Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "viele mitarbeiter besteht" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "viele mitarbeiter besteht" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng viele mitarbeiter besteht

Maaaring isalin ang "viele mitarbeiter besteht" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

viele a a lot a lot of about across add all also amount an and and more and the any are around as as much as well at at the back be because been best both but by by the can content different do does each even every few for for the free from from the get go good great has have highly how how many how to however i if important improve in in the include including into is it it is its just keep large like ll long lot lots lots of make makes many many different may means more most much multiple need new no not now number number of of of the on on the once one only open options or other others our out out of over own page pages people per personal plenty plenty of popular questions re right same see set several should so so many solutions some specific still such such as than that that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to the too too many top types up us using very way we we have website well were what when where which while who why will with within without work years you you are you have you want your
mitarbeiter agent agents all also and the any are as at available be being by collaborators create customer do employee employees even every everyone first for for the from the get give has have human if in the information into is it its it’s just like make may members most need no of of the on on the one only or our partners people personal see set staff take team teams that the their them there these they this through time to to be to get to make to the together tools up us using was we what where which will with without workers workforce working you you can your
besteht a about all also an and and the any are as at at the available based be been between both but by can consists consists of content create different do each even every first following for for the four from from the full get has has been have home how however i if in in the information into is is composed of is made up of is not it it consists it is its just like located made make many may more most need need to no not of of the on one only or other our out over part people person personal place possible same since single site so stay such team than that the the first the same their them there there are there is these they this three through time to to be to create to make to the two using very view was we we have well what when where which while who will with work you you can you have your

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng viele mitarbeiter besteht

Aleman
Ingles

DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter

EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees

Aleman Ingles
mitarbeiter employees
zu to

DE Für viele Mitarbeiter besteht ein großer Teil des Onboardings in der Erfahrung, die sie machen, wenn sie sich einrichten und startklar machen

EN For many employees, a big part of the onboarding process is the experience they have getting set up and up to speed

Aleman Ingles
mitarbeiter employees
erfahrung experience
einrichten set up
startklar set
für for
viele many
und and
ein a

DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

Aleman Ingles
steigt increases
digitale digital
arbeitsumgebungen work environments
mobile mobile
standort location
effizient efficient
produktiv productive
unternehmen companies
interne internal
mitarbeiter employees
sicherzustellen to ensure
und and
anzahl number of
dass to

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

Aleman Ingles
überrascht surprised
beteiligen participate
punkte points
rangliste leaderboard
klettern climb
experten expert
status status
wirst will
mitarbeiter people
zu to
und and
verdienen earn

DE Sie können so viele Karten für Ihre Mitarbeiter bestellen, wie Sie benötigen – es entstehen nur dann Kosten, wenn ein Mitarbeiter innerhalb des Monats ein aktiver Nutzer ist.

EN You can order as many cards as you need for your employees, and you won’t be billed until they are an active user during the month.

Aleman Ingles
bestellen order
karten cards
mitarbeiter employees
aktiver active
nutzer user
monats month
wie as
ein an
können can
viele many
sie be
ihre your
benötigen need

DE Bei der Einstellung neuer Mitarbeiter sind viele Abteilungen und mehrere Personen involviert. Mit einem smarten Mitarbeiter On-Boarding wird Transparenz geschaffen, ganz ohne Medienbrüche.

EN When hiring new employees, many departments and resources are involved. With a smart employee on-boarding process, the company was able to roll out a smooth, transparent process.

Aleman Ingles
einstellung hiring
neuer new
abteilungen departments
involviert involved
transparenz transparent
und and
sind are
viele many
mitarbeiter employees
mehrere to
wird the
bei der out

DE Es könnte bedeuten, dass Sie zu viele Mitarbeiter haben und die Anzahl der Mitarbeiter reduzieren müssen

EN It could mean you have too many people working the floor, and need to reduce headcount

Aleman Ingles
mitarbeiter people
es it
könnte could
reduzieren reduce
zu to
viele many
und and
bedeuten mean
der the

DE Viele Unternehmen haben die letzten Jahre damit verbracht, Werte zu definieren, die beschreiben, wie sie sich um ihre Mitarbeiter kümmern und wie wichtig es für sie ist, großartige Lebenserfahrungen für ihre Mitarbeiter zu schaffen

EN Many companies have spent the past couple of years building a set of values that describe how much they care about their employees, and how it’s important for them to create great lives and experiences for their employees

Aleman Ingles
beschreiben describe
kümmern care
großartige great
unternehmen companies
verbracht spent
mitarbeiter employees
wichtig important
jahre years
viele many
werte values
um for
und and
es they

DE Die klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske von FALKE besteht aus einer 3-lagigen Konstruktion mit einem bereits innenliegenden Vliesmaterial: Die Außenseite besteht aus hydrophobem, d.h

EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e

Aleman Ingles
konstruktion construction
klassisch classically
elegante elegant
mund mouth
maske mask
falke falke
besteht aus consists
mit with
aus from
von of
einer a

DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit hohem Standard - neu. Die erste besteht aus: - 2 Schlafzimmer (7 Betten) - Küche - Bad Die zweite besteht aus: - 4 Zimmer (16 Betten) - Küche - zwei Badezimmer für Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet…

EN At your disposal are two apartments of a high standard - new. The first consists of: - 2 bedrooms (7 beds) - kitchen - bathroom The second consists of: - 4 rooms (16 beds) - kitchen - two bathrooms offer is addressed to companies and…

DE Zur Verfügung stehen zwei komfortabel eingerichteten Appartements. Wohnung Nr 1 besteht aus: - zwei Zimmer - Küche - Esszimmer - Terrasse die idealen Voraussetzungen für eine Familie maximal sechs erfüllt. Wohnung Nr 2 besteht aus: - ein Zimmer…

EN At your disposal are two comfortably furnished apartments. Apartment No. 1 consists of: - two rooms - kitchen - dining room - terrace meets the ideal conditions for a family maximum of six. Apartment No. 2 consists of: - one room - kitchen…

DE Auf die Teilnahme an einem von uns veranstalteten Gewinnspiel oder Preisausschreiben besteht kein Anspruch, ebenso besteht kein Anspruch auf Gewinnzuteilung

EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize

Aleman Ingles
teilnahme participate
oder or
uns us

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.

Aleman Ingles
zweifel doubt
erheblich significantly
neuen new
funktion feature
profitieren benefit
erleichtern easier
online online
unternehmen businesses
es it
nutzern users
interaktion interact
kein no
ziel goal
zu to
dass that
da since
den the

DE Der Hauptunterschied zwischen einer App und einer Website besteht darin, dass eine Website aus browserbasierten HTML-Seiten besteht, die miteinander verknüpft sind und über das Internet aufgerufen werden

EN The principal difference between an app and a website is that a website consists of browser-based HTML pages that are linked together and accessed via the Internet

Aleman Ingles
app app
browserbasierten browser-based
verknüpft linked
aufgerufen accessed
html html
website website
internet internet
seiten pages
zwischen between
dass that
und and
sind are

DE *** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Unser Haus besteht aus: - zwei Zimmern - einer Kochnische mit Kamin - einem Badezimmer mit Dusche In den Zimmern gibt es Einzel- und Doppelbetten. Es besteht die Möglichkeit…

EN *** PREFERRED PHONE CONTACT *** Domek Na Cztery Pory Roku - Augustów Our house consists of: - two rooms - a kitchenette with a fireplace - a bathroom with a shower There are single and double beds in the rooms. There is a possibility of an extra bed…

DE Hallo, ich vermiete ein unabhängiges Zimmer für 4 Personen in Bukowiec, 8 km von Karpacz entfernt. Es besteht die Möglichkeit, ein Zustellbett hinzuzufügen. Ruhige und saubere Umgebung mit wunderschönem Blick auf Śnieżka. Das Zimmer besteht aus…

EN Hello, I am renting an independent room for 4 people in Bukowiec, 8 km from Karpacz. It is possible to add an extra bed. Quiet, calm and clean surroundings, with a beautiful view of Śnieżka. The room consists of a sleeping area equipped with two new…

DE Vom Aufbau her besteht das Rückschlagklappenventil aus Metall und besteht aus zwei Anschlüssen, d.h. es hat zwei Öffnungen im Gehäuse, eine für den Eintritt und eine für den Austritt des Fluids.

EN In terms of structure, the Swing check valve is made of metal, and consists of two ports, which means that it has two openings in its body, one for the fluid to enter and another for the fluid to exit the valve.

Aleman Ingles
aufbau structure
metall metal
gehäuse body
es it
besteht aus consists
für for
und and
hat has
den the

DE Die Kugel besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff, das Gestell ist aus Schmiedeeisen und der Mann auf der Kugel besteht aus Bronze

EN The sphere is made of fibre-glass reinforced plastic, the base of wrought iron and the man on the sphere of bronze

Aleman Ingles
kugel sphere
kunststoff plastic
schmiedeeisen iron
mann man
bronze bronze
ist is
und and

DE Der Klartext, aus dem der Inhalt einer INI Datei besteht, besteht in der Regel aus ASCII

EN The plain text that makes up the content of an INI file is usually written down using ASCII

Aleman Ingles
klartext plain text
ini ini
in der regel usually
ascii ascii
datei file
in using
inhalt the content

DE Die Legitimation besteht auf Grund der Durchführung eines Auftrags, in diesem Fall die Unterbringung in unserem Hotel, die Vermietung von Hotelzimmern. Ebenso besteht sie in der Zustimmung der interessierten Person und auf Grund berechtigten Interesses.

EN The legal basis is the execution of a contract, in this case, the contract for accommodation in our hotel, for the rental of hotel accommodation, as well as the consent given by the data subject and legitimate interest.

Aleman Ingles
vermietung rental
interesses interest
person subject
unterbringung accommodation
hotel hotel
zustimmung consent
in in
diesem this
und and
fall the

DE Die Fundorena X Mind-Arena besteht aus sechs eigenständigen Stationen, die aus unterschiedlichen zu lösenden Rätseln besteht und nacheinander durchlaufen werden

EN The Fundorena X Mind Arena consists of six independent stations that consist of different puzzles to be solved and are run through in succession

Aleman Ingles
x x
eigenständigen independent
stationen stations
unterschiedlichen different
arena arena
besteht aus consists
durchlaufen through
sechs six
zu to
und and

DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...

EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...

Aleman Ingles
schüttgut bulk
und and
einer a

DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist beispielsweise nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Zahlen besteht

EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with numbers, for example

Aleman Ingles
passwort password
schwieriger harder
knacken crack
buchstaben letters
zu to
mit with
nur only
zeichen a
ist is
beispielsweise example

DE Auf die Teilnahme an einem von uns veranstalteten Gewinnspiel oder Preisausschreiben besteht kein Anspruch, ebenso besteht kein Anspruch auf Gewinnzuteilung

EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize

Aleman Ingles
teilnahme participate
oder or
uns us

DE Koda. Co-Dependents Anonymous besteht seit 1986 und ist eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, deren gemeinsamer Zweck darin besteht, gesunde Beziehungen aufzubauen.

EN CoDA. Co-Dependents Anonymous has existed since 1986 and is a fellowship of men and women whose common purpose is to develop healthy relationships.

Aleman Ingles
gemeinschaft fellowship
männern men
frauen women
gemeinsamer common
zweck purpose
gesunde healthy
beziehungen relationships
seit of
ist whose
eine a
und and

DE Es besteht kein Zweifel, dass Online-Unternehmen erheblich von dieser neuen Funktion profitieren werden, da das Ziel darin besteht, den Nutzern die Interaktion zu erleichtern.

EN There is no doubt that online businesses will benefit significantly from this new feature since the goal is to make it easier for users to interact.

DE Mit der Statistikfunktion können Redakteure und Administratoren auf einen Blick sehen, wie viele Ansichten ein Artikel hat und wie viele Mitarbeiter ihn gelesen haben

EN With the statistic function, editors and admins get an overview of how many views an article has and how many employees have read it

Aleman Ingles
redakteure editors
administratoren admins
mitarbeiter employees
ansichten views
mit with
viele many
gelesen and
haben have
ihn it
hat has

DE Wie hoch ist der Umsatz der SGL Carbon? Wie viele Mitarbeiter beschäftigt sie? Und wie viele Produktionsstandorte gibt es? Alle wichtigen Zahlen und Fakten zu unserem Unternehmen finden Sie hier übersichtlich aufbereitet und anschaulich dargestellt.

EN How high is the turnover of SGL Carbon? How many employees does the company have? How many production sites are there? Please find here all the important facts and figures about our company

Aleman Ingles
umsatz turnover
sgl sgl
carbon carbon
mitarbeiter employees
finden find
wichtigen important
alle all
fakten facts
unternehmen company
viele many
hier here
und and

DE Aber wussten Sie, dass VR für viele weitere Anwendungen verwendet werden kann? Es gibt beispielsweise bereits viele Unternehmen, die Virtual Reality nutzen, um ihre Mitarbeiter in besonderen Situationen zu schulen

EN But did you know that VR can be used for many more applications? For example, there are already a lot of companies that use virtual reality to train their employees in special circumstances

Aleman Ingles
unternehmen companies
reality reality
mitarbeiter employees
situationen circumstances
vr vr
anwendungen applications
verwendet used
nutzen use
in in
viele many
kann can
bereits already
zu to
besonderen a
aber but
sie you
virtual virtual
dass that

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.

Aleman Ingles
weise ways
kompliziert complex
tabellen tables
hyperlinks links
dokumente documents
viele many
oder or
in in
anderer other
sind are
seiten pages
auch also
für for
nur just

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping

Aleman Ingles
unternehmen businesses
experten experts
anforderungen demands
dropshipping dropshipping
besitzer owners
jahre years
so so
verschiedene different
in in
dass that
viele many
der the

DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

EN She is impressed by Egypt’s diversity: “So many realities, so many cities, so many experiences

DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

EN Her take on Egypt: “So many realities, so many cities, so many experiences

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.

Aleman Ingles
weise ways
kompliziert complex
tabellen tables
hyperlinks links
dokumente documents
viele many
oder or
in in
anderer other
sind are
seiten pages
auch also
für for
nur just

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

Aleman Ingles
google google
sheets sheets
slack slack
mailchimp mailchimp
arbeitsabläufe workflows
automatisieren automate
zapier zapier
integrieren integrate
formulare forms
darüber hinaus moreover
andere other
anwendungen applications
viele many
und and
sie you
ihre your
können can
zu to

DE Es ist immer schwierig, Mitarbeiter zu finden, bevor es ein Produkt gibt, aber eine Sache sprach alle an: Cloudflares Hauptaufgabe besteht darin, zum Aufbau eines besseren Internets beizutragen

EN Recruiting before you have a product is always tricky, but one thing resonated with everyone: Cloudflare's core mission is to help build a better Internet

Aleman Ingles
schwierig tricky
aufbau build
internets internet
besseren better
produkt product
immer always
aber but
zu to

DE Die Mission unseres Business-Continuity-Management(BCM)-Programms besteht darin, die Mitarbeiter, Vermögenswerte, Stakeholder und Reputation von Lumen im Falle einer potenziellen oder tatsächlichen Geschäftsunterbrechung zu schützen.

EN The mission of our Business Continuity Management (BCM) program is to safeguard Lumen employees, assets, stakeholders, and reputation in the event of a potential or actual critical business disruption.

Aleman Ingles
bcm bcm
vermögenswerte assets
reputation reputation
lumen lumen
potenziellen potential
tatsächlichen actual
schützen safeguard
programms program
mission mission
mitarbeiter employees
stakeholder stakeholders
oder or
management management
im in the
business business
zu to
darin in
falle the
und and
von of
einer a

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

Aleman Ingles
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE "Für die Sicherheit der von uns betreuten Opfer ist es entscheidend, dass unsere Mitarbeiter sicher auf Dokumente zugreifen und kommunizieren können, ohne das auch nur die kleinste Chance eines Datenmissbrauchs besteht."

EN “To guarantee the safety of the victims, it's crucial that all employees are able to access documents and communicate with each other securely, without the smallest chance of a data breach.”

Aleman Ingles
opfer victims
entscheidend crucial
mitarbeiter employees
kommunizieren communicate
kleinste smallest
chance chance
dokumente documents
sicherheit safety
zugreifen access
ohne without
dass that
auch to

DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln

EN A key factor in keeping your guests engaged and coming back is to anticipate their needs and have your staff deliver accordingly

Aleman Ingles
entscheidende key
faktor factor
bedürfnisse needs
mitarbeiter staff
entsprechend accordingly
und and
darin in
antizipieren anticipate
besteht a
zu to

DE Ganz gleich, ob das Ziel darin besteht, die Mitarbeiter neu zu qualifizieren oder unternehmensweite Veränderungen zu erleichtern, Führungskräfte haben keine Möglichkeit, wichtige Entwicklungen aufzuschieben

EN Whether the goal is to reskill or facilitate company-wide change, leaders don?t have the option to pause critical development

Aleman Ingles
unternehmensweite company-wide
erleichtern facilitate
führungskräfte leaders
möglichkeit option
wichtige critical
entwicklungen development
oder or
ziel goal
ob whether
zu to
änderungen change
gleich the

DE Die beste Strategie besteht darin, die Mitarbeiter bei der Umsetzung zu unterstützen.

EN Your ideal strategy is Empowered Staff Execution.

Aleman Ingles
strategie strategy
mitarbeiter staff
umsetzung execution
bei ideal
der is

DE Solange die Arbeit rechtzeitig erledigt wird, besteht kein Grund, die Mitarbeiter im Büro festzuhalten

EN So, if the work gets done, all the tasks for the day get completed early, there is no point in keeping them hooked to work for more hours

Aleman Ingles
arbeit work
grund so
kein no
im them
solange to

DE Die Ursache besteht in der Unfähigkeit von Unternehmen, ihre Strukturen, Mitarbeiter und Strategien intern richtig abzustimmen

EN The root cause is an organisation's inability to create internal alignment between their structure, their people and their strategy

Aleman Ingles
mitarbeiter people
ursache cause
der the
strategien strategy
und and

DE Es besteht jedoch ein hohes Misserfolgsrisiko, wenn nicht alle Mitarbeiter des Teams über ausreichende Erfahrung, Kooperationsbereitschaft und Einsatzbereitschaft verfügen.

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

Aleman Ingles
erfahrung experienced
teams team
nicht not
und and
es there
jedoch however
alle all
hohes high
des the

DE Wir sind uns alle einig, dass der einzige sichere Weg, um Ihr Unternehmen vor Cyberangriffen zu schützen, darin besteht, externe Mitarbeiter vom Unternehmensnetzwerk fernzuhalten

EN We can all agree that keeping remote workers off the corporate network is the only sure-fire way to protect your organization from cyberattacks

Aleman Ingles
cyberangriffen cyberattacks
externe remote
mitarbeiter workers
schützen protect
ihr your
unternehmen organization
zu to
alle all
wir we
dass that
vom from

DE Avid stellt die Infrastruktur bereit, die Teams sehr eng miteinander zusammenarbeiten lässt. Es besteht auch die Möglichkeit, dass Mitarbeiter alleine arbeiten und ihre Inhalte nahtlos an andere Kreativarbeiter weitergeben.

EN Avid provides the infrastructure where we can have teams working very closely together, or we can have people work on an individual basis with the ability to pass content onto the next creative very seamlessly.

Aleman Ingles
avid avid
infrastruktur infrastructure
eng closely
inhalte content
nahtlos seamlessly
weitergeben pass
teams teams
möglichkeit ability
sehr very
mitarbeiter people
stellt the
arbeiten work
und have
auch to
an an

DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, wer sie benutzt, um Support anzufordern: Mitarbeiter benutzen interne, Kunden externe Help Desks.

EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.

Aleman Ingles
externe external
benutzt use
anzufordern to request
mitarbeiter employees
kunden customers
interne internal
support support
zwischen between
wer who

DE Die Durchführung von Umfragen durch ihre hauseigene digitale Kommunikation kann omit als Diagnoseinstrument für die Wahrnehmungen der Mitarbeiter dienen und aufzeigen, wo Handlungsbedarf besteht oder sich in Kürze anbahnt

EN Conducting surveys through their in-house digital communications can help serve as a diagnostic tool for employee perceptions and highlight where action is needed or imminent

Aleman Ingles
kann can
wahrnehmungen perceptions
kommunikation communications
mitarbeiter employee
wo where
oder or
durchführung conducting
umfragen surveys
in in
für for
und and
dienen serve
als as
ihre their
digitale a

DE Die ArianeGroup besteht aus elf Tochtergesellschaften und Mehrheitsbeteiligungen und beschäftigt mehr als 9.000 hochqualifizierte Mitarbeiter in Frankreich und Deutschland

EN The network includes 11 subsidiaries and affiliates in which ArianeGroup has a significant shareholding

Aleman Ingles
arianegroup arianegroup
tochtergesellschaften subsidiaries
in in
und and

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin