Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "cmo at systinet" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cmo at systinet" mula sa Ingles hanggang Aleman

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng cmo at systinet

Ingles
Aleman

EN She served as CMO at JackBe, an enterprise mashup software company for real-time intelligence applications that was acquired by Software AG, before that Lynne was CMO at Systinet, which was acquired by Mercury Interactive

DE Sie war CMO bei JackBe, einem Unternehmen für Mashup-Software für Echtzeit-Intelligence-Anwendungen, das von der Software AG übernommen wurde, bevor Lynne CMO bei Systinet war, das von Mercury Interactive übernommen wurde

Ingles Aleman
real-time echtzeit
intelligence intelligence
ag ag
lynne lynne
interactive interactive
cmo cmo
acquired übernommen
mercury mercury
software software
applications anwendungen
she der
an einem
for für
at bei
company unternehmen
which sie
by von
before bevor

EN She served as CMO at JackBe, an enterprise mashup software company for real-time intelligence applications that was acquired by Software AG, before that Lynne was CMO at Systinet, which was acquired by Mercury Interactive

DE Sie war CMO bei JackBe, einem Unternehmen für Mashup-Software für Echtzeit-Intelligence-Anwendungen, das von der Software AG übernommen wurde, bevor Lynne CMO bei Systinet war, das von Mercury Interactive übernommen wurde

Ingles Aleman
real-time echtzeit
intelligence intelligence
ag ag
lynne lynne
interactive interactive
cmo cmo
acquired übernommen
mercury mercury
software software
applications anwendungen
she der
an einem
for für
at bei
company unternehmen
which sie
by von
before bevor

EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand. Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.

DE Michelle war zuletzt als CMO bei Procare Software tätig, wo sie die 30 Jahre alte Marke neu belebte. Vor Procare leitete sie als CMO das Marketing von Serenova, einem Anbieter von Center-as-a-Service (CaaS) und Workforce Optimization (WFO).

Ingles Aleman
michelle michelle
led leitete
optimization optimization
cmo cmo
old alte
workforce workforce
software software
marketing marketing
where wo
year jahre
provider anbieter
recently zuletzt
brand marke
and und
as als
a neu

EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand. Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.

DE Michelle war zuletzt als CMO bei Procare Software tätig, wo sie die 30 Jahre alte Marke neu belebte. Vor Procare leitete sie als CMO das Marketing von Serenova, einem Anbieter von Center-as-a-Service (CaaS) und Workforce Optimization (WFO).

Ingles Aleman
michelle michelle
led leitete
optimization optimization
cmo cmo
old alte
workforce workforce
software software
marketing marketing
where wo
year jahre
provider anbieter
recently zuletzt
brand marke
and und
as als
a neu

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,

Ingles Aleman
tracking nachverfolgung
measurement messung
powerful leistungsfähige
tools tools
and und

EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.

DE Außerhalb Ihres Unternehmens können Sie sich dafür Interviews mit CMOs führender Marken ansehen, während Sie intern darauf achten sollten, welchen übergeordneten Initiativen in Ihrem Unternehmen besondere Bedeutung zugemessen wird.

Ingles Aleman
interviews interviews
cmos cmos
brands marken
initiatives initiativen
in in
the wird
a führender
with mit
and darauf
company unternehmens

EN Hey, Ross here. Len Markidan (CMO of Podia, an online course and membership platform) contributed this amazing post.

DE Hey, hier ist Ross. Len Markidan (CMO von Podia, einer Online-Kurs- und Mitgliedschaftsplattform) steuerte diesen erstaunlichen Beitrag bei.

Ingles Aleman
ross ross
online online
course kurs
amazing erstaunlichen
post beitrag
hey hey
cmo cmo
here hier
this diesen
and und
of von

EN Len Markidan is the CMO of Podia, a platform for creators to create and sell online courses, membership sites and digital downloads

DE Len Markidan ist der CMO von Podia, einer Plattform für Autoren zur Erstellung und zum Verkauf von Online-Kursen, Mitgliedschaftsseiten und digitalen Downloads

Ingles Aleman
platform plattform
sell verkauf
courses kursen
downloads downloads
cmo cmo
creators autoren
online online
is ist
a digitalen
for für
and und

EN Lynne is one of Acquia’s boomerang stories, first serving as Acquia CMO in 2009

DE Lynne ist eine von Acquias Bumerang-Geschichten, die erstmals 2009 als Acquia CMO auftrat

Ingles Aleman
lynne lynne
stories geschichten
acquia acquia
cmo cmo
is ist
of von
as als

EN Zendesk Appoints Former Outcast CEO as New CMO, Names NBA and Netflix Execs to Board

DE Zendesk nimmt als erste Customer Experience-Plattform am Unity Verified Solutions Partnerprogramm teil

Ingles Aleman
zendesk zendesk
to teil
as als

EN Newly promoted CMO, Lillian Haase, moves from Europe to Searchmetrics’ new Chicago office to oversee global marketing.

DE Die zur CMO beförderte Lillian Haase wechselt von Europa in das neue Searchmetrics-Büro in Chicago. Von dort aus leitet sie zukünftig das globale Marketing.

Ingles Aleman
europe europa
chicago chicago
office büro
global globale
marketing marketing
cmo cmo
new neue
from aus

EN And Searchmetrics’ newly promoted CMO, Lillian Haase, is moving from Europe to Chicago, bringing her marketing experience to the US part of the organization

DE Dazu wechselt eigens Lillian Haase als frisch ernannte CMO von Europa nach Chicago und bringt ihre Marketing-Erfahrung in die US-Dépendance des Unternehmens ein

Ingles Aleman
europe europa
chicago chicago
experience erfahrung
cmo cmo
marketing marketing
organization unternehmens
bringing und
the bringt
of von

EN Includes promotions of Doug Bell to Global CMO and Christian Broscheit to Global CRO.

DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)

Ingles Aleman
promotions marketing
global global
christian christian
cro cro
cmo cmo
and und
of zum

EN The CMO uses it to understand customer trends and churn, and our CFO draws on data generated by New Relic to help evaluate business growth and budgets.’

DE Unser CFO wiederum liest aus den Daten von New Relic wichtige Informationen zu unserem geschäftlichen Wachstum und zu Budgets ab.“

Ingles Aleman
new new
business geschäftlichen
growth wachstum
budgets budgets
data daten
by von
our unser
to zu
and und

EN Watch this Prezi video from Joe Martin, the CMO at CloudApp, for a breakdown of each type of work, and why hybrid work is the clear winner in the long run: 

DE Sehen Sie sich dieses Prezi Video von Joe Martin, CMO bei CloudApp, an, um eine Übersicht über die verschiedenen Tätigkeitsgebiete zu erhalten und zu erfahren, warum hybride Arbeit langfristig als klarer Gewinner hervorgehen wird: 

Ingles Aleman
prezi prezi
joe joe
martin martin
hybrid hybride
winner gewinner
cmo cmo
video video
work arbeit
for um
watch sehen sie
why warum
a eine
of von
and erfahren
this dieses
the wird

EN This created a lot of trust, and with quality work, that .kloos provided, we definitely got to a higher level together.’’ Vanja Lazic, CMO Store Room

DE Durch dieses Vertrauen und die Qualität der Arbeit von .kloos konnten wir uns auf ein neues Niveau steigern.“ Vanja Lazic, CMO Store Room

Ingles Aleman
trust vertrauen
store store
quality qualität
we wir
level niveau
work arbeit
and und
a von
of die

EN Natasa Djukanovic is the CMO of Domain.ME, the international tech company that operates the internet domain .ME

DE Natasa Djukanovic ist die CMO von Domain.MEdem internationalen Technologieunternehmen, das die Internet-Domain.ME betreibt

Ingles Aleman
international internationalen
operates betreibt
internet internet
cmo cmo
me me
domain domain
is ist
of von

EN Ian Dowd is Head of Marketing at High Speed Training, one of the UK’s leading providers of online training. Ian has been working in the tech sector for 20 years as Marketing Director, CMO, and Chief Commercial Officer.

DE Ian Dowd ist Head of Marketing bei der Firma Hochgeschwindigkeitstrainingeinem der führenden Anbieter von Online-Trainings in Großbritannien. Ian arbeitet seit 20 Jahren im Technologiebereich als Marketing Director, CMO und Chief Commercial Officer.

Ingles Aleman
ian ian
training trainings
providers anbieter
online online
working arbeitet
years jahren
cmo cmo
of of
marketing marketing
chief chief
in the im
head head
in in
director director
commercial commercial
high bei der
is ist
as als
and und
for seit

EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team

DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team

Ingles Aleman
wortspiel wortspiel
growing wächst
google google
certified certified
trainer trainerin
internet internet
analytics analytics
consultant berater
volkswagen volkswagen
cmo cmo
rocket rocket
team team
and und
a ein
from von

EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel

DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel

Ingles Aleman
wortspiel wortspiel
growing wächst
google google
certified certified
trainer trainerin
internet internet
analytics analytics
consultant berater
volkswagen volkswagen
cmo cmo
rocket rocket
team team
and und
a ein
from von

EN Before joining 1Password, Raj Sarkar was the CMO of Prisma Cloud at Palo Alto Networks

DE Bevor er zu 1Password kam, war Raj Sarkar CMO von Prisma Cloud bei Palo Alto Networks

Ingles Aleman
raj raj
cloud cloud
networks networks
cmo cmo
palo palo
was kam
of von

EN Carilu was recently the CMO of Classy, the leader in mobile and online fundraising software for nonprofits

DE Carilu war zuletzt CMO von Classy, dem führenden Anbieter von mobiler und Online-Fundraising-Software für gemeinnützige Organisationen

Ingles Aleman
recently zuletzt
mobile mobiler
online online
software software
nonprofits gemeinnützige organisationen
was war
cmo cmo
leader führenden
and und
for für
the dem
of von

EN Please select Executive (CEO/COO/CMO...) Product Manager Developer Marketing Sales Support Finance Operations Other

DE Bitte auswählen Executive (CEO/COO/CMO...) Produktmanagement Dir/VP Developer Marketing - Teammitglied Vertrieb Unterstützung Finanzen Controlling Andere

Ingles Aleman
select auswählen
developer developer
finance finanzen
other andere
cmo cmo
ceo ceo
please bitte
executive executive
support unterstützung
marketing marketing
sales vertrieb

EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start

DE Das Büro ging mit zwei Leuten an den Start, als mein Kollege - und jetzt unsere CMO - Andy zu mir kam

Ingles Aleman
office büro
people leuten
colleague kollege
now jetzt
cmo cmo
andy andy
start start
going ging
our unsere
my mein
the den
as als
two zwei
me mir
and an
with mit

EN It’s kind of obvious now I say it, but it took us a long time to realise that was going to be the case,” told Liz Moseley, CMO and Partner at Tortoise Media, participants of a WAN-IFRA event in May.

DE Es ist klar, dass ich das jetzt sage, aber wir haben lange gebraucht, um das zu erkennen“, sagte Liz Moseley, CMO und Partner bei Tortoise Media, zu den Teilnehmern einer Veranstaltung von WAN-IFRA im Mai.

EN Finding common ground with your CMO on CX delivery and considering technology that moves the organization forward as a whole is a great place to start

DE Eine gemeinsame Basis mit Ihrem CMO in Bezug auf die CX-Bereitstellung und Technologien, die das Unternehmen als Ganzes nach vorne bringen, ist dabei ein sehr guter Ausgangspunkt

Ingles Aleman
common gemeinsame
cx cx
delivery bereitstellung
technology technologien
organization unternehmen
cmo cmo
great guter
and und
with dabei
the vorne
as als
is ist
a ein
whole das

EN Digital transformations typically are led by the CMO, in partnership with the executive team

DE Digitale Transformationen fallen für gewöhnlich in den Verantwortungsbereich des CMO in Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung

Ingles Aleman
digital digitale
transformations transformationen
typically gewöhnlich
partnership zusammenarbeit
cmo cmo
in in
with mit
the den

EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24

DE Splashtop erweitert sein Führungsteam mit Michelle Burrows als CMO und Grant Murphy als VP of Sales, Americas 2021/05/24

Ingles Aleman
splashtop splashtop
expands erweitert
michelle michelle
grant grant
murphy murphy
sales sales
cmo cmo
vp vp
of of
and und
as als
with mit

EN As the Chief Marketing Officer (CMO) at Splashtop, Michelle Burrows oversees all aspects of Splashtop’s marketing strategy and execution worldwide

DE Als Chief Marketing Officer (CMO) bei Splashtop beaufsichtigt Michelle Burrows alle Aspekte der Marketingstrategie und -ausführung von Splashtop weltweit

Ingles Aleman
chief chief
marketing marketing
splashtop splashtop
michelle michelle
aspects aspekte
execution ausführung
worldwide weltweit
cmo cmo
marketing strategy marketingstrategie
all alle
and und
as als

EN For general inquiries, partnership requests, as well as media related information, get in touch with the CMO.

DE Bei allgemeinen Anfragen, Partnerschaftsanfragen sowie Medieninformationen kontaktieren Sie bitte den CMO.

Ingles Aleman
general allgemeinen
cmo cmo
inquiries bitte
requests anfragen
the den
touch kontaktieren

EN Co-founder & CMO of Brain Candy Management

DE Mitgründerin & CMO von Brain Candy Management

Ingles Aleman
of von
management management
amp amp
cmo cmo

EN AT Internet will be a partner at the next edition of the CMO Insight Summit, from April 10 – 12 in Ayrshire, Scotland. On the agenda: one-to-one meetings and...

DE Das AT Internet-Team freut sich darauf Sie am 13. & 14. September auf der Dmexco 2017 in Köln zu treffen. Sie finden uns in Halle 6 am Stand A031.  Unser...

Ingles Aleman
april september
meetings treffen
a a
at at
in in
on am
to zu

EN AT Internet will be a partner at the next edition of the CMO Meeting event, from Sept. 20 - 22 in St Andrews, Scotland. On the agenda: one-to-one meetings and...

DE Bei der E-Commerce Konferenz 2016 in Paris spricht Samia ABARA, Product Evangelist von AT Internet am Montag, den 12. September um 10.45 Uhr über :...

Ingles Aleman
internet internet
sept september
at at
at the am
and spricht
to um
be product
in in
edition von
the den
event konferenz

EN And we deliver talent solutions that help the CMO transform the marketing group into a curious, agile, performance-oriented, and purposeful organization.

DE Und wir liefern Talentlösungen, die dem CMO helfen, den Marketingbereich in eine neugierige, agile, leistungsorientierte und zielgerichtete Organisation zu verwandeln.

Ingles Aleman
deliver liefern
help helfen
curious neugierige
agile agile
cmo cmo
organization organisation
we wir
into in
and und
the den
transform die

EN “The end result is beautiful to say the least,” said Johan Jervoe, Group CMO at UBS

DE „Das Endergebnis ist, gelinde gesagt, schön?, so Johan Jervoe, Group CMO bei UBS

EN Five Reasons Why the CMO is Becoming the Best Salesperson

DE Fünf Gründe, warum der CMO zum besten Verkäufer des Unternehmens wird

Ingles Aleman
reasons gründe
salesperson verkäufer
cmo cmo
five fünf
why warum

EN CMO, Elementor Page Builder for WordPress

DE CMO, Elementor Page Builder für WordPress

Ingles Aleman
page page
builder builder
wordpress wordpress
cmo cmo
for für
elementor elementor

EN To start, we turned to Stephanie Chavez, the CMO at marketing agency Zen Media, for her advice for the new year to help you increase your video marketing conversions

DE Zunächst haben wir Stephanie Chavez , die CMO der Marketingagentur Zen Media, um Rat für das neue Jahr gebeten, wie Sie Ihre Video-Marketing-Conversions steigern

Ingles Aleman
stephanie stephanie
zen zen
year jahr
increase steigern
video video
cmo cmo
marketing marketing
media media
new neue
we wir
your ihre
help rat
for um
the der
you sie

EN Tomas Del Olmo, CMO Orca: ?We wanted to use the most advanced technology in our Orca Openwater SW to provide the safest swim, and for this, the partnership with Restube is key.?

DE Tomas Del Olmo, CMO Orca: „Wir wollen die fortschrittlichste Technologie in unserem Orca Openwater SW verwenden, um höchste Sicherheit beim Schwimmen zu gewährleisten. Dafür ist die Partnerschaft mit RESTUBE von entscheidender Bedeutung.“

Ingles Aleman
tomas tomas
technology technologie
swim schwimmen
partnership partnerschaft
we wir
del del
use verwenden
in in
is ist
to zu

EN The founders Robert Hänsel, Oliver Moser and Tobias Zumbült have gained extensive experience as CTO, CMO and CFO in different firms such as Rocket Internet, Glossybox, Tollabox or tapeTV

DE Die Gründer Robert Hänsel, Oliver Moser und Tobias Zumbült haben alle langjährige Erfahrung gesammelt als CTO, CMO und CFO in Unternehmen wie Rocket Internet, Glossybox, Tollabox oder tapeTV

Ingles Aleman
founders gründer
robert robert
oliver oliver
tobias tobias
cto cto
firms unternehmen
internet internet
cmo cmo
cfo cfo
rocket rocket
or oder
in in
experience erfahrung
and und
as als
have haben
the die

EN As CMO Marcus Metzner is responsible for the marketing, PR and communications issues of Arvato Systems.

DE Als CMO ist Marcus Metzner verantwortlich für die Marketing-, PR- und Kommunikationsthemen von Arvato Systems.

Ingles Aleman
responsible verantwortlich
pr pr
arvato arvato
systems systems
cmo cmo
marketing marketing
as als
is ist
and und
for für
of von
the die

EN “At the end of the day what matters is the gaming experience you give players. We want our games to be a service they’ll play for many years to come, says Mickey Elimelech, CMO at Space Ape.

DE „Worauf es letztlich ankommt, ist die Spielerfahrung der Spieler. Wir möchten, dass Spieler unsere Spiele jahrelang spielen“, sagt Mickey Elimelech, CMO von Space Ape.

EN Vikram is EVP and CMO, responsible for all Mandiant marketing activities, including strategy, messaging, customer engagement, product positioning and branding

DE Vikram Ramesh ist EVP und CMO und damit für alle Marketingaktivitäten bei Mandiant verantwortlich, einschließlich Marketingstrategie, Markenbotschaft, Kundenengagement, Produktpositionierung und

Ingles Aleman
responsible verantwortlich
mandiant mandiant
including einschließlich
cmo cmo
marketing activities marketingaktivitäten
is ist
and und
all alle
for für

EN Bernd joined Mimecast in 2021 as Chief Marketing Officer (CMO), where he leads all areas of the company?s global marketing function

DE Bernd Leger kam 2021 als Chief Marketing Officer (CMO) zu Mimecast und steht dort an der Spitze aller Bereiche der globalen Marketingfunktion des Unternehmens

Ingles Aleman
bernd bernd
mimecast mimecast
chief chief
areas bereiche
global globalen
cmo cmo
marketing marketing
company unternehmens
as als

EN Open CMO Dashboard in Fullscreen

DE CMO Dashboard im Vollbild-Modus öffnen

Ingles Aleman
dashboard dashboard
fullscreen vollbild
cmo cmo
open öffnen

EN AI is the Marketer’s Secret Weapon Every CMO is under pressure to demonstrate business outcomes for...

DE KI ist die Geheimwaffe des Marketers Jeder CMO steht unter dem Druck, Geschäftsergebnisse für...

Ingles Aleman
ai ki
pressure druck
marketers marketers
cmo cmo
is steht
for für

EN CMO Susanne Cornelius ?Beauty is diverse and inclusive. Our pride campaign reflects this in a special way based on the leitmotif ‘We embrace the diversity of beauty.’”

DE Group CMO Susanne Cornelius „Beauty ist divers und inklusiv. Unsere Pride-Kampagne spiegelt dies unter dem Leitmotiv ‚We embrace the diversity of beauty‘ auf besondere Art und Weise wider.“

EN I am even more pleased that our own employees are spreading their important message through the campaign?, emphasises Susanne Cornelius, Douglas Group CMO.

DE Umso mehr freut es mich, dass unsere eigenen Mitarbeiter ihre wichtige Botschaft über die Kampagne verbreiten“, unterstreicht Susanne Cornelius, Douglas Group CMO.

Ingles Aleman
i mich
pleased freut
important wichtige
message botschaft
campaign kampagne
susanne susanne
douglas douglas
employees mitarbeiter
group group
our unsere
more mehr
own eigenen

EN CMO Susanne Cornelius: “We are redefining the moment of giving. Every individual gift tells a personal story.”

DE CMO Susanne Cornelius: „Wir definieren den Moment des Schenkens neu. Jedes einzelne Geschenk erzählt eine individuelle Geschichte.“

EN “Together with the creative agency Jung von Matt, we are providing an emotional and touching insight into the lives of different people,” said Susanne Cornelius, the CMO of Douglas GmbH

DE Unter dem Motto: „Ein Geschenk kann so viel mehr bedeuten“ lässt Douglas in der diesjährigen Weihnachtskampagne Geschenke zu Botschaftern von Emotionen werden

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin