Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "video separating sound" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "video separating sound" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng video separating sound

Maaaring isalin ang "video separating sound" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

video angezeigt ansehen audio audio- aufnahme bild bilder das video datei dateien diese erhalten film filme fotos gibt ihr ihre ihrem ihres ist laden musik sehen seite sie sind text und video videodatei videos vimeo was wenn
separating trennung
sound ab aber alle als an andere auch audio audio- auf aus bei bei der bis damit dank das dass dem den der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas für ganz geräusch gibt haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedes kann kannst keine klang klingen klingt können können sie lautsprecher liegt machen man mehr mikrofon mit musik musiker nach neue neuen nicht noch nur ob oder ohne pro schall sehen sehr sein seine sich sie sie ihre sind so sonos sound sowie ton um und uns unsere unter verwenden video videos viel vom von vor was wenn werden wie wir wird wo wurde während zu zum zur zwei zwischen über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng video separating sound

Ingles
Aleman

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

Ingles Aleman
please bitte
select wählen
video video
removing entfernen
combining kombinieren
from von
import import
export export
audio tracks tonspuren

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

Ingles Aleman
please bitte
select wählen
video video
removing entfernen
combining kombinieren
from von
import import
export export
audio tracks tonspuren

EN V8 Multifunctional External Sound Card 6 Sound Modes 12 Sound Effects for Online Singing Chatting Live Video Music Recording

DE V8 Multifunktionale externe Soundkarte 6 Soundmodi 12 Soundeffekte für Online-Singen Chatten Live-Video-Musikaufnahme

Ingles Aleman
multifunctional multifunktionale
external externe
chatting chatten
sound effects soundeffekte
for für
online online
live live
video video

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

Ingles Aleman
website website
templates vorlagen
perfect perfekt
portals portale
shows shows
portfolio portfolio
services dienste
etc usw
video video
news nachrichten
blog blog
streaming streaming
are eignen
for für
the die

EN Separating and removing audio from video with MAGIX Movie Edit Pro Plus

DE Video-Tonspur extrahieren und entfernen mit MAGIX Video deluxe Plus

Ingles Aleman
removing entfernen
magix magix
video video
and und
plus plus
with mit

EN Separating and removing audio from video with MAGIX Movie Edit Pro Plus

DE Video-Tonspur extrahieren und entfernen mit MAGIX Video deluxe Plus

Ingles Aleman
removing entfernen
magix magix
video video
and und
plus plus
with mit

EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.

DE Das Video in der obersten Spur kombiniert Bild- und Tonspur. Die Tonspur ist beim Abspielen nicht zu sehen, sondern nur zu hören.

Ingles Aleman
play abspielen
top obersten
picture bild
video video
in in
see sehen
track spur

EN To edit the video sound independently of the video (e.g. to remove a specific noise from the sound without having to cut the picture as well), follow these steps:

DE Wenn Sie die Tonspur unabhängig von der Bildspur schneiden wollen, zum Beispiel um ein bestimmtes Geräusch zu löschen, ohne das Bild mit abzuschneiden, gehen Sie so vor:

Ingles Aleman
independently unabhängig
picture bild
without ohne
cut schneiden
to zu
remove löschen
a bestimmtes
steps sie

EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.

DE Das Video in der obersten Spur kombiniert Bild- und Tonspur. Die Tonspur ist beim Abspielen nicht zu sehen, sondern nur zu hören.

Ingles Aleman
play abspielen
top obersten
picture bild
video video
in in
see sehen
track spur

EN To edit the video sound independently of the video (e.g. to remove a specific noise from the sound without having to cut the picture as well), follow these steps:

DE Wenn Sie die Tonspur unabhängig von der Bildspur schneiden wollen, zum Beispiel um ein bestimmtes Geräusch zu löschen, ohne das Bild mit abzuschneiden, gehen Sie so vor:

Ingles Aleman
independently unabhängig
picture bild
without ohne
cut schneiden
to zu
remove löschen
a bestimmtes
steps sie

EN If you?re a sound designer or sound effects editor, adding a little HEAT to your tracks can make any sterile-sounding recording or canned effect sound punchier and livelier

DE Wenn Sie Sounddesigner sind oder Spezialeffekte erstellen, können Sie mit HEAT steril klingenden Aufnahmen oder „Effekten aus der Dose“ Druck und Lebendigkeit verleihen

Ingles Aleman
recording aufnahmen
if wenn
or oder
effects effekten
can können
and und
your sie

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

DE Mit dem Marshall Mode EQ können Sie zwischen zwei verschiedenen Klangprofilen wählen: EQ 1 für basslastigen Klang und EQ 2 für helleren Klang mit mehr Betonung der Mitten und Höhen

Ingles Aleman
mode mode
emphasis betonung
highs höhen
choose wählen
between zwischen
and und
more mehr
two zwei
with mit
for für
on dem

EN Pro Sound Effects creates sound effects libraries and software developed with award-winning sound artists and world-class recordists.

DE Pro Sound Effects erstellt Soundeffekt-Bibliotheken und Software, die gemeinsam mit preisgekrönten Sounddesignern und Weltklasse-Tonmeistern entwickelt wurden.

Ingles Aleman
sound sound
libraries bibliotheken
software software
award-winning preisgekrönten
world-class weltklasse
effects effects
developed entwickelt
and und
creates erstellt
with mit

EN By capturing the sound separately with a high-quality Tascam recording device, you can achieve the sound quality of professional film – because even there, picture and sound are usually recorded separately

DE Indem Sie die Tonaufnahme getrennt mit einem hochwertigen Aufnahmegerät von Tascam erfassen, können Sie eine Klangqualität wie beim professionellen Film erzielen – denn auch dort werden Bild und Ton üblicherweise getrennt voneinander aufgezeichnet

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

DE Mit dem Marshall Mode EQ können Sie zwischen zwei verschiedenen Klangprofilen wählen: EQ 1 für basslastigen Klang und EQ 2 für helleren Klang mit mehr Betonung der Mitten und Höhen

Ingles Aleman
mode mode
emphasis betonung
highs höhen
choose wählen
between zwischen
and und
more mehr
two zwei
with mit
for für
on dem

EN MAGIX releases SOUND FORGE Pro MAC 3 and announces new versions of SOUND FORGE Audio Studio, and SOUND FORGE Pro

DE Mit Looparoid lassen sich erstmals mehrere Aufnahmen spielend leicht zu einzigartigen Fotostories im Polaroid-Look verbinden und mit Freunden und...

Ingles Aleman
and und

EN For 2022 R1, Ansys VRXperience Sound will be officially renamed to Ansys Sound. For this release, the focus is around improved sound quality and design for our users, including:

DE Für 2022 R1 wird Ansys VRXperience Sound offiziell in Ansys Sound umbenannt. In dieser Version liegt der Schwerpunkt auf einer verbesserten Klangqualität und einem verbesserten Design einschließlich:

Ingles Aleman
r r
ansys ansys
officially offiziell
focus schwerpunkt
improved verbesserten
including einschließlich
sound quality klangqualität
design design
and und
sound sound
for für
the wird
is liegt

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.

Ingles Aleman
video video
helps hilft
online online
career karriere
resume lebenslauf
a ein
to zu
our unser
maker ersteller
create erstellen
and und
your sie

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

Ingles Aleman
select wählen
overlay overlay
overlays overlays
multiple mehrere
animations animationen
background video hintergrundvideo
creating gestalten
import importieren
video video
exporting exportieren
and und
please bitte
with mit

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

Ingles Aleman
select wählen
overlay overlay
overlays overlays
multiple mehrere
animations animationen
background video hintergrundvideo
creating gestalten
import importieren
video video
exporting exportieren
and und
please bitte
with mit

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

Ingles Aleman
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
plus plus
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
products produkte
video video
suite suite
photo photo
all alle

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

Ingles Aleman
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
plus plus
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
products produkte
video video
suite suite
photo photo
all alle

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.

Ingles Aleman
video video
helps hilft
online online
career karriere
resume lebenslauf
a ein
to zu
our unser
maker ersteller
create erstellen
and und
your sie

EN Glitch noise static television VFX pack. Visual video effects stripes background,tv screen noise glitch effect.Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.

DE Glitzgeräusch statischer Fernseher VFX Pack. Visuelle Videoeffekte strippt Hintergrund, Fernsehgeräusch-Effekt.Videohintergrund, Übergangseffekt für Videobearbeitung, Intro und Logo zeigen mit Ton auf.

Ingles Aleman
static statischer
pack pack
background hintergrund
effect effekt
logo logo
sound ton
vfx vfx
video editing videobearbeitung
intro intro
visual visuelle
screen zeigen
tv fernseher
and und
with mit
for für

EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.

DE Glitzgeräusch statischer Fernseher VFX. Visuelle Videoeffekte Streifen Hintergrund, Fernsehbildschirm-Rauscheffekt glitzern. Videohintergrund, Übergangseffekt für Videobearbeitung, Intro und Logo zeigen mit Klang.

Ingles Aleman
static statischer
stripes streifen
background hintergrund
logo logo
vfx vfx
video editing videobearbeitung
intro intro
visual visuelle
screen zeigen
tv fernseher
and und
sound klang
with mit
for für

EN Sound good and look even better with the Poly Studio P15 video bar— all from one sleek device. Delivering premium audio and video, it’s fast and easy to take your video calling experience up a notch, no matter where you're working.

DE Mit der Poly Studio P15-Videobar hören Sie sich gut an und sehen noch besser aus – alles in einem Produkt. Dank erstklassiger Audio- und Videoqualität können Sie Ihr Videoanruf-Erlebnis schnell und einfach verbessern, ganz gleich, wo Sie arbeiten.

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

Ingles Aleman
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN Finally, when you've increased video volume and enhanced sound and are happy with the video image quality, you can export your video. There are several ways to do this:

DE Zum Schluss, wenn die Lautstärke erhöht und ausgeglichen ist und auch die Bildqualität stimmt, exportieren Sie Ihr Video. Hierfür gibt es wieder mehrere Möglichkeiten:

Ingles Aleman
export exportieren
video video
volume lautstärke
your ihr
ways möglichkeiten
and und
finally die
happy ist
the zum

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

Ingles Aleman
video video
easily einfach
combine kombinieren
new neues
instantly sofort
your ihr
audio audio
sound sie
and und
add hinzu
to hoch

EN Learn basic video editing techniques with our easy to follow step-by-step tutorials. Whether it's video editing or sound optimization, make your video stand out with our featured packed, easy-to-use software.

DE Erlernen Sie grundlegende Videobearbeitungstechniken ganz einfach Schritt für Schritt mit unseren Anleitungen. Egal, ob Videoschnitt oder Tonoptimierung, hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für Ihre Bedürfnisse.

Ingles Aleman
easy einfach
tutorials anleitungen
whether ob
or oder
basic grundlegende
your ihre
video videoschnitt
step schritt
sound sie
with mit

EN Finally, when you've increased video volume and enhanced sound and are happy with the video image quality, you can export your video. There are several ways to do this:

DE Zum Schluss, wenn die Lautstärke erhöht und ausgeglichen ist und auch die Bildqualität stimmt, exportieren Sie Ihr Video. Hierfür gibt es wieder mehrere Möglichkeiten:

Ingles Aleman
export exportieren
video video
volume lautstärke
your ihr
ways möglichkeiten
and und
finally die
happy ist
the zum

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

Ingles Aleman
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

Ingles Aleman
video video
easily einfach
combine kombinieren
new neues
instantly sofort
your ihr
audio audio
sound sie
and und
add hinzu
to hoch

EN How to Make Marketing Memorable: Separating Science from Science-Fiction

DE Website-Lokalisierung mit Grips: Gut geplant ist halb übersetzt

Ingles Aleman
to mit

EN The Vagina Bible: The Vulva and the Vagina: Separating the Myth from the Medicine

DE Hypnose lernen - Praxishandbuch: für tiefe Trance, Selbsthypnose, Blitzhypnose und die sichere Anwendung im Alltag

Ingles Aleman
the die

EN Separating structure from design, SXA templates get your site up and running quickly and with ease.

DE Durch die Trennung von Struktur und Design bringen Sie Ihre Website schnell und einfach zum Laufen.

Ingles Aleman
separating trennung
structure struktur
design design
quickly schnell
your ihre
ease einfach
site website
and und
running die
from von
with durch

EN DatabaseSpy lets you organize long and complex groups of SQL statements by separating them into regions that can be individually collapsed or expanded

DE Mit DatabaseSpy können lange und komplexe Gruppen von SQL-Anweisungen in Regionen gegliedert werden, die einzeln ein- oder ausgeklappt werden können

Ingles Aleman
long lange
complex komplexe
groups gruppen
sql sql
regions regionen
or oder
into in
individually einzeln
can können
and und
be werden
of von

EN In this northernmost town, you can see for yourself the world's unique cliff coast separating Jastrzębia…

DE In dieser nördlichsten Stadt können Sie sich von der einzigartigen Felsenküste der Welt überzeugen, die Jastrzębia Góra von…

EN Our newly opened hotel is situated in a quiet and peaceful western part of spas Kolobrzeg. Arkadiusz is 250 m away from a sandy beach and separating the seaside park is an oasis of green and the many birds. At 30 m is situated jordanowski garden for…

DE Unsere neu eröffnete Gasthaus befindet sich in einem ruhigen und ruhigen westlichen Teil des Kurortes Kolberg entfernt. Arkadiusz liegt 250 Meter vom Sandstrand und Park am Meer trennt es eine grüne Oase ist, sowie zahlreiche Vogelarten. In einer…

EN We are pleased to offer you a relax in our guest rooms. Our hotel is located in a peaceful area located on the Curonian separating lake Jamno from the Baltic Sea (250 meters to the sea in a straight line). The Member exclusive we offer rooms for 2…

DE Wir freuen uns, Ihnen einen Aufenthalt in unseren Zimmern zu bieten. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, am Spieß befindet, die See Jamno von Ostsee (250 Meter zum Meer in einer geraden Linie) trennt. Zur Verfügung stehen exklusive…

EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.

DE Eine bewährte Methode ist, das Bild in wenigen Worten zu beschreiben, so wie du es einem Freund am Telefon beschreiben würdest. Rein dekorative Bilder wie Grafiken, die Inhalte trennen, oder abstrakte Hintergrundbilder brauchen keine Beschreibungen.

Ingles Aleman
describe beschreiben
purely rein
decorative dekorative
content inhalte
abstract abstrakte
descriptions beschreibungen
phone telefon
graphics grafiken
or oder
images bilder
image bild
is ist
to zu
friend freund
over in

EN Patented, positive anti-shear locks prevent case lids from separating from mid-section even after impact – and minimise stress on hardware

DE Der patentierte positive Verriegelungsmechanismus verhindert, dass die Kofferdeckel nach einem Aufprall vom mittleren Abschnitt getrennt werden und schont die Verschlüsse

Ingles Aleman
patented patentierte
positive positive
prevent verhindert
mid mittleren
section abschnitt

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

DE Setzen Sie Ihre Abfrage in die Notation „no syntax block“, sodass binarytuplewriter::writetuple zu wird. (Beachten Sie die Leerzeichen zwischen Notation und Abfrage.)

EN The Power of Separating Cloud Compute and Cloud Storage

DE Mehr Leistung durch die Trennung von Compute und Storage

Ingles Aleman
power leistung
separating trennung
storage storage
compute compute
and und
the die
of von

EN For example, separating Midfielders into Defensive, Central, Attacking and Wide Midfielders caused each comparison pool to include too few players

DE Die Aufteilung der Mittelfeldspieler in defensives, zentrales, offensives und breites Mittelfeld führte beispielsweise dazu, dass jeder Vergleichspool zu wenige Spieler enthielt

Ingles Aleman
central zentrales
wide breites
players spieler
to zu
into in
example die
and und

EN Note the comma separating the two!

DE Beachten Sie das Komma, das die beiden voneinander trennt!

Ingles Aleman
note beachten
comma komma

EN Ultra-thin pick for slicing adhesive and separating screens and cases

DE Sehr dünnes Plektrum, um Kleber zu lösen und Displays und Gehäuse zu trennen

Ingles Aleman
adhesive kleber
screens displays
for um
cases gehäuse
and und

EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating

DE Antistatischer Spudger mit einer Klinge und einem spitzen Haken zum Trennen, Angeln und Kratzen

Ingles Aleman
blade klinge
hook haken
and und
with mit
for zum
a einer

EN This is achieved by contracting for an integrated support package that focuses on overall output requirements, delivering a target availability, rather than separating discrete input measures such as parts, maintenance and technical services.

DE Dies geschieht durch ein integriertes vollständiges Dienstleistungspaket, welches Pilatus den Luftwaffen anbietet.

Ingles Aleman
integrated integriertes
services anbietet
and den
this dies
by durch
a ein
is welches

EN The Pension Morena is situated in Dąbkach at the root of the narrow spits separating Bukowo Lake from the sea

DE Pension Morena befindet sich in Dabki an der Basis eines schmalen Nehrung befindet, die den See vom Meer Bukowo trennt

Ingles Aleman
pension pension
narrow schmalen
lake see
sea meer
in in
root basis
situated befindet
from vom
the den
of der

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin