EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety
Maaaring isalin ang "experts will assess" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety
ES Nuestros expertos científicos abren al público una selección de sus reuniones: puede seguir su trabajo, formular preguntas y descubrir cómo evalúan los expertos la seguridad alimentaria.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
scientific | científicos |
selection | selección |
meetings | reuniones |
follow | seguir |
discover | descubrir |
safety | seguridad |
and | y |
open | abren |
public | público |
food | alimentaria |
work | trabajo |
questions | preguntas |
our | nuestros |
can | puede |
the | la |
a | una |
of | de |
to | al |
how | cómo |
you | su |
EN (i) Assess language skills in English and in the child’s home language, to assess both the child’s progress in the home language and in English language acquisition;
ES (i) Evaluar las habilidades lingüísticas en inglés y en la lengua materna del niño, para evaluar tanto el progreso del niño en su lengua materna como en la adquisición del inglés.
Ingles | Kastila |
---|---|
i | i |
skills | habilidades |
acquisition | adquisición |
in | en |
progress | progreso |
assess | evaluar |
and | y |
english | inglés |
to | tanto |
EN Assess the effectiveness (or provide a plan to assess the effectiveness) of the proposed program design in supporting appropriate development and progress in children’s early learning outcomes – 45 CFR 1302.24(c)(5)
ES Evaluar la eficacia (o proporcionar un plan para evaluar la eficacia) del diseño del programa propuesto para apoyar el desarrollo adecuado y el progreso en los resultados de aprendizaje temprano de los niños – 45 CFR 1302.24(c)(5).
EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions
ES El personal médico está utilizando la ecografía pulmonar para evaluar y monitorizar pacientes con hipoxemia y para evaluar a pacientes infectados de alto riesgo para estratificar las decisiones de diagnóstico
Ingles | Kastila |
---|---|
lung | pulmonar |
monitor | monitorizar |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
infected | infectados |
decisions | decisiones |
to | a |
assess | evaluar |
high | alto |
with | con |
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
ES De acuerdo con la Estrategia de seguridad en la nube del Gobierno australiano, las agencias de la Commonwealth pueden autoevaluar servicios en la nube mediante las prácticas utilizadas para evaluar sistemas ICT.
Ingles | Kastila |
---|---|
australian | australiano |
cloud | nube |
able | pueden |
commonwealth | commonwealth |
ict | ict |
government | gobierno |
agencies | agencias |
practices | prácticas |
systems | sistemas |
services | servicios |
the | la |
assess | evaluar |
strategy | estrategia |
EN Academic and professional background (weight 30%): experts will assess the consistency of the candidate’s academic background and CV in the area chosen to carry out the PhD.
ES Trayectoria académica y profesional (ponderación 30%): los expertos valorarán la coherencia de la formación académica y del currículum del candidato con el campo escogido para realizar el doctorado.
Ingles | Kastila |
---|---|
academic | académica |
assess | valorar |
consistency | coherencia |
candidates | candidato |
chosen | escogido |
phd | doctorado |
cv | currículum |
area | campo |
experts | expertos |
professional | profesional |
of | de |
EN (7) adopt, in consultation with experts in child development and with classroom teachers, an evaluation to assess whether classroom teachers have mastered the functions discussed in section 648A(a)(1);
ES (7) Adoptar, en consulta con expertos en desarrollo infantil y con maestros de los salones de clases, una evaluación para averiguar si los maestros dominan las funciones que se discuten en la sección 648A(a)(1).
Ingles | Kastila |
---|---|
consultation | consulta |
experts | expertos |
child | infantil |
development | desarrollo |
classroom | clases |
teachers | maestros |
evaluation | evaluación |
in | en |
whether | si |
with | con |
the | la |
functions | funciones |
section | sección |
EN We’ve worked with our survey research experts to prepare two templates that you can use to assess and monitor your organization over the coming weeks.
ES Hemos trabajado con nuestros expertos en investigación de encuestas para elaborar dos plantillas que puedes usar para evaluar y monitorear a tu organización durante las próximas semanas.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
monitor | monitorear |
weeks | semanas |
worked | trabajado |
research | investigación |
templates | plantillas |
organization | organización |
survey | encuestas |
to | a |
assess | evaluar |
you can | puedes |
your | tu |
with | con |
use | usar |
over | de |
coming | que |
EN Meet with our cybersecurity experts to assess your environment and resources. Discuss your risk of threat and data exposure as well as needs in skill set.
ES Reúnase con nuestros expertos en ciberseguridad para evaluar su entorno y sus recursos. Analice su riesgo de amenazas y la exposición de sus datos, así como sus necesidades en cuanto a competencias de seguridad.
Ingles | Kastila |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
experts | expertos |
environment | entorno |
needs | necesidades |
resources | recursos |
threat | amenazas |
data | datos |
skill | competencias |
risk | riesgo |
in | en |
to | a |
with | con |
assess | evaluar |
of | de |
exposure | exposición |
EN Global Services has a proven track record of delivering business value. Our experts are trained to quickly assess systems and detect risks to platform performance.
ES Global Services tiene un sólido historial a la hora de proporcionar valor añadido. Nuestros expertos están capacitados para evaluar sistemas y detectar los riesgos que afectan el rendimiento de la plataforma de forma ágil.
Ingles | Kastila |
---|---|
global | global |
track | forma |
experts | expertos |
trained | capacitados |
detect | detectar |
risks | riesgos |
record | historial |
quickly | ágil |
systems | sistemas |
performance | rendimiento |
value | valor |
platform | plataforma |
are | están |
services | services |
a | un |
of | de |
assess | evaluar |
to | a |
EN Our medical experts can assess the state of your health, complete with medical and therapeutic recommendations to improve your lifestyle for the long term
ES Gracias a nuestros expertos médicos, le ofrecemos una evaluación de su estado de salud con recomendaciones médicas y terapéuticas para mejorar su estilo de vida a largo plazo
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
assess | evaluación |
recommendations | recomendaciones |
term | plazo |
health | salud |
long | largo |
medical | médicas |
improve | mejorar |
of | de |
with | con |
to | a |
lifestyle | estilo de vida |
state | estado |
your | y |
the | una |
for | para |
EN C online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess C programming skills of the candidate
ES C Prueba en línea está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores de tecnología y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades de programación de C
Ingles | Kastila |
---|---|
c | c |
online | en línea |
recruiters | reclutadores |
hiring | contratación |
managers | gerentes |
test | prueba |
experts | expertos |
assess | evaluar |
programming | programación |
skills | habilidades |
the | la |
to | a |
is | está |
industry | industria |
of | de |
tech | tecnología |
to help | ayudar |
by | por |
EN JavaScript online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers to assess JavaScript programming skills of the candidate
ES La prueba en línea de JavaScript está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores de tecnología y a los gerentes de contratación para evaluar las habilidades de programación de JavaScript del candidato
Ingles | Kastila |
---|---|
javascript | javascript |
online | en línea |
recruiters | reclutadores |
hiring | contratación |
managers | gerentes |
experts | expertos |
programming | programación |
skills | habilidades |
candidate | candidato |
the | la |
test | prueba |
to | a |
is | está |
industry | industria |
assess | evaluar |
of | de |
tech | tecnología |
to help | ayudar |
by | por |
EN Microsoft Excel online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers assess the Excel skills of the candidate
ES La prueba de evaluación en línea de Microsoft Excel está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades de Excel del candidato
Ingles | Kastila |
---|---|
online | en línea |
experts | expertos |
recruiters | reclutadores |
hiring | contratación |
managers | gerentes |
skills | habilidades |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
assessment | evaluación |
assess | evaluar |
candidate | candidato |
the | la |
test | prueba |
to | a |
is | está |
industry | industria |
of | de |
to help | ayudar |
by | por |
EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate
ES La prueba de evaluación en línea contable está diseñada y valida por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores y a los gerentes de contratación a evaluar las habilidades contables del candidato
Ingles | Kastila |
---|---|
online | en línea |
experts | expertos |
recruiters | reclutadores |
hiring | contratación |
managers | gerentes |
skills | habilidades |
assessment | evaluación |
assess | evaluar |
candidate | candidato |
the | la |
test | prueba |
to | a |
is | está |
industry | industria |
of | de |
to help | ayudar |
by | por |
EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates
ES Reacciona la prueba de evaluación en línea nativa está diseñada y valida por expertos de la industria para ayudar a los reclutadores de tecnología y los gerentes de contratación a evaluar las habilidades de programación nativas de los candidatos
Ingles | Kastila |
---|---|
online | en línea |
recruiters | reclutadores |
hiring | contratación |
managers | gerentes |
assessment | evaluación |
experts | expertos |
assess | evaluar |
programming | programación |
skills | habilidades |
test | prueba |
to | a |
candidates | candidatos |
is | está |
industry | industria |
of | de |
tech | tecnología |
to help | ayudar |
by | por |
EN Hibernate online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess the Hibernate skills of the candidate
ES Hibernate Online Test está diseñado y validado por expertos en la industria para ayudar a los reclutadores de tecnología y a los gerentes de contratación evaluar las habilidades de hibernación del candidato
Ingles | Kastila |
---|---|
online | online |
validated | validado |
recruiters | reclutadores |
hiring | contratación |
managers | gerentes |
test | test |
experts | expertos |
assess | evaluar |
skills | habilidades |
candidate | candidato |
the | la |
to | a |
is | está |
industry | industria |
of | de |
tech | tecnología |
to help | ayudar |
by | por |
EN EFSA experts assess the risk of avian influenza entering the EU and review surveillance approaches – which comprise monitoring by Member States and the actions they take to minimise its spread
ES Los expertos de la EFSA evalúan el riesgo de que la gripe aviar entre en la UE y revisa los métodos de vigilancia, que incluyen el seguimiento por parte de los Estados miembros y las medidas que adoptan para reducir al mínimo su propagación
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
risk | riesgo |
influenza | gripe |
eu | ue |
review | revisa |
approaches | métodos |
states | estados |
member | miembros |
actions | medidas |
spread | propagación |
and | y |
its | su |
surveillance | vigilancia |
of | de |
EN Assess, reduce and manage your security risk. Our experts and proven frameworks provide deep understanding of business and compliance needs.
ES Evalúe, reduzca y gestione su riesgo de seguridad. Nuestros expertos y marcos de trabajo probados proporcionan una amplia visión de las necesidades de negocio y conformidad.
Ingles | Kastila |
---|---|
reduce | reduzca |
security | seguridad |
risk | riesgo |
experts | expertos |
proven | probados |
frameworks | marcos |
provide | proporcionan |
business | negocio |
compliance | conformidad |
needs | necesidades |
of | de |
your | y |
manage | gestione |
EN We’ve worked with our survey research experts to prepare two templates that you can use to assess and monitor your organization over the coming weeks.
ES Hemos trabajado con nuestros expertos en investigación de encuestas para elaborar dos plantillas que puedes usar para evaluar y monitorear a tu organización durante las próximas semanas.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
monitor | monitorear |
weeks | semanas |
worked | trabajado |
research | investigación |
templates | plantillas |
organization | organización |
survey | encuestas |
to | a |
assess | evaluar |
you can | puedes |
your | tu |
with | con |
use | usar |
over | de |
coming | que |
EN Experts assess the role of outdoor pig farming systems in the EU on the introduction and spread of ASF, and propose biosecurity and control measures.
ES Los expertos evalúan el papel de los sistemas de cría de cerdos al aire libre en la UE en la introducción y propagación de la PPA, y proponen medidas de bioseguridad y control.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
systems | sistemas |
eu | ue |
introduction | introducción |
spread | propagación |
propose | proponen |
control | control |
measures | medidas |
role | papel |
in | en |
outdoor | al aire libre |
EN Experts assess the concentrations of antimicrobials resulting from cross-contamination in feed for food-producing animals that do not lead to the development of resistant bacteria
ES Los expertos evalúan las concentraciones de antimicrobianos resultantes de la contaminación cruzada en los piensos para animales destinados a la producción de alimentos que no conducen al desarrollo de bacterias resistentes
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
resistant | resistentes |
bacteria | bacterias |
contamination | contaminación |
in | en |
animals | animales |
development | desarrollo |
food | alimentos |
resulting | resultantes |
not | no |
producing | producción |
to | a |
of | de |
the | la |
to the | al |
that | que |
for | para |
EN EFSA experts assess the role of food producing environments in the emergence and spread of AMR
ES Los expertos de la EFSA evalúan el papel de los entornos de producción de alimentos en la aparición y propagación de la RAM
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
role | papel |
producing | producción |
environments | entornos |
emergence | aparición |
spread | propagación |
in | en |
of | de |
food | alimentos |
EN Experts were asked to assess whether the current guidance documents are applicable to plants developed using these novel methods
ES Se pidió a los expertos que evaluaran si los documentos de orientación actuales son aplicables a las plantas desarrolladas utilizando estos nuevos métodos
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
guidance | orientación |
documents | documentos |
plants | plantas |
developed | desarrolladas |
methods | métodos |
asked | pidió |
current | actuales |
novel | nuevos |
to | a |
whether | si |
using | utilizando |
are | son |
the | estos |
EN The Panel consists of up to 21 independent scientific experts who assess all GMO applications received by EFSA
ES La Comisión Técnica está formada por hasta 21 expertos científicos independientes que evalúan todas las solicitudes de OMG recibidas por la EFSA
Ingles | Kastila |
---|---|
independent | independientes |
scientific | científicos |
experts | expertos |
applications | solicitudes |
the | la |
of | de |
up | hasta |
EN EFSA experts assess the risk of avian influenza entering the EU and review surveillance approaches, comprising monitoring by Member States and actions that should be taken to minimise its spread
ES Los expertos de la EFSA evalúan el riesgo de que la gripe aviar entre en la UE y revisan los métodos de vigilancia, que incluyen el seguimiento por parte de los Estados miembros y las medidas que adoptar para reducir al mínimo su propagación
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
risk | riesgo |
influenza | gripe |
eu | ue |
approaches | métodos |
minimise | reducir |
spread | propagación |
review | revisan |
surveillance | vigilancia |
member | miembros |
actions | medidas |
to | adoptar |
of | de |
monitoring | seguimiento |
by | por |
EN Experts assess issues such as the risk of introduction and transmission of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains
ES Los expertos evalúan aspectos como el riesgo de transmisión y propagación de la gripe aviar y el riesgo de que las cepas de IABP muten y se conviertan en cepas de IAAP
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
risk | riesgo |
influenza | gripe |
strains | cepas |
transmission | transmisión |
as | como |
of | de |
EN Experts assess the risk of transmission of the virus when animals are in transit through infected areas
ES Los expertos evalúan el riesgo de transmisión del virus cuando los animales están en tránsito a través de zonas infectadas
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
risk | riesgo |
transmission | transmisión |
virus | virus |
animals | animales |
transit | tránsito |
areas | zonas |
the | el |
are | están |
in | en |
when | cuando |
of | de |
EN Experts from EFSA and the European Centre for Disease Prevention and Control assess the risks of pets transmitting the Ebola virus to humans in Europe.
ES Los expertos de la EFSA y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades evalúan los riesgos de que los animales de compañía transmitan el virus del Ébola a seres humanos en Europa.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
disease | enfermedades |
prevention | prevención |
control | control |
risks | riesgos |
pets | animales |
virus | virus |
in | en |
europe | europa |
to | a |
european | europeo |
of | de |
for | para |
EN For example, experts will assess whether food and feed from GM animals are as nutritious to humans and animals as those from conventionally-bred animals.
ES Los expertos evaluarán, por ejemplo, si los alimentos y piensos de animales modificados genéticamente son tan nutritivos para los seres humanos y los animales como los de los animales de cría convencional.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
assess | evaluar |
food | alimentos |
animals | animales |
to | a |
are | son |
whether | si |
as | como |
example | ejemplo |
for | para |
EN Experts assess the effectiveness of measures to control the spread of the disease in the EU
ES Los expertos evalúan la eficacia de las medidas adoptadas para controlar la propagación de la enfermedad en la UE
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
effectiveness | eficacia |
spread | propagación |
eu | ue |
measures | medidas |
in | en |
of | de |
disease | enfermedad |
the | la |
control | controlar |
EN Experts of EFSA’s Animal Health and Welfare Panel assess the latest available knowledge on epidemiology, diagnosis and control of such diseases.
ES Los expertos de la Comisión Técnica de Salud y Bienestar de los Animales de la EFSA evalúan los últimos conocimientos disponibles sobre epidemiología, diagnóstico y control de estas enfermedades.
Ingles | Kastila |
---|---|
animal | animales |
epidemiology | epidemiología |
diagnosis | diagnóstico |
control | control |
diseases | enfermedades |
latest | últimos |
experts | expertos |
health | salud |
the | la |
available | disponibles |
on | sobre |
EN Experts assess the state of the art of existing tools and identify needs and requirements for the joint EFSA-ECDC data collection system.
ES Los expertos evalúan la situación actual de las herramientas existentes e identifican necesidades y requisitos para el sistema conjunto de recopilación de datos de EFSA-ECDC.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
identify | identifican |
data | datos |
state | situación |
needs | necesidades |
requirements | requisitos |
collection | recopilación |
tools | herramientas |
system | sistema |
of | de |
joint | conjunto de |
for | para |
EN Experts assess the methods based on specific criteria: their discriminatory capacity (ability to distinguish between pathogens), reproducibility and suitability for international harmonisation
ES Los expertos evalúan los métodos basándose en criterios específicos: su capacidad discriminatoria (capacidad para distinguir entre patógenos), su reproducibilidad y su idoneidad para la armonización internacional
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
methods | métodos |
criteria | criterios |
reproducibility | reproducibilidad |
suitability | idoneidad |
international | internacional |
the | la |
on | en |
distinguish | distinguir |
and | y |
specific | específicos |
their | su |
between | entre |
EN Experts assess the public health risks posed by pathogens (disease-causing bacteria, viruses and parasites) that may contaminate foods of non animal-origin such as fruits, vegetables, cereals and spices
ES Los expertos valoran los riesgos para la salud pública que plantean los patógenos (bacterias, virus y parásitos causantes de enfermedades) que pueden contaminar productos alimenticios de origen no animal, como frutas, verduras, cereales y especias
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
risks | riesgos |
cereals | cereales |
spices | especias |
disease | enfermedades |
origin | origen |
animal | animal |
bacteria | bacterias |
vegetables | verduras |
viruses | virus |
health | salud |
non | no |
public | pública |
as | como |
the | la |
fruits | frutas |
may | pueden |
of | de |
EN The experts requested additional data to further assess the safety of this process, while underlining that this outcome does not signify that bottles manufactured with this recycled material are unsafe.
ES Los expertos solicitaron datos adicionales para evaluar mejor la seguridad de este proceso, al tiempo que destacaron que tal resultado no significaba que las botellas fabricadas con este material reciclado no fueran seguras.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
bottles | botellas |
manufactured | fabricadas |
recycled | reciclado |
data | datos |
process | proceso |
material | material |
outcome | resultado |
safety | seguridad |
of | de |
not | no |
additional | adicionales |
assess | evaluar |
the | la |
with | con |
further | que |
this | este |
EN During this process, experts assess the taxonomic identity of the microorganism, the related body of knowledge and potential safety concerns.
ES Durante este proceso, los expertos evalúan la identidad taxonómica del microorganismo, el corpus de conocimientos relacionado y los posibles problemas de seguridad.
Ingles | Kastila |
---|---|
related | relacionado |
potential | posibles |
safety | seguridad |
concerns | problemas |
process | proceso |
experts | expertos |
identity | identidad |
of | de |
this | este |
EN In the evaluation process of these projects there will be experts in the different enabling technologies, as well as experts in biomedicine and health in the specific thematic areas.
ES Entre los evaluadores de estos proyectos habrá expertos en las diferentes tecnologías facilitadoras, además de expertos en biomedicina y salud de las diferentes áreas temáticas.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
different | diferentes |
biomedicine | biomedicina |
areas | áreas |
in | en |
projects | proyectos |
health | salud |
of | de |
will | habrá |
as well | además |
the | estos |
and | tecnologías |
EN Mentors and experts to monitor and support your project: industry experts, consultants and entrepreneurs to help you define the best valorisation and commercialisation plans, whilst providing constant feedback for the project
ES Mentores y expertos para supervisar y apoyar su proyecto: expertos del sector, consultores y emprendedores le ayudarán a definir los mejores planes de valorización y comercialización y le proporcionarán feedback sobre el proyecto constantemente
Ingles | Kastila |
---|---|
mentors | mentores |
entrepreneurs | emprendedores |
define | definir |
providing | proporcionar |
constant | constantemente |
experts | expertos |
industry | sector |
consultants | consultores |
plans | planes |
the | el |
commercialisation | comercialización |
feedback | feedback |
to | a |
project | proyecto |
help you | ayudarán |
best | mejores |
your | y |
monitor | supervisar |
EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ISO 9001.
ES Producido por especialistas: las plantillas de documentación fueron creados por los principales especialistas en ISO 9001.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | especialistas |
templates | plantillas |
document | documentación |
created | creados |
leading | principales |
iso | iso |
in | en |
were | fueron |
by | por |
EN As of now, you have gone through 10 Experts Roundup On Whether Branding Works In SEO In 2021!! Now you can apply these simple strategies of these experts to use branding and boost SEO.
ES ¡A partir de ahora, ha pasado por un resumen de 10 expertos sobre si la marca funciona en SEO en 2021! Ahora puede aplicar estas simples estrategias de estos expertos para usar la marca y potenciar el SEO.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
strategies | estrategias |
boost | potenciar |
now | ahora |
seo | seo |
works | funciona |
in | en |
can | puede |
simple | simples |
whether | si |
to | a |
of | de |
these | estos |
use | usar |
apply | aplicar |
EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.
ES Con Bit2Me Experts te traemos a los mayores expertos de la industria de las criptomonedas y la tecnología blockchain. Esta revolución la crean personas, y aquí ponemos cara a cada una de ellas.
Ingles | Kastila |
---|---|
greatest | mayores |
revolution | revolución |
created | crean |
we bring | traemos |
we put | ponemos |
blockchain | blockchain |
technology | tecnología |
people | personas |
the | la |
experts | expertos |
here | aquí |
this | esta |
industry | industria |
to | a |
each | cada |
with | con |
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.
Ingles | Kastila |
---|---|
reputation | reputación |
users | usuarios |
experts | expertos |
opinion | opinión |
references | referencias |
recommendations | recomendaciones |
etc | etc |
is | es |
news | noticias |
a | un |
research | investigación |
the | la |
analyze | analizar |
content | contenidos |
this | esta |
check | comprueba |
you can | puedes |
creator | de |
looking for | buscando |
to | hacer |
for | fundamental |
about | sobre |
EN Each voyage has been crafted by our destination experts to immerse you into a world of discovery and will allow you to travel in utmost comfort with local experts and trusted guides.
ES Cada viaje ha sido específicamente diseñado por nuestros expertos en destinos para sumergirlo en un mundo de descubrimiento que recorrerá con la máxima comodidad y de la mano de guías cualificados y competentes.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
world | mundo |
discovery | descubrimiento |
comfort | comodidad |
guides | guías |
a | un |
in | en |
voyage | viaje |
utmost | la máxima |
of | de |
with | con |
crafted | diseñado |
each | cada |
EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:
ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
fight | lucha |
internet | internet |
fragmented | fragmentado |
council | consejo |
reasons | razones |
here | aquí |
european | europea |
open | abierto |
a | un |
the | la |
union | unión |
of | de |
EN We are grateful for the participation of more than 50 technical and policy experts from Asia-Pacific, Africa, Europe, Latin America, and North America in the series of Global Technical Experts’ Meeting held over the course of June to August 2020.
ES [1] Normas sobre tecnología de la información [Directrices para intermediarios (Modificación)].
Ingles | Kastila |
---|---|
the | la |
policy | directrices |
experts | tecnología |
to | a |
in | sobre |
for | para |
EN In science, teachers are trained by University of Chile experts under contract with ALMA; these experts help plan classes and materials used in the experiments
ES En Ciencias existe una capacitación a los profesores por parte de expertos de la Universidad de Chile contratados por ALMA, quienes además proveen de la planificación de las clases y los materiales usados en los experimentos
Ingles | Kastila |
---|---|
science | ciencias |
teachers | profesores |
chile | chile |
experts | expertos |
alma | alma |
plan | planificación |
used | usados |
experiments | experimentos |
classes | clases |
materials | materiales |
trained | capacitación |
in | en |
the | la |
of | de |
university | universidad |
by | por |
EN Through this experience, we have established an address book of experts specialized in various fields and experts of medical terms in French
ES Gracias a esta experiencia, hemos creado una amplia agenda de traductores de inglés expertos en varios campos de la medicina
Ingles | Kastila |
---|---|
fields | campos |
medical | medicina |
experience | experiencia |
experts | expertos |
in | en |
this | esta |
we | hemos |
an | una |
of | de |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
ES Nuestros equipos de estrategas de marketing, expertos en marketing digital, expertos creativos, científicos de datos y consultores empresariales trabajan juntos para romper el enfoque tradicional de la publicidad en silos.
Ingles | Kastila |
---|---|
strategists | estrategas |
digital | digital |
creative | creativos |
data | datos |
traditional | tradicional |
approach | enfoque |
squads | equipos |
marketing | marketing |
experts | expertos |
scientists | científicos |
consultants | consultores |
advertising | publicidad |
of | de |
business | empresariales |
EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.
ES Encuentre los eventos de CX y sesiones de preguntas a los expertos más recientes; y conéctese con los expertos de CX y entre sí.
Ingles | Kastila |
---|---|
cx | cx |
experts | expertos |
connect | conéctese |
events | eventos |
sessions | sesiones |
with | con |
find | y |
the | más |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin