EN To succeed in the future, companies need dynamic customer experience capabilities to meet emerging customer needs, increasing expectations and changing behaviours.”
Isalin ang "emerging customer needs" sa Finnish
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "emerging customer needs" mula sa Ingles hanggang Finnish
Pagsasalin ng Ingles sa Finnish ng emerging customer needs
Ingles
Finnish
FI Vain yritysten dynaamiset kyvykkyydet vastata herääviin asiakastarpeisiin, alati nouseviin odotuksiin sekä muuttuviin tottumuksiin voivat taata menestymisen tulevaisuudessa.”
EN Post-COVID Emerging Trends in the Events Industry
FI 5 helppoa vaihetta loppuunmyytyyn konserttiin: Konserttimarkkinoinnin opas
EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
FI Feel the Future luotaa Aalto-yhteisön näkemyksiä työn tulevaisuudesta. Haluamme ymmärtää paremmin työurien ja oppimisen muutosta, trendejä sekä heikkoja signaaleja – ja sitä, miten tämä kaikki vaikuttaa sinun elämääsi.
EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
FI Feel the Future luotaa Aalto-yhteisön näkemyksiä työn tulevaisuudesta. Haluamme ymmärtää paremmin työurien ja oppimisen muutosta, trendejä sekä heikkoja signaaleja – ja sitä, miten tämä kaikki vaikuttaa sinun elämääsi.
EN Koljonen trusts that having company car as a benefit increases employee commitment and believes it to be a emerging trend of 2018
FI Koljonen uskoo, että yritykset tulevat vuoden 2018 aikana näkemään autoedun entistä enemmän sitouttavana elementtinä
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| as | aikana |
| that | että |
EN Post-COVID Emerging Trends in the Events Industry
FI 8 tapaa passiiviseen tiedonkeruuseen tapahtumissa
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
FI Asiakassitoutusalustallamme suunnittelet yksinkertaisia tai monimutkaisia asiakaskokemuksia saadaksesi toistuvia ostajia ja lojaaleja asiakkaita sekä parantaaksesi asiakastyytyväisyyttä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaita |
| our | ja |
EN "Futurelab's deep-dives to customer experience supported us in better understanding our customer expectations and emotions. We have actively utilized the findings in improving e.g. our customer communications. "
FI "Futurelab sai haastatteluista hienosti irti oleellisen. Asiakkaan tunnematkan kuvauksen pohjalta olemme tehneet panostuksia mm. viestintään."
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| customer | asiakkaan |
| we | olemme |
EN Kastelli wanted to increase the current capabilities in listening and understanding customer needs and developing pain points
FI Tämän työn tueksi Kastelli halusi tunnistaa paremmin asiakkaidensa toiveita, odotuksia sekä rakennusurakan kipukohtia
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | tämän |
EN "The stable and durable drawers supplied by Treston meet the customer’s needs perfectly."
FI Saamme kaiken tarvitsemamme kattavasti yhdestä paikasta. Tämä helpottaa hankintaa.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | tämä |
EN Vainu-data reveals Customer needs
FI Käyttöasteen maksimointia Vainun datan avulla
EN Advise to focus on customer needs
FI Neuvoo keskittymään asiakkaiden tarpeisiin
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| customer | asiakkaiden |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Contact customer support if the issue still continues. It might be that you have made a typo when you have created your account. Customer support will be able to help you with that.
FI Ota yhteyttä asiakastukeen jos ongelma jatkuu. Saattaa olla, että olet tehnyt kirjoitusvirheen luodessasi My F-Secure -tiliäsi. F-Securen tuki pystyy auttamaan sinua siinä tapauksessa.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| support | tuki |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| be | olla |
| you | olet |
| the | että |
EN The data stored about you can be modified at any time via customer support or the customer centre
FI Voit milloin tahansa pyytää asiakastukea tai asiakaskeskusta muuttamaan itseäsi koskevia tallennettuja tietoja
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | milloin |
| data | tietoja |
| or | tai |
| can | voit |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| using | käyttämällä |
| example | esimerkiksi |
| for | varten |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
FI Sovelluksen sisäinen viestintäohjelmisto: Skaalaa liidien & asiakkaiden uudelleenkohdistus - Crisp
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
FI Asiakkaiden sitouttaminen vaatii kuitenkin muutakin kuin korkealaatuista asiakaspalvelua
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| customer | asiakkaiden |
EN A ticketing system, also known as helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback request or sales opportunity
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| as | kuten |
| helps | auttaa |
| and | ja |
EN Our customer engagement platform comes with a data management platforms that unites your customer data into one central place
FI Asiakassitoutusalustamme sisältää tiedonhallinta-alustan, joka keskittää kaikki asiakastietosi yhteen paikkaan
EN Build the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
FI Sopivan asiakassitoutusstrategian rakentaminen saa asiakaskokemuksesi erottumaan joukosta
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| better | paremmin |
EN M-Files is seamlessly embedded within the Salesforce UI allowing users to access all customer-related data and documents, regardless of storage location, creating a 360-degree view of the customer.
FI M-Files istuu saumattomasti Salesforce-käyttöliittymään ja tarjoaa käyttäjille jokaisesta asiakkaasta kattavan kokonaiskuvan, joka sisältää kaikki asiakkaan tiedot ja dokumentit niiden tallennussijainnista riippumatta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| customer | asiakkaan |
| and | ja |
| documents | dokumentit |
| all | kaikki |
| data | tiedot |
| the | joka |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Kastelli is a leading manufacturer of houses and wishes to continuously develop their customer centricity and customer experience
FI Kastelli on talovalmistajien markkinajohtaja, joka haluaa edelleen kehittää toimintaansa asiakaslähtöisesti sekä parantaa asiakaskokemustaan
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
EN In addition, a visual customer journey map was needed to illustrate a typical customer journey and touch points.
FI Löydökset haluttiin visualisoida asiakaskokemuskartaksi.
EN Mature marketers can not only track customer journeys but also link all data sources, online and offline, to build a complete customer picture
FI Edistyneet markkinoijat eivät ainoastaan mittaa digitaalista asiakaspolkua, vaan myös integroivat useat eri tietolähteet sekä online- että offline-kanavissa, jotta he pystyvät rakentamaan holistisen ymmärryksen asiakkaistaan
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| only | vaan |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa liidit tai asiakkaat uudelleen manuaalisesti tai automaattisesti. Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | voit |
| customers | asiakkaat |
| manually | manuaalisesti |
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
| to | sen |
| you | ja |
| what | mitä |
| where | missä |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa liidit tai asiakkaat uudelleen manuaalisesti tai automaattisesti. Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit kohdentaa ihmisiä sen perusteella, mitä he tekevät ja missä kohtaa tuotteesi sisällä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | voit |
| customers | asiakkaat |
| manually | manuaalisesti |
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
| to | sen |
| you | ja |
| what | mitä |
| where | missä |
EN M-Files is seamlessly embedded within the Salesforce UI allowing users to access all customer-related data and documents, regardless of storage location, creating a 360-degree view of the customer.
FI M-Files istuu saumattomasti Salesforce-käyttöliittymään ja tarjoaa käyttäjille jokaisesta asiakkaasta kattavan kokonaiskuvan, joka sisältää kaikki asiakkaan tiedot ja dokumentit niiden tallennussijainnista riippumatta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| customer | asiakkaan |
| and | ja |
| documents | dokumentit |
| all | kaikki |
| data | tiedot |
| the | joka |
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
FI Yhteistyö oli Jyrin sanojen mukaan hedelmällistä: “Sarmadia ja yhteistyötä Vainun kanssa voin lämpimästi suositella kenelle tahansa, joka haluaa rikastaa dataansa ja ymmärrystä asiakkuuksista ja sitä kautta lisätä myyntiä.”
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| according | mukaan |
| sales | myynti |
| and | ja |
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.
FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten.
EN Customer care will analyze customer feedback with detailed tabular data.
FI Asiakaspalvelu analysoi asiakastyytyväisyyttä yksityiskohtaisista taulukoista.
EN Customer Service | Healthcare | Conflict Resolution | Interpersonal Communication | Customer relationships
FI Asiakaspalvelu | Terveydenhuolto | Konfliktien ratkaiseminen | Ihmissuhdetaidot | Asiakassuhteet
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| service | asiakaspalvelu |
EN A ticketing system, also known as a helpdesk ticketing system or desk ticketing system, is a customer service software that helps companies manage customer service requests and support cases such as bugs, feedback requests or sales opportunities
FI Tukipyyntöjärjestelmä, joka tunnetaan myös käyttötukijärjestelmänä, on asiakaspalveluohjelmisto joka auttaa yrityksiä hallinnoimaan asiakaspalvelupyyntöjä ja tukea vaativia tapauksia kuten bugeja, palautepyyntöjä tai myyntitilaisuuksia
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| as | kuten |
| helps | auttaa |
| and | ja |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
FI Tukipyyntöjärjestelmät auttavat asiakaspalvelutiimejä priorisoimaan tehtävänsä paremmin luodakseen miellyttävämmän asiakaskokemuksen
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| better | paremmin |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
FI Sovelluksen sisäinen viestintäohjelmisto: Skaalaa liidien & asiakkaiden uudelleenkohdistus - Crisp
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
EN Our customer engagement platform comes with a data management platform that unites your customer data into one central place
FI Asiakassuhdealustamme sisältää tiedonhallinta-alustat, jotka yhdistävät asiakastietosi yhteen keskitettyyn paikkaan
EN Building the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
FI Sopivan asiakassitoutusstrategian rakentaminen saa asiakaskokemuksesi erottumaan joukosta
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| building | rakentaminen |
EN Customer Feedback | What is Customer Powered Data?
FI Asiakaspalaute | Mitä suoraan asiakkailta saatava tieto on?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| what | mitä |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FI Kuuntele asiakkaitasi ja heidän mielipiteitään koko asiakkuuden ajan. Katso, miten voit hyödyntää suoraan asiakkailta saatavaa tietoa ja kerätä reaaliaikaista palautetta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| get | voit |
| how | miten |
| and | ja |
| throughout | koko |
| to | katso |
EN Customer Feedback | What is Customer Powered Data?
FI Asiakaspalaute | Mitä suoraan asiakkailta saatava tieto on?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| what | mitä |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FI Kuuntele asiakkaitasi ja heidän mielipiteitään koko asiakkuuden ajan. Katso, miten voit hyödyntää suoraan asiakkailta saatavaa tietoa ja kerätä reaaliaikaista palautetta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| get | voit |
| how | miten |
| and | ja |
| throughout | koko |
| to | katso |
EN Customer Feedback | What is Customer Powered Data?
FI Asiakaspalaute | Mitä suoraan asiakkailta saatava tieto on?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| what | mitä |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FI Kuuntele asiakkaitasi ja heidän mielipiteitään koko asiakkuuden ajan. Katso, miten voit hyödyntää suoraan asiakkailta saatavaa tietoa ja kerätä reaaliaikaista palautetta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| get | voit |
| how | miten |
| and | ja |
| throughout | koko |
| to | katso |
EN Customer Feedback | What is Customer Powered Data?
FI Asiakaspalaute | Mitä suoraan asiakkailta saatava tieto on?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| what | mitä |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FI Kuuntele asiakkaitasi ja heidän mielipiteitään koko asiakkuuden ajan. Katso, miten voit hyödyntää suoraan asiakkailta saatavaa tietoa ja kerätä reaaliaikaista palautetta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| get | voit |
| how | miten |
| and | ja |
| throughout | koko |
| to | katso |
EN Customer Feedback | What is Customer Powered Data?
FI Asiakaspalaute | Mitä suoraan asiakkailta saatava tieto on?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| what | mitä |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
FI Kuuntele asiakkaitasi ja heidän mielipiteitään koko asiakkuuden ajan. Katso, miten voit hyödyntää suoraan asiakkailta saatavaa tietoa ja kerätä reaaliaikaista palautetta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| get | voit |
| how | miten |
| and | ja |
| throughout | koko |
| to | katso |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
emerging needs customer needs customer’s needs meets customer needs meet customer needs understanding customer needs anticipate customer needs customer needs quickly customer needs assistance customer needs change emerging emerging trends trends emerging emerging market emerging channels re emerging emerging topics emerging trend emerging security emerging trends – moving into emerging emerging structural costs emerging technologies across principles for emerging emerging businesses emerging api technologies listening uncovers emerging developments are emerging emerging that entrepreneurs emerging issues across access the emerging customer by customer needs world needs organization’s needs equipment needs individual needs own needs process needs bank needs strategic needs – brand needs customers needs business needs unique needs drive needs content needs different needs team needs changing needs
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese