EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
Maaaring isalin ang "insert new audio" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
DE Audio-ToolAudio-DuckingAudio-Punch-InAudio-Subframe-SlipAudiogruppierungAuslesen des Audio-TimecodeAudio-MultiMixVerändern der Samplerate
Ingles | Aleman |
---|---|
change | ändern |
audio | audio |
in | des |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen
Ingles | Aleman |
---|---|
row | zeile |
sheet | blatt |
right | rechten |
insert | einfügen |
or | oder |
click | klicken |
and | und |
select | wählen |
in | in |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Formular Spalte einfügen wird angezeigt.
Ingles | Aleman |
---|---|
drop-down | dropdown |
arrow | pfeil |
insert | einfügen |
appears | angezeigt |
click | klicken |
or | oder |
under | unter |
column | spalte |
form | formular |
header | überschrift |
and | und |
select | wählen |
right | rechts |
left | links |
EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen, je nachdem wo sich die zusätzliche Dropdown-Spalte befinden soll. Das Fenster „Spalte einfügen“ wird angezeigt.
Ingles | Aleman |
---|---|
dropdown | dropdown |
arrow | pfeil |
insert | einfügen |
additional | zusätzliche |
window | fenster |
appears | angezeigt |
a | einer |
or | oder |
click | klicken |
column | spalte |
left | links |
columns | spalten |
right | rechts |
header | überschrift |
and | und |
select | wählen |
on | auf |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Fenster Spalte einfügen wird angezeigt.
Ingles | Aleman |
---|---|
drop-down | dropdown |
arrow | pfeil |
insert | einfügen |
window | fenster |
appears | angezeigt |
click | klicken |
or | oder |
under | unter |
column | spalte |
header | überschrift |
and | und |
select | wählen |
right | rechts |
left | links |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.
DE Klicken Sie auf den Dropdownpfeil unter einem Spaltenkopf und wählen Sie 1 Spalte rechts einfügen oder 1 Spalte links einfügen, je nachdem, wo sich die zusätzliche Kontaktlistenspalte befinden soll. Das Fenster „Spalte einfügen“ wird angezeigt.
Ingles | Aleman |
---|---|
insert | einfügen |
additional | zusätzliche |
window | fenster |
appears | angezeigt |
column | spalte |
or | oder |
click | klicken |
a | einem |
left | links |
right | rechts |
and | und |
select | wählen |
list | die |
on | auf |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen
Ingles | Aleman |
---|---|
row | zeile |
sheet | blatt |
right | rechten |
insert | einfügen |
or | oder |
click | klicken |
and | und |
select | wählen |
in | in |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
Ingles | Aleman |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface
DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface
Ingles | Aleman |
---|---|
solid | solid |
state | state |
cd | cd |
portable | tragbarer |
usb | usb |
interface | interface |
and | und |
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
DE DR-07X: Tragbarer Stereo-Audiorecorder und USB-Interface DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
Ingles | Aleman |
---|---|
stereo | stereo |
recorder | recorder |
usb | usb |
interface | interface |
dslr | dslr |
cameras | kameras |
portable | tragbarer |
for | für |
and | und |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
Ingles | Aleman |
---|---|
comprehensive | umfassende |
includes | umfasst |
matrix | matrix |
extender | extender |
network | netzwerk |
local | lokalen |
audio | audio |
source | die |
and | und |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
Ingles | Aleman |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
edit | bearbeiten |
effects | effekten |
import | import |
export | export |
video | video |
audio | audio |
and | und |
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
Ingles | Aleman |
---|---|
le | le |
unlimited | unbegrenzte |
or | oder |
devices | geräten |
add | hinzufügen |
will | wird |
enabling | kann |
audio | audio |
to | senden |
also | auch |
of | wodurch |
number of | anzahl |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
Ingles | Aleman |
---|---|
video | video |
easily | einfach |
combine | kombinieren |
new | neues |
instantly | sofort |
your | ihr |
audio | audio |
sound | sie |
and | und |
add | hinzu |
to | hoch |
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
Ingles | Aleman |
---|---|
video | video |
easily | einfach |
combine | kombinieren |
new | neues |
instantly | sofort |
your | ihr |
audio | audio |
sound | sie |
and | und |
add | hinzu |
to | hoch |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
Ingles | Aleman |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
Ingles | Aleman |
---|---|
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
m | m |
key | taste |
project window | projektfenster |
file | dateien |
additional | zusätzliche |
audio track | tonspur |
to | zu |
use | verwenden |
separate | separate |
tracks | spuren |
audio tracks | tonspuren |
audio | audio |
volume | lautstärke |
from | aus |
want | sie |
a | ein |
adjust | die |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Ingles | Aleman |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
Ingles | Aleman |
---|---|
enable | ermöglicht |
independent | unabhängiger |
smartphone | smartphone |
or | oder |
devices | geräten |
a | b |
audio | audio |
between | zwischen |
source | die |
and | und |
multiple | mehreren |
one | mehrerer |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
Ingles | Aleman |
---|---|
drag | ziehen |
media | media |
pool | pool |
m | m |
key | taste |
project window | projektfenster |
file | dateien |
additional | zusätzliche |
audio track | tonspur |
to | zu |
use | verwenden |
separate | separate |
tracks | spuren |
audio tracks | tonspuren |
audio | audio |
volume | lautstärke |
from | aus |
want | sie |
a | ein |
adjust | die |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
Ingles | Aleman |
---|---|
is | erhältlich |
comes | von |
and | und |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
Ingles | Aleman |
---|---|
is | erhältlich |
comes | von |
and | und |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Ingles | Aleman |
---|---|
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
pcm | pcm |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
audio | audio |
a | ein |
is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
Ingles | Aleman |
---|---|
enable | ermöglicht |
independent | unabhängiger |
smartphone | smartphone |
or | oder |
devices | geräten |
a | b |
audio | audio |
between | zwischen |
source | die |
and | und |
multiple | mehreren |
one | mehrerer |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
Ingles | Aleman |
---|---|
developers | entwickler |
os | os |
x | x |
interfaces | interfaces |
mac | mac |
audio | audio |
source | die |
for | für |
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
DE Neue Karten werden stets am Ende Ihrer Aufgabenliste hinzugefügt, sogar wenn Sie in der Kartenansicht Darüber einfügen oder Darunter einfügen angegeben haben
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neue |
always | stets |
added | hinzugefügt |
specified | angegeben |
insert | einfügen |
or | oder |
cards | karten |
in | in |
the | darunter |
of | der |
the end | ende |
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
DE Neue Karten werden stets am Ende Ihrer Aufgabenliste hinzugefügt, sogar wenn Sie in der Kartenansicht Darüber einfügen oder Darunter einfügen angegeben haben
Ingles | Aleman |
---|---|
new | neue |
always | stets |
added | hinzugefügt |
specified | angegeben |
insert | einfügen |
or | oder |
cards | karten |
in | in |
the | darunter |
of | der |
the end | ende |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
Ingles | Aleman |
---|---|
with | mit |
a | wenigen |
the | bringt |
EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row
DE Die Bulk-Einfügung ist eine Operation für bestimmte Datenbanken, mit der Sie große Datenmengen mit einer einzigen SQL-Anweisung in eine Datenbanktabelle einfügen können, anstatt wie üblich für jede Zeile eine eigene Insert-Anweisung zu verwenden
Ingles | Aleman |
---|---|
sql | sql |
operation | operation |
databases | datenbanken |
row | zeile |
is | ist |
large | große |
in | in |
certain | bestimmte |
for | für |
insert | einfügen |
a | einzigen |
to | anstatt |
EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.
DE Bei Tests von MapForce Server erwies sich die Bulk-Einfügung als bis zu 10 Mal so schnell wie die Verwendung einzelner Insert-Anweisungen.
Ingles | Aleman |
---|---|
testing | tests |
mapforce | mapforce |
server | server |
insert | insert |
faster | schnell |
times | mal |
shown | zu |
than | als |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
DE Schritt 5: Geben Sie in den Textmodus ein, indem Sie "i" drücken, und fügen Sie Folgendes ein:
Ingles | Aleman |
---|---|
insert | fügen |
pressing | drücken |
i | i |
step | schritt |
by | indem |
into | in |
and | und |
the | folgendes |
text | sie |
EN DB Bulk Insert Into (insert multiple rows into database quickly)
DE DB-Bulkeinfügung in (schnelles Einfügen mehrerer Zeilen in eine Datenbank)
Ingles | Aleman |
---|---|
db | db |
insert | einfügen |
rows | zeilen |
quickly | schnelles |
into | in |
database | datenbank |
multiple | mehrerer |
EN Bulk insert for databases – Performance is much faster than the typical method of using individual insert statements for each row
DE Bulk-Einfügung für Datenbanken - viel schnellere Verarbeitung als bei Verwendung einzelner Insert-Anweisungen für jede einzelne Zeile
Ingles | Aleman |
---|---|
databases | datenbanken |
much | viel |
faster | schnellere |
row | zeile |
using | verwendung |
for | für |
each | jede |
individual | einzelner |
the | einzelne |
than | als |
EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below. The Edit form will be displayed for you to fill in
DE -oder- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und klicken Sie dann auf Darüber einfügen oder Darunter einfügen. Das Formular Bearbeiten wird zum Ausfüllen angezeigt
Ingles | Aleman |
---|---|
insert | einfügen |
edit | bearbeiten |
displayed | angezeigt |
right | rechten |
or | oder |
and | und |
click | klicken |
a | eine |
to | darüber |
the | darunter |
you | sie |
EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer
DE Designs lassen sich ebenfalls gezielt hinter Elementen oder ganz oben auf einer Ebene platzieren
Ingles | Aleman |
---|---|
layer | ebene |
the | oben |
behind | hinter |
EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.
DE Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer markierten Spaltenüberschrift und wählen Sie x Spalten links einfügen oder x Spalten rechts einfügen aus.
Ingles | Aleman |
---|---|
drop-down | dropdown |
arrow | pfeil |
insert | einfügen |
x | x |
click | klicken |
or | oder |
and | und |
select | wählen |
columns | spalten |
the | den |
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
DE PDF-Dateien mit Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeilen hinzufügen, Seitenzahlen hinzufügen, Seiten aus einer anderen PDF-Datei einfügen, Einfügen von Bildern und Webseiten-Links
Ingles | Aleman |
---|---|
watermark | wasserzeichen |
headers | kopf |
footers | fußzeilen |
images | bildern |
links | links |
page numbers | seitenzahlen |
another | anderen |
pdf file | pdf-datei |
files | dateien |
add | hinzufügen |
pages | seiten |
file | datei |
webpage | webseiten |
and | und |
insert | einfügen |
from | aus |
numbers | einer |
EN There is no need to insert two lines for each byte of the message. We can combine up to four bytes to one Int32 value, inserting only half a line per hidden byte. But first we have to know where to insert it at all.
DE Man muss nicht für jedes Byte der Nachricht zwei Zeilen einfügen. Wir können bis zu vier Bytes in einen Int32-Wert stecken, und so nur eine halbe Zeile pro verstecktem Byte einfügen. Aber zuerst müssen wir wissen, wo genau wir dieses einfügen.
Ingles | Aleman |
---|---|
message | nachricht |
value | wert |
half | halbe |
where | wo |
insert | einfügen |
byte | byte |
we | wir |
bytes | bytes |
there | und |
can | können |
four | vier |
to | zu |
need | müssen |
per | pro |
only | nur |
a | zuerst |
but | aber |
for | für |
EN No, but some strength is necessary to insert the cap fully inside the handlebar. To help the process one can use some soap (NO GREASE) to insert it more easily.
DE Nein, aber es ist etwas Kraft erforderlich, um den Gummistopfen in den Lenker einzusetzen. Um das zu erleichtern, kann eventuell etwas Seife verwendet werden (KEIN FETT).
Ingles | Aleman |
---|---|
necessary | erforderlich |
handlebar | lenker |
soap | seife |
it | es |
can | kann |
help | erleichtern |
no | nein |
is | ist |
to | zu |
inside | in |
the | den |
but | aber |
strength | kraft |
use | verwendet |
EN Bulk Insert is an operation available for certain databases that allows a large volume of data to be inserted into a database table in a single SQL statement, as opposed to the typical method of using individual Insert statements for each row
DE Die Bulk-Einfügung ist eine Operation für bestimmte Datenbanken, mit der Sie große Datenmengen mit einer einzigen SQL-Anweisung in eine Datenbanktabelle einfügen können, anstatt wie üblich für jede Zeile eine eigene Insert-Anweisung zu verwenden
Ingles | Aleman |
---|---|
sql | sql |
operation | operation |
databases | datenbanken |
row | zeile |
is | ist |
large | große |
in | in |
certain | bestimmte |
for | für |
insert | einfügen |
a | einzigen |
to | anstatt |
EN Testing MapForce Server with some examples has shown Bulk Insert can be more than 10 times faster than individual Insert statements.
DE Bei Tests von MapForce Server erwies sich die Bulk-Einfügung als bis zu 10 Mal so schnell wie die Verwendung einzelner Insert-Anweisungen.
Ingles | Aleman |
---|---|
testing | tests |
mapforce | mapforce |
server | server |
insert | insert |
faster | schnell |
times | mal |
shown | zu |
than | als |
EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.
DE Es ist auch möglich, einen Link mithilfe des gewöhnlichen Texteditors einzufügen. Dafür markieren Sie ein Wort oder eine Wortverbindung, zu dem/der Sie einen Link hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button Link einfügen/bearbeiten .
Ingles | Aleman |
---|---|
or | oder |
edit | bearbeiten |
possible | möglich |
click | klicken |
highlight | markieren |
link | link |
button | button |
wish | möchten |
add | hinzufügen |
and | und |
to | zu |
also | auch |
insert | einfügen |
the | den |
EN To insert multiple rows, select the same number of rows as you wish to insert.
DE Um mehrere Zeilen einzufügen, wählen Sie die gleiche Anzahl von Zeilen aus, die Sie einfügen möchten.
Ingles | Aleman |
---|---|
rows | zeilen |
select | wählen |
wish | möchten |
the | gleiche |
insert | einfügen |
of | von |
you | sie |
number of | anzahl |
EN To insert multiple columns, select the same number of columns as you wish to insert.
DE Um mehrere Spalten einzufügen, wählen Sie die gleiche Anzahl von Spalten aus, die Sie einfügen möchten.
Ingles | Aleman |
---|---|
columns | spalten |
select | wählen |
wish | möchten |
the | gleiche |
insert | einfügen |
of | von |
you | sie |
number of | anzahl |
EN To perform any calculations you can insert a needed formula manually using the common mathematical operators or insert a predefined formula - Function.
DE Um Berechnungen durchzuführen, können Sie eine benötigte Formel manuell mit den mathematischen Operatoren einfügen oder eine vordefinierte Formel - Funktion einfügen.
Ingles | Aleman |
---|---|
calculations | berechnungen |
insert | einfügen |
needed | benötigte |
formula | formel |
manually | manuell |
operators | operatoren |
predefined | vordefinierte |
or | oder |
function | funktion |
can | können |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN By clicking the (+) to the left of Write your story, a pop-up appears and invites you to insert a block from the most commonly used ones. For example, let?s insert a paragraph block.
DE Wenn Sie auf das (+) links von Schreib deine Geschichte klicken, wird ein Popup-Fenster eingeblendet, das einen oft genutzten Block anbietet. Beispielsweise kann ein Absatz-Block eingefügt werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
clicking | klicken |
story | geschichte |
block | block |
used | genutzten |
let | kann |
paragraph | absatz |
of | oft |
example | beispielsweise |
to | wenn |
the | wird |
you | sie |
from | von |
EN Please insert the annual revenue. If the company was newly founded, insert the estimate from the business plan.
DE Bitte geben Sie hier den Jahresumsatz der Firma an. Wurde die Firma erst neu gegründet, so muss die Summe geschätzt bzw. dem Businessplan entnommen werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
please | bitte |
newly | neu |
founded | gegründet |
the | den |
was | wurde |
EN Please insert the annual payroll total. If the company was newly founded, insert the estimate from the business plan.
DE Bitte geben Sie hier die gesamte AHV-Jahreslohnsumme der Mitarbeitenden an. Wurde die Firma erst neu gegründet, so muss die Summe geschätzt bzw. dem Businessplan entnommen werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
please | bitte |
newly | neu |
founded | gegründet |
was | wurde |
EN This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.This is a type of virus that doesn’t insert itself in programs, but attaches itself to them instead.
DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.
Ingles | Aleman |
---|---|
virus | virus |
programs | programme |
in | in |
is | ist |
itself | die |
a | eine |
but | nicht |
this | dies |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
DE Schritt 5: Geben Sie in den Textmodus ein, indem Sie "i" drücken, und fügen Sie Folgendes ein:
Ingles | Aleman |
---|---|
insert | fügen |
pressing | drücken |
i | i |
step | schritt |
by | indem |
into | in |
and | und |
the | folgendes |
text | sie |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin