EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
Isalin ang "code we live" sa Kastila
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "code we live" mula sa Ingles hanggang Kastila
Mga pagsasalin ng code we live
Maaaring isalin ang "code we live" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng code we live
Ingles
Kastila
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| pornstars | estrellas porno |
| direct | dirigir |
| show | presentación |
| is | es |
| a | un |
| or | o |
| video | video |
| can | puede |
| real | reales |
| webcam | cámara web |
| live | vivo |
| site | sitio |
| with | con |
| on | en |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| customizations | personalizaciones |
| usually | generalmente |
| adding | agregar |
| advanced | avanzado |
| block | bloque |
| premium | premium |
| features | funciones |
| based | basadas |
| code | código |
| in | en |
| plans | planes |
| commerce | commerce |
| the | al |
| available | disponibles |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| is | es |
| france | francia |
| germany | alemania |
| enter | que |
| international | internacional |
| within | de |
| example | ejemplo |
| calling | llamar |
| from | desde |
EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."
ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| code | código |
| field | campo |
| digits | dígitos |
| if | si |
| click | clic |
| it | lo |
| generate | generar |
| enter | ingrese |
| not | no |
| can | puede |
| the | el |
| you know | conoce |
| the first | primeros |
| your | y |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| code | código |
| snippets | fragmentos |
| fragment | fragmento |
| visual | visual |
| xml | xml |
| activated | activa |
| compatible | compatible |
| studio | studio |
| or | o |
| a | un |
| file | archivo |
| text | texto |
| can | puede |
| in | en |
| when | cuando |
| is | se |
| of | de |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| label | etiqueta |
| qr | qr |
| readable | legible |
| possible | posible |
| thoroughly | minuciosamente |
| less | menos |
| small | pequeña |
| test | prueba |
| your | tu |
| code | código |
| it | lo |
| a | un |
| to | a |
| adding | agregar |
| before | de |
| for | para |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| qr | qr |
| readable | legible |
| possible | posible |
| thoroughly | minuciosamente |
| less | menos |
| small | pequeña |
| test | prueba |
| your | tu |
| code | código |
| it | lo |
| image | imagen |
| a | un |
| to | a |
| adding | agregar |
| before | de |
| for | para |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
ES Mantenimiento del código: identificación de las complejidades del código o cualquier particularidad del código fuente que dificulte su mantenimiento
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| complexities | complejidades |
| or | o |
| code | código |
| source | fuente |
| maintain | que |
EN Once the Data Matrix code is located, code reading algorithms adapt to any changes in code appearance caused by marking or contrast differences between the code and its background to achieve high read rates.
ES Una vez ubicado el código Data Matrix, los algoritmos de lectura de códigos se adaptan a cualquier cambio en la apariencia del código causado por marcas o diferencias en el contraste entre el código y su fondo para alcanzar altas tasas de lectura.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| data | data |
| algorithms | algoritmos |
| appearance | apariencia |
| contrast | contraste |
| differences | diferencias |
| background | fondo |
| rates | tasas |
| or | o |
| code | código |
| in | en |
| to | a |
| changes | cambio |
| high | altas |
| located | ubicado |
| any | cualquier |
| by | por |
| caused by | causado |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| customizations | personalizaciones |
| usually | generalmente |
| adding | agregar |
| advanced | avanzado |
| block | bloque |
| premium | premium |
| features | funciones |
| based | basadas |
| code | código |
| in | en |
| commerce | commerce |
| plans | planes |
| business | empresa |
| the | al |
| available | disponibles |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| is | es |
| france | francia |
| germany | alemania |
| enter | que |
| international | internacional |
| within | de |
| example | ejemplo |
| calling | llamar |
| from | desde |
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capture | capturar |
| dtp | dtp |
| complexity | complejidad |
| metrics | métricas |
| code | código |
| they used | utilizaron |
| test | prueba |
| coverage | cobertura |
| to track | rastrear |
| to | fin |
| their | su |
| this | este |
EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:
ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| api | api |
| vimeo | vimeo |
| control | controlar |
| events | eventos |
| live | live |
| if | si |
| is | es |
| the | la |
| a | una |
| interact | interactuar |
| you | deseas |
| used | utiliza |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | regístrese |
| on | en |
| webinar | seminario web |
| here | aquí |
| webinars | seminarios web |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| attend | asistir |
| live | vivo |
| run | de |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| extension | extensión |
| applied | aplicar |
| advising | asesoramiento |
| healthy | saludable |
| harmony | armonía |
| country | país |
| live | live |
| domain | dominio |
| or | o |
| another | otro |
| the | la |
| also | también |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| has | tiene |
| to | a |
| life | vida |
| how | cómo |
EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication
ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| avoid | evitar |
| vaccines | vacunas |
| medication | medicamento |
| or | o |
| live | vivos |
| while | mientras |
| with | con |
| receiving | recibiendo |
| should | debe |
| this | este |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| build | crea |
| ideal | ideal |
| embed | integra |
| existing | actual |
| twilio | twilio |
| developer | desarrolladores |
| resources | recursos |
| your | tu |
| live | live |
| or | o |
| streaming | transmisión |
| into | de |
| application | aplicación |
| directly | directamente |
| one | en |
EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom
ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| build | crea |
| ideal | ideal |
| embed | integra |
| existing | actual |
| twilio | twilio |
| developer | desarrolladores |
| resources | recursos |
| your | tu |
| live | live |
| or | o |
| streaming | transmisión |
| into | de |
| application | aplicación |
| directly | directamente |
| one | en |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| extension | extensión |
| applied | aplicar |
| advising | asesoramiento |
| healthy | saludable |
| harmony | armonía |
| country | país |
| live | live |
| domain | dominio |
| or | o |
| another | otro |
| the | la |
| also | también |
| in | en |
| of | de |
| language | idioma |
| has | tiene |
| to | a |
| life | vida |
| how | cómo |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | regístrese |
| on | en |
| webinar | seminario web |
| here | aquí |
| webinars | seminarios web |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| attend | asistir |
| live | vivo |
| run | de |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| save | guarda |
| manuela | manuela |
| amp | amp |
| your | tu |
| collection | colección |
| live | live |
| lagoon | lagoon |
EN QR Code updates are possible for Dynamic Live QR Codes, and if you subscribe to our Live account. By creating dynamic editable QR Codes, you can edit the QR Codes content (URLs, business cards etc.) in real-time, and see their analytics.
ES La revisión del contenido de los Códigos QR es une funcionalidad disponible desde el abono Live. Asi se puede crear Códigos QR dinámicos y cambiar sus contenidos (URL, tarjeta de visita) en tiempo real.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| qr | qr |
| dynamic | dinámicos |
| edit | cambiar |
| urls | url |
| cards | tarjeta |
| real | real |
| live | live |
| codes | códigos |
| in | en |
| can | puede |
| content | contenido |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| are | disponible |
EN Promote your Live Survey by distributing the URL link and QR code on printed material or once guests connect to your WiFi. Place the promotion in the lobby, guest room, or restaurant to encourage live communication with your guests.
ES Observa las correlaciones entre el feedback en tiempo real y los cuestionarios post-estancia para optimizar tus operaciones y servicios, y así brindar una experiencia excelente a tus futuros huéspedes.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| survey | cuestionarios |
| the | el |
| guests | huéspedes |
| in | en |
| room | estancia |
| your | y |
| with | excelente |
| promote | servicios |
EN Audio live streaming sample code: Quickly set up interactive audio live streaming for millions of listeners on iOS devices
ES Ejemplo de código de transmisión de audio en vivo: Configura rápidamente la transmisión interactiva de audio en vivo para millones de oyentes en dispositivos iOS
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| code | código |
| quickly | rápidamente |
| interactive | interactiva |
| listeners | oyentes |
| ios | ios |
| devices | dispositivos |
| streaming | transmisión |
| audio | audio |
| of | de |
| set up | configura |
| for | para |
| on | en |
| live | vivo |
| millions | millones |
EN Audio live streaming sample code: Quickly set up interactive audio live streaming for millions of listeners on iOS devices
ES Ejemplo de código de transmisión de audio en vivo: Configura rápidamente la transmisión interactiva de audio en vivo para millones de oyentes en dispositivos iOS
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| code | código |
| quickly | rápidamente |
| interactive | interactiva |
| listeners | oyentes |
| ios | ios |
| devices | dispositivos |
| streaming | transmisión |
| audio | audio |
| of | de |
| set up | configura |
| for | para |
| on | en |
| live | vivo |
| millions | millones |
EN Promote your Live Survey by distributing the URL link and QR code on printed material or once guests connect to your WiFi. Place the promotion in the lobby, guest room, or restaurant to encourage live communication with your guests.
ES Cuando surja un problema, podrás trabajar para resolverlo de inmediato. Las acciones rápidas siempre dejan una impresión positiva en los huéspedes, que sienten que se les escucha y se les respeta.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| printed | impresión |
| once | un |
| guests | huéspedes |
| in | en |
| with | inmediato |
| your | y |
| live | que |
| the | problema |
EN To make sure we get you to the correct payment page, we need to know your zip code. If your zip code covers more than one county, we also ask which county you live in.
ES Para asegurarnos de dirigirlo a la página de pago correcta, necesitamos conocer su código postal. Si su código postal abarca más de un condado, también le preguntaremos en qué condado vive.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| payment | pago |
| zip | código postal |
| code | código |
| covers | abarca |
| county | condado |
| if | si |
| in | en |
| the | la |
| to know | conocer |
| to | a |
| page | página |
| also | también |
| more | más |
| we need | necesitamos |
| correct | correcta |
| your | su |
| than | de |
| one | un |
EN Our experienced and professional programmers combine all tech specs, art work, and project plans to consistently write the best code in Miami. It’s the code we live by.
ES Nuestros programadores experimentados y profesionales combinan todas las especificaciones técnicas, obras de arte y planes de proyectos para escribir constantemente el mejor código en Miami. Es el código por el que vivimos.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| programmers | programadores |
| combine | combinan |
| specs | especificaciones |
| consistently | constantemente |
| miami | miami |
| we live | vivimos |
| art | arte |
| plans | planes |
| code | código |
| experienced | experimentados |
| the | el |
| work | obras |
| project | proyectos |
| in | en |
| best | mejor |
| professional | profesionales |
| live | que |
EN Custom code added to pages within an index may not render on your live site. To test your code, remove the page from its index, then view the page directly in a private or incognito window.
ES El código personalizado que añadas a las páginas dentro de un Índice podría no aparecer en tu sitio activo. Para probar tu código, elimina la página del Índice y abre la página directamente en una ventana privada o de incógnito.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| directly | directamente |
| incognito | incógnito |
| window | ventana |
| code | código |
| or | o |
| pages | páginas |
| may | podría |
| not | no |
| page | página |
| in | en |
| site | sitio |
| a | un |
| to | a |
| test | probar |
| your | tu |
| within | de |
EN For example, you may want to use these to prevent running code in the editor while still running the code on live pages.
ES Por ejemplo, es posible que desees usarlos para evitar la ejecución de código en el editor mientras sigues ejecutando el código en páginas en vivo.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| editor | editor |
| code | código |
| pages | páginas |
| prevent | evitar |
| in | en |
| may | es |
| live | vivo |
| example | ejemplo |
| running | de |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | puede |
| import | importar |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| files | archivos |
| basic | basic |
| source | fuente |
| code | código |
| projects | proyectos |
| project | proyecto |
| from | partir |
EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping. This leaves your code free of artifacts that can make it harder to understand or edit directly.
ES UModel no exige el uso de comentarios especiales ni pseudocódigo en el código fuente para completar correctamente la operación de ingeniería de ida y vuelta. Por ello su código puede estar libre de artefactos que dificulten su lectura o edición.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| umodel | umodel |
| free | libre |
| artifacts | artefactos |
| round | vuelta |
| or | o |
| comments | comentarios |
| can | puede |
| not | no |
| source | fuente |
| code | código |
| require | que |
| in | en |
| to | a |
| your | y |
| edit | edición |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| moment | momento |
| registrar | registrador |
| infomaniak | infomaniak |
| called | denominado |
| code | código |
| current | actual |
| transfer | transferencia |
| your | iniciar |
| a | un |
| also | también |
| to | a |
| can | podrá |
| from | desde |
EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.
ES Si no quiere usar la aplicación de consola predeterminada y prefiere integrar el código generado en otro código, basta con llamar desde el código al método "run" del objeto que representa la asignación.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| console | consola |
| default | predeterminada |
| generated | generado |
| method | método |
| run | run |
| object | objeto |
| representing | representa |
| if | si |
| not | no |
| code | código |
| into | en |
| prefer | prefiere |
| use | usar |
| application | aplicación |
| integrate | integrar |
| of | de |
| call | llamar |
| would | quiere |
| from | desde |
| to | basta |
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.
ES Agregar una modificación personalizada generalmente implica pegar código proporcionado por un servicio de terceros en un bloque de código o inserción de código. Los pasos específicos varían según el servicio.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| adding | agregar |
| modification | modificación |
| usually | generalmente |
| involves | implica |
| pasting | pegar |
| code | código |
| block | bloque |
| vary | varían |
| or | o |
| service | servicio |
| a | un |
| steps | pasos |
| third | terceros |
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
ES Si el servicio tiene widgets que pueden insertarse, HTML o código JavaScript para agregar contenido o funcionalidad a un sitio web, es posible que puedas agregarlo a tu sitio usando Bloque de código, Insertar bloque o Inserción de código.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| widgets | widgets |
| html | html |
| javascript | javascript |
| code | código |
| block | bloque |
| add it | agregarlo |
| if | si |
| or | o |
| content | contenido |
| functionality | funcionalidad |
| your | tu |
| the | el |
| service | servicio |
| using | usando |
| and | de |
| a | un |
| to | a |
| has | tiene |
| embed | insertar |
| for | para |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| concept | concepto |
| cloud | nube |
| quality | calidad |
| automated | automatizadas |
| your | tu |
| code | código |
| testing | pruebas |
| team | equipo |
| confidence | seguridad |
| collaborate | colaborar |
| we provide | ofrecemos |
| with | con |
| place | lugar |
| one | un |
| on | en |
| through | de |
| from | desde |
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
ES Code Insights ayuda a tu equipo a mejorar la calidad del código mostrando información de integraciones de terceros como parte de tu proceso de revisión del código
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| helps | ayuda |
| showing | mostrando |
| integrations | integraciones |
| code | código |
| your | tu |
| improve | mejorar |
| process | proceso |
| insights | insights |
| team | equipo |
| quality | calidad |
| third | terceros |
| as | como |
| review | revisión |
| party | parte |
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
ES La inserción de código se desactivará. El código permanecerá en el panel Inserción de código para tu referencia, pero no afectará a tu sitio y no podrás editarlo.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| remain | permanecer |
| reference | referencia |
| affect | afectar |
| will remain | permanecerá |
| edit it | editarlo |
| code | código |
| in | en |
| to | a |
| panel | panel |
| but | pero |
| site | sitio |
| your | tu |
| able | podrá |
| will | podrás |
| for | para |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
ES Su hotel puede publicarse con nuestro código de cadena (FG), un código reconocible y de confianza entre los agentes de viajes, o utilizar su propio código de cadena GDS si dispone de él.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| hotel | hotel |
| chain | cadena |
| recognisable | reconocible |
| travel | viajes |
| agents | agentes |
| code | código |
| a | un |
| or | o |
| can | puede |
| trusted | confianza |
| use | utilizar |
| among | de |
| your | y |
| our | nuestro |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| concept | concepto |
| cloud | nube |
| quality | calidad |
| automated | automatizadas |
| your | tu |
| code | código |
| testing | pruebas |
| team | equipo |
| confidence | seguridad |
| collaborate | colaborar |
| we provide | ofrecemos |
| with | con |
| place | lugar |
| one | un |
| on | en |
| through | de |
| from | desde |
EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).
ES Introducir su código de 8 caracteres (sin espacios). Ejemplo: 01234567 ó PC123456 (sólo 2 letras para el código RT).
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| enter | introducir |
| code | código |
| spaces | espacios |
| rt | rt |
| letters | letras |
| character | caracteres |
| example | ejemplo |
| for | para |
| your | su |
| only | de |
| without | sin |
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| forgotten | olvidado |
| code | código |
| rt | rt |
| details | información |
| iata | iata |
| click | clic |
| my | mi |
| if | si |
| or | o |
| number | número |
| new | nueva |
| address | dirección |
| wish | desea |
| change | cambio |
| to | haga |
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
ES Si no dispone de un identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUEo un código de cliente Accor (SC & código de acceso proporcionado por su gestor de cuenta Accor) cumplimente el formulario de suscripción a continuación para obtener su código RT
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| iata | iata |
| code | código |
| accor | accor |
| amp | amp |
| manager | gestor |
| rt | rt |
| clia | clia |
| if | si |
| customer | cliente |
| access | acceso |
| account | cuenta |
| form | formulario |
| the | el |
| not | no |
| a | un |
| to | a |
| provided | de |
| your | su |
| by | por |
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| to | para |
| rt | rt |
| forgotten | olvidado |
| iata | iata |
| code | código |
| form | formulario |
| if | si |
| or | o |
| wish | desea |
| details | datos |
| address | dirección |
| change | cambio |
| by | de |
| obtain | obtener |
| your | su |
| new | nueva |
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
ES Inserción de código: agrega el código manualmente con la inserción de código.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| add | agrega |
| manually | manualmente |
| code | código |
| with | con |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
ES Te recomendamos agregar CSS al Editor de CSS personalizado en lugar de usar la Inserción de código. Si usarás Inserción de código, rodea al código con las etiquetas<style></style>.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| adding | agregar |
| css | css |
| editor | editor |
| surround | rodea |
| style | style |
| tags | etiquetas |
| gt | gt |
| code | código |
| if | si |
| instead | en lugar |
| the | la |
| to the | al |
| with | con |
| of | de |
EN AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers. Just upload your code and Lambda manages everything that is required to run and scale your code with high availability. Learn more »
ES AWS Lambda le permite ejecutar código sin aprovisionar ni administrar servidores. Solo tiene que cargar el código y Lambda administrará todo lo necesario para ejecutar y escalar el código con alta disponibilidad. Más información »
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| code | código |
| servers | servidores |
| upload | cargar |
| managing | administrar |
| availability | disponibilidad |
| required | necesario |
| scale | escalar |
| with | con |
| everything | lo |
| your | y |
| high | alta |
| lets | que |
| without | sin |
| just | para |
| more | más |
EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch
ES Si dispone de un repositorio de código con varias ramificaciones de código, se le cargará por la ramificación de código más extensa
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| code | código |
| repository | repositorio |
| charged | cargar |
| if | si |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| you | de |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
live live stream code we live live live view live broadcasts live video live outside live account live preview page live chat live videos live kahoots live free plays live live music live near live chat assistance via live chat live chat feature live kahoot attended live can’t live without argo’s live view fastly live event live streaming live stream labels live run live webinars live audio streaming live data live inside go live jitters” live without concern live webinar view live streaming live show live right live close current live site live bands gone live extreme poverty live live site live video allows live webcams live streaming events live chat software live events crack live teams live events is
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese