EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.
Maaaring isalin ang "recorded polar explorer" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.
DE Der norwegische Polarforscher, Zoologe und Nobelpreisträger Dr. Fridtjof Nansen ist laut Aufzeichnungen der erste Polarforscher, der Bekleidung aus Burberry-Gabardine für seine Expeditionen zum Polarkreis nutzte.
Ingles | Aleman |
---|---|
norwegian | norwegische |
dr | dr |
burberry | burberry |
and | und |
is | ist |
the first | erste |
the | aufzeichnungen |
of | der |
EN THIS COMPETITION IS NOW CLOSED. CONGRATULATIONS TO OUR WINNER CHRIS BYROM. Wiggle and Polar are giving you the chance to WIN a Polar Ignite 2 watch and Polar H9 Heart Rate Sensor to help you to crush...
DE Viele Leute unterschätzen, wie wichtig die Flüssigkeitsversorgung für den Körper ist. Vergesst mal Carbon Laufräder, Aero-Helme und all die Garmins - hier spielt jetzt mal die Hydration-Musik!...
Ingles | Aleman |
---|---|
now | jetzt |
is | ist |
and | und |
the | den |
EN Among these are the new-generation Explorer and Explorer II, watches that take us from the highest mountain peaks to the most isolated polar regions.
DE Darunter die Explorer und die Explorer II der neuen Generation – Armbanduhren, die uns von den Berggipfeln bis in die entlegensten Winkel der Polarregionen begleiten.
Ingles | Aleman |
---|---|
explorer | explorer |
ii | ii |
watches | armbanduhren |
us | uns |
and | und |
among | in |
to | von |
most | die |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
Ingles | Aleman |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar- |
hand | hand |
so | so |
navigate | navigation |
planned | geplanten |
tours | touren |
wrist | handgelenk |
connect | verbinde |
account | konto |
compatible | kompatiblen |
smartwatch | smartwatch |
work | arbeiten |
in | in |
of | die |
all | alle |
at | auf |
get | mit |
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, über die Tiere im Safaripark.
Ingles | Aleman |
---|---|
in the | im |
are | sind |
and | erfahren |
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, über die Tiere im Safaripark.
Ingles | Aleman |
---|---|
in the | im |
are | sind |
and | erfahren |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
Ingles | Aleman |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar- |
hand | hand |
so | so |
navigate | navigation |
planned | geplanten |
tours | touren |
wrist | handgelenk |
connect | verbinde |
account | konto |
compatible | kompatiblen |
smartwatch | smartwatch |
work | arbeiten |
in | in |
of | die |
all | alle |
at | auf |
get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
Ingles | Aleman |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar- |
hand | hand |
so | so |
navigate | navigation |
planned | geplanten |
tours | touren |
wrist | handgelenk |
connect | verbinde |
account | konto |
compatible | kompatiblen |
smartwatch | smartwatch |
work | arbeiten |
in | in |
of | die |
all | alle |
at | auf |
get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
Ingles | Aleman |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar- |
hand | hand |
so | so |
navigate | navigation |
planned | geplanten |
tours | touren |
wrist | handgelenk |
connect | verbinde |
account | konto |
compatible | kompatiblen |
smartwatch | smartwatch |
work | arbeiten |
in | in |
of | die |
all | alle |
at | auf |
get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
Ingles | Aleman |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar- |
hand | hand |
so | so |
navigate | navigation |
planned | geplanten |
tours | touren |
wrist | handgelenk |
connect | verbinde |
account | konto |
compatible | kompatiblen |
smartwatch | smartwatch |
work | arbeiten |
in | in |
of | die |
all | alle |
at | auf |
get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
Ingles | Aleman |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar- |
hand | hand |
so | so |
navigate | navigation |
planned | geplanten |
tours | touren |
wrist | handgelenk |
connect | verbinde |
account | konto |
compatible | kompatiblen |
smartwatch | smartwatch |
work | arbeiten |
in | in |
of | die |
all | alle |
at | auf |
get | mit |
EN The polar-class luxury cruise vessel Le Commandant Charcot (left) boasts Finnish-designed icebreaking capacity that allows it venture into the polar regions.
DE Das Luxuskreuzfahrtschiff „Le Commandant Charcot“ (links) der Polarklasse verfügt über eine von Finnland entworfene Eisbrechkapazität, die es ihm ermöglicht, sich in die Polarregionen vorzuwagen.
Ingles | Aleman |
---|---|
le | le |
left | links |
allows | ermöglicht |
into | in |
EN Silversea’s purpose-built luxury Silver Explorer expedition cruise ship has been designed specifically for navigating waters in some of the world’s most remote destinations, including both of earth’s polar regions
DE Die Silver Explorer, das speziell gebaute Luxus-Expeditionsschiff von Silversea, ist vor allem für Reisen zu einigen der entlegensten Destinationen der Welt, beispielsweise zu den beiden Polarregionen, vorgesehen
Ingles | Aleman |
---|---|
luxury | luxus |
explorer | explorer |
specifically | speziell |
worlds | welt |
destinations | destinationen |
silver | silver |
built | gebaute |
for | für |
ship | die |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.
DE Integration in Windows Explorer – Auswahl zweier Dateien im Windows Explorer und starten des Vergleichs über den Kontextmenübefehl "Mit DiffDog vergleichen".
EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions
DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung
Ingles | Aleman |
---|---|
currently | derzeit |
altova | altova |
authentic | authentic |
plug-ins | plug-ins |
internet | internet |
explorer | explorer |
browser | browser |
in | in |
both | sowohl |
also | auch |
only | nur |
versions | versionen |
for | für |
therefore | daher |
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair an Acrobat PDF file with the context menu of Windows Explorer easily.
DE Unterstützt die Integration mit Windows Explorer, sodass Sie einen Acrobat reparieren können PDF Datei mit dem Kontextmenü von Windows Explorer einfach.
Ingles | Aleman |
---|---|
support | unterstützt |
integration | integration |
windows | windows |
explorer | explorer |
repair | reparieren |
acrobat | acrobat |
file | datei |
so | sodass |
can | können |
easily | einfach |
with | mit |
of | von |
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair doc and docx file with the context (right click) menu of Windows Explorer easily.
DE Unterstützt die Integration in Windows Explorer, sodass Sie doc und docx-Dateien einfach über das Kontextmenü (Rechtsklick) von Windows Explorer reparieren können.
Ingles | Aleman |
---|---|
support | unterstützt |
integration | integration |
windows | windows |
explorer | explorer |
repair | reparieren |
right click | rechtsklick |
easily | einfach |
so | sodass |
doc | doc |
docx | docx |
file | dateien |
can | können |
and | und |
of | von |
EN Shared link in File explorer: Share files up to 5GB with an end-to-end encrypted method directly from your file explorer
DE Geteilte Links im Dateibrowser: Teilen Sie Dateien mit einer Größe von bis zu 5GB mit einer Ende-zu-Ende-verschlüsselten Methode direkt mithilfe Ihres Dateibrowsers
Ingles | Aleman |
---|---|
encrypted | verschlüsselten |
method | methode |
files | dateien |
with | mithilfe |
share | teilen |
to | zu |
directly | direkt |
your | sie |
link | links |
an | einer |
EN Unlimited Standard Internet access applies for those guests booked in Vista, and Veranda suites on Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit, Adventurer, Explorer, View, Vista, Veranda aboard Silver Explorer
DE Unbegrenzter Standard für Gäste in Vista und Veranda Suiten auf der Silver Cloud, Silver Wind, Silver Shadow, Silver Whisper, Silver Spirit und Silver Muse; in Adventurer, Explorer, View, Vista und Veranda Suiten an Bord der Silver Explorer
Ingles | Aleman |
---|---|
unlimited | unbegrenzter |
standard | standard |
guests | gäste |
veranda | veranda |
suites | suiten |
cloud | cloud |
wind | wind |
explorer | explorer |
view | view |
aboard | an bord |
vista | vista |
silver | silver |
shadow | shadow |
spirit | spirit |
in | in |
and | und |
for | für |
on | auf |
EN Explorer from here: http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/delete-managecookies#ie=ie-10
DE Explorer von hier: http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/delete-managecookies#ie=ie-10
Ingles | Aleman |
---|---|
explorer | explorer |
http | http |
from | von |
ie | ie |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
here | hier |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN Shared link in File explorer: Share files up to 5GB with an end-to-end encrypted method directly from your file explorer
DE Geteilte Links im Dateibrowser: Teilen Sie Dateien mit einer Größe von bis zu 5GB mit einer Ende-zu-Ende-verschlüsselten Methode direkt mithilfe Ihres Dateibrowsers
Ingles | Aleman |
---|---|
encrypted | verschlüsselten |
method | methode |
files | dateien |
with | mithilfe |
share | teilen |
to | zu |
directly | direkt |
your | sie |
link | links |
an | einer |
EN Integration into Windows Explorer – select two files or two folders while navigating with Windows Explorer and choose “Compare with DiffDog” from the context menu to launch a comparison.
DE Integration in Windows Explorer – Auswahl zweier Dateien im Windows Explorer und starten des Vergleichs über den Kontextmenübefehl "Mit DiffDog vergleichen".
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
DE Wenn Sie zum Beispiel den Site Explorer ein Jahr lang täglich verwenden, dann erwerben Sie jede Menge Site Explorer Erfahrung und erhöhen so Ihren Level.
Ingles | Aleman |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
level | level |
year | jahr |
use | verwenden |
your | ihren |
every day | täglich |
a | ein |
and | und |
boost | erhöhen |
instance | wenn |
EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions
DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung
Ingles | Aleman |
---|---|
currently | derzeit |
altova | altova |
authentic | authentic |
plug-ins | plug-ins |
internet | internet |
explorer | explorer |
browser | browser |
in | in |
both | sowohl |
also | auch |
only | nur |
versions | versionen |
for | für |
therefore | daher |
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Start-Symbol von Windows und wählen Sie Windows Explorer öffnen. Ein Windows Explorer-Fenster wird geöffnet.
Ingles | Aleman |
---|---|
icon | symbol |
explorer | explorer |
right | rechten |
windows | windows |
window | fenster |
opens | öffnet |
click | klicken |
start | start |
and | und |
select | wählen |
open | öffnen |
the | geöffnet |
a | ein |
EN The projector image and the lecture hall sound are recorded automatically. Optionally and only after prior inspection by the kiz, a camera image can also be recorded
DE Standardmäßig werden das Beamerbild sowie der Hörsaalton aufgezeichnet. Optional und nur nach vorheriger Prüfung durch das kiz kann zusätzlich ein Kamerabild aufgezeichnet werden.
Ingles | Aleman |
---|---|
recorded | aufgezeichnet |
optionally | optional |
prior | vorheriger |
inspection | prüfung |
kiz | kiz |
and | und |
can | kann |
only | nur |
by | durch |
a | ein |
EN ACE Committee self-advocates from Scotland recorded a video about their work: how they work together, what campaigns they do. The video was recorded to contribute to Hear our Voices self-advocacy conference.
DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.
Ingles | Aleman |
---|---|
hear | hear |
our | our |
the | statt |
from | vom |
EN WRF is the extension of recorded sessions in a video format that have been recorded by a user themselves.
DE WRF ist die Erweiterung von aufgezeichneten Sitzungen in einem Videoformat, die von einem Benutzer selbst aufgezeichnet wurden.
Ingles | Aleman |
---|---|
extension | erweiterung |
sessions | sitzungen |
user | benutzer |
in | in |
is | ist |
of | von |
recorded | aufgezeichnet |
been | wurden |
themselves | die |
EN Recordings The sessions are recorded and we will share audio recordings within 2-3 weeks after the retreat. We’ll send an email when the recordings are ready. Breakout Groups are not recorded.
DE Wir ermutigen dich, im Voraus zu planen und einen ruhigen und privaten Raum zu schaffen, in dem du meditieren, dich bewegen und ganz bei den Teachings anwesend sein kannst.
Ingles | Aleman |
---|---|
we | wir |
within | im |
the | voraus |
will | kannst |
and | und |
EN ACE Committee self-advocates from Scotland recorded a video about their work: how they work together, what campaigns they do. The video was recorded to contribute to Hear our Voices self-advocacy conference.
DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.
Ingles | Aleman |
---|---|
hear | hear |
our | our |
the | statt |
from | vom |
EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
DE Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, aufgezeichnet zu werden, können Sie sich dafür entscheiden, die aufgezeichnete Sitzung zu verlassen.
Ingles | Aleman |
---|---|
choose | entscheiden |
session | sitzung |
not | nicht |
can | können |
consent to | einverstanden |
to | zu |
if | wenn |
recorded | aufgezeichnet |
EN In this manner, you might notice that a lot of the messages mention the recent “Polar Vortex” in Chicago, where temperatures dropped well below zero
DE So fällt Ihnen vielleicht auf, dass in vielen Meldungen der „Polar Vortex“ (Polarwirbel) in Chicago erwähnt wird, bei dem die Temperaturen vor Kurzem weit unter den Nullpunkt fielen
EN Come up with a special “Polar Vortex” coupon encouraging delivery orders to offset a lack of foot traffic.
DE Geben Sie einen speziellen Gutschein heraus, der Kunden dazu anregt, Ihren Lieferdienst in Anspruch zu nehmen, damit Sie den Mangel an Laufkundschaft ausgleichen können.
Ingles | Aleman |
---|---|
special | speziellen |
coupon | gutschein |
lack | mangel |
offset | ausgleichen |
a | einen |
to | zu |
EN Young polar bearby Naturagency Photo - Patrick Kientzfrom
DE Königspinguine am Strandvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...von
Ingles | Aleman |
---|---|
photo | photo |
EN One of the stand-out features of the Yeti is the ability to change polar patterns.
DE Eines der herausragenden Merkmale des Yeti ist die Fähigkeit, die Richtcharakteristik zu verändern.
Ingles | Aleman |
---|---|
features | merkmale |
yeti | yeti |
ability | fähigkeit |
to | zu |
is | ist |
change | ändern |
the | verändern |
of | der |
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
DE Blue verwendet ein proprietäres Drei-Kapsel-Mikrofon-Array, das es Ihnen ermöglicht, zwischen 4 verschiedenen Richtcharakteristiken umzuschalten und so die Art und Weise, wie der Yeti den Klang aufnimmt, anzupassen.
Ingles | Aleman |
---|---|
uses | verwendet |
microphone | mikrofon |
array | array |
allows | ermöglicht |
yeti | yeti |
different | verschiedenen |
between | zwischen |
the | blue |
a | ein |
to | den |
how | wie |
you | und |
EN It is a multi-pattern condenser and has an impressive 9 polar patterns
DE Es ist ein Mehrmuster-Kondensator und hat eine beeindruckende 9 Richtcharakteristik
Ingles | Aleman |
---|---|
condenser | kondensator |
impressive | beeindruckende |
it | es |
and | und |
is | ist |
a | ein |
has | hat |
EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
DE Nicht nur ihre 9 Richtcharakteristiken, sondern Sie können auch eine Vielzahl von verschiedenen Pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) und mehrere Low-Cut Filter (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz) wählen.
Ingles | Aleman |
---|---|
pads | pads |
filters | filter |
choose | wählen |
variety | vielzahl |
and | und |
not | nicht |
of | von |
only | nur |
can | können |
several | mehrere |
their | ihre |
you | sondern |
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
DE Dieser Doppelmembran-Kondensator kann in 3 verschiedenen Richtcharakteristiken verwendet werden: Kugel, Niere und Abbildung 8. Es hat einen Frequenzgang von 20Hz - 18kHz, rollt bei 80Hz ab und hat ein -10dB Pad.
Ingles | Aleman |
---|---|
condenser | kondensator |
cardioid | niere |
pad | pad |
figure | abbildung |
frequency response | frequenzgang |
used | verwendet |
it | es |
from | ab |
in | in |
this | dieser |
can | kann |
different | verschiedenen |
at | bei |
has | hat |
EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.
DE Es hat eine Kopfhörerbuchse mit Lautstärkeregelung, Verstärkungsregelung, Stummschaltungstaste und Richtcharakteristik-Wahlschalter, alles an Bord.
Ingles | Aleman |
---|---|
onboard | an bord |
it | es |
and | und |
with | mit |
a | eine |
has | hat |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin