EN For further information regarding the purpose and scope of data collection, and regarding the further processing and use of your data by the respective social media service, see the privacy rules of the relevant service. These are available online:
FI Lisätietoja tiedonkeruun tarkoituksesta ja sen laajuudesta sekä tietojesi jatkokäsittelystä ja käytöstä kulloisenkin sosiaalisen median palvelun toimesta voit lukea kunkin palvelun tietosuojamääräyksistä. Ne ovat luettavissa Internetissä:
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| are | ovat |
| and | ja |
| data | tietoja |
| the | sen |
EN See what the analysts are saying...
FI Katso, mitä analyytikot sanovat...
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| see | katso |
| the | mitä |
EN What are the analysts saying about Unit4?
FI Katso, mitä analyytikot sanovat Unit4:stä?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | mitä |
EN What the analysts are saying...
FI Katso, mitä analyytikot sanovat...
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | mitä |
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.
EN In addition to our customers, industry analysts recognize the power of M-Files Intelligent Information Management.
FI Asiakkaiden lisäksi myös alan analyytikot tunnustavat M-Filesin älykkään tiedonhallinnan tehon.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| customers | asiakkaiden |
| in addition | lisäksi |
| to | myös |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| provide | antaa |
| was | oli |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
FI Lähetä zip-tiedosto analyytikoillemme seuraavan vastauksen yhteydessä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| file | tiedosto |
EN See what the analysts are saying...
FI Katso, mitä analyytikot sanovat...
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| see | katso |
| the | mitä |
EN Discover why the analysts and our customers rate us as the best team to partner with and a solution that has “right for your business” baked in — straight out of the box.
FI Lue, miksi analyytikot ja asiakkaamme arvioivat meidät parhaaksi yhteistyötiimiksi sekä ratkaisuksi, joka on jo lähtökohtaisesti "juuri se oikea sinun yrityksellesi"- täysin käyttövalmiina.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| right | oikea |
| and | ja |
| has | on |
| why | miksi |
| your | sinun |
| the | joka |
EN What are the analysts saying about Unit4?
FI Katso, mitä analyytikot sanovat Unit4:stä?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | mitä |
EN What the analysts are saying...
FI Katso, mitä analyytikot sanovat...
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | mitä |
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.
EN In addition to our customers, industry analysts recognize the power of M-Files Intelligent Information Management.
FI Asiakkaiden lisäksi myös alan analyytikot tunnustavat M-Filesin älykkään tiedonhallinnan tehon.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| customers | asiakkaiden |
| in addition | lisäksi |
| to | myös |
EN The purpose of the day was to provide investors and analysts with an update on F-Secure's business, investments and strategy going forward
FI Pääomamarkkinapäivän tarkoitus oli antaa osallistujille kattava kuva F-Securen liiketoiminnasta, investoinneista sekä strategiasta
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| provide | antaa |
| was | oli |
EN Our experienced analysts can help by curating and sending news briefs to your executive team and other important stakeholders. We’ll work with your team to determine the requirements and deliverables
FI Automaattisista raporteista saa koostettua myös ytimekkään KPI-raportin johtoryhmälle
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | saa |
| to | myös |
EN Access exclusive reports by CoinGecko analysts!
FI Lue analyytikoidemme kasaamia eksklusiivisia analyyseja
EN Free up budget for further impactful initiatives.
FI Budjettia vapautuu muihin tärkeisiin aloitteisiin.
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
FI M-Files saavutti Leader-aseman seitsemättä kertaa kasvattaen etumatkaansa kilpailijoihinsa tiedonhallintasektorin edelläkävijänä.
EN Industry Focus: Further Education
FI Toimiala keskiössä: Jatkokoulutus
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| payment | maksu |
| is | on |
| you | sinulle |
| no | ei |
| immediately | kun |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
FI Huomaa: Jos näet muita viesti koskien lisenssi aktivoinnin, yhteyshenkilö F-Securen tuki lisäapua.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| support | tuki |
EN Signing electronically further eliminates the need for paper.
FI Sähköinen allekirjoitus poistaa myös paperin tarpeen.
EN Within the category Contributors A-Z you’ll find all food bloggers sorted alphabetically! From here you can click further to view the bloggers portrait, images, or features.
FI Kategoriasta Kuvaajat A-Ö löydät kaikki ruokabloggaajat aakkosjärjestyksessä! Täältä voit klikata eteenpäin bloggaajan tietoihin, esittelyyn, kuviin tai artikkeleihin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| find | löydät |
| all | kaikki |
| or | tai |
| can | voit |
EN In principle, the further the virtual location is network-wise, the longer it takes to transfer the data through there
FI Periaate on, että mitä kauempana virtuaalinen sijainti on, sitä kauemmin tietojen siirtäminen sitä kautta kestää
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN If you need further assistance, please chat with us:
FI Ota yhteyttä chatissa, jos tarvitset lisää apua:
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| assistance | apua |
EN Need help getting started with guitar or bass? Look no further?
FI Soittoharrastuksessa on paljon hyötyjä, eikä sen aloittaminen ole koskaan liian myöhäistä!
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| with | sen |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| also | lisäksi |
| only | vain |
| the | että |
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| you | on |
| information | tietoa |
| social | sosiaalisen |
| will | voit |
EN Further information about Google’s remarketing services, the details of data processing through these services and Google’s privacy policy can be found under http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| data | tietoja |
EN Further information about Microsoft’s ad services, the details of data processing through these services and Microsoft’s privacy policy can be found under https://privacy.microsoft.com/en-GB/.
FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| https | https |
| microsoft | microsoft |
| data | tietoja |
EN The 1 m (3.3 ft) wingspan allows our aircraft to fly further, faster, and more efficiently.
FI Tämä mahdollistaa dronen liikkumisen sujuvasti ja vakaasti sekä eteenpäin että pystysuoraan - kahvikin saapuu perille läikkymättä! Metrin siipivälin ansiosta dronemme pystyy lentämään kauemmas, nopeammin ja tehokkaammin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| our | ja |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoa |
| is | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| how | kuinka |
EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.
FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| send | lähetä |
| soon | pian |
| you | sinulle |
| as | niin |
| with | kanssa |
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| something | jotain |
| when | kun |
| and | ja |
| can | voit |
| the | siitä |
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| only | vain |
| after | kun |
| you | olet |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| to | siitä |
| or | tai |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| other | muut |
| responsible | vastuussa |
| including | mukaan lukien |
| links | linkit |
| or | tai |
| for | mukaan |
| to | sen |
| are | nämä |
EN Further protections with BCR implementation
FI Parannettu suojaus BCR:n käyttöönottamisella
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| information | tietoja |
| read | lukea |
| terms | ehdot |
| send | lähettää |
| you | haluat |
| can | voit |
| as | niin |
| to | kuin |
EN Your data is only stored as long as is legally required if you do not approve further use of it.
FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| only | vain |
| as | niin |
EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach. Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
FI Pyydämme, että peset vaatteen pesuohjeiden mukaan ilman lisäkäsittelyjä. Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| without | ilman |
| picture | kuva |
| send | lähetä |
| so | niin |
| the | että |
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.
EN Further reading: How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps.
FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.
EN Further reading: How to Promote a Music Event: 7 Top Tips.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman mainostaminen: 7 huippuvinkkiä.
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
FI Lue lisää: 6 tehokasta strategiaa urheilutapahtuman mainostamiseen.
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
FI Lue lisää: Tästä tulee vielä hyvä ilta! 8 Vinkkiä Musiikkitapahtuman Isännöintiin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | lisää |
EN Further reading: 12 Points for a Win: How to Host a Sports Event.
FI Lue lisää: 12 pistettä voitosta: Kuinka isännöidä urheilutapahtuma
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| how | kuinka |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese