Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "symbolleisten schaltlfächen können sie" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "symbolleisten schaltlfächen können sie" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng symbolleisten schaltlfächen können sie

Maaaring isalin ang "symbolleisten schaltlfächen können sie" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

können a able about access add addition additional after all also an and and can and the any are around as as well as well as at at the available away based be be able be able to because before being below best better between build business but by can can be certain check choose content could create custom depending different do don download each even every example explore features find for for example for the free from from the future get give go good has have having help here high how how to however if in in order to in the information into is it it is it’s just keep know learn let like live ll make makes making manage many may may be might might be more most move need need to needs new no not now number of of the on on the once one only open or order other our out over own people personal place please possible product project provide purchase questions re read request right same search see services set several simply site so so that some specific still such such as support sure take team than that that they that you the the best their them then there there are these they they can this this is those through time to to be to be able to to create to do to explore to find to get to make to see to the tool tools under until up up to us use used user using via video view want want to way we we can we may well what when where which while who will will be will be able with within without work yes you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng symbolleisten schaltlfächen können sie

Aleman
Ingles

DE Über Symbolleisten-Schaltlfächen können Sie Schritt für Schritt durch die Auswertung jedes einzelnen XPath-Ausdrucks steigen und die Ergebnisse schrittweise überprüfen.

EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.

Aleman Ingles
auswertung evaluation
xpath xpath
ergebnisse results
schritt step
für for
und and
einzelnen the

DE Über Symbolleisten-Schaltlfächen können Sie Schritt für Schritt durch die Auswertung jedes einzelnen XPath-Ausdrucks steigen und die Ergebnisse schrittweise überprüfen.

EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.

Aleman Ingles
auswertung evaluation
xpath xpath
ergebnisse results
schritt step
für for
und and
einzelnen the

DE Zusätzliche Symbolleisten für einfacheres Design -die Textformatierung wurde durch zusätzliche Symbolleisten-Schaltflächen und Auswahllisten vereinfacht.

EN Additional toolbars for easier design – several toolbar buttons and combo boxes have been added to simplify text formatting tasks

Aleman Ingles
design design
textformatierung text formatting
wurde been
zusätzliche additional
für for
vereinfacht simplify
durch to

DE Zusätzliche Symbolleisten für einfacheres Design -die Textformatierung wurde durch zusätzliche Symbolleisten-Schaltflächen und Auswahllisten vereinfacht.

EN Additional toolbars for easier design – several toolbar buttons and combo boxes have been added to simplify text formatting tasks

Aleman Ingles
design design
textformatierung text formatting
wurde been
zusätzliche additional
für for
vereinfacht simplify
durch to

DE Entwerfen eigener Symbolleisten und Symbolleisten-Layouts (nur für Desktop-Computer)

EN Create your own toolbars and toolbar layouts (for desktop only)

Aleman Ingles
layouts layouts
eigener your
desktop desktop
nur only
für for
und and

DE Entwerfen eigener Symbolleisten und Symbolleisten-Layouts

EN Create your own toolbars and toolbar layouts

Aleman Ingles
layouts layouts
eigener your
und and

DE Nach Fertigstellung aller Änderungen können Sie diese in den markierten Zellen überprüfen und anschließend alle auf einmal mit Hilfe der Symbolleisten-Schaltfläche "Commit" in die Datenbank schreiben.

EN When all your changes are complete, you can review your edits and commit them all at once via the Commit button on the toolbar.

Aleman Ingles
Änderungen changes
überprüfen review
commit commit
schaltfläche button
fertigstellung complete
alle all
können can
und and
hilfe your
den the

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

Aleman Ingles
klick click
jeweiligen corresponding
schaltflächen buttons
ergebnisse results
können can
und and
sie steps
jedem the
mittels in

DE Sie können wahlweise mit modernen Ribbons oder mit klassischen Menüs und Symbolleisten arbeiten

EN You can work with either modern ribbons or classic menus and toolbars

Aleman Ingles
modernen modern
klassischen classic
menüs menus
arbeiten work
oder or
mit with
und and
sie you
können can

DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.

EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.

Aleman Ingles
pc pc
last load
cleanmypc cleanmypc
erweiterungen extensions
zusätzliche additional
gar so
nicht dont
können can
mit with
deaktivieren your
und and
ons add-ons
warum why
haben reach
dem the

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

Aleman Ingles
klick click
jeweiligen corresponding
schaltflächen buttons
ergebnisse results
können can
und and
sie steps
jedem the
mittels in

DE Nach Fertigstellung aller Änderungen können Sie diese in den markierten Zellen überprüfen und anschließend alle auf einmal mit Hilfe der Symbolleisten-Schaltfläche "Commit" in die Datenbank schreiben.

EN When all your changes are complete, you can review your edits and commit them all at once via the Commit button on the toolbar.

Aleman Ingles
Änderungen changes
überprüfen review
commit commit
schaltfläche button
fertigstellung complete
alle all
können can
und and
hilfe your
den the

DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.

EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.

Aleman Ingles
pc pc
last load
cleanmypc cleanmypc
erweiterungen extensions
zusätzliche additional
gar so
nicht dont
können can
mit with
deaktivieren your
und and
ons add-ons
warum why
haben reach
dem the

DE Zahlreiche Symbolleisten liefern Hunderte von visuellen Elementen, die per Drag & Drop im Zeichenbereich positioniert und frei angepasst, verschoben, skaliert und gedreht werden können

EN Numerous toolbars provide hundreds of visual elements that can be dragged and dropped into the drawing area and freely adjusted, moved, scaled and rotated

Aleman Ingles
zahlreiche numerous
liefern provide
visuellen visual
elementen elements
frei freely
verschoben moved
skaliert scaled
gedreht rotated
können can
und and
im into
werden be
von of
angepasst the

DE Symbolleisten können auch mit nur einem Klick aktiviert und deaktiviert werden – Sie haben immer die Wahl zwischen einer schlanken, effizienten Oberfläche oder einer mit dem vollen Funktionsumfang.

EN Toolbars can also be activated and deactivated with just one click - you always have the choice between a slim, efficient interface or one with the full range of functions.

Aleman Ingles
aktiviert activated
deaktiviert deactivated
klick click
wahl choice
schlanken slim
effizienten efficient
oberfläche interface
oder or
immer always
können can
auch also
zwischen between
und and
sie be
einer a
nur just
haben have
vollen full

DE Dieser Browser wartet mit erweiterten Funktionen wie integrierter Suche, Setzen von Lesezeichen mit einem Klick, intelligenten Adress-Symbolleisten sowie hochentwickelten Sicherheits- und Datenschutztools auf

EN Firefox comes with leading features such as integrated search, one-click bookmarking, smart location toolbars, and advanced security and privacy tools

Aleman Ingles
integrierter integrated
klick click
intelligenten smart
sicherheits security
funktionen features
suche search
und and
mit with
von comes

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

Aleman Ingles
potenziell potentially
programme programs
browser browser
computer computer
anderem other
und and
mittels with

DE Die Oberfläche sieht vertraut aus mit den Symbolleisten entlang der linken Seite und oben

EN The interface looks familiar with toolbars along the left hand side and top

Aleman Ingles
oberfläche interface
sieht looks
vertraut familiar
seite side
mit with
entlang along
linken the left
und and

DE Insbesondere der Webbrowser Firefox von Mozilla verwendet RDF Dateien, um Einstellungsinformationen für Fenster und Symbolleisten zu speichern

EN Especially the web browser Firefox by Mozilla uses RDF files to store setting information for windows as well as toolbars

Aleman Ingles
insbesondere especially
verwendet uses
fenster windows
dateien files
firefox firefox
zu to
der the
mozilla mozilla
webbrowser web
um for
speichern store

DE Wenn unbekannte Symbolleisten in Ihrem Browser angezeigt werden oder verdächtige Umleitungen vorkommen, ist es Zeit für einen Adware-Scan. MacKeeper hindert Mac-Adware daran, weiterhin tonnenweise lästige Warnmeldungen zu generieren.

EN If you’ve got unknown toolbars or suspicious redirects in your browser, it’s time for an adware scan. MacKeeper stops Mac adware from generating tons of annoying alerts.

Aleman Ingles
unbekannte unknown
umleitungen redirects
mackeeper mackeeper
warnmeldungen alerts
generieren generating
adware adware
scan scan
mac mac
zeit time
in in
browser browser
oder or
wenn if
für for
ist got
einen an
zu of

DE Command Bars - Bietet Windows-Entwicklern umfassende, voll anpassbare Menüs, Symbolleisten, Ribbons und MDI-Tab-Fenster, die Ihren Apps eine prof. und moderne Oberfläche verschaffen.

EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel. This is a skinned interface that can be applied to the various sets of controls such as ribbons, menus, toolbars, docking panes and more.

Aleman Ingles
menüs menus
oberfläche interface
bietet provides
und and
eine a
die the

DE Umfassende, vollständig anpassbare Menüs und Symbolleisten.

EN Create powerful 2-D and 3-D viewers, editors, and converters.

Aleman Ingles
und and

DE Registerartige und transparente Symbolleisten

EN Supports both vector and raster image formats

Aleman Ingles
und and

DE Unterstützt viele lineare, Post- , MICR & 2D-Barcode-Symbolleisten

EN Includes SQL parser that correctly handles complex SQL syntax

DE Ermöglicht das Aufbauen einer Microsoft Outlook-ähnlichen Oberfläche mit Registerkarten, Symbolleisten, Quickinfos, Kartenansichten u. v. m.

EN Provides powerful image processing, color reduction, display, TWAIN scanning, printing, file handling and conversion capabilities

Aleman Ingles
ermöglicht provides
u and

DE MS Office 2003-ähnliche Menüs und Symbolleisten erstellen

EN Easily create modern MS Office 2003 style menus and toolbars

Aleman Ingles
ms ms
office office
menüs menus
erstellen create
und and

DE Potenziell unerwünschte Programme sorgen auf Ihrem Computer mittels nutzloser Browser-Symbolleisten, Unmengen an Werbung und anderem Müll für Unordnung, der zudem die PC-Leistung ausbremst.

EN Potentially Unwanted Programs that mess up your computer with useless browser toolbars, tons of commercials and other bulk that slows down the PC.

Aleman Ingles
potenziell potentially
programme programs
browser browser
computer computer
anderem other
und and
mittels with

DE Erstellen Sie angepasste Symbolleisten für Photoshop und InDesign

EN Carry out your designs with this Sketch for Windows

Aleman Ingles
erstellen sketch
für for
sie out

DE Eine einfache Art, Symbolleisten zu entfernen

EN Open all links with your default web browser

Aleman Ingles
zu all
eine with

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Ein potenziell unerwünschtes Programm (kurz PUP oder PUA) ist eine Anwendung, die Adware, Symbolleisten oder andere unnütze Funktionen enthalten kann.

EN A Potentially Unwanted Program (shortly PUP or PUA) is a application which can contains adware, toolbars or has other unuseful functions.

Aleman Ingles
potenziell potentially
kurz shortly
pua pua
adware adware
programm program
oder or
anwendung application
andere other
kann can
funktionen functions
ist is
ein a

DE Bei Letzterem erscheinen Browserzeile, Tab- und Menüleiste, Symbolleisten, Menüs und die Seite zum Anpassen der Cliqz-Oberfläche in Schwarz beziehungsweise Dunkelgrau

EN The latter displays the URL bar, tab bar, toolbars, menus, and the page for customizing the browser UI in black or dark gray

Aleman Ingles
menüs menus
leiste bar
schwarz black
tab tab
seite page
in in
und and

DE Vivaldi 5.3: Mit neuen editierbaren Symbolleisten kannst du deinen Browser optimieren und anpassen.

EN Vivaldi on Android: Get ready to rename your Two-level Tab Stacks, search languages in dropdown menu, sync search engines, and more.

Aleman Ingles
vivaldi vivaldi
browser search
optimieren more
anpassen your
und and

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

DE Konfigurierbare Symbolleisten, Tastenkürzel und Panels (nur für Desktop-Computer)

EN Customizable toolbars, keyboard shortcuts and panels (for desktop only)

Aleman Ingles
panels panels
desktop desktop
und and
nur only
für for

DE Konfigurierbare Symbolleisten (nur für Desktop-Computer)

EN Customizable Toolbars (for desktop only)

Aleman Ingles
desktop desktop
nur only
für for

DE Entwerfen Sie eigene Symbolleisten und konfigurieren Sie die bestehenden Panels

EN Create your own toolbars or customize existing panels

Aleman Ingles
konfigurieren customize
bestehenden existing
panels panels
und create
eigene your

DE Problemlose Sortierung der Z-Reihenfolge mit Ebenen, Symbolleisten und Tastenkürzeln

EN Easily manage Z-order using layers, toolbars, or keyboard shortcuts

Aleman Ingles
mit using
ebenen layers

DE Dieser Browser wartet mit erweiterten Funktionen wie integrierter Suche, Setzen von Lesezeichen mit einem Klick, intelligenten Adress-Symbolleisten sowie hochentwickelten Sicherheits- und Datenschutztools auf

EN Firefox comes with leading features such as integrated search, one-click bookmarking, smart location toolbars, and advanced security and privacy tools

Aleman Ingles
integrierter integrated
klick click
intelligenten smart
sicherheits security
funktionen features
suche search
und and
mit with
von comes

DE CorelCAD ist mit allen größeren CAD-Programmen kompatibel. Vertraute Befehle und Symbolleisten-Elemente erleichtern den Einstieg.

EN CorelCAD is compatible with all major CAD programs. Onboard quickly with familiar commands and toolbar items.

DE Sie müssen nicht coden können, um Sunshine verwenden zu können. Aber falls Sie es doch können, haben wir gute Nachrichten für Sie. Sie können Zendesk an die Anforderungen Ihres Unternehmens – und der Mitarbeiter – anpassen.

EN You don’t need to know code to start working with Sunshine. But if you do, good news. You can meet the needs of your business — and the people in it — by making Zendesk work better for them.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin