DE Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen, damit wir Ihre Bedürfnisse besser verstehen können. Wir werden Ihre Anfrage dann sobald wie möglich beantworten.
Isalin ang "beantworten ihre" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "beantworten ihre" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng beantworten ihre
Maaaring isalin ang "beantworten ihre" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng beantworten ihre
Aleman
Ingles
EN Please answer a few short questions so we can evaluate your needs. We will respond to your enquiry as soon as possible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| folgenden | a |
| fragen | questions |
| bedürfnisse | needs |
| möglich | possible |
| wir | we |
| ihre | your |
| können | can |
| damit | to |
| beantworten | answer |
DE Rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Nachricht, wann immer Sie möchten. Wir versuchen an Werktagen alle Ihre Fragen innerhalb von 24 Stunden zu beantworten. Gerne beantworten wir Ihre Fragen.
EN Call us or write a message whenever you want. We try to answer all your questions within 24 hours on business days. We are happy to answer your questions.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nachricht | message |
| versuchen | try |
| werktagen | business days |
| fragen | questions |
| oder | or |
| stunden | hours |
| ihre | your |
| zu | to |
| rufen | call |
| eine | a |
| alle | all |
| uns | us |
| an | on |
| wir | we |
| innerhalb | within |
| beantworten | answer |
| wann immer | whenever |
DE Wenn Sie die Beantwortung einer Frage obligatorisch machen, können Ihre Umfrageteilnehmer die Umfrage nicht fortsetzen, ohne diese Frage zu beantworten – auch wenn sie sie wirklich nicht beantworten möchten.
EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.
DE Wenn Sie die Beantwortung einer Frage obligatorisch machen, können Ihre Umfrageteilnehmer die Umfrage nicht fortsetzen, ohne diese Frage zu beantworten – auch wenn sie sie wirklich nicht beantworten möchten.
EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.
DE Wenn Sie die Beantwortung einer Frage obligatorisch machen, können Ihre Umfrageteilnehmer die Umfrage nicht fortsetzen, ohne diese Frage zu beantworten – auch wenn sie sie wirklich nicht beantworten möchten.
EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.
DE Wenn Sie die Beantwortung einer Frage obligatorisch machen, können Ihre Umfrageteilnehmer die Umfrage nicht fortsetzen, ohne diese Frage zu beantworten – auch wenn sie sie wirklich nicht beantworten möchten.
EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| einfache | easy |
| nachfolgenden | subsequent |
| eher | more |
| umfrage | survey |
| frage | question |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
| erste | the first |
| beantworten | answer |
| dann | the |
DE Wir versuchen alle E-Mails so schnell wie möglich zu beantworten. Natürlich benötigen einige Anfragen eine genauere Untersuchung, trotzdem werden über 95% der Tickets innerhalb von nur 15 Minuten beantworten.
EN We try to answer all emails as quickly as possible. Naturally, some messages need extended research, though over 95% of tickets we reply to within just 15 minutes.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| versuchen | try |
| möglich | possible |
| natürlich | naturally |
| untersuchung | research |
| tickets | tickets |
| minuten | minutes |
| schnell | quickly |
| beantworten | answer |
| nur | just |
| wir | we |
| benötigen | need |
| zu | to |
| einige | some |
| mails | emails |
| so | though |
| alle | all |
| innerhalb | within |
DE Wir beantworten jede Anfrage schnellstmöglich. Je detaillierter die Anfrage, desto besser können wir Ihr Anliegen zuordnen und beantworten.
EN We answer every enquiry as quickly as possible. The more detailed the enquiry, the better we can assign and answer your request.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zuordnen | assign |
| besser | better |
| können | can |
| anfrage | request |
| wir | we |
| ihr | your |
| jede | every |
| desto | the |
| und | and |
| beantworten | answer |
DE Fragen beantworten Beantworten Sie kurze Fragen, fotografieren Sie Ihr Hautproblem und übermitteln Sie die Anfrage verschlüsselt an den gewählten Arzt.
EN Answer questions Answer some short questions, take a photo of your skin problem and send your enquiry via a secure link to your chosen doctor.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kurze | short |
| fotografieren | photo |
| gewählten | chosen |
| arzt | doctor |
| fragen | questions |
| ihr | your |
| anfrage | enquiry |
| und | and |
| den | to |
| beantworten | answer |
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| einfache | easy |
| nachfolgenden | subsequent |
| eher | more |
| umfrage | survey |
| frage | question |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
| erste | the first |
| beantworten | answer |
| dann | the |
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| einfache | easy |
| nachfolgenden | subsequent |
| eher | more |
| umfrage | survey |
| frage | question |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
| erste | the first |
| beantworten | answer |
| dann | the |
DE Wir gehen auf Ihre individuellen Probleme ein, finden die richtigen Lösungen für Sie, beantworten alle Ihre Fragen und bieten Ihnen auch eine persönliche Demo an. Vereinbaren Sie einfach einen Termin und beginnen Sie Ihre GRC-Reise noch heute.
EN We’ll unpack your unique problems, pair you with the right solutions, answer all your questions, and even set you up with a personalized demo. Schedule a call and get started on your GRC journey today.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| demo | demo |
| vereinbaren | schedule |
| beginnen | started |
| reise | journey |
| lösungen | solutions |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| richtigen | right |
| alle | all |
| ihre | your |
| heute | today |
| und | and |
| bieten | get |
| beantworten | answer |
DE Wir beantworten Ihre Anfragen nicht nur schnell und effizient, sondern setzen uns auch proaktiv dafür ein, dass Sie Ihre Werbetätigkeit optimieren und Ihre Ergebnisse steigern können.
EN We not only reply to your inquiries quickly and efficiently, but we also proactively reach out to help you optimize your promotional efforts and boost your results.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| anfragen | inquiries |
| proaktiv | proactively |
| ergebnisse | results |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| optimieren | optimize |
| steigern | boost |
| und | and |
| nur | only |
| ihre | your |
| nicht | not |
| beantworten | reply |
| wir | we |
| sondern | you |
DE Wir gehen wie auch sonst auf alle Ihre Anliegen ein, beantworten Ihre Fragen und lösen Ihre Probleme
EN Your communications will be responded to, questions answered, and issues resolved
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| beantworten | answered |
| fragen | questions |
| probleme | issues |
| und | and |
| ihre | your |
| auch | to |
DE Unsere weltweit in verschiedenen Regionen ansässigen erfahrenen Supportmitarbeiter beantworten Ihre Anfrage und sorgen dafür, dass alle Ihre Fragen prompt beantwortet und Ihre Probleme gelöst werden.
EN Situated across different geographies, our experienced support staff will respond to your request and make sure your questions are answered and issues are addressed promptly.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| erfahrenen | experienced |
| supportmitarbeiter | support staff |
| prompt | promptly |
| unsere | our |
| anfrage | request |
| fragen | questions |
| probleme | issues |
| beantwortet | answered |
| und | and |
| ihre | your |
| beantworten | respond |
| dass | to |
DE Wir beantworten Ihre Anfragen nicht nur schnell und effizient, sondern setzen uns auch proaktiv dafür ein, dass Sie Ihre Werbetätigkeit optimieren und Ihre Ergebnisse steigern können.
EN We not only reply to your inquiries quickly and efficiently, but we also proactively reach out to help you optimize your promotional efforts and boost your results.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| anfragen | inquiries |
| proaktiv | proactively |
| ergebnisse | results |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| optimieren | optimize |
| steigern | boost |
| und | and |
| nur | only |
| ihre | your |
| nicht | not |
| beantworten | reply |
| wir | we |
| sondern | you |
DE Wir beantworten Ihre Anfragen nicht nur schnell und effizient, sondern setzen uns auch proaktiv dafür ein, dass Sie Ihre Werbetätigkeit optimieren und Ihre Ergebnisse steigern können.
EN We not only reply to your inquiries quickly and efficiently, but we also proactively reach out to help you optimize your promotional efforts and boost your results.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| anfragen | inquiries |
| proaktiv | proactively |
| ergebnisse | results |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| optimieren | optimize |
| steigern | boost |
| und | and |
| nur | only |
| ihre | your |
| nicht | not |
| beantworten | reply |
| wir | we |
| sondern | you |
DE Wir gehen auf Ihre individuellen Probleme ein, finden die richtigen Lösungen für Sie, beantworten alle Ihre Fragen und bieten Ihnen auch eine persönliche Demo an. Vereinbaren Sie einfach einen Termin und beginnen Sie Ihre GRC-Reise noch heute.
EN We’ll unpack your unique problems, pair you with the right solutions, answer all your questions, and even set you up with a personalized demo. Schedule a call and get started on your GRC journey today.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| demo | demo |
| vereinbaren | schedule |
| beginnen | started |
| reise | journey |
| lösungen | solutions |
| fragen | questions |
| probleme | problems |
| richtigen | right |
| alle | all |
| ihre | your |
| heute | today |
| und | and |
| bieten | get |
| beantworten | answer |
DE Wir verarbeiten Ihre persönlichen Daten für den Zeitraum, der erforderlich ist, um Ihre Angelegenheiten zu lösen oder Ihre Anfragen zu beantworten, die über unsere Fanpage eingereicht wurden
EN We are processing your personal data also on our Fanpage on Facebook
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| verarbeiten | processing |
| daten | data |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| über | on |
DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten
EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| händler | merchant |
| helfen | help |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| anfrage | request |
| eine | a |
| uns | us |
| wir | we |
| den | the |
DE Dank unserer transparenten Angebote können Sie versteckte Kosten ausschliessen. Unsere Berater stehen bei Bedarf bereit, um Ihre technischen Fragen zu beantworten, und wenn möglich, passen wir unsere Angebote an Ihre Bedürfnisse an.
EN Our offers are transparent and allow you to protect against hidden costs. If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| transparenten | transparent |
| versteckte | hidden |
| kosten | costs |
| berater | advisors |
| technischen | technical |
| fragen | questions |
| angebote | offers |
| bedürfnisse | needs |
| möglich | will |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| passen | adapt |
| unsere | our |
| stehen | are |
| sie | you |
| beantworten | answer |
DE Wenn Sie sich per E-Mail an uns wenden, werden wir die in der E-Mail enthaltenen Kontaktdaten nicht weitergeben, aber wir können Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihre Nachricht zu beantworten
EN If you choose to contact us by e-mail, we will not disclose your contact information contained in the e-mail, but we may use your contact information to send you a response to your message
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kontaktdaten | contact information |
| weitergeben | disclose |
| in | in |
| nachricht | message |
| verwenden | use |
| enthaltenen | contained |
| nicht | not |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | send |
| uns | us |
| wir | we |
| aber | but |
| der | the |
DE Wenn Sie uns kontaktieren, geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an sowie eine kurze Beschreibung der benötigten Informationen. Hierdurch können wir Ihre Anfrage so genau wie möglich beantworten.
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kontaktieren | contacting |
| geben | provide |
| kurze | brief |
| informationen | information |
| adresse | address |
| beschreibung | details |
| namen | name |
| e-mail-adresse | email address |
| beantworten | respond |
| und | and |
| bitte | please |
| so | also |
| anfrage | request |
| uns | us |
| wir | we |
| möglich | will |
DE SMS ist ein von Natur aus persönliches Medium, über das Ihre Kunden direkt bestimmte Details zu Anfragen und Problemen kommunizieren können. Die Kunden öffnen, lesen und beantworten Ihre Nachrichten schneller mithilfe von Textnachrichten.
EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| medium | medium |
| kunden | customers |
| schneller | faster |
| sms | sms |
| direkt | directly |
| details | details |
| problemen | issues |
| öffnen | open |
| beantworten | reply |
| ihre | your |
| zu | to |
| anfragen | requests |
| ist | is |
| die | responses |
| lesen | read |
DE Unsere Formulare enthalten Pflichtfelder wie Name, Adresse, Email-Adresse, Telefonnummer, Mitteilung usw., damit wir Ihr Anliegen, Ihre Anfrage, Ihre Reklamation und ähnliches auf Sie bezogen beantworten können.
EN Our forms contain mandatory fields such as name, address, email address, telephone number, message, etc., so that we can answer your request, your request, your complaint and the like related to you.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| pflichtfelder | mandatory fields |
| usw | etc |
| reklamation | complaint |
| bezogen | related |
| formulare | forms |
| adresse | address |
| telefonnummer | telephone number |
| name | name |
| damit | to |
| anfrage | request |
| ähnliches | like |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| ihr | your |
| wir | we |
| beantworten | answer |
DE Zudem verarbeiten wir diese Personendaten basierend auf unserem Interesse, Ihre Anfragen bestmöglich zu beantworten, unsere Dienstleistungen vertragsgemäss zu erbringen und weiterzuentwickeln oder Ihre Nutzererfahrung zu optimieren
EN We also process this personal data based on our interest to answer your inquiries as well as possible, provide and develop our services in accordance with the contract or optimize your user experience
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| interesse | interest |
| dienstleistungen | services |
| erbringen | provide |
| nutzererfahrung | user experience |
| personendaten | personal data |
| optimieren | optimize |
| verarbeiten | process |
| weiterzuentwickeln | develop |
| basierend | based on |
| oder | or |
| und | and |
| anfragen | inquiries |
| ihre | your |
| zu | to |
| beantworten | answer |
| unsere | our |
DE Ihre potenziellen Kunden werden Fragen beantworten – in der Hoffnung, Einblicke in ihre besonderen Persönlichkeiten oder Bedürfnisse zu erhalten
EN Your potential customers will answer questions – in the hope of gaining insights into their particular personalities or needs
DE Befähigen Sie Ihre Vertriebler, sich ihre Fragen selbst zu beantworten. So müssen Sie weniger Zeit für das Aufrufen von Berichten verwenden und haben mehr Zeit für die wirklich wichtigen Projekte.
EN Help your reps win big with up-to-the-minute pipeline clarity. Remove roadblocks and build better deals with granular insights for every opportunity.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeit | opportunity |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
DE Luxemburg for Tourism speichert Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Anfragen beantworten zu können. Hierzu benötigen wir unter Umständen die folgenden Informationen:
EN Luxembourg for Tourism stores your personal data in order to be able to respond to your requests. In order to do this, we may need the following information:
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| speichert | stores |
| beantworten | respond |
| benötigen | need |
| informationen | information |
| um | for |
| ihre | your |
| daten | data |
| wir | we |
| folgenden | following |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| personenbezogenen | the |
DE Sobald wir Ihre Anfrage erhalten haben werden wir uns zeitnah bei Ihnen melden und uns bemühen alle Ihre Fragen zu beantworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten
EN As soon as we have received your request, we will get back to you as soon as possible and do our best to answer all your questions and process your requests
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zeitnah | soon |
| fragen | questions |
| und | and |
| beantworten | answer |
| zu | to |
| ihr | your |
| anfrage | request |
| erhalten | get |
| alle | all |
| wir | we |
DE Casa Mallorca wird alle Ihre Fragen so detailliert wie möglich beantworten und sicherstellen, dass alle Ihre Immobilienwünsche erfüllt werden.
EN Casa Mallorca will answer all your questions with as much detail as possible, ensuring all your property needs are being taken care of.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| detailliert | detail |
| sicherstellen | ensuring |
| fragen | questions |
| möglich | possible |
| casa | casa |
| so | much |
| wird | will |
| alle | all |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| werden | are |
| dass | of |
DE Wenn digitale Zwillinge zum Mainstream werden, wie können sie dazu beitragen, Ihre technischen Arbeitspraktiken voranzubringen? Wir beantworten alle Ihre Fragen
EN As digital twins become mainstream, how can they help advance your engineering work practices? We answer all your questions
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| mainstream | mainstream |
| digitale | digital |
| wir | we |
| fragen | questions |
| ihre | your |
| alle | all |
| wie | how |
| können | can |
| beitragen | help |
| technischen | engineering |
| beantworten | answer |
DE Unterstützen Sie Ihre Kunden mit KI-basierten Bots, die in Ihre Wissensdatenbank integriert sind, um häufige Fragen, etwa zu Rückgaberichtlinien, zu beantworten
EN Support your customers with AI-powered bots integrated into your knowledge base to answer common questions, like your returns policy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| bots | bots |
| integriert | integrated |
| häufige | common |
| fragen | questions |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| beantworten | answer |
DE Verbinden Sie Ihre Github Projekte mit Crisp und beantworten Sie Ihre Github Fragen direkt vom Crisp Dashboard aus.
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| github | github |
| projekte | projects |
| crisp | crisp |
| beantworten | reply |
| fragen | issues |
| dashboard | dashboard |
| und | and |
| direkt | directly |
| verbinden | your |
| vom | from |
DE Vielen Dank, Ihre Nachricht wird gut angenommen. Unsere Experten werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten.
EN Thank you, your message is well received.Our experts will answer to your request as soon as possible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nachricht | message |
| gut | well |
| experten | experts |
| schnell | soon |
| unsere | our |
| anfrage | request |
| möglich | possible |
| vielen dank | thank |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| vielen | you |
| wird | is |
DE Sie können Ihre E-Mails überall abrufen – vom Arbeits-PC über das Smartphone bis hin zu fremden Rechnern. Dadurch können Sie Ihre E-Mails sehr flexibel beantworten.
EN You can access your emails from anywhere - from your work PC to your smartphone to other people's computers. This allows you to answer your emails very flexibly.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| pc | computers |
| flexibel | flexibly |
| können | can |
| sehr | very |
| zu | to |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
DE Wir helfen Ihnen bei der Integration unserer Lösung in Ihre bestehende BI-Umgebung, beantworten Ihre technischen Fragen und vereinbaren gern einen Termin für eine persönliche Produktvorführung.
EN Our team can help you understand how our product can fit into your existing BI environment, answer technical questions, or schedule a personal demo.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| technischen | technical |
| vereinbaren | schedule |
| bi | bi |
| umgebung | environment |
| fragen | questions |
| in | into |
| ihre | your |
| und | understand |
| beantworten | answer |
| helfen | help |
| einen | a |
DE Wir verarbeiten Ihre Daten, die Sie uns über diese Netzwerke senden, um mit Ihnen zu kommunizieren und um Ihre dortigen Nachrichten zu beantworten.
EN We process the data you send to us via these networks in order to communicate with you and to answer your messages there.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| netzwerke | networks |
| kommunizieren | communicate |
| verarbeiten | process |
| dortigen | there |
| ihre | your |
| daten | data |
| mit | with |
| wir | we |
| uns | us |
| nachrichten | messages |
| beantworten | answer |
| und | and |
| ihnen | the |
DE So können Ihre Teilnehmer allfällige Bedenken bezüglich des Datenschutzes ausräumen und Ihre Fragen wahrheitsgemäss beantworten.
EN This will allow them to put their privacy concerns at ease and answer your questions truthfully.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| fragen | questions |
| und | and |
| ihre | your |
| bezüglich | to |
| beantworten | answer |
DE Liebe Kunden, während der Feiertage sind wir bis zum 3. Januar 2022 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und werden Ihre Frage so schnell wie möglich beantworten. Frohe Feiertage!
EN Dear customers, during the public holiday we are close until the 3rd January 2022. We thank you for your patience and we will answer your question as soon as possible. Happy Holidays!
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kunden | customers |
| januar | january |
| geduld | patience |
| schnell | soon |
| frohe | happy |
| geschlossen | the |
| möglich | possible |
| wir | we |
| frage | question |
| feiertage | holidays |
| für | for |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| während | during |
| sind | are |
| und | and |
DE Liebe Kunden, während der Feiertage sind wir bis zum 3. Januar 2022 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und werden Ihre Frage so schnell wie möglich beantworten. Frohe Feiertage!
EN Dear customers, during the public holiday we are close until the 3rd January 2022. We thank you for your patience and we will answer your question as soon as possible. Happy Holidays!
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kunden | customers |
| januar | january |
| geduld | patience |
| schnell | soon |
| frohe | happy |
| geschlossen | the |
| möglich | possible |
| wir | we |
| frage | question |
| feiertage | holidays |
| für | for |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| während | during |
| sind | are |
| und | and |
DE Lernen Sie, Ihre eigenen Virtual-Reality-Anwendungen (VR) zu entwerfen und zu entwickeln. In diesem Kurs werden Sie Prototypen erstellen, Herausforderungen meistern und Quizfragen beantworten, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
EN Learn to design and develop your own virtual reality (VR) applications. In this course, you’ll create prototypes, attempt challenges, and complete quizzes to build your skill set.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| prototypen | prototypes |
| herausforderungen | challenges |
| quizfragen | quizzes |
| fähigkeiten | skill |
| reality | reality |
| anwendungen | applications |
| vr | vr |
| kurs | course |
| in | in |
| entwerfen | design |
| diesem | this |
| zu | to |
| entwickeln | develop |
| ihre | your |
| virtual | virtual |
| erstellen | create |
DE Hier können Sie uns Ihre Anfragen für Kopien von Dokumenten übermitteln. Bitte füllen Sie untenstehendes Formular aus, damit wir Ihre Anfrage beantworten können.
EN This form allows you to request copies of documents. Please fill in the following form so that we may respond to your request.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| kopien | copies |
| dokumenten | documents |
| beantworten | respond |
| füllen | fill |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| bitte | please |
| formular | form |
| damit | to |
| von | of |
| wir | we |
DE Möchten Sie mehr erfahren? Buchen Sie einen Termin mit einem Vertriebsmitarbeiter, um die aifora-Plattform aus erster Hand zu sehen. Wir beantworten alle Ihre Fragen und erklären Ihnen, wie unsere Lösungen Ihre Bedürfnisse erfüllen können.
EN Interested in learning more? Book an appointment with a sales representative to see the aifora platform firsthand. We’ll answer all your questions and explain how our solutions can meet your needs.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| buchen | book |
| vertriebsmitarbeiter | sales representative |
| erklären | explain |
| plattform | platform |
| aus erster hand | firsthand |
| termin | appointment |
| fragen | questions |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| erfüllen | meet |
| mehr | more |
| zu | to |
| ihre | your |
| unsere | our |
| können | can |
| alle | all |
| erfahren | and |
| mit | with |
| beantworten | answer |
DE Unsere Digital-Signage-Lösungen sind völlig flexibel. Konfigurieren Sie Ihre Bildschirminhalte, um mehr zu verkaufen, Fragen zu beantworten und Ihre Kunden zu unterhalten.
EN Our digital signage solutions are completely flexible. Configure screen content to sell more, answer FAQs and entertain.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| konfigurieren | configure |
| unterhalten | entertain |
| digital | digital |
| unsere | our |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| sind | are |
| mehr | more |
| zu | to |
| verkaufen | sell |
| beantworten | answer |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Kontaktinformationen speichern, wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um Ihre Anfrage beantworten zu können
EN Please note that we will save your contact information if you get in touch with us to be able to answer your request
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| beachten | note |
| speichern | save |
| kontaktinformationen | contact information |
| in | in |
| bitte | please |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| anfrage | request |
| sie | you |
| dass | that |
| wir | we |
| uns | us |
| verbindung | touch |
| beantworten | answer |
DE Treffen Sie sich mit Ihrem eigenen Projektmanager, um das Onboarding-Formular auszufüllen, Ihr erstes Trainingsgespräch zu planen, Ihre Plattformadministratoren einzurichten und alle Ihre Fragen zu beantworten.
EN Meet your dedicated Project Manager to fill out the onboarding form, schedule your first training call, set up your platform admins and get any questions you may have answered.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| treffen | meet |
| projektmanager | project manager |
| auszufüllen | fill out |
| beantworten | answered |
| onboarding | onboarding |
| formular | form |
| fragen | questions |
| planen | schedule |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Verbinden Sie Ihre Github Projekte mit Crisp und beantworten Sie Ihre Github Fragen direkt vom Crisp Dashboard aus.
EN Plug your Github projects to Crisp and reply to your Github issues directly from Crisp dashboard.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| github | github |
| projekte | projects |
| crisp | crisp |
| beantworten | reply |
| fragen | issues |
| dashboard | dashboard |
| und | and |
| direkt | directly |
| verbinden | your |
| vom | from |
DE Vielen Dank, Ihre Nachricht wird gut angenommen. Unsere Experten werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantworten.
EN Thank you, your message is well received.Our experts will answer to your request as soon as possible.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nachricht | message |
| gut | well |
| experten | experts |
| schnell | soon |
| unsere | our |
| anfrage | request |
| möglich | possible |
| vielen dank | thank |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| vielen | you |
| wird | is |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
fragen beantworten beantworten beantworten ihre fragen beantworten ihre nachrichten beantworten sie ihre beantworten ihre anfrage beantworten ihre beantworten wir ihre beantworten alle ihre beantworten dir artikel beantworten schluss beantworten beantworten effizient beantworten kompetent beantworten menschen beantworten zendesk browser beantworten gerne beantworten beantworten gerne anfrage zu beantworten personenbezogenen daten beantworten organisatorische fragen beantworten projekt zu beantworten kommentar beantworten fragen beantworten besuchers beantworten schnell zu beantworten beantworten sie anfrage beantworten chat beantworten frontend beantworten sofort beantworten beitrag beantworten genauer zu beantworten selbst zu beantworten bringen beantworten frage beantworten beantworten fragen beantworten sie mithilfe eingehende anfragen beantworten beantworten fragen live beantworten sie eingehende beantworten alle anfragen beantworten sie gerne beantworten diese fragen weise beantworten frage zu beantworten sofort zu beantworten beantworten immer wieder wirklich nicht beantworten gegenseitig fragen beantworten
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese