pas le cas.

• pratique

FR Cette pratique démontre que le gouvernement est profondément méfiant à l?égard des communications privées

• gouvernement est profondément
• égard des communications