Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "formats are natively" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "formats are natively" mula sa Ingles hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng formats are natively

Maaaring isalin ang "formats are natively" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

formats a a través de archivo archivos audio calidad como contenido convertir convierte crear datos del desde diseño diseños documentos docx ejemplo el en es este estilo estándar estándares forma formato formatos gran html imágenes información la las los línea modelos mucho muchos muy más no o pdf png por ejemplo protocolos página que rtf ser si solo tamaños texto tipo tipos todo trabajo tu tus txt una uno variedad varios vez video vídeo
natively de forma nativa

Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng formats are natively

Ingles
Kastila

EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.

ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? La mayoría de las fuentes ofrecen formatos .OTF (OpenType) y .TTF (True Type). Todas las fuentes incluyen al menos uno de estos formatos. Puedes convertirlos a otros formatos para tu propio uso.

Ingles Kastila
fonts fuentes
type type
opentype opentype
true true
convert them convertirlos
other otros
file archivos
to a
use uso
are están
offer ofrecen
formats formatos
of de
what qué
your tu
include incluyen
these estos
for para

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.

Ingles Kastila
application usuarios
documents documentos
create crear
formats en
a un
of de
png formato

EN Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats) 

ES Información escrita por en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos)

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.

Ingles Kastila
visitors visitantes
entirely totalmente
finally por fin
safari safari
if si
formats formatos
file archivo
is es
the la
downloading descarga
possible posible
combine combinar
a un
are son
your y
single de
to a
these estos
by por

EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.

ES Los formatos corrientes son nativamente compatibles. No dudes en probar la plataforma y tomar contacto con nosotros si tienes problemas con un determinado formado.

Ingles Kastila
problem problemas
contact contacto
if si
the la
are son
platform plataforma
formats formatos
and y
us nosotros
a un
with con
to probar
common no
format en

EN It supports 4K/UHD and other video formats natively, enabling you to start working your audio magic without editors needing to transcode video first

ES Admite 4K/UHD y otros formatos de vídeo en modo nativo, lo que te permite empezar a trabajar tu "magia" sonora sin que los editores necesiten transcodificar el vídeo primero

Ingles Kastila
uhd uhd
enabling permite
working trabajar
magic magia
editors editores
it lo
other otros
video vídeo
formats formatos
your tu
to a
first de
without sin

EN Vimeo Create supports all formats that are “natively” supported by iOS, Android and Windows OS.

ES Vimeo Create es compatible con todos los formatos admitidos "nativamente" por los sistemas operativos iOS, Android y Windows.

Ingles Kastila
vimeo vimeo
create create
formats formatos
ios ios
and y
android android
windows windows
all todos
by por

EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.

ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.

Ingles Kastila
visitors visitantes
entirely totalmente
finally por fin
safari safari
if si
formats formatos
file archivo
is es
the la
downloading descarga
possible posible
combine combinar
a un
are son
your y
single de
to a
these estos
by por

EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.

ES Los formatos corrientes son nativamente compatibles. No dudes en probar la plataforma y tomar contacto con nosotros si tienes problemas con un determinado formado.

Ingles Kastila
problem problemas
contact contacto
if si
the la
are son
platform plataforma
formats formatos
and y
us nosotros
a un
with con
to probar
common no
format en

EN For example, the use of file formats like JPEG2000, JPEG-XR, HEVC and HEIC are absent because these are not supported natively by Chrome

ES Por ejemplo, el uso de formatos de archivos como JPEG2000, JPEG-XR, HEVC, y HEIC no están representados porque estos no son compatibles de forma nativa con Chrome

Ingles Kastila
hevc hevc
natively de forma nativa
chrome chrome
formats formatos
jpeg jpeg
the el
file archivos
heic heic
not no
use uso
example ejemplo
of de
these estos
are están

EN All cycling art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

Ingles Kastila
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN All athletic art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

Ingles Kastila
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN All rugby art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

Ingles Kastila
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN All tennis art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

Ingles Kastila
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:

ES La herramienta de asignación de datos MapForce es un conversor visual de datos EDI que permite convertir datos EDI en otros formatos predominantes, además de a otros formatos EDI. Algunas de las conversiones EDI más comunes son:

Ingles Kastila
edi edi
mapforce mapforce
data datos
is es
other otros
tool herramienta
the la
common comunes
visual visual
a un
formats formatos
to a
lets que

EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.

ES Varios formatos de exportación: exporte datos de su base de datos en varios formatos. Y puede exportar datos en forma de archivos XML, CSV, HTML, Excel y Estructura XML.

Ingles Kastila
in en
xml xml
csv csv
excel excel
formats formatos
html html
files archivos
data datos
structure estructura
of de
can puede
database base
multiple varios

EN All swimming art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm

ES El laminado de aluminio consiste en adherir la impresión fotográfica a una plancha de aluminio cortada a medida para un resultado más rígido

Ingles Kastila
are consiste
in en
to a
and de
for para

EN Speed up viewer experiences across different devices and platforms by dynamically packaging video content only in the formats needed in different formats upon request.

ES Acelera las experiencias de los espectadores en distintos dispositivos y plataformas empaquetando de forma dinámica el contenido de vídeo únicamente en los formatos necesarios a petición.

Ingles Kastila
viewer espectadores
experiences experiencias
dynamically dinámica
video vídeo
content contenido
needed necesarios
devices dispositivos
platforms plataformas
request petición
the el
only únicamente
in en
formats formatos
speed acelera

EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats

ES Estos conversores de archivos CAD gratis y online te permiten convertir diferentes formatos CAD, así como gáficos vectoriales e imágenes en mapa de bits en los siguientes formatos CAD

Ingles Kastila
free gratis
online online
converters conversores
allow permiten
different diferentes
vector vectoriales
images imágenes
cad cad
the e
formats formatos
these estos

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.

Ingles Kastila
camera cámara
flexibility flexibilidad
image imagen
editing edición
raw raw
of de
offers proporciona
formats formatos
more diversos

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.

Ingles Kastila
columns columnas
sheet hoja
long largo
month mes
information información
the el
date fecha
can puede
to a
in en
day día
also también
formats formatos
format formato
more más
available disponible
with con
this este
example ejemplo
your y

EN Standardized tub formats also allow for quick and easy changeover between different container formats, which can all be filled on a single filling line.

ES Los formatos de envase estandarizados también facilitan un cambio rápido y sencillo entre distintos formatos de envase, que se pueden llenar en una misma línea de llenado.

Ingles Kastila
standardized estandarizados
changeover cambio
container envase
quick rápido
a un
formats formatos
also también
filling llenado
easy sencillo
line línea
can pueden
on en
between entre
different distintos
single de

EN Do I get access to all file formats? Yes, you will be able to download all craft files in all available formats.

ES ¿Tengo acceso a todos los formatos de archivo? Si, podrás descargar todos los archivos de Crafts en todos los formatos posibles.

Ingles Kastila
access acceso
to a
file archivo
download descargar
files archivos
in en
do tengo
formats formatos
able podrá
will podrás

EN All Embroidery designs come in different types of Embroidery file formats. On the individual product pages you will be able to preview which file formats are included in the download.

ES Todos los diseños de bordado vienen en diferentes tipos de archivo. En las páginas de producto podrás ver qué formatos se incluyen en la descarga.

Ingles Kastila
embroidery bordado
different diferentes
included incluyen
designs diseños
types tipos
pages páginas
download descarga
file archivo
the la
in en
of de
formats formatos
product producto
able podrá
will podrás

EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.

ES Analiza datos en una amplia gama de formatos de documentos, incluidos ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet y Tradacoms. Importa y combina datos de varios formatos estándar EDI y archivos CSV y XML de otros sistemas comerciales empresariales.

Ingles Kastila
analyzes analiza
wide amplia
range gama
including incluidos
tradacoms tradacoms
edi edi
csv csv
xml xml
data datos
standard estándar
files archivos
other otros
systems sistemas
in en
document documentos
enterprise empresariales
a una
of de
formats formatos
business comerciales

EN Apple does not support OGG file formats, and the presence of more common and widely compatible formats like MP3 mean the OGG file is not that frequently distributed in the digital media world

ES Apple no soporta el formato de archivo OGG y la presencia de formatos más comunes y extensamente compatibles, como el tipo de archivo MP3, resulta en una distribución menor del formato OGG en el mundo de los medios digitales

Ingles Kastila
ogg ogg
presence presencia
widely extensamente
compatible compatibles
distributed distribución
digital digitales
media medios
world mundo
apple apple
support soporta
file archivo
not no
in en
formats formatos
of de
common comunes

EN While other formats such as HTML, PDF or image formats are also available for the export, EDDX has the advantage of saving the data in an XML format

ES Mientras que otros formatos como HTML, PDF o formatos de imagen también están disponibles para la exportación, EDDX tiene la ventaja de guardar la información en formato XML

Ingles Kastila
export exportación
advantage ventaja
xml xml
other otros
html html
pdf pdf
or o
image imagen
the la
also también
in en
formats formatos
has tiene
data información
format formato
for para
saving guardar
of de
available disponibles
as como
are están
while mientras

EN DDS formats support the DXGI_Format value but the WIC DDS codec allows coding with the DXFI_FORMAT_BC1_UNORM as well as the BC2 and BC3 related formats.

ES Los formatos DDS soportan el valor DXGI_Format, pero el códec WIC DDS permite codificar con DXFI_FORMAT_BC1_UNORM, así como con los formatos BC2 y BC3 relacionados.

Ingles Kastila
dds dds
wic wic
codec códec
allows permite
coding codificar
related relacionados
support soportan
formats formatos
value valor
the el
and y
with con
but pero

EN Unlike the old FLV format, the F4V format files flawlessly support the h.264 and ACC compressed formats forming the baseline for other container formats.

ES A diferencia del antiguo tipo FLV, los archivos F4V soportan los formatos comprimidos ACC y H.264, que constituyen el pilar de otros formatos contenedores.

Ingles Kastila
flv flv
container contenedores
acc acc
files archivos
support soportan
formats formatos
the el
h h
unlike diferencia
other otros
old antiguo
for a

EN Currently, you can use the connector to edit and collaborate on DOCX, XLSX, and PPTX files. Other formats are available for viewing (you can find the full list of supported formats here).

ES Actualmente puedes utilizar el conector para editar y colaborar en archivos DOCX, XLSX y PPTX. Hay otros formatos disponibles para su visualización (puedes encontrar la lista completa de formatos compatibles aquí).

Ingles Kastila
connector conector
collaborate colaborar
other otros
viewing visualización
files archivos
use utilizar
edit editar
currently actualmente
docx docx
pptx pptx
here aquí
xlsx xlsx
formats formatos
find y
list lista
of de
you can puedes
available disponibles
on en

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.

Ingles Kastila
camera cámara
flexibility flexibilidad
image imagen
editing edición
raw raw
of de
offers proporciona
formats formatos
more diversos

EN Among supported formats for editing are DOCX, XLSX, and PPTX. Check other formats 

ES Entre los formatos compatibles para la edición se encuentran DOCX, XLSX y PPTX. Comprobar otros formatos

Ingles Kastila
editing edición
check comprobar
other otros
formats formatos
docx docx
and y
pptx pptx
xlsx xlsx
for para

EN These free online CAD converters allow you to convert different CAD formats, as well as vector graphics and raster images into the following CAD formats

ES Estos conversores de archivos CAD gratis y online te permiten convertir diferentes formatos CAD, así como gáficos vectoriales e imágenes en mapa de bits en los siguientes formatos CAD

Ingles Kastila
free gratis
online online
converters conversores
allow permiten
different diferentes
vector vectoriales
images imágenes
cad cad
the e
formats formatos
these estos

EN If you don't have one of the file formats mentioned in this article of Youtube: Supported YouTube file formats, then our converter helps you to convert your file to the correct Youtube format

ES Si no tienes uno de los formatos mencionados en este artículo de Youtube: Formatos de archivo de Youtube admitidos, entonces nuestro conversor te ayudará a convertir tu archivo al formato de Youtube adecuado

Ingles Kastila
mentioned mencionados
youtube youtube
if si
dont no
file archivo
your tu
in en
to a
of de
formats formatos
format formato
the al
this este
converter conversor
our nuestro
helps ayudará

EN MAGIX MP3 deluxe excels at managing music and converting all common audio file formats such as WAV, OGG into MP3s and other formats

ES MAGIX MP3 deluxe es un software de primera clase que ofrece numerosas funciones para la administración de música así como para la conversión a MP3 de los formatos de audio más comunes, como por ejemplo, de WAV u OGG

Ingles Kastila
magix magix
managing administración
common comunes
ogg ogg
s s
deluxe deluxe
wav wav
music música
audio audio
formats formatos
such as ejemplo

EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF

ES Aún con todo, con auriculares y equipos sofisticados es posible notar la diferencia entre los formatos arriba citados y formatos sin pérdida de información, como WAV o AIFF

Ingles Kastila
can posible
formats formatos
lossless pérdida
aiff aiff
wav wav
or o
headphones auriculares
the la
to a
difference diferencia
between entre

EN The open-source VidCoder Portable uses Handbrake for ripping and transcoding DVDs and Blu-ray disks. This software supports most video formats for converting video files between various formats. It is

ES UltraStar Deluxe es un juego de karaoke inspirado en el juego SingStar ™ disponible en la plataforma Sony PlayStation. UltraStar Deluxe permite a los jugadores cantar junto con música usando micrófon

Ingles Kastila
software plataforma
is es
formats en
it de
uses con

EN TX Text Control supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

ES DevExpress ofrece todo lo necesario para que construyas completas soluciones de visualización de datos para Windows y Web.

Ingles Kastila
of de
text datos
word que

EN JPEG, one of the oldest formats on the web, is by far the most commonly used image formats at 60% of the image requests and 65% of all image bytes

ES JPEG, uno de los formatos más antiguos de la web, es de lejos el que más comúnmente se utiliza como formato de imagen, con un 60% de peticiones de imagen y un 65% de todos los bytes de imagen

Ingles Kastila
commonly comúnmente
image imagen
requests peticiones
bytes bytes
formats formatos
jpeg jpeg
web web
is es
far de
used utiliza
all todos

EN Video can be delivered with many different formats and players. The dominant formats for mobile and desktop are .ts (segments of HLS streaming) and .mp4 (the H264 MPEG):

ES El vídeo puede ser mostrado en muchos formatos y reproductores diferentes. Los formatos que dominan en móvil y escritorio son el .ts (segmentos de transmisión HLS) y el .mp4 (el H264 MPEG):

Ingles Kastila
players reproductores
mobile móvil
desktop escritorio
segments segmentos
hls hls
streaming transmisión
mpeg mpeg
different diferentes
the el
video vídeo
many muchos
can puede
are son
be ser
formats formatos
of de

EN Multiple export formats – export data from your database in a variety of formats to suit many purposes. You can export data as XML or XML Structure, CSV, HTML, or Excel files.

ES Varios formatos de exportación: exporte datos de su base de datos en varios formatos. Y puede exportar datos en forma de archivos XML, CSV, HTML, Excel y Estructura XML.

Ingles Kastila
in en
xml xml
csv csv
excel excel
formats formatos
html html
files archivos
data datos
structure estructura
of de
can puede
database base
multiple varios

EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:

ES La herramienta de asignación de datos MapForce es un conversor visual de datos EDI que permite convertir datos EDI en otros formatos predominantes, además de a otros formatos EDI. Algunas de las conversiones EDI más comunes son:

Ingles Kastila
edi edi
mapforce mapforce
data datos
is es
other otros
tool herramienta
the la
common comunes
visual visual
a un
formats formatos
to a
lets que

EN retrieve data (on the fly) in different formats (XML, RDF, formats compatible with bibliographic reference management software like Zotero)

ES recuperar datos (sobre la marcha) en diferentes formatos (XML, RDF, formatos compatibles con software de gestión de referencias bibliográficas como Zotero)

Ingles Kastila
retrieve recuperar
different diferentes
xml xml
reference referencias
management gestión
software software
data datos
the la
in en
with con
formats formatos
compatible compatibles

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.

Ingles Kastila
columns columnas
sheet hoja
long largo
month mes
information información
the el
date fecha
can puede
to a
in en
day día
also también
formats formatos
format formato
more más
available disponible
with con
this este
example ejemplo
your y

EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.

ES Te entregaremos tu Redraw en los formatos EPS, SVG, y PNG. EPS y SVG son formatos vectoriales que pueden ser ampliados a cualquier tamaño y nunca pierden nitidez.

EN Take advantage of Cloudflare One network security services natively without rerouting traffic through a central hub.

ES Aprovecha los servicios de seguridad de red de Cloudflare One de forma nativa sin redirigir el tráfico a través de un centro de conectividad.

Ingles Kastila
natively de forma nativa
network red
cloudflare cloudflare
one one
security seguridad
services servicios
traffic tráfico
hub centro de
a un
take advantage aprovecha
of de
without sin

EN Magic Transit comes natively integrated with all of Cloudflare’s L4 and L7 products.

ES Magic Transit viene integrado de forma nativa con todos los productos L4 y L7 de Cloudflare.

Ingles Kastila
natively de forma nativa
integrated integrado
magic magic
transit transit
of de
with con
all todos
products productos

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

ES La URL AMP real de Cloudflare permite a los navegadores mostrar de forma nativa la dirección URL canónica para el contenido publicado en el visor móvil de AMP, sin necesidad de codificación adicional.

Ingles Kastila
amp amp
real real
enables permite
browsers navegadores
natively de forma nativa
display mostrar
canonical canónica
content contenido
published publicado
viewer visor
mobile móvil
additional adicional
coding codificación
required necesidad
url url
cloudflare cloudflare
to a
in en
for para

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.

Ingles Kastila
productivity productividad
social social
natively de forma nativa
platforms plataformas
sprout sprout
my mi
profile perfil
was era
day día
but pero
now ahora
to a
significantly más
i could podía
each cada
times de
on en
from desde

EN Dynatrace Software Intelligence Platform to be available natively on Google Cloud

ES Dynatrace amplía la compatibilidad con OpenTelemetry

Ingles Kastila
dynatrace dynatrace
to a
on con

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin