EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
Isalin ang "partner mediaplus international" sa Aleman
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "partner mediaplus international" mula sa Ingles hanggang Aleman
Mga pagsasalin ng partner mediaplus international
Maaaring isalin ang "partner mediaplus international" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng partner mediaplus international
Ingles
Aleman
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| suisse | suisse |
| and | und |
| with | zusammen |
| together | mit |
EN Mediakanzlei and Mediaplus join forces in Switzerland to combine the best of both worlds: Mediakanzlei's in-depth knowledge of the Swiss media landscape meets Mediaplus' international experience.
DE Mediakanzlei und Mediaplus tun sich in der Schweiz zusammen und möchten damit das Beste aus zwei Welten vereinen: Fundierte Kenntnisse der Schweizer Medienlandschaft von Mediakanzlei treffen sich mit internationalen Erfahrungen von Mediaplus.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| worlds | welten |
| international | internationalen |
| media | medienlandschaft |
| in | in |
| switzerland | schweiz |
| combine | vereinen |
| the best | beste |
| to | damit |
| experience | kenntnisse |
| and | und |
| swiss | schweizer |
EN Mediakanzlei and Mediaplus are merging in Switzerland. The union of the two agencies is expected to create a creative, data-centric media offering with local expertise under the name Mediaplus Suisse.
DE Die Mediakanzlei und Mediaplus schliessen sich in der Schweiz zusammen. Durch die Vereinigung der beiden Agenturen soll ein kreatives, datenzentriertes Media-Angebot mit lokaler Expertise unter dem Namen Mediaplus Suisse entstehen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| agencies | agenturen |
| creative | kreatives |
| media | media |
| offering | angebot |
| local | lokaler |
| expertise | expertise |
| switzerland | schweiz |
| suisse | suisse |
| in | in |
| name | namen |
| with | zusammen |
| and | und |
| a | ein |
EN Suter will continue to manage the business of the newly formed Mediaplus together with Mediakanzlei partner Pascal Fröhli
DE Suter wird weiterhin zusammen mit dem Mediakanzlei-Partner Pascal Fröhli die Geschäfte der neuformierten Mediaplus leiten
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| pascal | pascal |
| business | geschäfte |
| manage | leiten |
| with | zusammen |
| together | mit |
| the | wird |
| of | der |
EN Media law firm and Mediaplus join forces
DE Mediakanzlei und Mediaplus spannen zusammen
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| and | und |
EN Before joining GroupM, Karin Immenroth was responsible for the Analytics & Insight division of Wavemaker following several years in Munich at Burda Forward Advertising and Mediaplus.
DE Vor ihrer Position bei GroupM war Karin Immenroth für den Bereich Analytics & Insight von Wavemaker verantwortlich, nachdem sie mehrere Jahre in München bei Burda Forward Advertising und Mediaplus war.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| karin | karin |
| responsible | verantwortlich |
| analytics | analytics |
| munich | münchen |
| advertising | advertising |
| groupm | groupm |
| amp | amp |
| burda | burda |
| years | jahre |
| forward | forward |
| was | war |
| insight | insight |
| and | und |
| for | für |
| in | in |
| the | den |
| several | mehrere |
EN "Mediaplus Group works strongly data and profile-based, uses the latest technologies and attaches great importance to success tracking
DE «Mediaplus Group arbeitet stark daten- und profilbasiert, nutzt neuste Technologien und legt grössten Wert auf Erfolgstracking
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| group | group |
| works | arbeitet |
| strongly | stark |
| data | daten |
| uses | nutzt |
| technologies | technologien |
| and | und |
| the | legt |
| to | wert |
EN As a fully integrated part of the Serviceplan Group, the owner-managed Mediaplus Group is represented at 24 locations in 17 countries worldwide
DE Die inhabergeführte Mediaplus Group ist als vollintegrierter Teil der Serviceplan Group an 24 Standorten in 17 Ländern weltweit vertreten
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| group | group |
| represented | vertreten |
| locations | standorten |
| countries | ländern |
| worldwide | weltweit |
| in | in |
| as | als |
| is | ist |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
DE Ich stimme zu, an die DataCore Partnervereinbarung gebunden zu sein. Bitte laden Sie die Partnervereinbarung herunter und lesen Sie sie durch. Sie müssen der Partnervereinbarung zustimmen, um zum DataCore Partnerprogramm zugelassen zu werden.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| admitted | zugelassen |
| datacore | datacore |
| partner program | partnerprogramm |
| i | ich |
| please | bitte |
| download | laden |
| to | herunter |
| by | durch |
| read | lesen |
EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| interest | interesse |
| channel | channel |
| academic | akademische |
| partnership | partnerschaft |
| partner | partner |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| interest | interesse |
| channel | channel |
| academic | akademische |
| partnership | partnerschaft |
| partner | partner |
EN Partnership Interest * Technology Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner
DE Interesse an einer Partnerschaft * Technologiepartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| interest | interesse |
| channel | channel |
| academic | akademische |
| technology partner | technologiepartner |
| partnership | partnerschaft |
| partner | partner |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| levels | stufen |
| gold | gold |
| silver | silber |
| investment | investitionen |
| atlassian | atlassian |
| platform | plattform |
| alignment | ausrichtung |
| strategy | strategie |
| platinum | platinum |
| in | in |
| three | drei |
| and | und |
| partner | partners |
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| integrate | integrieren |
| zendesk | zendesk |
| solutions | lösungen |
| local | lokalen |
| find | finden |
| in | in |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| out | sie |
| a | einen |
| with | mit |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| suse | suse |
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| program | programms |
| sector | sector |
| partner | partner |
| and | und |
| member | mitglied |
| tier | tier |
| is | ist |
| an | ein |
EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.
DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| partner | partner |
| entry | eintrag |
| in the | im |
| certificate | zertifikat |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
EN The partner guide describes the Solution Partner Program, the different solution partner levels, the benefits and the requirements.
DE Der Partnerleitfaden beschreibt das Solution Partner Programm, die verschiedenen Lösungspartner-Ebenen, die Vorteile und die Voraussetzungen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| describes | beschreibt |
| solution | solution |
| program | programm |
| different | verschiedenen |
| levels | ebenen |
| benefits | vorteile |
| requirements | voraussetzungen |
| and | und |
| the | der |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
DE Details zur Partnerorganisation, Partnerdetails, Partnermitarbeiter
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| details | details |
EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.
DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| comprehensive | umfassende |
| community | community |
| documentation | dokumentation |
| guides | leitfäden |
| offers | bietet |
| support | support |
| courses | kursen |
| with | mit |
| a | ein |
| and | und |
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| night | night |
| communications | kommunikation |
| helped | beigetragen |
| position | positionierung |
| mimecast | mimecast |
| growing | wachsenden |
| channel | channel |
| community | gemeinde |
| fight | fight |
| organization | organisation |
| program | programms |
| day | day |
| and | und |
| as | als |
| our | mit |
EN You can also book with our ?proud & trustful? partner ? booking.com. Please find a list of “proud & trustful” partner hotels on booking.com (use the filter function for EuroPride Vienna 2019 Partner Hotels).
DE Du kannst auch über unseren ?proud & trustful? Partner booking.com buchen. Eine Liste der ?proud & trustful Partnerhotels findest du auf booking.com (nutze hierfür den Filter für EuroPride Vienna 2019-Partnerhotels).
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| amp | amp |
| partner | partner |
| find | findest |
| filter | filter |
| europride | europride |
| vienna | vienna |
| you | du |
| use | nutze |
| also | auch |
| our | unseren |
| booking | booking |
| book | buchen |
| can | kannst |
| list | liste |
| a | eine |
| for | für |
EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.
DE Wenn Sie bereits autorisierter DataCore Partner sind und das Partnerportal nutzen möchten, füllen Sie das Formular aus, um sich beim Portal zu registrieren.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| fill | füllen |
| authorized | autorisierter |
| datacore | datacore |
| partner portal | partnerportal |
| portal | portal |
| and | und |
| register | registrieren |
| for | um |
| to | zu |
| form | formular |
| are | sind |
| if | wenn |
| the | bereits |
| you | sie |
EN In 2020, we were awarded Snowflake Partner of the Year and have also been a Snowflake Elite Partner for several years, the highest partner level in the world.
DE Im Jahr 2020 wurden wir als Snowflake Partner des Jahres ausgezeichnet und sind außerdem seit mehreren Jahren Snowflake Elite Partner, die höchste Partnerstufe weltweit.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| awarded | ausgezeichnet |
| partner | partner |
| elite | elite |
| snowflake | snowflake |
| year | jahr |
| world | weltweit |
| in the | im |
| years | jahren |
| highest | höchste |
| we | wir |
| were | wurden |
| in | als |
| and | und |
EN We invest heavily in the expansion of our partner network. This benefits our joint customers - but also your organization. As an Axon Ivy partner you can expect excellent support in all matters and an attractive partner program.
DE Wir investieren viel in den Ausbau unseres Partnernetzwerks. Davon profitieren unsere gemeinsamen Kunden – aber auch Sie. Als Axon Ivy Partner erwartet Sie hervorragender Support in allen Belangen und ein attraktives Partnerprogramm.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| invest | investieren |
| expansion | ausbau |
| benefits | profitieren |
| customers | kunden |
| axon | axon |
| expect | erwartet |
| support | support |
| attractive | attraktives |
| we | wir |
| partner | partner |
| as | als |
| an | ein |
| in | in |
| joint | gemeinsamen |
| and | und |
| also | auch |
| our | unsere |
| your | sie |
| but | aber |
| all | allen |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| partner | partner |
| portal | portal |
| access | zugang |
| log | melden |
| network | network |
| your | ihr |
| request | an |
| if | wenn |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate-Partnerportal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| partner | partner |
| portal | portal |
| access | zugang |
| log | melden |
| network | network |
| your | ihr |
| request | an |
| if | wenn |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| active | aktiver |
| partner | partner |
| thales | thales |
| granted | gewährt |
| accelerate | accelerate |
| users | benutzer |
| portal | portal |
| access | zugang |
| network | network |
| and | und |
| please | bitte |
| for | für |
| an | an |
| whose | ist |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
DE Für Benutzer, die individuellen Zugang zum Accelerate Partner Network beantragen möchten und deren Unternehmen ein aktiver Partner in diesem Netzwerk ist. Füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| organisation | unternehmen |
| active | aktiver |
| accelerate | accelerate |
| users | benutzer |
| access | zugang |
| network | netzwerk |
| the | folgende |
| and | und |
| please | bitte |
| form | formular |
| to request | beantragen |
| whose | ist |
EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.
DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| partner | partner |
| entry | eintrag |
| in the | im |
| certificate | zertifikat |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.
DE Ja, wir bieten spezielle Partnerprogramme an, die es dir ermöglichen, durch den Weiterverkauf von Tickets eine Provision zu verdienen. Vergleiche unsere Partnerprogramme, indem du auf die Registerkarte Partner oben auf dieser Seite klickst.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| allow | ermöglichen |
| commission | provision |
| reselling | weiterverkauf |
| tickets | tickets |
| compare | vergleiche |
| yes | ja |
| earn | verdienen |
| tab | registerkarte |
| offer | bieten |
| by | indem |
| page | seite |
| to | zu |
| you | du |
| our | unsere |
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
DE Schließen Sie sich dem bewährten PLM-Partner von mehr als 1,800 OEMs und Zulieferern in 150 Ländern an, der zu den fünf führenden nordamerikanischen Dassault-Partnern zählt und Siemens Gold Status-Partner ist.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| plm | plm |
| oems | oems |
| countries | ländern |
| siemens | siemens |
| gold | gold |
| status | status |
| north american | nordamerikanischen |
| partner | partner |
| five | fünf |
| a | führenden |
| more | mehr |
| the | schließen |
| american | sie |
| and | und |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| levels | stufen |
| gold | gold |
| silver | silber |
| investment | investitionen |
| atlassian | atlassian |
| platform | plattform |
| alignment | ausrichtung |
| strategy | strategie |
| platinum | platinum |
| in | in |
| three | drei |
| and | und |
| partner | partners |
EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer. However, Marketplace Partners have the ability to provide discounts. Please reach out to the Marketplace Partner for the apps you own to confirm.
DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| discounts | rabatte |
| not | nicht |
| offer | angebot |
| ability | können |
| for | für |
| this | dieses |
EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.
DE Wenn Sie ein Partner sind oder werden möchten, kontaktieren Sie unser Global Partner Team.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| global | global |
| or | oder |
| team | team |
| contact | kontaktieren |
| a | ein |
| our | unser |
| are | sind |
| want to | möchten |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
DE Werden Sie Teil unseres Knox Partnerprogramms für hilfreiche Partnertools, wie etwa das Knox Deployment Program-Portal, SDKs von Partnern und vieles mehr.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| knox | knox |
| partner | partnern |
| program | program |
| helpful | hilfreiche |
| deployment | deployment |
| sdks | sdks |
| portal | portal |
| and | und |
| for | für |
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
DE Ob Sie bereits Partner sind, es werden wollen oder von einem Partner kaufen - hier sind Sie richtig.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| purchasing | kaufen |
| or | oder |
| place | von |
| the | bereits |
EN Reseller Partner APIIDA AG - Our international partner network
DE Reseller Partner der APIIDA AG. Unsere internationale Partnerschaften
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| reseller | reseller |
| partner | partner |
| apiida | apiida |
| ag | ag |
| international | internationale |
| our | unsere |
EN Services Partner APIIDA AG - Our international services partner network
DE Services Partner der APIIDA AG. Internationale Services Partnerschaften
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| services | services |
| partner | partner |
| apiida | apiida |
| ag | ag |
| international | internationale |
| our | der |
EN Reseller Partner APIIDA AG - Our international partner network
DE Reseller Partner der APIIDA AG. Unsere internationale Partnerschaften
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| reseller | reseller |
| partner | partner |
| apiida | apiida |
| ag | ag |
| international | internationale |
| our | unsere |
EN Services Partner APIIDA AG - Our international services partner network
DE Services Partner der APIIDA AG. Internationale Services Partnerschaften
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| services | services |
| partner | partner |
| apiida | apiida |
| ag | ag |
| international | internationale |
| our | der |
EN Then the International Office is your competent contact partner. Contact us if you wish to come to TU Wien in the framework of international mobility programmes, e.g. Erasmus, Joint Study, or bilateral Agreements.
DE Dann ist das International Office ihr kompetenter Ansprechpartner. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen wie z.B. Erasmus, Joint Study, bilateralen Austauschabkommen an die TU Wien kommen möchten.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| office | office |
| tu | tu |
| wien | wien |
| framework | rahmen |
| erasmus | erasmus |
| bilateral | bilateralen |
| joint | joint |
| study | study |
| in the | im |
| your | ihr |
| is | ist |
| wish | möchten |
| us | uns |
| then | dann |
| international | international |
| of | von |
EN Courses are held at different locations depending on aircraft type, with some courses provided by our international training partner organisations, FlightSafety International and SIMCOM
DE Die Kurse werden je nach Flugzeugtyp an unterschiedlichen Standorten, teilweise auch bei unseren internationalen Trainingspartnerorganisationen FlightSafety International oder SIMCOM, durchgeführt
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| locations | standorten |
| courses | kurse |
| depending | je nach |
| aircraft | die |
| on | an |
| are | werden |
| our | unseren |
| international | international |
EN DAM United, the leading international experts in enterprise multimedia solutions and close CELUM partner, has introduced an effective and future-proof overall DAM solution for Musterring and its 400 international retail partners
DE DAM United, die international führenden Experten für Multimedialösungen im Enterprise-Bereich und enger CELUM-Partner, hat eine effektive und zukunftssichere DAM-Gesamtlösung für Musterring und seine 400 internationalen Handelspartner eingeführt
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| experts | experten |
| enterprise | enterprise |
| celum | celum |
| introduced | eingeführt |
| effective | effektive |
| dam | dam |
| close | enger |
| united | united |
| leading | führenden |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
| an | eine |
| international | international |
| has | hat |
EN I am Partner in the Munich office of Fieldfisher with over 15 years' experience advising international and domestic clients in business litigation as well as national and international arbitration cases.
DE Ich bin Partner im Münchener Büro von Fieldfisher und habe über 15 Jahre Erfahrung in der Vertretung nationaler und internationaler Mandanten in Gerichts- und Schiedsverfahren.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| partner | partner |
| office | büro |
| experience | erfahrung |
| international | internationaler |
| national | nationaler |
| arbitration | schiedsverfahren |
| clients | mandanten |
| years | jahre |
| in the | im |
| i | ich |
| in | in |
| and | und |
EN Courses are held at different locations depending on aircraft type, with some courses provided by our international training partner organisations, FlightSafety International and SIMCOM
DE Die Kurse werden je nach Flugzeugtyp an unterschiedlichen Standorten, teilweise auch bei unseren internationalen Trainingspartnerorganisationen FlightSafety International oder SIMCOM, durchgeführt
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| different | unterschiedlichen |
| locations | standorten |
| courses | kurse |
| depending | je nach |
| aircraft | die |
| on | an |
| are | werden |
| our | unseren |
| international | international |
EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g
DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| office | office |
| framework | rahmen |
| in the | im |
| the | das |
| international | international |
| of | von |
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| including | zu |
| drive | von |
| international | international |
| global | global |
| within | innerhalb |
| reached | erreichen |
EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
| Ingles | Aleman |
|---|---|
| category | kategorie |
| international | internationale |
| publications | publikationen |
| statements | stellungnahmen |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
partner mediaplus international managing partner mediaplus mediaplus international mediaplus mediaplus join forces newly formed mediaplus name mediaplus mediaplus are merging international partner network international partner institutions international training partner partner international development international contact partner international partner organisations international partner universities international services partner international international olympic international students international partner network affiliate partner fastly’s partner relationships databricks partner strong partner partner key partner partner data preferred partner implementation partner partner orders my partner agency partner experienced partner transactional experience partner registered partner authorized partner technological partner latest partner partner organizations — long term partner helm partner an authorized partner atlassian partner partner companies partner agencies partner’s network great partner extensive partner network diverse partner network worldwide partner network competent partner
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese