EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
Maaaring isalin ang "achieve brand" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
Ingles | Kastila |
---|---|
global | global |
proud | orgullosos |
finance | finance |
thoughtworks | thoughtworks |
in | en |
january | enero |
brand | brand |
to | a |
share | compartir |
with | con |
you | ustedes |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
ES En enero de 2021, Brand Finance calificó la marca Thoughtworks como una marca global de categoría AA. Estamos orgullosos y orgullosas de compartir el espíritu de nuestra marca con ustedes.
Ingles | Kastila |
---|---|
global | global |
proud | orgullosos |
finance | finance |
thoughtworks | thoughtworks |
in | en |
january | enero |
brand | brand |
to | a |
share | compartir |
with | con |
you | ustedes |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
Ingles | Kastila |
---|---|
inspired | inspirado |
compelling | convincente |
parts | partes |
design | diseño |
is | es |
key | clave |
identity | identidad |
values | valores |
of | de |
whole | en |
brand | marca |
a | una |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
Ingles | Kastila |
---|---|
expression | expresión |
critical | crítico |
component | componente |
lasting | duradera |
effective | efectiva |
brand | marca |
identity | identidad |
is | es |
the | la |
a | un |
entire | completa |
everything | lo |
reason | razón |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Information should be the heart and soul of a brand. Big data is helping to achieve these goals and create a new kind of brand.
ES La información debe ser el corazón y el alma de una marca. Los macrodatos están ayudando a alcanzar estos objetivos y a crear un nuevo tipo de marca.
Ingles | Kastila |
---|---|
helping | ayudando |
big data | macrodatos |
goals | objetivos |
soul | alma |
new | nuevo |
information | información |
of | de |
a | un |
kind | tipo |
to | a |
create | crear |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
Ingles | Kastila |
---|---|
organized | organiza |
kit | kit |
ready | listo |
workspace | espacio de trabajo |
adopt | adopta |
consistency | consistencia |
platforms | plataformas |
maintain | mantén |
source | fuente |
use | usar |
a | un |
brand | marca |
elements | elementos |
in | en |
for | para |
your | tu |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
Ingles | Kastila |
---|---|
snapchat | snapchat |
platforms | plataformas |
creative | creativa |
freedom | libertad |
personality | personalidad |
increasing | aumentando |
stories | stories |
advocacy | advocacy |
in | en |
public | público |
conversions | conversiones |
here | aquí |
chance | oportunidad |
with | con |
your | tu |
as | como |
to | a |
EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.
ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.
Ingles | Kastila |
---|---|
authority | autoridad |
real | verdadera |
key | clave |
overarching | general |
ideas | ideas |
processes | procesos |
or | o |
is | es |
search | búsqueda |
entities | entidades |
the | la |
not | no |
of | de |
your | tu |
more | más |
to | a |
create | crear |
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
Ingles | Kastila |
---|---|
abuse | abuso |
piracy | piratería |
protection | protección |
is | es |
or | o |
identity | identidad |
actions | acciones |
copyright | derechos de autor |
process | proceso |
prevent | evitar |
intellectual | intelectual |
property | propiedad |
to | a |
as | como |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
Ingles | Kastila |
---|---|
online | en línea |
eurodns | eurodns |
modern | modernas |
robust | sólidas |
protection | protección |
package | paquete |
platforms | plataformas |
services | servicios |
offer | ofrece |
a | un |
protect | proteger |
market | mercado |
of | de |
your | y |
on | en |
brand | marca |
with | con |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
ES En esta sesión de preguntas y respuestas, Leslie Philipsen, directora de la marca DOVE®, y Caitlin Yacey, gerente de la marca DOVE®, recorren el recorrido de la marca de asociarse con CARE y empoderar a las mujeres dentro de su cadena de suministro.
Ingles | Kastila |
---|---|
partnering | asociarse |
empowering | empoderar |
women | mujeres |
chain | cadena |
director | directora |
care | care |
supply | suministro |
manager | gerente |
in | en |
with | con |
their | su |
this | esta |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
Ingles | Kastila |
---|---|
schneider | schneider |
requirements | requisitos |
design | diseño |
council | consejo |
institute | instituto |
participants | participantes |
consistent | coherente |
management | gestión |
sustainable | sostenible |
communication | comunicación |
success | éxito |
brand | marca |
german | alemán |
all | todos |
for | para |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina
Ingles | Kastila |
---|---|
truly | verdaderamente |
essence | esencia |
reflects | refleja |
genuine | genuina |
time | tiempo |
effort | esfuerzo |
successfully | con éxito |
website | web |
image | imagen |
the | la |
a | una |
identity | identidad |
much | mucho |
brand | marca |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.
Ingles | Kastila |
---|---|
organized | organiza |
kit | kit |
ready | listo |
workspace | espacio de trabajo |
adopt | adopta |
consistency | consistencia |
platforms | plataformas |
maintain | mantén |
source | fuente |
use | usar |
a | un |
brand | marca |
elements | elementos |
in | en |
for | para |
your | tu |
EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.
ES La protección de la marca es el proceso y el conjunto de acciones que emprende una marca para evitar el abuso de la identidad de la marca y de la propiedad intelectual, como falsificaciones, piratería de derechos de autor o diversas infracciones.
Ingles | Kastila |
---|---|
abuse | abuso |
piracy | piratería |
protection | protección |
is | es |
or | o |
identity | identidad |
actions | acciones |
copyright | derechos de autor |
process | proceso |
prevent | evitar |
intellectual | intelectual |
property | propiedad |
to | a |
as | como |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
ES Con todos estos servicios de protección de marca en línea, EuroDNS ofrece un paquete completo para proteger su marca utilizando una de las plataformas de protección de marca más sólidas y modernas del mercado.
Ingles | Kastila |
---|---|
online | en línea |
eurodns | eurodns |
modern | modernas |
robust | sólidas |
protection | protección |
package | paquete |
platforms | plataformas |
services | servicios |
offer | ofrece |
a | un |
protect | proteger |
market | mercado |
of | de |
your | y |
on | en |
brand | marca |
with | con |
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
ES Schneider cumplió con todos los requisitos que el Consejo Alemán de Diseño y el Instituto Alemán de Marcas establecieron para los participantes: éxito, gestión coherente de la marca y comunicación sostenible de la marca.
Ingles | Kastila |
---|---|
schneider | schneider |
requirements | requisitos |
design | diseño |
council | consejo |
institute | instituto |
participants | participantes |
consistent | coherente |
management | gestión |
sustainable | sostenible |
communication | comunicación |
success | éxito |
brand | marca |
german | alemán |
all | todos |
for | para |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
ES La lealtad a la marca también es personal. Los clientes valoran no solo el producto en sí, sino también las experiencias que tienen con una marca y cómo su asociación con la marca se refleja en su propia identidad.
Ingles | Kastila |
---|---|
experiences | experiencias |
association | asociación |
reflects | refleja |
loyalty | lealtad |
is | es |
identity | identidad |
customers | clientes |
how | cómo |
with | con |
also | también |
not | no |
and | y |
personal | personal |
product | producto |
their | su |
on | en |
EN Customize the brand archive page with a custom header image: this way, you can create a “brand page” where users can easily find all the available products of a specific brand.
ES Personaliza la página de archivo de la marca con una imagen de cabecera personalizada: de esta manera, puedes crear una “página de marca” donde los usuarios puedan encontrar fácilmente todos los productos disponibles de una marca específica.
EN The tyre brand, with its origins in Sweden, has evolved over recent decades to become an incredibly innovative brand that is capable of producing premium-brand level tyres
ES La marca de neumáticos de origen sueco ha evolucionado en las últimas décadas hasta convertirse en una marca altamente innovadora capaz de fabricar neumáticos al nivel de la marcas A
Ingles | Kastila |
---|---|
origins | origen |
has | ha |
evolved | evolucionado |
decades | décadas |
innovative | innovadora |
capable | capaz |
level | nivel |
recent | últimas |
in | en |
tyres | neumáticos |
the | la |
an | una |
of | de |
to become | convertirse |
to | a |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
ES Obtenga el Plan de Marca y configure su marca al instante con plantillas precargadas con su logotipo, colores de marca y tipografías.
Ingles | Kastila |
---|---|
brand | marca |
templates | plantillas |
set up | configure |
plan | plan |
logo | logotipo |
fonts | tipografías |
the | el |
instantly | al instante |
colors | colores |
with | con |
your | y |
EN With our resources, you can find your brand voice, create a tagline, choose your brand colors, and tell your brand story.
ES Con nuestros recursos, podrá encontrar la voz de su marca, crear un eslogan, elegir los colores de su marca y contar su historia.
Ingles | Kastila |
---|---|
resources | recursos |
brand | marca |
choose | elegir |
story | historia |
a | un |
can | podrá |
colors | colores |
with | con |
voice | voz |
find | y |
create | crear |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
ES El Plan de Marca es una suscripción opcional que le da acceso a Stitch, nuestra herramienta interna de creación de marcas que ofrece plantillas premium para configurar y lanzar su marca en minutos.
Ingles | Kastila |
---|---|
optional | opcional |
tool | herramienta |
premium | premium |
minutes | minutos |
stitch | stitch |
is | es |
subscription | suscripción |
access | acceso |
templates | plantillas |
plan | plan |
offers | ofrece |
the | el |
set up | configurar |
in | en |
your | y |
an | una |
gives | da |
to | a |
that | que |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
ES Construir una historia de marca significa sumergirse en el núcleo de su negocio. Desarrolle una gran historia de marca con esta sencilla guía, además de ejemplos de marcas.
Ingles | Kastila |
---|---|
simple | sencilla |
guide | guía |
business | negocio |
building | construir |
great | gran |
the | el |
means | significa |
develop | desarrolle |
this | esta |
story | historia |
your | su |
a | a |
with | con |
EN Moreover, social media is meant for getting the brand noticed. Email marketing is used for advocating about the brand once the brand has been noticed regularly and has created a positive influence on the customer’s mind.
ES Además, las redes sociales están destinadas a hacer notar la marca. El marketing por correo electrónico se utiliza para promover la marca una vez que la marca se ha notado regularmente y ha creado una influencia positiva en la mente del cliente.
Ingles | Kastila |
---|---|
meant | destinadas |
noticed | notado |
regularly | regularmente |
positive | positiva |
influence | influencia |
mind | mente |
marketing | marketing |
created | creado |
used | utiliza |
customers | cliente |
is | se |
social | sociales |
and | y |
on | en |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
ES La clave para hacerlo con éxito es crear la identidad de su marca y potenciar su conocimiento y reconocimiento con la ayuda de los arquetipos.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
ES Por último, es el momento de incorporar el reconocimiento y la conciencia de marca que ha creado para crear una identidad de marca completa.
EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.
ES Si las políticas públicas de nuestras naciones no incorporaran estos valores, no podríamos alcanzar una gestión sostenible para superar la pobreza, para alcanzar el crecimiento económico o para empezar a generar un real cuidado del medio ambiente.
Ingles | Kastila |
---|---|
nations | naciones |
overcome | superar |
poverty | pobreza |
economic | económico |
growth | crecimiento |
real | real |
if | si |
policies | políticas |
sustainable | sostenible |
management | gestión |
or | o |
care | cuidado |
values | valores |
we could | podríamos |
not | no |
generate | generar |
public | públicas |
of | de |
environment | ambiente |
to | a |
for | medio |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.
Ingles | Kastila |
---|---|
natural | naturales |
variety | variedad |
mud | barro |
bark | corteza |
used | usaba |
black | negro |
brown | marrón |
to | a |
a | un |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES De que las auditorías se coordinen y se lleven a cabo según convenga para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
Ingles | Kastila |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
Ingles | Kastila |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
ES En cada episodio reflexionaremos sobre temas clave para lograr una verdadera transformación.
Ingles | Kastila |
---|---|
episode | episodio |
true | verdadera |
how | temas |
transformation | transformación |
a | una |
achieve | lograr |
on | en |
to | sobre |
each | cada |
designed | para |
EN Here?s what we want to achieve in 2022. Let?s discuss our goals and how we plan to achieve them!
ES Empezamos un nuevo año con ganas e ilusión. Vamos a hablar de todos nuestros objetivos par el 2022 y de cómo vamos a alcanzarlos.
Ingles | Kastila |
---|---|
goals | objetivos |
to | a |
how | cómo |
achieve | el |
discuss | y |
in | con |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
Ingles | Kastila |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
Ingles | Kastila |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra.”
EN Our aim is to achieve the highest standards in animal welfare, not only from the point of view of our moral responsibility on them, but also because we are convinced we could not achieve research excellence without proper animal welfare
ES Nuestro objetivo es alcanzar los más altos estándares de bienestar animal, no solamente desde el punto de la responsabilidad moral sobre los mismos, sino también porque no se podría lograr ciencia de calidad sin bienestar animal
Ingles | Kastila |
---|---|
animal | animal |
welfare | bienestar |
point | punto |
moral | moral |
responsibility | responsabilidad |
research | ciencia |
standards | estándares |
excellence | calidad |
is | es |
could | podría |
aim | objetivo |
to | a |
not | no |
also | también |
our | nuestro |
without | sin |
from | desde |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES Coordinar y llevar a cabo adecuadamente las auditorías para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
Ingles | Kastila |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
Ingles | Kastila |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
ES El propietario del producto analiza el objetivo que debería conseguir el sprint y los elementos del backlog del producto que, una vez finalizados, contribuirían a alcanzar dicho objetivo.
Ingles | Kastila |
---|---|
owner | propietario |
backlog | backlog |
goal | objetivo |
the | el |
and | y |
product | producto |
items | los |
upon | a |
EN Comscore Content Activation™ provides a robust set of pre-bid inventory filters to help marketers and media companies reach valuable audiences without cookies and achieve brand-safe, relevant campaign delivery across desktop, mobile, CTV, and podcasts.
ES Comscore Content Activation ™ proporciona un conjunto sólido de filtros previos al inventario para ayudar a los especialistas en marketing y a las empresas de medios.
EN It will allow you to strengthen your local identity, achieve international exposure, set yourself apart from the competition and improve the local referencing of your brand, company or organisation.
ES Esto te permitirá fortalecer tu identidad local, alcanzar influencia internacional, distinguirte de la competencia y mejorar la indexación local de tu marca, empresa, organización.
Ingles | Kastila |
---|---|
local | local |
international | internacional |
strengthen | fortalecer |
improve | mejorar |
the | la |
identity | identidad |
competition | competencia |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
brand | marca |
EN If you want to build a reputation as the go-to brand for the product or service you offer in your neighborhood, geotargeting can help you achieve that.
ES Si quiere crearse una reputación como marca de referencia para el producto o servicio que ofrece en su vecindario, el geotargeting puede ayudarle a conseguirlo.
Ingles | Kastila |
---|---|
reputation | reputación |
neighborhood | vecindario |
geotargeting | geotargeting |
if | si |
or | o |
service | servicio |
in | en |
help you | ayudarle |
the | el |
offer | ofrece |
can | puede |
your | su |
product | producto |
to | a |
as | como |
want to | quiere |
EN SPF helps you achieve maximum deliverability and brand protection by verifying the identity of the senders.
ES El SPF le ayuda a conseguir la máxima entregabilidad y protección de la marca al verificar la identidad de los remitentes.
Ingles | Kastila |
---|---|
spf | spf |
helps | ayuda |
deliverability | entregabilidad |
protection | protección |
verifying | verificar |
identity | identidad |
senders | remitentes |
maximum | máxima |
of | de |
EN Customers expect the same delivery service from your brand, regardless of where they buy from you, and a unified fulfillment strategy powers you to achieve this.
ES Los clientes esperan el mismo servicio de entrega de su marca, independientemente de dónde le compren, y una estrategia de cumplimiento unificada le permite conseguirlo.
Ingles | Kastila |
---|---|
expect | esperan |
delivery | entrega |
buy | compren |
fulfillment | cumplimiento |
service | servicio |
the | el |
where | dónde |
customers | clientes |
regardless | independientemente |
unified | unificada |
a | una |
your | y |
brand | marca |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Information is a long-term investment. By creating content now, you?ll achieve high search engine rankings in the future, build a loyal audience and make your brand better known.
ES La información es una inversión a largo plazo. Al crear contenido ahora, alcanzarás posiciones ventajosas en los motores de búsqueda en el futuro, construirás un público leal y harás que tu marca sea más famosa.
Ingles | Kastila |
---|---|
long-term | a largo plazo |
investment | inversión |
engine | motores |
loyal | leal |
audience | público |
known | famosa |
is | es |
content | contenido |
search | búsqueda |
in | en |
long | largo |
information | información |
term | plazo |
a | un |
now | ahora |
high | en el |
future | futuro |
build | construir |
creating | crear |
your | tu |
EN Achieve brand consistency at any scale and maintain it throughout the entire ad-making process.
ES Logra la consistencia de marca en toda escala, y tenla a lo largo de todo el proceso publicitario.
Ingles | Kastila |
---|---|
consistency | consistencia |
ad | publicitario |
scale | escala |
it | lo |
process | proceso |
EN Our brand experts can help talk you through your needs and goals how we can best achieve them within your budget and timeline.
ES Nuestros expertos en marcas pueden ayudarlo a explicar sus necesidades y objetivos sobre cómo podemos lograrlos mejor dentro de su presupuesto y cronograma.
Ingles | Kastila |
---|---|
experts | expertos |
help | ayudarlo |
budget | presupuesto |
timeline | cronograma |
needs | necesidades |
goals | objetivos |
best | mejor |
how | cómo |
we can | podemos |
can | pueden |
brand | a |
your | y |
within | de |
EN To amplify PADI’s brand mission and help achieve our 10-year conservation targets, we seek partners and affiliates that share our vision of a world where humanity lives in balance with nature.
ES Para ampliar la misión de la marca PADI y ayudar a lograr nuestros objetivos de conservación de 10 años, buscamos socios y afiliados que compartan nuestra visión de un mundo donde la humanidad viva en equilibrio con la naturaleza.
Ingles | Kastila |
---|---|
amplify | ampliar |
conservation | conservación |
humanity | humanidad |
balance | equilibrio |
year | años |
we seek | buscamos |
mission | misión |
partners | socios |
world | mundo |
targets | objetivos |
affiliates | afiliados |
in | en |
vision | visión |
help | ayudar |
of | de |
a | un |
nature | naturaleza |
with | con |
to | a |
achieve | lograr |
where | donde |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin