EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
Isalin ang "until you delete" sa Finnish
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "until you delete" mula sa Ingles hanggang Finnish
Pagsasalin ng Ingles sa Finnish ng until you delete
Ingles
Finnish
FI Käytämme sekä istunto- että pysyviä seurantatekniikoita. Seurantatekniikat voivat olla joko pysyviä (ts. ne pysyvät tietokoneellasi, kunnes poistat ne) tai väliaikaisia (ts. ne pysyvät vain, kunnes suljet selaimesi).
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers. BV PV reduction
FI Tarjous voimassa 4.-17.1. tai niin kauan kuin varastoa riittää. ALH:ille ja rekisteröityneille asiakkaille. PA/MV alennettu.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | kuin |
EN Get endless conversations storage for your business (until you delete them).
FI Crisp Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| get | on |
| your | sinun |
| for | siitä |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| add | lisätä |
| or | tai |
| it | että |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) or correct, as applicable, your personal information from our records, unless an exception applies.
FI Kun olemme vastaanottaneet ja vahvistaneet kuluttajan todennettavissa olevan pyynnön, poistamme (ja ohjaamme palveluntarjoajamme poistamaan) tai tarvittaessa korjaamme henkilötietosi rekistereistämme, jollei poikkeusta sovelleta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| we | olemme |
| or | tai |
| our | ja |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| new | uuden |
| before | ennen |
| when | kun |
| can | voit |
| not | ei |
| the | että |
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
FI Olemme joukko innokkaita ihmisiä. Otamme vastaan haasteita ja riskejä emmekä lopeta ennen kuin onnistumme. Jos samaistut tähän, haluamme sinut tiimiimme.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| you | ja |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
FI Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää palvelua kuluvan laskutuskauden loppuun saakka
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | palvelua |
| will | voit |
| when | kun |
EN Afterwards you can easily store the bath until you are in the mood for another relaxing portable bath session.
FI Kun olet tyhjentänyt kylpyammeen, voit taittaa sen kokoon ja säilyttää sitä, kunnes haluat käyttää sitä uudelleen.
EN If you have submitted Product Personal Data to Nuance using your own user account which allows you to control your own data, you may delete the data you submitted by logging into your account and following the guidelines in the help system.
FI Jos olet toimittanut tuotehenkilötietoja Nuancelle käyttäen omaa käyttäjätiliäsi, jonka kautta voit hallita omia tietojasi, voit poistaa toimittamasi tiedot kirjautumalla tilillesi ja noudattamalla ohjejärjestelmän ohjeita.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| may | voit |
| you | ja |
| data | tietoja |
| to | kautta |
EN These types of cookies are not necessary for our website to function and will not be placed until you give your consent.
FI Ennen suostumustasi tällaisia evästeitä, jotka eivät ole välttämättömiä sivustomme toiminnan kannalta, ei käytetä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| not | ei |
EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| you | ja |
| the | joka |
EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| here | tässä |
| it | se |
| or | tai |
| the | kuin |
| are | on |
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
FI Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| can | voit |
EN Aalto JobTeaser for employersUse this channel if you want to reach Aalto University students exclusively. Only Aalto students have access to the adverts (up until twelve months after graduation).
FI Aalto JobTeaser työnantajilleKun haluatte tavoittaa yksinomaan Aalto-yliopiston opiskelijoita, käyttäkää tätä kanavaa. Vain Aallon opiskelijat sekä enintään vuosi sitten valmistuneet alumnimme pääsevät selaamaan työpaikkoja.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| aalto | aalto |
| students | opiskelijat |
| only | vain |
EN You can continue shopping until all the required products are added to your cart
FI Voit jatkaa ostosten tekemistä kunnes kaikki haluamasi tuotteet ovat korissa
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| products | tuotteet |
| all | kaikki |
| can | voit |
| are | ovat |
EN Aalto JobTeaser for employersUse this channel if you want to reach Aalto University students exclusively. Only Aalto students have access to the adverts (up until twelve months after graduation).
FI Aalto JobTeaser työnantajilleKun haluatte tavoittaa yksinomaan Aalto-yliopiston opiskelijoita, käyttäkää tätä kanavaa. Vain Aallon opiskelijat sekä enintään vuosi sitten valmistuneet alumnimme pääsevät selaamaan työpaikkoja.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| aalto | aalto |
| students | opiskelijat |
| only | vain |
EN Where we process personal information for marketing or business analytic purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this (to allow us to implement your requests)
FI Jos käsittelemme henkilötietoja markkinointi- tai liiketoiminta-analyysitarkoituksiin tai suostumuksellasi, käsittelemme tietoja siihen asti, kunnes pyydät meitä lopettamaan, ja sen jälkeen lyhyen ajan (jotta voimme toteuttaa pyyntösi)
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| for | jotta |
| or | tai |
| you | ja |
| us | meitä |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
FI ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. VOIT PERUUTTAA TILAUKSESI AUTOMAATTISEN UUSINNAN MILLOIN TAHANSA, MINKÄ JÄLKEEN TILAUKSESI JATKUU MENEILLÄÄN OLEVAN LASKUTUSJAKSON LOPPUUN.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| will | voit |
EN It ain’t over ‘til it’s over. Or at least until you follow up. Here are a few guidelines for tying a bow on the whole business.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| here | tässä |
| it | se |
| or | tai |
| the | kuin |
| are | on |
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
FI Jos olet laatija, emme yleensä poista tilisi tietoja niin kauan kun tilisi on aktiivinen – olet itse vastuussa tietojen säilytyksestä sekä säilytyksen kestosta
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
FI Jos olet laatija, emme yleensä poista tilisi tietoja niin kauan kun tilisi on aktiivinen – olet itse vastuussa tietojen säilytyksestä sekä säilytyksen kestosta
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
FI Jos olet laatija, emme yleensä poista tilisi tietoja niin kauan kun tilisi on aktiivinen – olet itse vastuussa tietojen säilytyksestä sekä säilytyksen kestosta
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
FI Jos olet laatija, emme yleensä poista tilisi tietoja niin kauan kun tilisi on aktiivinen – olet itse vastuussa tietojen säilytyksestä sekä säilytyksen kestosta
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
FI Jos olet laatija, emme yleensä poista tilisi tietoja niin kauan kun tilisi on aktiivinen – olet itse vastuussa tietojen säilytyksestä sekä säilytyksen kestosta
EN If you are a Creator, we generally do not delete the data in your account as long as your account is active – you are responsible for and control the time periods for which you retain this data
FI Jos olet laatija, emme yleensä poista tilisi tietoja niin kauan kun tilisi on aktiivinen – olet itse vastuussa tietojen säilytyksestä sekä säilytyksen kestosta
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
until you delete once you delete until you cancel until you leave until you permit until you learn delete delete cookies quickly delete delete personal delete data delete personal data automatically delete delete files add delete to delete see delete delete cookies using delete file delete them easily delete your tweet delete option delete parts delete the controller delete any trips delete current delete to remove delete your pairing choose to delete delete the unwanted delete an anchor delete your personal wish to delete delete your user delete the complete delete an ip option to delete delete a section delete your essentials to delete delete rates defined delete a workspace delete the tax delete apps completely delete hit delete should delete delete documents delete the desktop delete the ones
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese