EN The same world-class security experts who monitor this infrastructure also build and maintain our broad selection of innovative security services, which can help you simplify meeting your own security and regulatory requirements
Maaaring isalin ang "maintain security while" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
EN The same world-class security experts who monitor this infrastructure also build and maintain our broad selection of innovative security services, which can help you simplify meeting your own security and regulatory requirements
ES Los mismos expertos en seguridad de talla mundial que supervisan esta infraestructura crearon y mantuvieron nuestra amplia selección de servicios de seguridad innovadores, que pueden ayudarle a satisfacer sus propias exigencias normativas y de seguridad
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
broad | amplia |
selection | selección |
innovative | innovadores |
world | mundial |
security | seguridad |
infrastructure | infraestructura |
can | pueden |
help you | ayudarle |
services | servicios |
same | que |
of | de |
requirements | normativas |
your | y |
the | los |
this | esta |
EN Keeper Security will maintain an encrypted binary file of your KeeperChat messages (including any file attachments up to 100 MB) on Keeper Security's Cloud Security Vault™
ES Keeper Security conservará un archivo binario cifrado de sus mensajes de KeeperChat (incluidos los archivos adjuntos de hasta 100 MB) en Cloud Security Vault™ de Keeper Security
EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security
ES Etiquetas:comprobar la reputación del dominio, reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio, comprobador de reputación del dominio gratuito, mejorar la reputación del dominio
Ingles | Kastila |
---|---|
tags | etiquetas |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
Ingles | Kastila |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
tips | consejos |
risks | riesgos |
issues | problemas |
remotely | a distancia |
workplace | trabajo |
for | para |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
Ingles | Kastila |
---|---|
tags | etiquetas |
security | seguridad |
definition | definición |
important | importante |
is | es |
information | información |
meaning | de |
what | qué |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
Ingles | Kastila |
---|---|
tags | etiquetas |
best | mejores |
security | seguridad |
controls | controles |
information | información |
EN Thanks to the perpetual commission model, cumulative year after year while the client is still active, with an acceptable entrance fee and with the only obligation to maintain an annual sales level, without a monthly fee while maintaining this level
ES Gracias al modelo de comisión perpetua, acumulable año tras año mientras el cliente sigue activo, así con un canon de entrada asumible y con la única obligación de mantener un nivel de ventas anual, sin cuota mensual mientras se mantenga este nivel
Ingles | Kastila |
---|---|
active | activo |
entrance | entrada |
obligation | obligación |
sales | ventas |
commission | comisión |
model | modelo |
annual | anual |
level | nivel |
monthly | mensual |
year | año |
maintain | mantener |
with | con |
to | a |
client | cliente |
is | se |
without | sin |
a | un |
this | este |
EN Stablecoins are cryptocurrencies designed to maintain the price stability of (strong) fiat currencies while maintaining the security, speed, and low cost of virtual asset transactions
ES Las stablecoins son criptomonedas diseñadas para mantener la estabilidad de los precios de las monedas fiat (fuertes) al tiempo que mantienen la seguridad, la velocidad y el bajo coste de las transacciones de activos virtuales
Ingles | Kastila |
---|---|
cryptocurrencies | criptomonedas |
strong | fuertes |
fiat | fiat |
currencies | monedas |
virtual | virtuales |
transactions | transacciones |
stablecoins | stablecoins |
stability | estabilidad |
asset | activos |
price | precios |
security | seguridad |
speed | velocidad |
cost | coste |
maintain | mantener |
of | de |
are | son |
EN Adaptive MFA is only presented when a login is deemed risky, enabling companies to maintain strong security, while providing a seamless experience.
ES En lugar de un enfoque de primera página, con MFA puede exigir a los usuarios que se autentiquen con un mecanismo de autenticación más potente cuando pasen a áreas más restringidas de las aplicaciones.
Ingles | Kastila |
---|---|
mfa | mfa |
login | autenticación |
strong | potente |
is | se |
when | cuando |
only | de |
a | un |
while | en |
to | a |
maintain | que |
EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.
ES Utiliza VyprVPN con tu TV inteligente para mejorar tus velocidades de streaming, accede a contenido geobloqueado y mantiene la seguridad mientras haces streaming online. Logra la mejor experiencia de streaming con VyprVPN.
Ingles | Kastila |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
smart | inteligente |
streaming | streaming |
speeds | velocidades |
content | contenido |
online | online |
experience | experiencia |
tv | tv |
achieve | logra |
security | seguridad |
the | la |
to | a |
improve | mejorar |
with | con |
use | accede |
your | tu |
while | mientras |
best | mejor |
EN Maintain the balance between security and user productivity while saving IT resources.
ES Mantenga el equilibrio entre la seguridad y la productividad del usuario mientras ahorra recursos del área de TI.
Ingles | Kastila |
---|---|
balance | equilibrio |
user | usuario |
productivity | productividad |
saving | ahorra |
security | seguridad |
resources | recursos |
maintain | mantenga |
EN Benefit from a proven cryptographic security solution and maintain complete ownership of your keys while realising the cost, flexibility and performance advantages of the cloud. Get the White Paper.
ES Benefíciese de una solución de seguridad criptográfica probada y mantenga la propiedad completa de sus claves mientras se da cuenta de las ventajas de costo, flexibilidad y rendimiento de la nube. Descargar el informe técnico
Ingles | Kastila |
---|---|
proven | probada |
solution | solución |
complete | completa |
keys | claves |
flexibility | flexibilidad |
cloud | nube |
paper | informe |
security | seguridad |
ownership | propiedad |
performance | rendimiento |
advantages | ventajas |
of | de |
cost | costo |
maintain | mantenga |
a | una |
your | y |
benefit | benefíciese |
EN Adaptive MFA is only presented when a login is deemed risky, enabling companies to maintain strong security, while providing a seamless experience.
ES En lugar de un enfoque de primera página, con MFA puede exigir a los usuarios que se autentiquen con un mecanismo de autenticación más potente cuando pasen a áreas más restringidas de las aplicaciones.
Ingles | Kastila |
---|---|
mfa | mfa |
login | autenticación |
strong | potente |
is | se |
when | cuando |
only | de |
a | un |
while | en |
to | a |
maintain | que |
EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.
ES Utiliza VyprVPN con tu TV inteligente para mejorar tus velocidades de streaming, accede a contenido geobloqueado y mantiene la seguridad mientras haces streaming online. Logra la mejor experiencia de streaming con VyprVPN.
Ingles | Kastila |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
smart | inteligente |
streaming | streaming |
speeds | velocidades |
content | contenido |
online | online |
experience | experiencia |
tv | tv |
achieve | logra |
security | seguridad |
the | la |
to | a |
improve | mejorar |
with | con |
use | accede |
your | tu |
while | mientras |
best | mejor |
EN When APIs are designed and managed well, they can quickly interconnect your business' new products and services while letting you maintain control and security
ES Cuando las API se diseñan y gestionan correctamente, permiten interconectar rápidamente los productos y los servicios nuevos de su empresa, y a la vez mantener el control y la seguridad
Ingles | Kastila |
---|---|
apis | api |
quickly | rápidamente |
can | permiten |
new | nuevos |
maintain | mantener |
control | control |
security | seguridad |
business | empresa |
services | servicios |
managed | gestionan |
when | cuando |
your | y |
products | productos |
EN Automate OS security and maintain it over time, while configuring and integrating with management solutions at scale and minimizing downtime. Red Hat Enterprise Linux:
ES Automatice y mantenga la seguridad del sistema operativo, mientras disminuye el tiempo de inactividad y configura e integra las soluciones de gestión según sea necesario. Red Hat Enterprise Linux:
Ingles | Kastila |
---|---|
automate | automatice |
integrating | integra |
solutions | soluciones |
linux | linux |
hat | hat |
os | sistema operativo |
security | seguridad |
management | gestión |
enterprise | enterprise |
time | tiempo |
downtime | inactividad |
red | red |
maintain | mantenga |
while | mientras |
over | de |
EN CI/CD relies on automation to speed the processes of development, deployment, and testing. Automation helps maintain quality while reducing human error. Automation can also support security as part of a DevSecOps strategy.
ES La automatización permite que la CI/CD acelere los procesos de desarrollo, implementación y prueba, y ayuda a mantener la calidad y a reducir los errores humanos. También puede respaldar la seguridad como parte de una estrategia de DevSecOps.
Ingles | Kastila |
---|---|
ci | ci |
automation | automatización |
testing | prueba |
reducing | reducir |
human | humanos |
error | errores |
devsecops | devsecops |
cd | cd |
processes | procesos |
development | desarrollo |
can | puede |
support | respaldar |
deployment | implementación |
helps | ayuda |
security | seguridad |
the | la |
quality | calidad |
maintain | mantener |
also | también |
to | a |
as | como |
strategy | estrategia |
EN While we take reasonable steps to maintain the security of your personal information, you should understand there is always a level of risk assumed by sharing personal data online
ES Aunque tomamos medidas razonables para mantener la seguridad de su información personal, debe entender que siempre hay un nivel de riesgo asumido al compartir datos personales en línea
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
Ingles | Kastila |
---|---|
currently | actualmente |
maintain | mantenemos |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
level | nivel |
compliance | conformidad |
certifications | certificaciones |
validations | validaciones |
ii | ii |
type | tipo |
a | un |
report | informe |
we | tenemos |
here | aquí |
following | siguientes |
also | también |
about | sobre |
EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them
ES nombre, dirección, número de teléfono) que mantenemos de ellos, así mismo una descripción de la información que mantenemos de ellos
Ingles | Kastila |
---|---|
phone | teléfono |
name | nombre |
address | dirección |
information | información |
as | así |
maintain | que |
EN This forces us to maintain a dynamic of constant renewal of our processes, incorporating new technologies that allow us to maintain the efficiency of the system and to improve continuously.
ES Esto nos obliga a mantener una dinámica de constante renovación de nuestros procesos, incorporando nuevas tecnologías que nos permiten mantener la eficacia del sistema y el hecho de mejorar constantemente.
Ingles | Kastila |
---|---|
forces | obliga |
dynamic | dinámica |
renewal | renovación |
incorporating | incorporando |
new | nuevas |
allow | permiten |
efficiency | eficacia |
constant | constante |
processes | procesos |
system | sistema |
improve | mejorar |
maintain | mantener |
of | de |
continuously | constantemente |
us | nos |
to | a |
this | esto |
and | tecnologías |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
Ingles | Kastila |
---|---|
currently | actualmente |
maintain | mantenemos |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
level | nivel |
compliance | conformidad |
certifications | certificaciones |
validations | validaciones |
ii | ii |
type | tipo |
a | un |
report | informe |
we | tenemos |
here | aquí |
following | siguientes |
also | también |
about | sobre |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
ES Puedo seguir manteniendo OpenStack en Debian y además mantengo la compatibilidad Debian en el proyecto upstream Puppet-OpenStack que utilizamos en producción en
Ingles | Kastila |
---|---|
openstack | openstack |
compatibility | compatibilidad |
production | producción |
debian | debian |
project | proyecto |
i can | puedo |
we use | utilizamos |
continue | seguir |
in | en |
to | además |
and | y |
maintain | que |
EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities
ES Seis ministerios federales mantuvieron, sin embargo, su sede en Bonn y todos los ministerios tienen oficinas en ambas ciudades
Ingles | Kastila |
---|---|
federal | federales |
ministries | ministerios |
cities | ciudades |
headquarters | sede |
offices | oficinas |
nevertheless | sin embargo |
in | en |
and | y |
their | su |
six | seis |
EN Maintain the room in good environmental conditions: cool temperature between 17C and 19C, isolated from noise and in the dark to maintain a correct sleep-wake cycle.
ES Mantener la habitación en buenas condiciones ambientales: temperatura fresca entre 17 y 19 grados, aislada de ruidos y en la oscuridad para mantener un correcto ciclo sueño-vigilia.
Ingles | Kastila |
---|---|
environmental | ambientales |
conditions | condiciones |
isolated | aislada |
noise | ruidos |
dark | oscuridad |
cycle | ciclo |
temperature | temperatura |
a | un |
in | en |
cool | fresca |
correct | correcto |
the | la |
maintain | mantener |
room | habitación |
good | buenas |
between | entre |
to | para |
EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
ES Por ejemplo, el personal de ventas mantendrá la información en el software de administración de recursos del cliente, mientras que el departamento de contabilidad la mantendrá en el software de contabilidad
Ingles | Kastila |
---|---|
sales | ventas |
resource | recursos |
accounting | contabilidad |
customer | cliente |
whereas | mientras que |
in | en |
management | administración |
software | software |
information | información |
department | departamento |
it | de |
for | por |
EN While many vendors today offer cloud-based security, not all security clouds are the same. Look for a security cloud with these essential elements:
ES Aunque muchos proveedores ofrecen hoy en día seguridad basada en la nube, no todas las nubes de seguridad fueron creadas de igual manera. Busque una nube de seguridad con estos elementos esenciales:
Ingles | Kastila |
---|---|
security | seguridad |
today | hoy |
cloud | nube |
clouds | nubes |
not | no |
based | basada |
vendors | proveedores |
many | muchos |
offer | ofrecen |
look | busque |
a | a |
the | la |
elements | elementos |
essential | esenciales |
all | en |
these | estos |
EN Implement high-security standards and maintain continuous improvement processes to provide you with a high level of security in our services.
ES Establecer estándares de seguridad elevados y mantener procesos de mejora continua con el fin de proporcionarle un nivel de seguridad alto en el marco de nuestros servicios.
Ingles | Kastila |
---|---|
continuous | continua |
standards | estándares |
maintain | mantener |
processes | procesos |
a | un |
level | nivel |
security | seguridad |
services | servicios |
to provide | proporcionarle |
in | en |
improvement | mejora |
with | con |
of | de |
provide | el |
to | fin |
high | alto |
EN Citrix application delivery and security solutions provide the holistic visibility you need to maintain a consistent security posture—even among the most distributed environments.
ES Las soluciones de entrega y seguridad de aplicaciones de Citrix proporcionan la visibilidad integral necesaria para mantener un estado de seguridad constante, incluso entre los entornos más distribuidos.
Ingles | Kastila |
---|---|
solutions | soluciones |
application | aplicaciones |
citrix | citrix |
visibility | visibilidad |
holistic | integral |
need | necesaria |
environments | entornos |
distributed | distribuidos |
and | y |
a | un |
delivery | entrega |
provide | proporcionan |
security | seguridad |
the | la |
consistent | constante |
even | incluso |
maintain | mantener |
to | estado |
EN It has high walls to maintain privacy and security, also security cameras.
ES Dispone de muros altos para mantener la privacidad y seguridad, también cámaras de segur
Ingles | Kastila |
---|---|
high | altos |
walls | muros |
cameras | cámaras |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
maintain | mantener |
also | también |
it has | dispone |
to | para |
EN In addition, we request that our suppliers who process personal information on our behalf take a range of security measures designed to help protect your personal information and maintain an appropriate level of security
ES Además, solicitamos a los proveedores que procesan información en nuestro nombre que adopten una serie de medidas de seguridad diseñadas para ayudarle a proteger su información y mantener un nivel pertinente de seguridad
Ingles | Kastila |
---|---|
suppliers | proveedores |
range | serie |
measures | medidas |
level | nivel |
we request | solicitamos |
process | procesan |
protect | proteger |
information | información |
security | seguridad |
to help | ayudarle |
in | en |
a | un |
maintain | mantener |
your | y |
our | nuestro |
of | de |
EN In order to maintain the house security it is important to close and lock the windows, doors and security gates and put the alarm on when you leave the house.
ES Para mantener la seguridad de la casa, es importante cerrar y bloquear las ventanas, puertas y portones de seguridad y activar la alarma cuando salga de la casa.
Ingles | Kastila |
---|---|
important | importante |
windows | ventanas |
alarm | alarma |
is | es |
doors | puertas |
security | seguridad |
maintain | mantener |
lock | bloquear |
gates | portones |
when | cuando |
house | de |
the | la |
EN More details on the measures AWS puts in place to maintain consistently high levels of security can be found in the AWS Overview of Security Processes Whitepaper.
ES Para obtener más información sobre las medidas de AWS destinadas a mantener en todo momento niveles de seguridad elevados, consulte el documento técnico con información general sobre los procesos de seguridad de AWS.
Ingles | Kastila |
---|---|
details | información |
measures | medidas |
aws | aws |
levels | niveles |
whitepaper | documento técnico |
processes | procesos |
can | obtener |
security | seguridad |
the | el |
in | en |
to | a |
maintain | mantener |
more | más |
overview | general |
of | de |
EN The property is equipped with high walls to maintain privacy and security, as well as security cameras.
ES El inmueble está equipado con muros altos para mantener la privacidad y seguridad, así como cá
Ingles | Kastila |
---|---|
property | inmueble |
equipped | equipado |
high | altos |
walls | muros |
privacy | privacidad |
security | seguridad |
maintain | mantener |
and | y |
with | con |
is | está |
EN Implement high-security standards and maintain continuous improvement processes to provide you with a high level of security in our services.
ES Establecer estándares de seguridad elevados y mantener procesos de mejora continua con el fin de proporcionarle un nivel de seguridad alto en el marco de nuestros servicios.
Ingles | Kastila |
---|---|
continuous | continua |
standards | estándares |
maintain | mantener |
processes | procesos |
a | un |
level | nivel |
security | seguridad |
services | servicios |
to provide | proporcionarle |
in | en |
improvement | mejora |
with | con |
of | de |
provide | el |
to | fin |
high | alto |
EN Fortinet security for Google Cloud helps you maintain operationally viable, consistent security protection from on-premises to the cloud
ES La seguridad de Fortinet para Google Cloud le ayuda a mantener una protección de seguridad coherente y viable desde las instalaciones hasta la nube
Ingles | Kastila |
---|---|
fortinet | fortinet |
viable | viable |
consistent | coherente |
premises | instalaciones |
helps | ayuda |
maintain | mantener |
protection | protección |
security | seguridad |
the | la |
to | a |
cloud | nube |
from | desde |
for | para |
EN Atlassian has established an information security management program (ISMP) describing the principles and rules for how we maintain Trust & Security programs
ES En Atlassian hemos establecido un programa de gestión de seguridad de la información (ISMP, Information Security Management Program) en el que se exponen los principios y las reglas que rigen nuestros programas de confianza y seguridad
Ingles | Kastila |
---|---|
atlassian | atlassian |
established | establecido |
an | un |
principles | principios |
rules | reglas |
programs | programas |
program | programa |
trust | confianza |
management | gestión |
security | seguridad |
maintain | que |
information | information |
we | hemos |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
Ingles | Kastila |
---|---|
security | seguridad |
internet | internet |
agency | agencia |
mystery | misterio |
anonymous | anónimo |
hacker | hacker |
computers | ordenadores |
digital | digital |
cyber | la seguridad cibernética |
black | negro |
white | blanco |
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
Ingles | Kastila |
---|---|
security | seguridad |
pyramid | pirámide |
hacker | hacker |
it | de |
agency | agencia |
triangle | triángulo |
anonymous | anónimo |
digital | digital |
black | negro |
mask | máscara |
yellow | amarillo |
cyber | cibernético |
face | cara |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Ingles | Kastila |
---|---|
aws | aws |
available | puede |
detailed | detallada |
amazon | amazon |
the | la |
information | información |
at | en |
https | https |
http | http |
security | seguridad |
about | sobre |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
Ingles | Kastila |
---|---|
secure | en |
document | documento |
can | puede |
of | de |
a | convierta |
to | como |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
ES Puede encontrar información detallada sobre la seguridad de AWS en https://aws.amazon.com/security/ y http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Ingles | Kastila |
---|---|
aws | aws |
available | puede |
detailed | detallada |
amazon | amazon |
the | la |
information | información |
at | en |
https | https |
http | http |
security | seguridad |
about | sobre |
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
ES Etiquetas:prevención de pérdida de datos, DLP, datos del correo electrónico, prevención de pérdida de datos del correo electrónico, protección de datos del correo electrónico
Ingles | Kastila |
---|---|
tags | etiquetas |
security | prevención |
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
ES Webfleet Solutions aplica métodos de seguridad basados en estándares de la industria para proteger su información contra acceso no autorizado mientras se almacena y transmite.
Ingles | Kastila |
---|---|
solutions | solutions |
applies | aplica |
methods | métodos |
standards | estándares |
access | acceso |
security | seguridad |
information | información |
webfleet | webfleet |
protect | proteger |
industry | industria |
based on | basados |
your | y |
while | mientras |
to | transmite |
against | contra |
on | en |
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
ES Webfleet Solutions aplica métodos de seguridad basados en estándares de la industria para proteger su información contra acceso no autorizado mientras se almacena y transmite.
Ingles | Kastila |
---|---|
solutions | solutions |
applies | aplica |
methods | métodos |
standards | estándares |
access | acceso |
security | seguridad |
information | información |
webfleet | webfleet |
protect | proteger |
industry | industria |
based on | basados |
your | y |
while | mientras |
to | transmite |
against | contra |
on | en |
EN Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
ES Webfleet aplica métodos de seguridad basados en estándares de la industria para proteger su información contra acceso no autorizado mientras se almacena y transmite.
Ingles | Kastila |
---|---|
webfleet | webfleet |
applies | aplica |
methods | métodos |
standards | estándares |
access | acceso |
security | seguridad |
information | información |
protect | proteger |
industry | industria |
based on | basados |
your | y |
while | mientras |
to | transmite |
against | contra |
on | en |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
Ingles | Kastila |
---|---|
existing | actual |
dns | dns |
infrastructure | infraestructura |
secondary | secundario |
hidden | oculta |
primary | primaria |
setup | configuración |
authentication | autenticación |
transfers | transferencias |
your | tu |
or | o |
zone | zona |
as | como |
in | en |
maintain | que |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
using | utilizas |
for | para |
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
ES Protege las propiedades de Internet del tráfico malicioso que se dirige a las capas de red y aplicación, de modo que puedas mantener la disponibilidad y el rendimiento, y reducir los costes operativos.
Ingles | Kastila |
---|---|
properties | propiedades |
malicious | malicioso |
traffic | tráfico |
layers | capas |
costs | costes |
internet | internet |
network | red |
application | aplicación |
availability | disponibilidad |
performance | rendimiento |
protect | protege |
maintain | mantener |
you can | puedas |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
ES Es cierto que encontrar y retener clientes representa un esfuerzo fundamental; sin embargo, mantener y construir relaciones con los clientes que ya tienes también es una tarea muy importante o, incluso, más importante.
Ingles | Kastila |
---|---|
finding | encontrar |
endeavor | esfuerzo |
relationships | relaciones |
is | es |
important | importante |
customers | clientes |
a | un |
already | ya |
and | y |
maintain | mantener |
with | con |
equally | que |
to | construir |
EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups
ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos
Ingles | Kastila |
---|---|
course | por supuesto |
records | discos |
active | activas |
careers | carreras |
musicians | músicos |
recording | grabando |
groups | grupos |
of course | supuesto |
in | en |
to | a |
as | como |
also | también |
maintain | que |
listening | y |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin