Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "solo track" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "solo track" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng solo track

Maaaring isalin ang "solo track" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

solo aber allein als auch aus bei bis das dass dem des die dies dieser drei ein eine einem einen einer er haben in ist machen mehr mit nach nur ohne pro sein sie sind solo und von vor war was wenn wir zeit zu zum über
track aber alles als an andere app auch auf auf der aus aus dem bei beim bis damit dann darüber das dass daten dazu dem den des die diese durch ein eine einer erstellen finden für ihr ihrem ihren ihrer immer in indem ist keywords kurs machen mehr mit nach nachverfolgen nachverfolgung nutzen oder ohne per planen schritt sehen sich sie sind so sowie spur spuren tonspur track um und unter unternehmen verfolge verfolgen verfolgt verwalten verwenden video viele von von der vor was website weg weitere wenn wie zu zum zur zwei über überwachen

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng solo track

Ingles
Aleman

EN Arizer’s new Solo II continues where the Solo left off and brings some substantial improvements over the previous model to the table while keeping what made the Solo so successful

DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat

Ingles Aleman
solo solo
ii ii
successful erfolgreich
so so
where wo
over über
improvements verbesserungen
and und
some einige
new neuer
to gegenüber

EN By pressing the "S" (= solo) button at the very beginning, you can temporarily switch the preview to solo track 1, so that only this video can be seen

DE Mit der Schaltfläche "S" (= Solo) ganz vorne am Anfang schalten Sie die Spur 1 temporär auf solo, damit das dortige Video zu sehen ist

Ingles Aleman
s s
beginning anfang
track spur
solo solo
button schaltfläche
video video
at the am
switch schalten
the vorne
you sie
to zu
seen sehen

EN By pressing the "S" (= solo) button at the very beginning, you can temporarily switch the preview to solo track 1, so that only this video can be seen

DE Mit der Schaltfläche "S" (= Solo) ganz vorne am Anfang schalten Sie die Spur 1 temporär auf solo, damit das dortige Video zu sehen ist

Ingles Aleman
s s
beginning anfang
track spur
solo solo
button schaltfläche
video video
at the am
switch schalten
the vorne
you sie
to zu
seen sehen

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

Ingles Aleman
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

Ingles Aleman
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more

DE Todd Harry Rundgren (* 22. Juni 1948 in Upper Darby, Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Musiker, Texter und Musikproduzent, sowie Gründer der Bands The Nazz und Utopia. Leben Mit seiner ersten Band The Nazz hatte Todd Rundgren n… mehr erfahren

EN Breakout is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo album Meet Mile… read more

DE Miley Cyrus hatte schlechte und gute Zeiten, die meisten schämen sich dafür, das sie Miley Fans sind, trotzdem ist sie die reichste Musikkünstlerin. Mileys Eltern wollten sich kurz v… mehr erfahren

EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo

DE Nur wenn Sie CloudLinux OS Share PRO und/oder CloudLinux OS Solo verwenden, kann CloudLinux OS indirekt Informationen über Besucher einer Site sammeln, die auf einem Server gehostet wird, der CloudLinux OS Shared PRO oder CloudLinux OS Solo verwendet

Ingles Aleman
cloudlinux cloudlinux
os os
indirectly indirekt
collect sammeln
information informationen
visitors besucher
solo solo
site site
or oder
server server
if wenn
use verwenden
hosted gehostet
is wird
you sie
and und
only nur
on auf
of der
pro pro
any die

EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo

DE Nur wenn Sie CloudLinux OS Share PRO und/oder CloudLinux OS Solo verwenden, kann CloudLinux OS indirekt Informationen über Besucher einer Website sammeln, die auf einem Server gehostet wird, der CloudLinux OS Shared PRO oder CloudLinux OS Solo verwendet

Ingles Aleman
cloudlinux cloudlinux
os os
indirectly indirekt
collect sammeln
information informationen
visitors besucher
solo solo
site website
or oder
server server
if wenn
use verwenden
hosted gehostet
is wird
you sie
and und
only nur
on auf
of der
pro pro
any die

EN The Arizer Solo II is the second iteration of Arizer’s formidable Solo

DE Der Arizer Solo II ist die zweite Iteration von Arizer's eindrucksvollem Solo

Ingles Aleman
solo solo
ii ii
arizer arizer
the second zweite
is ist

EN Portable vapes are often sacrificing performance or features. The Arizer Solo II is an exception because it does neither. The Solo II creates very powerful but smooth hits whether you use it at home or on-the-go.

DE Tragbare Verdampfer geizen oft bei Leistung oder Ausstattung. Der Arizer Solo II ist eine Ausnahme, weil er keines von beidem macht. Der Solo II erzeugt kräftige, aber milde Züge, ob Du ihn daheim oder unterwegs verwendest.

Ingles Aleman
portable tragbare
often oft
ii ii
exception ausnahme
arizer arizer
performance leistung
or oder
solo solo
creates erzeugt
whether ob
use verwendest
you du
the der
it ihn
because weil
but aber
at bei
is ist
an eine

EN The Arizer’s Solo II is a vape without compromises. If you need a reliable vaporizer for your vaping sessions at home or like vaping on the go, Arizer’s new Solo II delivers everything that you could wish for and then some!

DE Der Arizer Solo II ist ein Verdampfer ohne Kompromisse. Wenn Du einen verlässlichen Vaporizer für Deine "Dampfbäder" zu Hause brauchst oder gerne unterwegs dampfst, liefert Arizer's neuer Solo II alles, was Du Dir erträumen kannst und mehr!

Ingles Aleman
solo solo
ii ii
compromises kompromisse
new neuer
delivers liefert
on the go unterwegs
you need brauchst
without ohne
vaporizer verdampfer
or oder
at home hause
and und
if wenn
everything alles
for für
your dir
is ist
you du

EN We introduced the 2i4, Scarlett Studio, 18i20, 6i6, 18i8, Scarlett Solo and Scarlett Solo Studio — an interface for every recording situation

DE Wir stellten die Modelle 2i4, Scarlett Studio, 18i20, 6i6, 18i6, Scarlett Solo und Scarlett Solo Studio vor – ein Audio-Interface für jede Aufnahmesituation

EN Description: View Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn Video.

Ingles Aleman
description beschreibung
solo solo
nerd nerd
hd hd
completely völlig
free kostenlos
large large
dong dong
men men
licking licking
titties titties
as als
video video
watching watching
xxx xxx

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more

DE Todd Harry Rundgren (* 22. Juni 1948 in Upper Darby, Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Musiker, Texter und Musikproduzent, sowie Gründer der Bands The Nazz und Utopia. Leben Mit seiner ersten Band The Nazz hatte Todd Rundgren n… mehr erfahren

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead singers of Toto. Only solo hit was "Cool Night". Has 10 solo albums. Son of legendary film … read more

DE Joseph Williams (* 1. September 1960 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rocksänger. Werdegang Aufgewachsen ist er in Encino Valley. Er ist der Sohn von Sängerin und Schauspielerin Barbara Ruick und des Hollywood-… mehr erfahren

EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo alb… read more

DE Miley Cyrus hatte schlechte und gute Zeiten, die meisten schämen sich dafür, das sie Miley Fans sind, trotzdem ist sie die reichste Musikkünstlerin. Mileys Eltern wollten sich kurz v… mehr erfahren

EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)

DE (nur im Bundle mit Mbox, Fast Track Solo oder Fast Track Duo)

Ingles Aleman
track track
or oder
duo duo
with mit
fast fast
solo solo
only nur

EN Switch the video on the first track to solo mode by clicking the S button in the track header on the left.

DE Schalten Sie das Video auf der ersten Spur solo. Klicken Sie dazu links am Spurkopf auf die S-Schaltfläche.

Ingles Aleman
switch schalten
track spur
solo solo
s s
video video
button schaltfläche
clicking klicken
the first ersten
to links
the der
on auf

EN This will "solo" the track so that you can easily preview it without any other material from any other track disturbing you.

DE Dadurch wird die betreffende Spur "solo" geschaltet, sodass Sie sie in Ruhe überprüfen können.

Ingles Aleman
solo solo
track spur
can können
the wird
so sodass

EN This will solo the track so that you can easily preview it without any other material from any other track disturbing you.

DE Dadurch wird die betreffende Spur solo geschaltet, so dass Sie sie in Ruhe überprüfen können, ohne dass gleichzeitiges Material auf anderen Spuren stört.

Ingles Aleman
solo solo
material material
track spur
so so
other anderen
so that dadurch
can können
without ohne
the wird
that dass
you sie
any die

EN Switch the video on the first track to solo mode by clicking the S button in the track header on the left.

DE Schalten Sie das Video auf der ersten Spur solo. Klicken Sie dazu links am Spurkopf auf die S-Schaltfläche.

Ingles Aleman
switch schalten
track spur
solo solo
s s
video video
button schaltfläche
clicking klicken
the first ersten
to links
the der
on auf

EN This will solo the track so that you can easily preview it without any other material from any other track disturbing you.

DE Dadurch wird die betreffende Spur solo geschaltet, so dass Sie sie in Ruhe überprüfen können, ohne dass gleichzeitiges Material auf anderen Spuren stört.

Ingles Aleman
solo solo
material material
track spur
so so
other anderen
so that dadurch
can können
without ohne
the wird
that dass
you sie
any die

EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).

DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.

Ingles Aleman
video video
audio track tonspur
object objekt
track spur
is liegt
and und
the darunter
with mit
on auf

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

Ingles Aleman
normally normalerweise
video videos
effects effekte
master master
or oder
audio track tonspur
can können
use verwenden
all alle
only nur
track spur
and und
in neben

EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.

DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.

Ingles Aleman
extracted extrahiert
video video
audio track tonspur
remains bleibt
from aus
track spur
and und
the wird

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

Ingles Aleman
drag ziehen
image track bildspur
it es
audio track tonspur
to ans
the vorne
audio sie
of der
until die
the end ende
is ein

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

Ingles Aleman
drag ziehen
image track bildspur
it es
audio track tonspur
to ans
the vorne
audio sie
of der
until die
the end ende
is ein

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

Ingles Aleman
normally normalerweise
video videos
effects effekte
master master
or oder
audio track tonspur
can können
use verwenden
all alle
only nur
track spur
and und
in neben

EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).

DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.

Ingles Aleman
video video
audio track tonspur
object objekt
track spur
is liegt
and und
the darunter
with mit
on auf

EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.

DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.

Ingles Aleman
extracted extrahiert
video video
audio track tonspur
remains bleibt
from aus
track spur
and und
the wird

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

Ingles Aleman
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN Select, record-enable, solo, and mute the track

DE Wählen Sie die Spur aus, aktivieren Sie sie für die Aufnahme, hören Sie sie separat an und schalten Sie die Spur stumm

Ingles Aleman
mute stumm
track spur
enable aktivieren
record aufnahme
select wählen
and und

EN Activate solo mode on each track to see the video or photo.

DE Aktivieren Sie jeweils den Solo-Modus der Spur, um das Bild zu sehen.

Ingles Aleman
solo solo
mode modus
track spur
to zu
activate aktivieren
the den
see sie

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

Ingles Aleman
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN Activate solo mode on each track to see the video or photo.

DE Aktivieren Sie jeweils den Solo-Modus der Spur, um das Bild zu sehen.

Ingles Aleman
solo solo
mode modus
track spur
to zu
activate aktivieren
the den
see sie

EN Additionally, full control of the solo and mute settings lets you focus on any specific track settings and information so that you can give your project your full attention.

DE Zusätzlich können Sie durch die volle Kontrolle über Solo- und Stummschaltung alle Spureinstellungen und -informationen in den Fokus rücken und sich ganz Ihrem Projekt widmen.

Ingles Aleman
control kontrolle
solo solo
mute stummschaltung
project projekt
focus fokus
information informationen
and und
can können
the den
you sie
specific die
on in

EN Instrument racks for sitar lead and tanpura sounds are also included, to add a sound bed and custom solo or melody to your track.

DE Instrument-Racks für Sitar-Lead-Sounds und Tanpura sind ebenfalls dabei – perfekt für atmosphärische Flächen plus Melodien oder Soli.

Ingles Aleman
instrument instrument
or oder
and und
sounds sind

EN In some cases, the video track should be cut independently of the audio track, so that the audio recording continues under the video material, or conversely so that another audio track is played before the corresponding video appears

DE Manchmal soll die Bildspur unabhängig von der Tonspur geschnitten werden, damit die Tonaufnahme unter dem Bildmaterial weiterlaufen kann oder umgekehrt eine andere Tonaufnahme einsetzen kann, bevor das dazugehörige Bild zu sehen ist

Ingles Aleman
cut geschnitten
independently unabhängig
recording tonaufnahme
conversely umgekehrt
or oder
video bild
audio track tonspur
is ist
continues werden
in bevor

EN This protects the objects against accidental movement. For example, you can move the audio track to a lower track to set a crossfade with the audio track above it.

DE Auf diese Weise werden die Objekte gegen versehentliches Verschieben geschützt. So können Sie zum Beispiel die Tonspur auf eine untere Spur schieben, um eine Überblendung mit der Tonspur darüber einzustellen.

Ingles Aleman
objects objekte
move schieben
audio track tonspur
set einzustellen
for um
example beispiel
can können
above über
with mit
a eine
track spur

EN Use a GPS device, a track logger, or your phone to record a GPS track log. HoudahGeo matches your photos to data points in the track log.

DE Benutzen Sie ein GPS-Gerät, einen Track Logger oder Ihr Smartphone um eine GPS-Wegaufzeichnung aufzunehmen. HoudahGeo gleicht Ihre Fotos mit Datenpunkten in der Wegaufzeichnung ab.

Ingles Aleman
gps gps
device gerät
track track
houdahgeo houdahgeo
photos fotos
logger logger
record aufzunehmen
or oder
in in
use benutzen
your ihr
phone smartphone

EN If you want to create a music track, drag a music file from the Media Pool to any track below the 3D videos, e.g., onto track 3.

DE Wenn Sie eine Musikspur anlegen möchten, ziehen Sie eine Musikdatei aus dem Media Pool auf eine beliebige Spur unterhalb der 3D-Videos, z.B. die Spur 3.

Ingles Aleman
track spur
drag ziehen
media media
pool pool
videos videos
a b
to beliebige
from aus
if wenn
want to möchten

EN Now you can cut the audio track independently of the image track and use the waveform display as a visual guide to help you identify where audio is present in your track.

DE Nun können Sie die Tonspur unabhängig von der Bildspur schneiden und anhand der Wellenform-Anzeige auch optisch beurteilen, an welchen Stellen etwas zu hören ist.

Ingles Aleman
cut schneiden
independently unabhängig
display anzeige
image track bildspur
visual optisch
now nun
audio track tonspur
can können
is ist
to zu
a etwas
and und

EN Now the video and audio tracks will be shown separately. Track 1 is the video track and Track 2 is for the audio.

DE Nun wird das Video in eine Bildspur und eine Tonspur aufgeteilt. Auf Spur 1 liegt die Bildspur, auf Spur 2 die Tonspur.

Ingles Aleman
video video
shown in
now nun
and und
tracks tonspur
track spur
is liegt
the wird

EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.

DE Das Video in der obersten Spur kombiniert Bild- und Tonspur. Die Tonspur ist beim Abspielen nicht zu sehen, sondern nur zu hören.

Ingles Aleman
play abspielen
top obersten
picture bild
video video
in in
see sehen
track spur

EN Track 1 is the video track, and Track 2 is for the video sound.

DE Auf Spur 1 liegt also die Bildspur, auf Spur 2 die Tonspur Ihres Videos.

Ingles Aleman
video videos
is liegt
track spur

EN Drag a file containing noises or sound effects onto yet another empty track (e.g. Track 5) and arrange the two tracks so that they fit the video track.

DE Ziehen Sie die Audiodateien mit Geräuschaufnahmen auf eine weitere Spur (z.B. Spur 5) und ordnen Sie sie dort passend zur Bildspur an.

Ingles Aleman
drag ziehen
arrange ordnen
fit passend
another weitere
track spur
a b
containing mit
and und

EN Now only the video track displays in a brighter shade, while the audio track below stays dark – this way you know you've selected the video track.

DE Dabei wird nur die Bildspur gelb leuchtend dargestellt, während die Tonspur darunter in dunkleren Farben bleibt. Dies zeigt Ihnen, dass nur die Bildspur ausgewählt ist.

Ingles Aleman
stays bleibt
displays zeigt
selected ausgewählt
in in
only nur
track tonspur
the darunter
this dies
you ihnen

EN For instance, drag it to Track 2. Once you load the media file the video overlay will display in full screen, and the video overlay on Track 2 will cover the background video on Track 1.

DE Also beispielsweise auf Spur 2. Nach dem Einfügen der Mediendatei wird das Video-Overlay in Vollbildgröße angezeigt. Dabei überdeckt das Video-Overlay auf Spur 2 das Hintergrundvideo in Spur 1.

Ingles Aleman
track spur
overlay overlay
background video hintergrundvideo
video video
for dabei
display angezeigt
in in
once nach dem
to also
you beispielsweise
the wird
on auf

EN For instance, move the first overlay to Track 2 and the second one to Track 3, while Track 1 is occupied by the background video.

DE Zum Beispiel das erste auf Spur 2 und das zweite auf Spur 3, während Spur 1 weiterhin von dem Hintergrundvideo belegt wird.

Ingles Aleman
instance beispiel
track spur
occupied belegt
background video hintergrundvideo
and und
background von
the first erste
the wird
the second zweite

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin