EN View, federate and manage 3D BIM models online in different formats and very large File sizes (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
Maaaring isalin ang "viewer s attention" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
EN View, federate and manage 3D BIM models online in different formats and very large File sizes (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
ES Visualizas, federas y gestionas online modelos 3D BIM en diferentes formatos y de grandísimas dimensiones (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
Ingles | Kastila |
---|---|
online | online |
different | diferentes |
viewer | viewer |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
etc | etc |
ifc | ifc |
revit | revit |
models | modelos |
formats | formatos |
large | dimensiones |
in | en |
EN The viewer's hardware (monitor, graphics card, etc.) and software play a big role in the viewer's playback experience. Try testing your video on different setups and take note of the differences in color (if any).
ES El hardware (el monitor, la tarjeta gráfica, etc.) y el software del espectador juegan un papel importante en la experiencia de visualización del espectador. Prueba el video en varios equipos y toma nota de las diferencias en el color (si las hay).
Ingles | Kastila |
---|---|
graphics | gráfica |
card | tarjeta |
etc | etc |
play | juegan |
big | importante |
role | papel |
note | nota |
hardware | hardware |
monitor | monitor |
video | video |
if | si |
software | software |
a | un |
experience | experiencia |
in | en |
of | de |
differences | diferencias |
testing | prueba |
your | y |
color | color |
EN Documents in DOC format require Microsoft Word or Word Viewer. Word Viewer is retired — if you don’t have Microsoft Word, check out this resource to learn about other ways to view DOC files.
ES Los videos y las tarjetas electrónicas requieren un reproductor llamado Adobe Flash Player. Si tiene dificultad para ver videos, descargue el reproductor Adobe Flash Player.
Ingles | Kastila |
---|---|
if | si |
require | requieren |
out | el |
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
Ingles | Kastila |
---|---|
free | free |
quality | estándar |
is | es |
a | un |
that | puedes |
viewing | que |
image | video |
the | más |
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
ES Microsoft Image Composite Editor es un avanzado agrupador de imágenes panorámicas. Dado un conjunto de fotografías superpuestas de una escena tomada desde una sola ubicación de cámara, la aplicación
Ingles | Kastila |
---|---|
install | aplicación |
is | es |
microsoft | microsoft |
the | la |
a | un |
photo | fotografías |
picture | imágenes |
based | una |
and | de |
EN First of all download the setup package here (we're considering usBIM.Viewer+ in this case but it's valid for any ACCA software solution): www.accasoftware.com/freeware/usBIM-viewer+
ES Antes que nada, hay que descargar el paquete de instalación (en este caso estamos considerando usBIM.Viewer+, pero el procedimiento es válido para cualquier software ACCA): www.accasoftware.com/descargar/usBIM-viewer+
Ingles | Kastila |
---|---|
download | descargar |
setup | instalación |
package | paquete |
considering | considerando |
viewer | viewer |
valid | válido |
software | software |
the | el |
in | en |
this | este |
but | pero |
for | para |
case | caso |
of | de |
any | cualquier |
EN Document Viewer - Integrate document viewing, annotation and form filling features into your applications. Use the lightweight document viewer to view any supported document types in any browser on any device.
ES Diseño Cross-Browser - Verdadero editor web y diseñador de plantillas de informes WYSIWYG basado en HTML5. Ofrezca un editor compatible con MS Word para crear plantillas de potentes en cualquier lugar, navegador o dispositivo.
Ingles | Kastila |
---|---|
document | informes |
browser | navegador |
device | dispositivo |
in | en |
your | y |
form | plantillas |
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
ES NIUBI Partition Editor Free Edition es un software gratuito de administración de particiones de disco para la plataforma Windows. NIUBI Partition Editor Free Edition ayuda a cambiar el tamaño de las
Ingles | Kastila |
---|---|
utility | ayuda |
windows | windows |
is | es |
a | un |
to | a |
free | gratuito |
that | cambiar |
for | para |
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
Ingles | Kastila |
---|---|
requirements | estándar |
install | aplicación |
is | es |
a | un |
free | free |
and | de |
EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.
ES Allí, podrás marcar la casilla Ocultar recuento de espectadores en la página del video y en los resultados de búsqueda. Esta configuración desactivará el recuento de espectadores en vivo para las futuras transmisiones en vivo insertadas.
Ingles | Kastila |
---|---|
box | casilla |
hide | ocultar |
viewer | espectadores |
count | recuento |
disable | desactivar |
future | futuras |
check | marcar |
video | video |
search | búsqueda |
page | página |
in | en |
live | vivo |
results | resultados |
able | podrá |
will | podrás |
this | esta |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
ES Por eso, el único atributo vinculante que hace que una fotografía sea estética es que se centre en mostrar algo bello de forma que atraiga al espectador y le haga querer más.
Ingles | Kastila |
---|---|
binding | vinculante |
attribute | atributo |
photo | fotografía |
showing | mostrar |
viewer | espectador |
aesthetic | estética |
is | es |
in | en |
a | a |
the | el |
one | único |
want | querer |
more | más |
that | eso |
something | algo |
way | de |
EN Loads: Recorded when the viewer navigates to the video page so the player has loaded and the viewer hasn’t pressed play yet.
ES Cargas: Se registra cuando el espectador navega a la página del video, es decir, una vez que se haya cargado el reproductor, pero antes de que el espectador presione el botón de reproducción.
Ingles | Kastila |
---|---|
loads | cargas |
viewer | espectador |
player | reproductor |
loaded | cargado |
video | video |
has | es |
to | a |
page | página |
and | de |
when | cuando |
play | reproducción |
EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.
ES Puedes darle toda tu atención al espectador. Responde a los espectadores directamente en el chat en vivo o usa las otras herramientas de interacción.
Ingles | Kastila |
---|---|
directly | directamente |
interaction | interacción |
tools | herramientas |
viewers | espectadores |
in | en |
or | o |
other | otras |
your | tu |
attention | atención |
viewer | espectador |
to | a |
chat | chat |
you can | puedes |
the | el |
to the | al |
you | de |
live | vivo |
EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.
ES Puedes darle toda tu atención al espectador. Responde a los espectadores directamente en el chat en vivo o usa las otras herramientas de interacción.
Ingles | Kastila |
---|---|
directly | directamente |
interaction | interacción |
tools | herramientas |
viewers | espectadores |
in | en |
or | o |
other | otras |
your | tu |
attention | atención |
viewer | espectador |
to | a |
chat | chat |
you can | puedes |
the | el |
to the | al |
you | de |
live | vivo |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
ES Dramática, expresiva con un fuerte contraste son las características que asociamos principalmente con esta tendencia. El fondo negro da a la imagen un entorno elegante que cautiva la atención del espectador.
Ingles | Kastila |
---|---|
expressive | expresiva |
strong | fuerte |
contrast | contraste |
characteristics | características |
primarily | principalmente |
trend | tendencia |
black | negro |
background | fondo |
elegant | elegante |
attention | atención |
gives | da |
an | un |
image | imagen |
with | con |
are | son |
this | esta |
EN This feature empowers users to create professional and engaging resumes, which capture viewer's attention quickly.
ES Esta característica permite a los usuarios crear currículums profesionales y atractivos, que captan la atención del espectador rápidamente.
Ingles | Kastila |
---|---|
feature | característica |
empowers | permite |
users | usuarios |
engaging | atractivos |
resumes | currículums |
attention | atención |
quickly | rápidamente |
this | esta |
to | a |
professional | profesionales |
which | la |
create | crear |
and | y |
EN Pink is a color rarely found in nature… in a fictionalized natural space, [it] awakens and politely shocks the viewer into attention.
ES El rosa es un color que rara vez se encuentra en la naturaleza... en un espacio natural de ficción, que despierta y sacude amablemente al espectador para que preste atención.
Ingles | Kastila |
---|---|
rarely | rara |
space | espacio |
awakens | despierta |
viewer | espectador |
attention | atención |
and | y |
pink | rosa |
a | un |
in | en |
natural | natural |
color | color |
nature | naturaleza |
is | es |
EN Lower third templates landing pages catch your viewer’s attention
ES Las páginas de destino de las plantillas del tercio inferior captan la atención del espectador
Ingles | Kastila |
---|---|
lower | inferior |
templates | plantillas |
attention | atención |
pages | páginas |
third | la |
EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.
ES Puedes darle toda tu atención al espectador. Responde a los espectadores directamente en el chat en vivo o usa las otras herramientas de interacción.
Ingles | Kastila |
---|---|
directly | directamente |
interaction | interacción |
tools | herramientas |
viewers | espectadores |
in | en |
or | o |
other | otras |
your | tu |
attention | atención |
viewer | espectador |
to | a |
chat | chat |
you can | puedes |
the | el |
to the | al |
you | de |
live | vivo |
EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.
ES Puedes darle toda tu atención al espectador. Responde a los espectadores directamente en el chat en vivo o usa las otras herramientas de interacción.
Ingles | Kastila |
---|---|
directly | directamente |
interaction | interacción |
tools | herramientas |
viewers | espectadores |
in | en |
or | o |
other | otras |
your | tu |
attention | atención |
viewer | espectador |
to | a |
chat | chat |
you can | puedes |
the | el |
to the | al |
you | de |
live | vivo |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
ES Dramática, expresiva con un fuerte contraste son las características que asociamos principalmente con esta tendencia. El fondo negro da a la imagen un entorno elegante que cautiva la atención del espectador.
Ingles | Kastila |
---|---|
expressive | expresiva |
strong | fuerte |
contrast | contraste |
characteristics | características |
primarily | principalmente |
trend | tendencia |
black | negro |
background | fondo |
elegant | elegante |
attention | atención |
gives | da |
an | un |
image | imagen |
with | con |
are | son |
this | esta |
EN This feature empowers users to create professional and engaging resumes, which capture viewer's attention quickly.
ES Esta característica permite a los usuarios crear currículums profesionales y atractivos, que captan la atención del espectador rápidamente.
Ingles | Kastila |
---|---|
feature | característica |
empowers | permite |
users | usuarios |
engaging | atractivos |
resumes | currículums |
attention | atención |
quickly | rápidamente |
this | esta |
to | a |
professional | profesionales |
which | la |
create | crear |
and | y |
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Pink is a color rarely found in nature… in a fictionalized natural space, [it] awakens and politely shocks the viewer into attention.
ES El rosa es un color que rara vez se encuentra en la naturaleza... en un espacio natural de ficción, que despierta y sacude amablemente al espectador para que preste atención.
Ingles | Kastila |
---|---|
rarely | rara |
space | espacio |
awakens | despierta |
viewer | espectador |
attention | atención |
and | y |
pink | rosa |
a | un |
in | en |
natural | natural |
color | color |
nature | naturaleza |
is | es |
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Focalisation – A focal point where the viewer’s attention will be drawn.
ES Focalización – punto focal hacia el que se atrae la atención del observador.
EN Since this dataviz format is visually unique and creative, it often grabs (and keeps) the viewer's attention.
ES Dado que este formato de visualización de datos es visualmente único y creativo, a menudo capta (y mantiene) la atención del espectador.
Ingles | Kastila |
---|---|
format | formato |
visually | visualmente |
creative | creativo |
keeps | mantiene |
attention | atención |
is | es |
the | la |
this | este |
often | menudo |
EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.
ES Brave Rewards está construido en base al Token de atención básica (BAT por sus siglas en inglés), una nueva forma de valorar la atención, a través de la convergencia entre usuarios, creadores de contenido y publicistas.
Ingles | Kastila |
---|---|
built | construido |
attention | atención |
token | token |
new | nueva |
users | usuarios |
creators | creadores |
brave | brave |
rewards | rewards |
bat | bat |
content | contenido |
on | en |
the | la |
is | está |
to | a |
way | de |
EN Driver Attention Warning (DAW) is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) es solamente una advertencia para advertir al conductor de una posible distracción o somnolencia
Ingles | Kastila |
---|---|
driver | conductor |
daw | daw |
warning | advertencia |
or | o |
attention | atención |
is | es |
the | el |
of | de |
a | una |
EN Driver Attention Warning is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor es solamente una advertencia para poner en alerta al conductor de una posible distracción o somnolencia
Ingles | Kastila |
---|---|
driver | conductor |
or | o |
warning | advertencia |
is | es |
attention | atención |
the | el |
of | de |
a | una |
EN You can also try a technique called ‘attention switching’. This is not the same as trying to suppress a thought or emotion, but involves switching attention between alternatives.
ES También puedes probar una técnica denominada “cambio atencional”. No es lo mismo que intentar reprimir un pensamiento o una emoción, sino que implica cambiar la atención entre distintas alternativas.
Ingles | Kastila |
---|---|
technique | técnica |
attention | atención |
thought | pensamiento |
emotion | emoción |
involves | implica |
alternatives | alternativas |
is | es |
or | o |
between | entre |
also | también |
switching | cambiar |
not | no |
try | probar |
trying | intentar |
EN Its meticulous attention to detail, exceptional service and special attention to the selection of each ingredient, is what distinguishes the culinary proposal of this place.
ES Su minucioso cuidado al detalle, servicio excepcional y especial atención a la selección de cada ingrediente, es aquello que distingue la propuesta culinaria de este lugar.
Ingles | Kastila |
---|---|
detail | detalle |
selection | selección |
ingredient | ingrediente |
distinguishes | distingue |
culinary | culinaria |
proposal | propuesta |
place | lugar |
is | es |
service | servicio |
to | a |
attention | atención |
the | la |
to the | al |
this | este |
of | de |
each | cada |
EN For the most part, our attention has been squarely focused on building an ecommerce website and attracting attention, through a combination of search, paid and other marketing methods
ES En su mayor parte, nuestra atención se ha centrado directamente en la construcción de un sitio web de comercio electrónico y la atención, a través de una combinación de métodos de búsqueda, pago y otros métodos de marketing
Ingles | Kastila |
---|---|
attention | atención |
focused | centrado |
building | construcción |
ecommerce | comercio electrónico |
search | búsqueda |
paid | pago |
marketing | marketing |
methods | métodos |
other | otros |
the | la |
combination | combinación |
on | en |
a | un |
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.
Ingles | Kastila |
---|---|
attention | atención |
details | detalles |
ability | capacidad |
results | resultados |
free | libres |
error | errores |
high-quality | alta calidad |
in | en |
quality | calidad |
minor | menores |
to | a |
questions | preguntas |
are | están |
high | alta |
assess | evaluar |
the | la |
this | esta |
section | sección |
produce | producir |
their | su |
EN Children with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) find it unusually difficult to concentrate on tasks and struggle to pay attention.
ES A los niños con el trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) les resulta particularmente difícil concentrarse en las tareas y tienen problemas para prestar atención.
Ingles | Kastila |
---|---|
children | niños |
hyperactivity | hiperactividad |
disorder | trastorno |
adhd | tdah |
difficult | difícil |
concentrate | concentrarse |
tasks | tareas |
deficit | déficit |
to | a |
with | con |
find | y |
attention | atención |
on | en |
EN Driver Attention Warning (DAW) is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor (DAW) es solamente una advertencia para advertir al conductor de una posible distracción o somnolencia
Ingles | Kastila |
---|---|
driver | conductor |
daw | daw |
warning | advertencia |
or | o |
attention | atención |
is | es |
the | el |
of | de |
a | una |
EN Driver Attention Warning is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
ES El sistema de advertencia de atención del conductor es solamente una advertencia para poner en alerta al conductor de una posible distracción o somnolencia
Ingles | Kastila |
---|---|
driver | conductor |
or | o |
warning | advertencia |
is | es |
attention | atención |
the | el |
of | de |
a | una |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin