EN EPA-estimated 41 city/38 highway/40 combined mpg rating for 2022 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE and Hybrid Limited
EN EPA-estimated 41 city/38 highway/40 combined mpg rating for 2022 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE and Hybrid Limited
ES Millaje estimado por la EPA para la Corolla Cross L FWD, LE FWD y XLE FWD 2022 es de 31 ciudad/33 ctra./32 combinado; mpg estimado por la EPA para la Corolla Cross L AWD, LE AWD y XLE AWD 2022 es de 29 ciudad/32 ctra./30 combinado
Ingles | Kastila |
---|---|
combined | combinado |
xle | xle |
estimated | estimado |
mpg | mpg |
le | le |
city | ciudad |
for | para |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
Ingles | Kastila |
---|---|
htrac | htrac |
awd | awd |
available | disponible |
se | se |
sel | sel |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
limited | limited |
and | y |
in | en |
EN EPA-estimated 36 city/35 highway/36 combined mpg rating for 2022 Highlander Hybrid LE FWD, Hybrid XLE FWD, Hybrid Bronze Edition FWD, Hybrid Limited FWD and Hybrid Platinum FWD
ES Calificación de MPGe combinada estimada por la EPA de 94 para la RAV4 Prime 2022, MPGe es el equivalente a la EPA de eficiencia de combustible de gasolina para operación eléctrica
Ingles | Kastila |
---|---|
combined | combinada |
rating | calificación |
estimated | estimada |
and | de |
city | por |
EN EPA-estimated 35 city/35 highway/35 combined mpg rating for 2022 Highlander Hybrid LE AWD, Hybrid XLE AWD, Hybrid Bronze Edition AWD, Hybrid Limited AWD and Hybrid Platinum AWD
ES 38 millas por galón (mpg) combinadas de gasolina solamente estimadas por la EPA
Ingles | Kastila |
---|---|
combined | combinadas |
estimated | estimadas |
mpg | mpg |
and | de |
city | por |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
Ingles | Kastila |
---|---|
htrac | htrac |
awd | awd |
available | disponible |
se | se |
sel | sel |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
limited | limited |
and | y |
in | en |
EN 2019 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XSE and Hybrid Limited preliminary 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates determined by Toyota
ES Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota
Ingles | Kastila |
---|---|
hybrid | hybrid |
xle | xle |
xse | xse |
combined | combinado |
estimates | estimados |
determined | establecidos |
toyota | toyota |
preliminary | preliminares |
mpg | mpg |
limited | limited |
le | le |
city | ciudad |
by | por |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
Ingles | Kastila |
---|---|
sonata | sonata |
hybrid | híbrido |
plug-in | enchufable |
ioniq | ioniq |
electric | eléctrico |
the | el |
also | también |
plus | con |
EN Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid and the all-hybrid Sienna show that good looks can go a long way.
ES Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid y la Sienna totalmente híbrida demuestran que puedes ir lejos y lucir bien mientras lo haces.
Ingles | Kastila |
---|---|
camry | camry |
good | bien |
corolla | corolla |
avalon | avalon |
sienna | sienna |
show | demuestran |
go | ir |
the | la |
all | totalmente |
and | y |
looks | que |
can | puedes |
EN Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid and the all-hybrid Sienna show that good looks can go a long way.
ES Corolla Hybrid, Camry Hybrid, Avalon Hybrid y la Sienna totalmente híbrida demuestran que puedes ir lejos y lucir bien mientras lo haces.
Ingles | Kastila |
---|---|
camry | camry |
good | bien |
corolla | corolla |
avalon | avalon |
sienna | sienna |
show | demuestran |
go | ir |
the | la |
all | totalmente |
and | y |
looks | que |
can | puedes |
EN 2019 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XSE and Hybrid Limited preliminary 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates determined by Toyota
ES Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota
Ingles | Kastila |
---|---|
hybrid | hybrid |
xle | xle |
xse | xse |
combined | combinado |
estimates | estimados |
determined | establecidos |
toyota | toyota |
preliminary | preliminares |
mpg | mpg |
limited | limited |
le | le |
city | ciudad |
by | por |
EN EPA-estimated 36 city/35 highway/36 combined mpg rating for 2021 Highlander Hybrid LE FWD, Hybrid XLE FWD, Hybrid Limited FWD and Hybrid Platinum FWD
ES Las proyecciones de alcance estimadas de la EPA de 13 ciudad/37 ctra./14 MPG combinado para la Land Cruiser 2021 fueron establecidas por el fabricante
Ingles | Kastila |
---|---|
combined | combinado |
estimated | estimadas |
mpg | mpg |
city | ciudad |
and | de |
for | para |
EN EPA-estimated 35 city/35 highway/35 combined mpg rating for 2021 Highlander Hybrid LE AWD, Hybrid XLE AWD, Hybrid Limited AWD and Hybrid Platinum AWD
ES Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación
Ingles | Kastila |
---|---|
and | de |
for | las |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
Ingles | Kastila |
---|---|
sonata | sonata |
hybrid | híbrido |
plug-in | enchufable |
ioniq | ioniq |
electric | eléctrico |
the | el |
also | también |
plus | con |
EN Luxurious Animals celebrates the fascinating world of animals and their infinite variety in porcelain containers on which different animals have been meticulously etched by hand
ES Luxurious animals celebra el asombroso mundo animal y su infinita variedad, en unos envases de porcelana en los que se han grabado a mano, minuciosamente, diferentes animales
Ingles | Kastila |
---|---|
celebrates | celebra |
world | mundo |
infinite | infinita |
variety | variedad |
porcelain | porcelana |
containers | envases |
hand | mano |
the | el |
in | en |
different | diferentes |
of | de |
animals | animales |
their | su |
EN For example, experts will assess whether food and feed from GM animals are as nutritious to humans and animals as those from conventionally-bred animals.
ES Los expertos evaluarán, por ejemplo, si los alimentos y piensos de animales modificados genéticamente son tan nutritivos para los seres humanos y los animales como los de los animales de cría convencional.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
assess | evaluar |
food | alimentos |
animals | animales |
to | a |
are | son |
whether | si |
as | como |
example | ejemplo |
for | para |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
ES Red híbrida Una red híbrida es una red en la cual los conmutadores tradicionales y SDN, ya sean puros o híbridos, operan en el mismo entorno.
Ingles | Kastila |
---|---|
network | red |
traditional | tradicionales |
switches | conmutadores |
sdn | sdn |
operate | operan |
environment | entorno |
is | es |
in | en |
or | o |
hybrid | híbrida |
and | y |
a | una |
are | sean |
EN Hands-free, gesture-free smart liftgate is a next-level convenience you won’t get with Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
ES La puerta eléctrica inteligente de manos libres y sin gestos es una comodidad de avanzada que no obtendrá en los vehículos Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
Ingles | Kastila |
---|---|
smart | inteligente |
convenience | comodidad |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
hands | manos |
free | libres |
gesture | gestos |
is | es |
a | una |
get | obtendrá |
you | de |
with | sin |
EN For Toyota hybrid, plug-in hybrid, and fuel cell electric vehicles beginning with model year 2020, the hybrid (HV) battery is covered for 10 years from original date of first use or 150,000 miles, whichever comes first
ES El sistema de iluminación delantera adaptable ayuda a mejorar la visión nocturna
Ingles | Kastila |
---|---|
use | ayuda |
of | de |
EN EPA-estimated 43 city/44 highway/44 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XLE; EPA-estimated 43 city/43 highway/43 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XSE Nightshade and Hybrid Limited
ES La Asistencia en Subida está diseñada para minimizar el retroceso en subidas empinadas
Ingles | Kastila |
---|---|
for | para |
EN Hands-free, gesture-free smart liftgate is a next-level convenience you won’t get with Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
ES La puerta eléctrica inteligente de manos libres y sin gestos es una comodidad de avanzada que no obtendrá en los vehículos Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
Ingles | Kastila |
---|---|
smart | inteligente |
convenience | comodidad |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
hands | manos |
free | libres |
gesture | gestos |
is | es |
a | una |
get | obtendrá |
you | de |
with | sin |
EN Hyundai Digital Key is the key fob of the future. But presently it’s unavailable for Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid or Ford Escape Hybrid.
ES La llave digital de Hyundai es el llavero del futuro. Pero en este momento no está disponible para Toyota RAV4 Hybrid, Honda CR-V Hybrid ni en el Ford Escape Hybrid.
Ingles | Kastila |
---|---|
hyundai | hyundai |
digital | digital |
toyota | toyota |
hybrid | hybrid |
honda | honda |
ford | ford |
escape | escape |
is | es |
key | llave |
fob | llavero |
of | de |
future | futuro |
but | pero |
for | para |
EN HYBRID Software and ICScolor offer color-accurate Remote Director proofs directly from within HYBRID CLOUDFLOW HYBRID Software and ICScolor, the
ES (Ghent, Bélgica) HYBRID Software, proveedor líder de software e innovador para la industria de las etiquetas y el packaging,
EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost
ES (Reino Unido, Nottingham,) Marsh Labels, el impresor de etiquetas digitales de propiedad familiar en Brighton, se está ramificando desde
EN dog, squirrel, animals, cute, funny, fun, humor, humorous, whimsical, friends, bike, cyclist, bicycle, country, dogs, squirrels, animal, funny animals, cartoon, bikes, bicycles, quirky, red bicycle
ES perro, ardilla, animales, adorable, gracioso, divertido, humor, humorístico, caprichoso, amigos, bicicleta, ciclista, país, perros, ardillas, animal, animales divertidos, dibujos animados, bicicletas, peculiar, bicicleta roja
Ingles | Kastila |
---|---|
squirrel | ardilla |
cute | adorable |
whimsical | caprichoso |
friends | amigos |
cyclist | ciclista |
country | país |
quirky | peculiar |
red | roja |
humor | humor |
bike | bicicleta |
animals | animales |
animal | animal |
dog | perro |
funny | gracioso |
fun | divertido |
dogs | perros |
bikes | bicicletas |
EN hippo, hippos, tie, animals, africa, african, hippo lovers, hippo lover, wildlife, wild animal, wild animals, baby hippos, baby hippo
ES hipopótamo, hipopótamos, empate, animales, áfrica, africana, amantes de los hipopótamos, amante del hipopótamo, fauna, animal salvaje, animales salvajes, hipopótamos bebé, hipopótamo bebé
Ingles | Kastila |
---|---|
baby | bebé |
lovers | amantes |
lover | amante |
africa | áfrica |
animals | animales |
wild | salvaje |
animal | animal |
african | africana |
wildlife | fauna |
EN glass animals, glass, animals, zaba, trippy, album, album art, indie, indie pop, indie, alternative, music, butts
ES animales de vidrio, vaso, animales, zaba, trippy, álbum, albúm de, independiente, pop indie, indie, alternativo, música, campo de tiro al blanco
Ingles | Kastila |
---|---|
animals | animales |
pop | pop |
alternative | alternativo |
album | álbum |
music | música |
glass | vidrio |
indie | indie |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
Ingles | Kastila |
---|---|
art | obra |
the | el |
and | de |
EN Exotic animals such as reptiles, birds and rodents (ferrets, rabbits, etc.) and poisonous animals such as tarantulas, insects and poisonous fish are not permitted
ES Los animales exóticos como reptiles, pájaros, roedores (hurones, conejos, etc.) o animales venenosos como tarántulas, insectos y peces venenosos no están permitidos
Ingles | Kastila |
---|---|
exotic | exóticos |
reptiles | reptiles |
birds | pájaros |
rabbits | conejos |
etc | etc |
insects | insectos |
permitted | permitidos |
animals | animales |
are | están |
as | como |
fish | peces |
and | y |
not | no |
such | o |
EN Learners who participate in Dallas City of Learning get to do all kinds of cool things, including reading to shelter animals. Reading helps the animals improve their behavioral development through socialization and engagement.
ES Los estudiantes de Dallas City of Learning hacen muchas actividades geniales como leer en refugios de animales. Leer ayuda a los animales a mejorar su desarrollo conductual a través de la socialización y la participación.
Ingles | Kastila |
---|---|
dallas | dallas |
city | city |
cool | geniales |
animals | animales |
helps | ayuda |
behavioral | conductual |
socialization | socialización |
learners | estudiantes |
of | of |
improve | mejorar |
development | desarrollo |
engagement | participación |
the | la |
in | en |
to | a |
do | hacen |
their | su |
through | de |
EN Cute animals in space. Funny animals wearing space
ES Animales lindos en el espacio. Animales divertidos usando espacio
Ingles | Kastila |
---|---|
cute | lindos |
animals | animales |
in | en |
space | espacio |
funny | divertidos |
wearing | usando |
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic 3094381 Stock Photo at Vecteezy
ES tauro, animales y animales de la meseta, orgánicos 3094381 Foto de stock en Vecteezy
Ingles | Kastila |
---|---|
taurus | tauro |
plateau | meseta |
animals | animales |
organic | orgánicos |
stock | stock |
photo | foto |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic Pro Photo
ES tauro, animales y animales de la meseta, orgánicos Foto Pro
Ingles | Kastila |
---|---|
taurus | tauro |
plateau | meseta |
animals | animales |
organic | orgánicos |
photo | foto |
EN A carousel (also called a merry-go-round) has a round platform with brightly colored figures of animals, such as horses. People sit on the animals, which go up and down as the platform turns in a circle at the same time.
ES planetarium [planetario] ? edificio o salón con un techo alto y en forma de bóveda sobre el cual se proyectan imágenes de las estrellas, los planetas, etc.
Ingles | Kastila |
---|---|
a | un |
the | el |
in | en |
of | de |
people | o |
same | los |
EN After years of saving and adopting abused and abandoned animals, Philip Merryweather has turned his love for exotic animals into a world-class shelter and rehabilitation centre.
ES Tras años de salvar y adoptar animales maltratados y abandonados, Philip Merryweather convirtió su amor por los animales exóticos en un refugio y centro de rehabilitación de primer nivel.
Ingles | Kastila |
---|---|
saving | salvar |
adopting | adoptar |
abandoned | abandonados |
animals | animales |
exotic | exóticos |
shelter | refugio |
rehabilitation | rehabilitación |
turned | convirtió |
class | nivel |
centre | centro de |
a | un |
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
Ingles | Kastila |
---|---|
connected | conectado |
animals | animales |
soil | suelo |
air | viento |
in | en |
with | con |
nature | naturaleza |
everything | lo |
is | se |
EN All the animals died from natural causes. No animals were harmed to produce the exhibition.
ES Todos los animales han muerto por causas naturales. No se ha herido a ningún animal para llevar a cabo la exposición.
Ingles | Kastila |
---|---|
died | muerto |
natural | naturales |
causes | causas |
exhibition | exposición |
animals | animales |
the | la |
no | ningún |
to | a |
all | todos |
EN The exhibition The King's Animals, which is taking place at the Château de Versailles, aims to reveal the links that the Court had with animals. And many of them ...
ES La exposición Los animales del rey, que tiene lugar en el castillo de Versalles, pretende revelar los vínculos que la Corte tenía con los animales. Y muchos de ...
Ingles | Kastila |
---|---|
exhibition | exposición |
animals | animales |
château | castillo |
versailles | versalles |
reveal | revelar |
links | vínculos |
court | corte |
de | en |
to | a |
many | muchos |
with | con |
place | lugar |
is | tiene |
EN - The animals that may travel in the hold are dogs, cats, birds, rabbits, ferrets, rodents, amphibians, insects, crustaceans, reptiles (except snakes), large animals and bees and honeybees.
ES - Los animales permitidos para viajar bodega son: perros, gatos, aves, conejos, hurones, roedores, anfibios, insectos, crustáceos, reptiles (salvo serpientes), animales de gran tamaño y abejas y abejorros.
Ingles | Kastila |
---|---|
rabbits | conejos |
insects | insectos |
reptiles | reptiles |
except | salvo |
snakes | serpientes |
bees | abejas |
animals | animales |
birds | aves |
dogs | perros |
large | gran |
cats | gatos |
are | son |
travel | viajar |
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
ES El zoológico de Filadelfia, hogar de casi 1.300 animales, muchos de ellos raros y en peligro de extinción, conecta a las personas con la vida silvestre creando descubrimientos alegres e inspirando acciones en favor de los animales y los hábitats.
Ingles | Kastila |
---|---|
rare | raros |
endangered | en peligro |
philadelphia | filadelfia |
zoo | zoológico |
connects | conecta |
action | acciones |
habitats | hábitats |
people | personas |
to | a |
animals | animales |
wildlife | vida silvestre |
creating | creando |
many | muchos |
with | con |
EN It means we LOVE animals and we never, ever test on animals or use any animal ingredients in our products
ES Significa que AMAMOS a los animales y nunca probamos nuestros productos en animales ni usamos ningún ingrediente animal en nuestros productos
Ingles | Kastila |
---|---|
test | probamos |
use | usamos |
means | significa |
in | en |
products | productos |
animals | animales |
never | nunca |
animal | animal |
and | y |
EN Animals (other than service animals) are not permitted in the Meyerson Symphony Center.
ES Los animales (que no sean de servicio) no están permitidos en el Meyerson Symphony Center.
Ingles | Kastila |
---|---|
animals | animales |
service | servicio |
permitted | permitidos |
center | center |
in | en |
the | el |
not | no |
are | están |
than | de |
EN Home to nearly 1,300 animals, many rare and endangered, Philadelphia Zoo connects people with wildlife by creating joyful discovery and inspiring action for animals and habitats.
ES El zoológico de Filadelfia, hogar de casi 1.300 animales, muchos de ellos raros y en peligro de extinción, conecta a las personas con la vida silvestre creando descubrimientos alegres e inspirando acciones en favor de los animales y los hábitats.
Ingles | Kastila |
---|---|
rare | raros |
endangered | en peligro |
philadelphia | filadelfia |
zoo | zoológico |
connects | conecta |
action | acciones |
habitats | hábitats |
people | personas |
to | a |
animals | animales |
wildlife | vida silvestre |
creating | creando |
many | muchos |
with | con |
EN Antimicrobial resistance (AMR) in animals remains a growing problem that threatens our ability to effectively treat bacterial infections in humans and animals.
ES La resistencia a antimicrobianos (AMR, por sus siglas en inglés) en animales sigue siendo un problema creciente que amenaza nuestra capacidad para tratar eficazmente las infecciones bacterianas en humanos y animales.
Ingles | Kastila |
---|---|
resistance | resistencia |
animals | animales |
growing | creciente |
problem | problema |
threatens | amenaza |
effectively | eficazmente |
treat | tratar |
infections | infecciones |
humans | humanos |
amr | amr |
in | en |
a | un |
to | a |
ability | capacidad |
and | y |
our | nuestra |
EN Learn to talk about pets, animals in zoos, and animals in the wild.
ES Aprende a hablar sobre mascotas, animales en zoológicos y animales salvajes.
Ingles | Kastila |
---|---|
zoos | zoológicos |
wild | salvajes |
animals | animales |
pets | mascotas |
in | en |
to | a |
about | sobre |
and | aprende |
learn | y |
EN Around 31st May 2022, We had eaten a meal from the bar. This was our only meal of the day. Yes, animals present in and around the bar. The smell of animal faeces and urine coming from restaurant area and animals present in the building. This is
ES Alrededor del 31 de mayo de 2022, habíamos comido una comida del bar. Era nuestra única comida del día. Sí, hay animales presentes en el bar y sus alrededores. El olor de las heces y la orina de los animales que provienen del área del restaurante y
Ingles | Kastila |
---|---|
eaten | comido |
present | presentes |
urine | orina |
area | área |
may | mayo |
bar | bar |
restaurant | restaurante |
animals | animales |
in | en |
we | habíamos |
was | era |
meal | comida |
day | día |
a | a |
coming | que |
EN All the animals died from natural causes. No animals were harmed to produce the exhibition.
ES Todos los animales han muerto por causas naturales. No se ha herido a ningún animal para llevar a cabo la exposición.
Ingles | Kastila |
---|---|
died | muerto |
natural | naturales |
causes | causas |
exhibition | exposición |
animals | animales |
the | la |
no | ningún |
to | a |
all | todos |
EN In the middle of the ?Earth Today? section, a module dedicated to big animals has been opened. It shows how the size of animals is important to their survival.
ES En medio de ?La Tierra hoy? se inaugura una plataforma de grandes animales, que muestra que el tamaño de los animales es importante para su supervivencia
Ingles | Kastila |
---|---|
module | plataforma |
animals | animales |
survival | supervivencia |
earth | tierra |
today | hoy |
big | grandes |
important | importante |
shows | muestra |
is | es |
in | en |
size | tamaño |
of | de |
a | una |
opened | que |
their | su |
EN Zoo leaders in countries bordering Ukraine are helping to provide food for the animals, transport and evacuation whenever possible, veterinary care and support to the teams caring for the animals
ES Los líderes de los zoológicos en los países fronterizos con Ucrania están ayudando a proporcionar alimentos para los animales, transporte y evacuación siempre que sea posible, atención veterinaria y apoyo a los equipos que cuidan a los animales
Ingles | Kastila |
---|---|
leaders | líderes |
ukraine | ucrania |
transport | transporte |
evacuation | evacuación |
veterinary | veterinaria |
teams | equipos |
food | alimentos |
animals | animales |
in | en |
possible | posible |
care | atención |
countries | países |
helping | ayudando |
are | están |
whenever | que |
to | a |
the | los |
for | para |
EN A carousel (also called a merry-go-round) has a round platform with brightly colored figures of animals, such as horses. People sit on the animals, which go up and down as the platform turns in a circle at the same time.
ES planetarium [planetario] ? edificio o salón con un techo alto y en forma de bóveda sobre el cual se proyectan imágenes de las estrellas, los planetas, etc.
Ingles | Kastila |
---|---|
a | un |
the | el |
in | en |
of | de |
people | o |
same | los |
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
ES Aline lo ve así: en la naturaleza está todo conectado, la vegetación se integra con los animales; los animales, con el suelo y el suelo, con el viento
Ingles | Kastila |
---|---|
connected | conectado |
animals | animales |
soil | suelo |
air | viento |
in | en |
with | con |
nature | naturaleza |
everything | lo |
is | se |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin