EN If you're new to Divine Openings, please read about how Divine Openings works, and specifically how Divine Openings sessions work. Learn what's possible for you, and the many benefits you can expect.
Maaaring isalin ang "current openings" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
EN If you're new to Divine Openings, please read about how Divine Openings works, and specifically how Divine Openings sessions work. Learn what's possible for you, and the many benefits you can expect.
DE Oder erfahre hier, wie Divine Openings Sitzungen funktionieren. Du wirst begeistert sein, was alles für dich möglich ist, und von den vielen Vorzügen, die du erwarten kannst.
Ingles | Aleman |
---|---|
sessions | sitzungen |
expect | erwarten |
divine | divine |
openings | openings |
possible | möglich |
learn | erfahre |
for | für |
you can | kannst |
work | funktionieren |
the | den |
EN If you're new to Divine Openings, please read about how Divine Openings works, and specifically how Divine Openings sessions work. Learn what's possible for you, and the many benefits you can expect.
DE Oder erfahre hier, wie Divine Openings Sitzungen funktionieren. Du wirst begeistert sein, was alles für dich möglich ist, und von den vielen Vorzügen, die du erwarten kannst.
Ingles | Aleman |
---|---|
sessions | sitzungen |
expect | erwarten |
divine | divine |
openings | openings |
possible | möglich |
learn | erfahre |
for | für |
you can | kannst |
work | funktionieren |
the | den |
EN Curious about how you can join Native Instruments? Check here for all current job openings, and for general information about the application process. ALL JOB OPENINGS
DE Du willst Teil unseres Teams werden? Hier findest du alle aktuellen Stellenausschreibungen und nützliche Hinweise zum Bewerbungsprozess. ALLE STELLENANGEBOTE ANSEHEN
Ingles | Aleman |
---|---|
information | hinweise |
application process | bewerbungsprozess |
current | aktuellen |
here | hier |
and | und |
openings | stellenangebote |
you | du |
all | alle |
the | zum |
EN Curious about how you can join Native Instruments? Check here for all current job openings, and for general information about the application process. ALL JOB OPENINGS
DE Du willst Teil unseres Teams werden? Hier findest du alle aktuellen Stellenausschreibungen und nützliche Hinweise zum Bewerbungsprozess. ALLE STELLENANGEBOTE ANSEHEN
Ingles | Aleman |
---|---|
information | hinweise |
application process | bewerbungsprozess |
current | aktuellen |
here | hier |
and | und |
openings | stellenangebote |
you | du |
all | alle |
the | zum |
EN "Dear Lola, Divine Openings continues to affect my life in wonderful positive ways. The Divine Openings journey is a constant source of love and unfolding.... Thanks for everything you do, it's unique and beyond measure."
DE "Liebe Lola, Divine Openings beeinflusst weiterhin mein Leben auf so positive Weise. Die Divine Openings Reise ist eine beständige Quelle der Liebe und Entfaltung.... Danke für alles, was du tust, es ist einzigartig und jenseits aller Maßstäbe."
Ingles | Aleman |
---|---|
lola | lola |
affect | beeinflusst |
positive | positive |
ways | weise |
measure | maß |
divine | divine |
openings | openings |
journey | reise |
do | tust |
my | mein |
life | leben |
is | ist |
source | die |
for | für |
a | einzigartig |
everything | alles |
and | und |
you | du |
EN Anyone who says relationships are hard work doesn't know about Divine Openings, and Divine Openings retreats
DE Jeder, der sagt, dass Beziehungen harte Arbeit sind, weiß nichts über Divine Openings und die Divine Openings Retreats
Ingles | Aleman |
---|---|
says | sagt |
relationships | beziehungen |
hard | harte |
work | arbeit |
divine | divine |
openings | openings |
about | über |
know | weiß |
are | sind |
and | und |
anyone | jeder |
EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings
DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings
Ingles | Aleman |
---|---|
coach | coach |
divine | divine |
openings | openings |
training | coaching |
EN What's the difference between the old term 'Divine Openings™ Giver' and the new 'Divine Openings™ Certified Guide'?
DE Was ist der Unterschied zwischen der alten Bezeichnung 'Divine Openings™ Giver' und der neuen 'Divine Openings™ Certified Guide'?
EN After January 2013, one must go through the Certification Program and become a Guide to give Divine Openings. Graduates of that program are called Divine Openings™ Certified Guides.
DE Nach dem Januar 2013 muss man das Zertifikationsprogramm durchlaufen, um ein Divine Openings Guide werden zu können und um Divine Openings aufrufen zu dürfen. AbsolventInnen werden dann als "Zertifizierte Divine Openings™ Guides bezeichnet.
EN I felt nothing during my Divine Openings, but things are moving in my life! | Divine Openings
DE Ich fühlte nichts während meinen Divine Openings, aber seither bewegt sich etwas in meinem Leben! | Divine Openings
Ingles | Aleman |
---|---|
felt | fühlte |
life | leben |
divine | divine |
openings | openings |
nothing | nichts |
in | in |
i | ich |
during | während |
but | aber |
EN Anyone who says relationships are hard work doesn't know about Divine Openings, and Divine Openings retreats
DE Jeder, der sagt, dass Beziehungen harte Arbeit sind, weiß nichts über Divine Openings und die Divine Openings Retreats
Ingles | Aleman |
---|---|
says | sagt |
relationships | beziehungen |
hard | harte |
work | arbeit |
divine | divine |
openings | openings |
about | über |
know | weiß |
are | sind |
and | und |
anyone | jeder |
EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings
DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings
Ingles | Aleman |
---|---|
coach | coach |
divine | divine |
openings | openings |
training | coaching |
EN What's the difference between the old term 'Divine Openings™ Giver' and the new 'Divine Openings™ Certified Guide'?
DE Was ist der Unterschied zwischen der alten Bezeichnung 'Divine Openings™ Giver' und der neuen 'Divine Openings™ Certified Guide'?
EN After January 2013, one must go through the Certification Program and become a Guide to give Divine Openings. Graduates of that program are called Divine Openings™ Certified Guides.
DE Nach dem Januar 2013 muss man das Zertifikationsprogramm durchlaufen, um ein Divine Openings Guide werden zu können und um Divine Openings aufrufen zu dürfen. AbsolventInnen werden dann als "Zertifizierte Divine Openings™ Guides bezeichnet.
EN I felt nothing during my Divine Openings, but things are moving in my life! | Divine Openings
DE Ich fühlte nichts während meinen Divine Openings, aber seither bewegt sich etwas in meinem Leben! | Divine Openings
Ingles | Aleman |
---|---|
felt | fühlte |
life | leben |
divine | divine |
openings | openings |
nothing | nichts |
in | in |
i | ich |
during | während |
but | aber |
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
DE Sie möchten mehr erfahren? Melden Sie sich! Wir teilen Ihnen gerne mit, welche Stellen derzeit zu besetzen sind, und beantworten Ihre Fragen.
Ingles | Aleman |
---|---|
know | sie |
more | mehr |
to | zu |
drop | ihre |
current | sind |
our | mit |
EN For information about our current openings, drop us a line!
DE Schreiben Sie uns, damit wir Sie über unsere aktuellen Stellenangebote informieren können.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuellen |
openings | stellenangebote |
information | informieren |
our | unsere |
us | uns |
for | damit |
about | über |
EN There are no current openings in the US office. Please check back soon.
DE In unserem amerikanischen Büro sind derzeit keine offenen Stellen zu besetzen. Besuchen Sie uns bald wieder.
Ingles | Aleman |
---|---|
office | büro |
soon | bald |
back | wieder |
in | in |
no | keine |
us | amerikanischen |
are | sind |
EN If you’re a team player, lifelong learner, and data digger who is ready to change the way the world makes decisions, take a look at the current job openings.
DE Sie haben Teamgeist, betrachten Lernen als lebenslangen Prozess und sind ein Datengräber, der bereit ist, die Methoden der Entscheidungsfindung zu revolutionieren? Dann sollten Sie sich unbedingt unsere Stellenanzeigen ansehen.
Ingles | Aleman |
---|---|
ready | bereit |
to | zu |
a | stellenanzeigen |
is | ist |
at | betrachten |
EN Check out our career page for current openings
DE Besuche unsere Karriereseite für aktuelle Stellenangebote
Ingles | Aleman |
---|---|
our | unsere |
current | aktuelle |
openings | stellenangebote |
for | für |
EN Check out our current job openings and become part of the Lapierre team.
DE Informiere Dich über unsere aktuellen Stellenangebote und werde Teil des Lapierre-Teams.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuellen |
become | werde |
team | teams |
and | und |
our | unsere |
openings | stellenangebote |
the | des |
EN Take a look at our current career openings, or subscribe to our job newsletter and be the first to find out about an open position
DE Informieren Sie sich zudem unter Offene Stellen, ob in den jeweiligen Bereichen gerade eine Stelle frei ist oder abonnieren Sie unseren Job Newsletter und bleiben Sie immer über die neuesten Stellenangebote informiert
Ingles | Aleman |
---|---|
openings | stellenangebote |
or | oder |
open | offene |
subscribe | abonnieren |
job | job |
newsletter | newsletter |
and | und |
position | stelle |
the | den |
our | unseren |
EN Current openings for Designers in London and the UK
DE Aktuelle Stellen für Designer in Berlin und Deutschland
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuelle |
designers | designer |
london | berlin |
in | in |
and | und |
for | für |
the | stellen |
EN Current openings for Designers in London and the UK
DE Aktuelle Stellen für Designer in Berlin und Deutschland
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuelle |
designers | designer |
london | berlin |
in | in |
and | und |
for | für |
the | stellen |
EN Search our current job openings to see if there is a career at BizLink waiting for you!
DE Durchsuchen Sie unsere aktuellen Stellenangebote, um zu sehen, ob eine Karriere bei BizLink auf Sie wartet!
Ingles | Aleman |
---|---|
waiting | wartet |
if | ob |
career | karriere |
our | unsere |
search | durchsuchen |
current | aktuellen |
to | zu |
for | um |
a | eine |
at | bei |
openings | stellenangebote |
EN Check out current job openings here
DE Schauen Sie sich Hier aktuelle Stellenangebote an
Ingles | Aleman |
---|---|
check | schauen |
current | aktuelle |
here | hier |
openings | stellenangebote |
out | sie |
EN Please visit our Careers page for current openings and to apply.
DE Besuchen Sie die Webseite Karriere für Stellenangebote und Bewerbungsmöglichkeiten.
Ingles | Aleman |
---|---|
visit | besuchen |
page | webseite |
careers | karriere |
openings | stellenangebote |
and | und |
for | für |
EN Please click here to go to the worldwide overview of our locations with current job openings.
DE Klicken Sie bitte hier , um zur weltweiten Übersicht unserer Standorte mit den aktuellen Stellenausschreibungen zu gelangen.
Ingles | Aleman |
---|---|
please | bitte |
worldwide | weltweiten |
click | klicken |
current | aktuellen |
here | hier |
with | mit |
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
DE Sie möchten mehr erfahren? Melden Sie sich! Wir teilen Ihnen gerne mit, welche Stellen derzeit zu besetzen sind, und beantworten Ihre Fragen.
Ingles | Aleman |
---|---|
know | sie |
more | mehr |
to | zu |
drop | ihre |
current | sind |
our | mit |
EN For information about our current openings, drop us a line!
DE Schreiben Sie uns, damit wir Sie über unsere aktuellen Stellenangebote informieren können.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuellen |
openings | stellenangebote |
information | informieren |
our | unsere |
us | uns |
for | damit |
about | über |
EN There are no current openings in the US office. Please check back soon.
DE In unserem amerikanischen Büro sind derzeit keine offenen Stellen zu besetzen. Besuchen Sie uns bald wieder.
Ingles | Aleman |
---|---|
office | büro |
soon | bald |
back | wieder |
in | in |
no | keine |
us | amerikanischen |
are | sind |
EN Check out our current job openings and become part of the Lapierre team.
DE Informiere Dich über unsere aktuellen Stellenangebote und werde Teil des Lapierre-Teams.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuellen |
become | werde |
team | teams |
and | und |
our | unsere |
openings | stellenangebote |
the | des |
EN Are you interested in working with Expomobilia? You can find our current openings here.
DE Möchten Sie für die Expomobilia arbeiten? Hier finden Sie unsere offenen Stellen.
Ingles | Aleman |
---|---|
find | finden |
working | arbeiten |
our | unsere |
you | sie |
here | hier |
EN If you’re a team player, lifelong learner, and data digger who is ready to change the way the world makes decisions, take a look at the current job openings.
DE Sie haben Teamgeist, betrachten Lernen als lebenslangen Prozess und sind ein Datengräber, der bereit ist, die Methoden der Entscheidungsfindung zu revolutionieren? Dann sollten Sie sich unbedingt unsere Stellenanzeigen ansehen.
Ingles | Aleman |
---|---|
ready | bereit |
to | zu |
a | stellenanzeigen |
is | ist |
at | betrachten |
EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.
DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Bereich Engineering & Softwareentwicklung. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Forschung und Entwicklung, Softwareentwicklung, Technischer Support und Beratung um.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuelle |
openings | stellenangebote |
amp | amp |
software development | softwareentwicklung |
engineering | engineering |
development | entwicklung |
link | link |
research | forschung |
support | support |
within | im |
consulting | beratung |
and | und |
technical | technischer |
explore | finden |
EN To explore current openings within Sales, Marketing & Customer Excellence, use the link below and search our Marketing, Sales and Technical Support and Consulting job categories.
DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Vertrieb, Marketing & Customer Excellence. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Marketing, Vertrieb, technischer Support und Beratung um.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuelle |
openings | stellenangebote |
technical | technischer |
amp | amp |
excellence | excellence |
customer | customer |
link | link |
support | support |
within | im |
marketing | marketing |
consulting | beratung |
sales | vertrieb |
and | und |
explore | finden |
EN To explore current openings within Corporate Services, use the link below and search our Administrative Support, Finance, Human Resources, Information Technology, Legal & Marketing job categories.
DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Bereich Corporate Services. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Administrative Support, Finance, Human Resources, Information Technology, Legal & Marketing um.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuelle |
openings | stellenangebote |
finance | finance |
human | human |
information | information |
legal | legal |
resources | resources |
amp | amp |
corporate | corporate |
link | link |
administrative | administrative |
support | support |
marketing | marketing |
services | services |
within | im |
technology | technology |
explore | finden |
EN Search our current job openings to see if there is a career at BizLink waiting for you!
DE Durchsuchen Sie unsere aktuellen Stellenangebote, um zu sehen, ob eine Karriere bei BizLink auf Sie wartet!
Ingles | Aleman |
---|---|
waiting | wartet |
if | ob |
career | karriere |
our | unsere |
search | durchsuchen |
current | aktuellen |
to | zu |
for | um |
a | eine |
at | bei |
openings | stellenangebote |
EN If you haven't found a suitable position in our current openings, feel free to send an unsolicited application. To do so, simply click on the link in your job group to access the application assistant.
DE Wenn Sie keine passende Stelle in unseren aktuellen Stellenangeboten gefunden haben, können Sie sich auch gerne initiativ bewerben. Nutzen Sie dafür den für Ihre Berufsgruppe passenden Link zum Bewerbungsassistenten.
Ingles | Aleman |
---|---|
current | aktuellen |
found | gefunden |
link | link |
in | in |
your | ihre |
position | stelle |
suitable | passende |
the | den |
you | sie |
our | unseren |
EN WU is home to more than 2,400 employees, many of them from all over the world. And they are all working to shape the future. Would you like join their ranks? Click here for our current job openings.
DE Mehr als 2.400 Mitarbeitende, viele davon aus aller Welt! Und sie alle arbeiten an der Zukunft. Möchten Sie dabei sein? Hier geht’s zu unseren aktuellen Jobangeboten.
Ingles | Aleman |
---|---|
employees | mitarbeitende |
world | welt |
working | arbeiten |
for | dabei |
current | aktuellen |
to | zu |
more | mehr |
many | viele |
here | hier |
all | alle |
and | und |
from | aus |
EN Hours vary seasonally, and MoPOP may not be open daily; check website for current hours and openings.
DE Es gibt saisonal unterschiedliche Öffnungszeiten und das MoPOP hat möglicherweise nicht täglich geöffnet. Die aktuell geltenden Öffnungszeiten und -tage finden Sie auf der Website.
Ingles | Aleman |
---|---|
seasonally | saisonal |
daily | täglich |
website | website |
current | aktuell |
may | möglicherweise |
open | geöffnet |
not | nicht |
be | gibt |
and | und |
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
Ingles | Aleman |
---|---|
device | gerät |
wire | draht |
generates | erzeugt |
signal | signal |
electric | elektrischen |
in | in |
current | strom |
and | und |
to | zu |
a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
Ingles | Aleman |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
Ingles | Aleman |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN You have a million moving parts to fill job openings
DE Bei der Besetzung offener Stellen sind unzählige Stellschrauben zu beachten
Ingles | Aleman |
---|---|
to | zu |
EN Your visitors could be looking for job openings, complaining about a faulty product, seeking support for their purchases, finding a number to call or visiting their office
DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen
Ingles | Aleman |
---|---|
office | büro |
support | support |
or | oder |
to | zu |
looking | suchen |
product | produkt |
could | könnten |
seeking | suche nach |
about | über |
EN Most effective spiritual mastery books, awakening, enlightenment, personal growth, power of intention | Divine Openings
DE Bücher zu spiritueller Erleuchtung, Erwachen, Persönlichkeitsentwicklung und Glücklichsein, Kraft der Absicht | Divine Openings
Ingles | Aleman |
---|---|
books | bücher |
power | kraft |
intention | absicht |
divine | divine |
openings | openings |
EN People in 150+ countries are experiencing astounding leaps in their spiritual and personal lives through Divine Openings books.
DE Menschen in über 150 Ländern erleben durch die Divine Openings-Bücher erstaunliche Entwicklungssprünge in ihrem spirituellen und persönlichen Leben.
Ingles | Aleman |
---|---|
countries | ländern |
astounding | erstaunliche |
lives | leben |
books | bücher |
divine | divine |
people | menschen |
personal | persönlichen |
in | in |
and | und |
are | ihrem |
experiencing | erleben |
EN Everything in Divine Openings builds upon the first book: Things Are Going Great In My Absence: How to Let Go and Let The Divine do the Heavy Lifting
DE Die Grundlage bei Divine Openings bilden diese beiden Bücher: Alles läuft super, während ich weg bin: Loslassen und dem Göttlichen die Schwergewichte überlassen
Ingles | Aleman |
---|---|
book | bücher |
divine | divine |
openings | openings |
my | ich |
let | überlassen |
are | beiden |
everything | alles |
the | dem |
EN Out of suffering... "My life before Divine Openings was full of suffering and contradictions
DE Kein Leiden mehr... "Vor Divine Openings war mein Leben voller Leiden und Widersprüche
Ingles | Aleman |
---|---|
suffering | leiden |
my | mein |
life | leben |
and | und |
divine | divine |
openings | openings |
was | war |
full of | voller |
of | vor |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin