Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "add your prior" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "add your prior" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng add your prior

Maaaring isalin ang "add your prior" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

add aber add add-on adresse als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bis damit dann das dass daten dem den der des die domain durch eine einem einer eines einfügen einige einzufügen ergänzen füge fügen für ganz geben haben hinzu hinzufügen hinzugefügt hinzuzufügen ihrem in indem informationen inhalt inhalte ist je kannst können mehr mehrere mit müssen nach noch nur oder ohne plugins pro sehen seite seiten sie sie können so stellen text um und verwenden viele von vor website weitere wenn werden wie wir zu zum zur zusätzlich zusätzliche zusätzlichen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
prior alle als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits bevor bis bitte damit das dass davor dazu dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einige er es etwa früheren für haben hat ihrem ihren im im voraus in innerhalb ist jahr jede jedoch können mehr mit nach nicht noch nur oder ohne per sein sie so um und unter verwenden verwendet vom von vor voraus vorherige vorherigen vorheriger website wenn werden wie wir während zeit zeitraum zu zum zur zuvor zwei über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng add your prior

Ingles
Aleman

EN Consent: We may Process your Sensitive Personal Information where we have, in accordance with applicable law, obtained your prior, express consent prior to Processing your Sensitive Personal Information.

DE Einwilligung: Wir können Ihre sensiblen persönlichen Daten verarbeiten, wenn wir vor der Verarbeitung Ihrer sensiblen persönlichen Daten gemäß geltendem Recht Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben.

Ingles Aleman
sensitive sensiblen
information daten
applicable geltendem
prior vorherige
consent einwilligung
processing verarbeitung
we wir
law recht
personal persönlichen
your ihre
with gemäß
process verarbeiten
to wenn
have haben

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

DE SurveyMonkey kann Ihr Abonnement ohne Rückerstattung für einen früheren Zeitraum mit Wirkung vom Ende eines Abrechnungszyklus kündigen, wobei Sie mindestens 30 Tage im Voraus schriftlich benachrichtigt werden

Ingles Aleman
subscription abonnement
written schriftlich
refund rückerstattung
surveymonkey surveymonkey
services wirkung
billing cycle abrechnungszyklus
period zeitraum
your ihr
without ohne
the voraus
days tage
you sie
may kann
for für
the end ende
a einen
to vom
of mit

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

Ingles Aleman
click klicke
add hinzufügen
index index
gallery galerie
depending je nach
template template
project projekt
in the im
pages seiten
may möglicherweise
or oder
page seite
see siehst
you du
section abschnitt
the der
on auf
in unter

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)

Ingles Aleman
version version
may möglicherweise
firmware firmware
older ältere
systems systeme
you sie
some einige

EN Welcome very warmly to our villa tions prior, located in Miedzyzdroje. Willa tions prior lies in a quiet part of Miedzyzdroje, 300 m from the beach. To our guests we have comfortable 2 person rooms with bathrooms and apartments. In the hotel are…

DE Wir laden Sie herzlich zu unserer Villa Gami liegt in Misdroy. Willa Gami liegt in einem ruhigen Teil von Misdroy, nur 300 Meter vom Strand entfernt. Dort haben wir eine komfortable 2-Bett-Zimmer mit Bad und Apartments. Die Zimmer sind…

EN Prior to SCADAfence, Tom led Two major product lines at Mellanox Technologies and prior to that he led the Product Management for the high-end products at Check Point

DE Vor SCADAfence leitete Tom zwei wichtige Produktlinien bei Mellanox Technologies und davor das Produktmanagement für die High-End-Produkte von Check Point

Ingles Aleman
tom tom
led leitete
major wichtige
check check
point point
product lines produktlinien
technologies technologies
product management produktmanagement
products produkte
and und
for für

EN Prior reservation is required 50% discount on entrance in The World of Saunas in Savana SPA (discount is valid for one entrance per day) Prior reservation is required Discounted entrance fee for Gym24

DE Eine vorherige Reservierung ist erforderlich, 50% Ermäßigung auf den Eintritt in The World of Saunas im Savana SPA (Ermäßigung gilt für einen Eintritt pro Tag) Vorabreservierung erforderlich, Ermäßigter

Ingles Aleman
reservation reservierung
required erforderlich
discount ermäßigung
entrance eintritt
spa spa
valid gilt
world world
of of
in the im
in in
is ist
for für
per pro
prior vorherige
the den
on auf
day tag

EN Prior to joining Toast, Elena served as the chief financial officer of Zendesk from 2016 to 2021, and prior to that Elena led the finance and strategy team for Salesforce’s go-to-market organizations

DE Bevor sie zu Toast kam, diente Elena von 2016 bis 2021 als Chief Financial Officer bei Zendesk und davor leitete sie das Finanz- und Strategieteam der Go-To-Market-Organisationen von Salesforce

Ingles Aleman
toast toast
elena elena
served diente
chief chief
zendesk zendesk
led leitete
organizations organisationen
and und
financial financial
finance finanz
as als
to zu

EN Prior to SCADAfence, Tom led Two major product lines at Mellanox Technologies and prior to that he led the Product Management for the high-end products at Check Point

DE Vor SCADAfence leitete Tom zwei wichtige Produktlinien bei Mellanox Technologies und davor das Produktmanagement für die High-End-Produkte von Check Point

Ingles Aleman
tom tom
led leitete
major wichtige
check check
point point
product lines produktlinien
technologies technologies
product management produktmanagement
products produkte
and und
for für

EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.

DE Treffen Sie für die NYC Downtown Sightseeing Cruise bitte 30 Minuten vor Abfahrt und für Alive After Five eine Stunde vor Abfahrt ein. Bitte beachten Sie, dass die Fahrten abhängig von der Verfügbarkeit sind.

Ingles Aleman
nyc nyc
sightseeing sightseeing
cruise cruise
departure abfahrt
note beachten
availability verfügbarkeit
downtown downtown
alive alive
subject abhängig
minutes minuten
after after
hour stunde
please bitte
are sind
for für
the der

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)

Ingles Aleman
version version
may möglicherweise
firmware firmware
older ältere
systems systeme
you sie
some einige

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.

EN If you sign up for an account using the same email as your previous order then we'll automatically add your prior order to your account. After sign up, you'll be able to reorder an…

DE Wenn Sie sich mit der gleichen E-Mail-Adresse für ein Konto registrieren, die Sie auch bei Ihrem vorherigen Auftrag verwendet haben, fügen wir diesen früheren Auftrag automatisch I…

EN You can create your online shop in the Administration area – no prior knowledge required! Simply choose a design template, customize the colors and fonts, and add your first products. But beware – you might get hooked!

DE Ohne Vorkenntnisse können Sie sich im Administrationsbereich Ihren Onlineshop zusammenstellen: Design-Vorlage wählen, Farben und Schriften anpassen und erste Produkte erfassen. Vorsicht, es macht Spass!

Ingles Aleman
prior knowledge vorkenntnisse
administration area administrationsbereich
online shop onlineshop
choose wählen
fonts schriften
no ohne
in the im
create zusammenstellen
you es
can können
first erste
products produkte
and erfassen
your ihren

EN You can create your online shop in the Administration area – no prior knowledge required! Simply choose a design template, customize the colors and fonts, and add your first products. But beware – you might get hooked!

DE Ohne Vorkenntnisse können Sie sich im Administrationsbereich Ihren Onlineshop zusammenstellen: Design-Vorlage wählen, Farben und Schriften anpassen und erste Produkte erfassen. Vorsicht, es macht Spass!

Ingles Aleman
prior knowledge vorkenntnisse
administration area administrationsbereich
online shop onlineshop
choose wählen
fonts schriften
no ohne
in the im
create zusammenstellen
you es
can können
first erste
products produkte
and erfassen
your ihren

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.

Ingles Aleman
upgrade upgrade
downgrade downgrade
product produkt
smartsheet smartsheet
instructions anweisungen
other anderes
or oder
plan plan
follow folgen
your ihren
licenses lizenzen
add hinzufügen
please anzufordern
the den

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

DE Um sie zu Ihrer Kontaktlistenspalte hinzuzufügen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil in der Zelle, und wählen Sie dann Neu hinzufügen aus, um den Kontaktnamen und die E-Mail-Adresse zu Ihrer Liste hinzuzufügen und ihn der Zeile zuzuweisen

Ingles Aleman
dropdown dropdown
arrow pfeil
cell zelle
new neu
address adresse
assign zuzuweisen
row zeile
contact list column kontaktlistenspalte
click klicken
to add hinzuzufügen
in in
email address e-mail-adresse
to zu
add hinzufügen
select wählen
and und
list liste
then dann

EN Apply effects individually or use a plug-in chain to add multiple plug-ins to process your audio. Adjust parameters and preview the results in real-time prior to rendering.

DE Wenden Sie die Plug-ins einzeln an oder nutzen Sie Plug-in-Ketten, um Ihre Projekte mit mehreren Effekten non-destruktiv zu bearbeiten. Passen Sie die Reihenfolge in der Plug-in-Chain on-the-fly an und monitoren Sie alles in Echtzeit.

Ingles Aleman
effects effekten
plug-in plug
chain chain
plug-ins plug-ins
or oder
to zu
use nutzen
your ihre
real-time echtzeit
time wenden
individually einzeln
multiple mehreren
adjust die
and und
in in
the der

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.

Ingles Aleman
members mitglieder
smartsheet smartsheet
sheets blättern
contacts kontakte
group gruppe
click klicken
add hinzufügen
to zu
include hinzuzufügen
from aus
in allen
the zur
this diese

EN Add as many status widgets to your project Overview page as you need. Simply hover over the place where you want to add a new widget. A plus icon will appear to add a new widget.

DE Fügen Sie Ihrer Projektübersichtsseite so viele Status-Widgets hinzu, wie Sie benötigen. Fahren Sie einfach mit der Maus über die Stelle, an der Sie ein neues Widget hinzufügen möchten. Ein Plus-Symbol erscheint, um ein neues Widget hinzuzufügen.

Ingles Aleman
status status
project projekt
new neues
icon symbol
appear erscheint
widgets widgets
widget widget
to add hinzuzufügen
place stelle
many viele
add hinzufügen
you need benötigen
to fahren
a ein
plus plus
the der
want to möchten

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

DE Wähle Datei hochladen aus, um ein Video von deinem Gerät aus hochzuladen, oder klicke auf Über Link hinzufügen, um eine Vimeo- oder YouTube-URL hinzuzufügen

Ingles Aleman
device gerät
youtube youtube
video video
link link
vimeo vimeo
url url
or oder
to add hinzuzufügen
upload hochladen
click klicke
file datei
add hinzufügen
from aus
a ein

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird

Ingles Aleman
button schaltfläche
user benutzer
account konto
left links
page seite
opens öffnet
a ein
add hinzufügen
select wählen
of die
then dann
to zu
on auf
your sie

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

DE Je nach dem, wie viele Add-Ins Sie installiert haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann „Smartsheet“ auswählen.

Ingles Aleman
select auswählen
smartsheet smartsheet
other anderen
of der
in in
then dann
your ihren
on sie
have haben

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.

Ingles Aleman
web web
smartsheet smartsheet
outlook outlook
other anderen
select auswählen
in in
your ihren
you may vielleicht
to wenn
email mail
then dann
number of anzahl
have haben

EN Please note: The add-in requires Excel 2010, 2013 or 2016. It is not compatible with prior versions.

DE Bitte beachten Sie: Für das Add-in wird Excel 2010, 2013 oder 2016 benötigt. Es ist nicht mit früheren Versionen kompatibel.

Ingles Aleman
please bitte
requires benötigt
excel excel
prior früheren
or oder
it es
versions versionen
with mit
note nicht
the wird

EN Note: If you have a version prior to v2021 of the EBA Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des EBA Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

Ingles Aleman
note anmerkung
eba eba
excel excel
xbrl xbrl
taxonomies taxonomien
additional zusätzliche
page seite
install installieren
for für
to vor
the des
you sie
this diese

EN Adding to support for prior versions, the Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel now supports the latest version of Microsoft Excel. In addition, the product can run on Windows Server 2019.

DE Neben früheren Versionen unterstützt das Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel nun auch die neueste Version von Microsoft Excel. Zusätzlich dazu kann das Produkt auf Windows Server 2019 ausgeführt werden.

Ingles Aleman
process process
xbrl xbrl
versions versionen
excel excel
now nun
supports unterstützt
microsoft microsoft
windows windows
server server
can kann
run ausgeführt
in in
version version
product produkt
to zusätzlich
work work
for für

EN Note: If you have a version prior to v2021 of the Solvency II Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des Solvency II Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

Ingles Aleman
note anmerkung
solvency solvency
ii ii
excel excel
xbrl xbrl
taxonomies taxonomien
additional zusätzliche
page seite
install installieren
for für
to vor
the des
you sie
this diese

EN Possibility to add additional beds after prior contact

DE Möglichkeit, zusätzliche Betten nach vorheriger Kontaktaufnahme hinzuzufügen

Ingles Aleman
possibility möglichkeit
beds betten
prior vorheriger
contact kontaktaufnahme
additional zusätzliche
to add hinzuzufügen

EN The customer shall not make any changes or add any externally installed hardware to the hardware without our prior approval

DE Änderungen und Anbauten an der Hardware durch den Kunden bedürfen unserer vorherigen Zustimmung

Ingles Aleman
hardware hardware
changes Änderungen
customer kunden
make und
the den
not zustimmung

EN Furthermore, it is not allowed to use the branding of SIX or to add it to any pictures or content without the prior written consent of SIX

DE Weiter ist es ohne schriftliches Einverständnis von SIX nicht erlaubt, Bilder und Inhalte selbst mit einem SIX Branding zu versehen und zu verwenden

Ingles Aleman
allowed erlaubt
branding branding
pictures bilder
it es
six six
content inhalte
without ohne
written und
is ist
not nicht
use verwenden
to zu
of von

EN Please note: The add-in requires Excel 2010, 2013 or 2016. It is not compatible with prior versions.

DE Bitte beachten Sie: Für das Add-in wird Excel 2010, 2013 oder 2016 benötigt. Es ist nicht mit früheren Versionen kompatibel.

Ingles Aleman
please bitte
requires benötigt
excel excel
prior früheren
or oder
it es
versions versionen
with mit
note nicht
the wird

EN Note: If you have a version prior to v2021 of the EBA Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des EBA Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

Ingles Aleman
note anmerkung
eba eba
excel excel
xbrl xbrl
taxonomies taxonomien
additional zusätzliche
page seite
install installieren
for für
to vor
the des
you sie
this diese

EN Note: If you have a version prior to v2021 of the Solvency II Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.

DE Anmerkung: Für Versionen vor v2021 des Solvency II Add-in für Excel können Sie zusätzliche XBRL-Taxonomien über diese Seite installieren.

Ingles Aleman
note anmerkung
solvency solvency
ii ii
excel excel
xbrl xbrl
taxonomies taxonomien
additional zusätzliche
page seite
install installieren
for für
to vor
the des
you sie
this diese

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

DE Alle anzeigen neuen Kurs hinzufügen EINEN NEUEN TERMIN HINZUFÜGEN Add new job offer

Ingles Aleman
offer offer
all alle
course kurs
job job
see anzeigen
add hinzufügen
new neuen

EN Add keywordsTo add a new keyword for daily rank tracking, click on "Add Keywords":In the following dialog select the country, search engine, device (desktop

DE Keywords hinzufügen Zum hinzufügen eines neuen Keywords für das tägliche Rank Tracking, klicke auf "Add Keywords": Im folgenden Dialog wähle das Land, Suchmaschine, Device

Ingles Aleman
new neuen
tracking tracking
dialog dialog
country land
device device
rank rank
in the im
keywords keywords
a folgenden
click klicke
select wähle
add hinzufügen
for für
daily tägliche

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

DE Klicken Sie auf Spalte hinzufügen (Wenn) und Bedingung hinzufügen (In jeder Zeile, in der...), um Kriterienfelder hinzuzufügen.

Ingles Aleman
click klicken
column spalte
condition bedingung
row zeile
and und
in in
to add hinzuzufügen
add hinzufügen
to wenn

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin