Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "before a restart" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "before a restart" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng before a restart

Maaaring isalin ang "before a restart" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être
restart recommencer redémarrer restart

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng before a restart

Ingles
Pranses

EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,

FR Une fois que le changement est effectué et enregistré, redémarrez la mise en réseau du serveur (la redémarrage également du serveur doit également redémarrer la mise en réseau).Cela peut être fait en utilisant la commande,

Ingles Pranses
command commande
saved enregistré
server serveur
also également
and et
after en
networking réseau
restart redémarrer
the change changement
can peut
done est

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

Ingles Pranses
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

Ingles Pranses
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

Ingles Pranses
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN Just be sure to act fast before they slap a ban on you.Also, when you restart your game and for any reason, the game crashes, be sure not to log a report

FR Aussi, lorsque vous redémarrez votre jeu et pour une raison quelconque, le jeu se plante, assurez-vous de ne pas enregistrer un rapport

Ingles Pranses
reason raison
report rapport
when lorsque
the le
before de
a un
game jeu
you vous
your votre
and et

EN The maximum percentage of wasted memory that is allowed before a restart is scheduled, if there is insufficient free memory. The maximum permissible value is "50", which is enforced if a larger value is set.

FR Le pourcentage maximum de mémoire gaspillée autorisée avant qu'un redémarrage ne soit programmé, s'il n'y a pas assez de mémoire disponible. La valeur maximale permissible est "50", qui est forcé si une valeur plus large est définie.

Ingles Pranses
percentage pourcentage
memory mémoire
set définie
if si
is disponible
allowed autorisé
value valeur
larger plus large
of de
that qui
a une
maximum maximum

EN If there is an error, empty your browser?s cache and restart it before signing in again.

FR En cas d?erreur, videz le cache de votre navigateur et redémarrez-le avant de vous authentifier à nouveau.

Ingles Pranses
error erreur
empty videz
s d
cache cache
browser navigateur
your votre
in en
before de
and à
if cas
again le

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

Ingles Pranses
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Ingles Pranses
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

Ingles Pranses
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

Ingles Pranses
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

Ingles Pranses
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

Ingles Pranses
charge frais
less inférieur
or ou
of de
to à
before avant
days jours
the le
between entre
without sans
equal égal

EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

Ingles Pranses
before avant
we nous
community communauté
company lentreprise
team équipe
and à

EN New option to restart an app/solution

FR Nouvelle option pour redémarrer une appli/solution

Ingles Pranses
new nouvelle
restart redémarrer
solution solution
app appli
option option
to pour
an une

EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval

FR Nouvelle action : Redémarrer/Arrêter le minuteur de page. Interrompt le minuteur de page et réinitialise même l'intervalle du minuteur

Ingles Pranses
new nouvelle
action action
restart redémarrer
timer minuteur
the le
even même
page page
stop de
and et

EN Automatically restart unanswered invites

FR Relancez automatiquement les invités sans réponse

Ingles Pranses
automatically automatiquement

EN Step 3: Restart your Apache Web server to finalize this.

FR Étape 3: Redémarrez votre serveur Web Apache pour finaliser cela.

Ingles Pranses
apache apache
web web
finalize finaliser
your votre
server serveur
to pour
this cela

EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.

FR Étape 3: Redémarrez le serveur de base de données Mariahb et lui permet de démarrer sur le démarrage du système.

Ingles Pranses
enable permet
server serveur
system système
the le
to start démarrer
on sur
database base de données
and et

EN Step 6: Restart your Apache httpd service.

FR Étape 6: Redémarrez votre service Apache httpd.

Ingles Pranses
apache apache
service service
httpd httpd
your votre

EN Step 2: Restart apache and PHP-fpm

FR Étape 2: Redémarrez Apache et PHP-FPM

Ingles Pranses
apache apache
and et

EN If your library is resuming more normal ILL operations, or you’re just planning to restart lending and borrowing, here are some workflow and configuration suggestions to help make the transition smooth

FR Si votre bibliothèque reprend des activités de PEB plus normales, ou si vous prévoyez simplement de recommencer les prêts et les emprunts, voici quelques suggestions de chaînes de travail et de configuration pour faciliter la transition

Ingles Pranses
library bibliothèque
normal normales
restart recommencer
configuration configuration
suggestions suggestions
transition transition
planning prévoyez
if si
or ou
help faciliter
the la
your votre
operations activités
more plus
and et
are voici
some de

EN Council week, accelerator restart and COVID-1...

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérat...

Ingles Pranses
council conseil
week semaine
and des

EN Experiments restart at the Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator

FR Les expériences au Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC, se remettent en route

Ingles Pranses
experiments expériences
accelerator accélérateur
the le
at à
largest grand
super en

EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.

FR 4. Vous pourrez être amené à redémarrer votre ordinateur pour terminer l’installation.

Ingles Pranses
restart redémarrer
pc ordinateur
to à
to complete terminer
your votre
you pourrez

EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.

FR Si le produit a été mis à niveau, redémarrez l'ordinateur et essayez à nouveau d'accéder à votre Banque en ligne .

Ingles Pranses
try essayez
online en ligne
bank banque
if si
the le
been été
your votre
product produit
and à

EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.

FR Lorsque j'ouvre F-Secure SAFE ou F-Secure Internet Security, j'obtiens le message d'erreur «L'ordinateur n'est pas protégé». Il me dit également de redémarrer l' Appareil.

Ingles Pranses
internet internet
i l
restart redémarrer
when lorsque
me me
or ou
it il
device appareil
the le
protected protégé
also également
safe safe
security security
not pas
tells dit

EN The computer is pending a restart after a Windows or product update

FR L'ordinateur est en attente d'un redémarrage après une Mettre à jour de Windows ou du produit

Ingles Pranses
pending attente
windows windows
update mettre à jour
or ou
product produit
a une
the mettre
is est

EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.

FR Par conséquent, il est possible qu'au milieu de l' Installation de SAFE sur votre Windows, il vous soit demandé de redémarrer l'ordinateur, tandis que le produit précédent sera remplacé par SAFE.

Ingles Pranses
installation installation
windows windows
restart redémarrer
asked demandé
it il
safe safe
possible possible
of de
your votre
previous précédent
product produit
the le
will sera
in tandis
middle milieu
on sur
is est
you vous

EN SENSE Router is updating its software and will restart automatically.

FR SENSE Router met à jour son logiciel et redémarrera automatiquement.

Ingles Pranses
router router
software logiciel
automatically automatiquement
sense sense
and à
is son

EN Solutions to restart your business with Bureau Veritas

FR Solutions pour redémarrer votre activité avec Bureau Veritas

Ingles Pranses
solutions solutions
restart redémarrer
your votre
bureau bureau
veritas veritas
business activité
with avec

EN Beadworkers will often take apart designs and restart them until they are happy with the result

FR Les artistes démontent souvent leurs motifs pour les recommencer jusqu’à ce qu’ils soient à leur gout

Ingles Pranses
often souvent
designs motifs
restart recommencer
and à
until jusqu
are soient
the leur

EN Restart your network services with the command:

FR Redémarrez maintenant les services network avec la commande :

Ingles Pranses
network network
services services
command commande
with avec
the la

EN Restart the computer after the add-ons are installed.

FR Une fois les plug-ins installés, il est nécessaire de redémarrer l’ordinateur.

Ingles Pranses
restart redémarrer
after de
installed installé
ons plug-ins
the une

EN Test two different paths using an A/B split condition and manage the whole experience with global restart and exit conditions in your workflow

FR Comparez deux chemins différents à l'aide de tests A/B et gérez l'expérience de vos contacts avec les conditions d'entrée et de sortie

Ingles Pranses
test tests
paths chemins
manage gérez
exit sortie
b b
conditions conditions
your vos
and à
different différents
with avec

EN To allow PHP and the webserver to see the new changes, both services will need to be restarted. To restart PHP, type the following command:

FR Pour permettre à PHP et au serveur Web de voir les nouveaux changements, les deux services devront être redémarrés. Pour redémarrer PHP, tapez la commande suivante:

Ingles Pranses
php php
webserver serveur web
changes changements
restart redémarrer
type tapez
services services
new nouveaux
the la
allow permettre
command commande
to à
see voir
will devront
be être

EN To restart the Nginx service, type the following command:

FR Pour redémarrer le service Nginx, tapez la commande suivante:

Ingles Pranses
restart redémarrer
nginx nginx
type tapez
service service
command commande

EN Trigger device sleep / shutdown / restart in one click

FR Déclenchez la mise en veille, l'arrêt et le redémarrage de l’appareil en un clic

Ingles Pranses
trigger déclenchez
in en
click clic
one de

EN These errors can happen due to several reasons. If you get this notification, please restart the NordVPN app and try again.

FR Ces erreurs peuvent survenir pour plusieurs raisons. Si vous recevez cette notification, veuillez redémarrer l'application NordVPN puis réessayez de vous connecter.

Ingles Pranses
errors erreurs
happen survenir
reasons raisons
notification notification
restart redémarrer
nordvpn nordvpn
try essayez
app lapplication
can peuvent
if si
please veuillez
due de
get recevez
you vous

EN You’ll see this error if your registration link has expired or has been used already. To create a new account, restart the process.

FR Vous verrez cette erreur si votre lien d'enregistrement a expiré ou a déjà été utilisé. Pour créer un nouveau compte, recommencez le processus.

Ingles Pranses
error erreur
link lien
expired expiré
used utilisé
if si
or ou
new nouveau
been été
a un
the le
your votre
already déjà
account compte
process processus
this cette
has a
create créer

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

FR Ouvrir les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.

Ingles Pranses
windows windows
applications applications
restart redémarrer
macos macos
mac mac
to à
your votre
open ouvrir

EN Council week, accelerator restart and COVID-19 measures: your questions answered | CERN

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérateurs et mesures COVID-19 : les réponses à vos questions | CERN

Ingles Pranses
council conseil
week semaine
measures mesures
answered réponses
cern cern
your vos
questions questions
and à

EN Council week, accelerator restart and COVID-19 measures: your questions answered

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérateurs et mesures COVID-19 : les réponses à vos questions

Ingles Pranses
council conseil
week semaine
measures mesures
answered réponses
your vos
questions questions
and à

EN The LHC will restart in May 2021 and Run 3 will be extended by one year

FR Le LHC redémarrera en mai 2021 et sa troisième période d’exploitation sera allongée d’une année

Ingles Pranses
lhc lhc
year année
in en
and et
the le
will sera

EN The LHC will restart in 2021 after the intensive works of Long Shutdown 2

FR Le LHC redémarrera en 2021 après les améliorations majeures du deuxième long arrêt technique

Ingles Pranses
lhc lhc
long long
in en
the le

EN Run mkcert -install to install the cert in your trust store, and restart your browser

FR Exécutez mkcert -install pour installer le cert dans votre magasin de confiance, et redémarrez votre navigateur

Ingles Pranses
store magasin
browser navigateur
the le
your votre
in dans
trust confiance
install installer
and et

EN Restart failed applications and Windows services, reboot servers, back up files, and run scripts

FR Redémarrez les applications et les services Windows bloqués, réinitialisez les serveurs, sauvegardez les fichiers et exécutez des scripts

Ingles Pranses
windows windows
files fichiers
run exécutez
scripts scripts
applications applications
and et
services services
servers serveurs

EN Take care to ensure that speaking time is well distributed: you can challenge and restart the more shy profiles, and thus slow down the more talkative ones.

FR Il faut veiller à ce que le temps de parole soit bien réparti : vous pouvez interpeller et relancer les profils plus timides, et freiner ainsi ceux plus bavards.

Ingles Pranses
distributed réparti
profiles profils
well bien
that ce
the le
to à
ones les
more plus
time temps
you vous
thus de
ensure veiller à ce que
speaking et

EN You now may need to restart Redmine so that it shows the newly installed theme in the list of available themes.

FR Un redémarrage de Redmine pourrait alors être nécessaire afin que le nouveau thème installé s’affiche dans la liste des thèmes disponibles.

Ingles Pranses
redmine redmine
installed installé
available disponibles
newly nouveau
of de
themes thèmes
need nécessaire
theme thème
list liste
in dans

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin