DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.
Isalin ang "rechenzentren war" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "rechenzentren war" mula sa Aleman hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng rechenzentren war
Maaaring isalin ang "rechenzentren war" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng rechenzentren war
Aleman
Ingles
EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| montreal | montreal |
| komfortabel | convenient |
| ich | i |
| war | was |
| erste | a |
| reise | trip |
| die | bus |
| und | and |
| es | but |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| einchecken | check in |
| personal | staff |
| geräumig | spacious |
| sauber | clean |
| einkaufszentren | shopping centers |
| wieder | again |
| lage | location |
| ich | i |
| schnell | quick |
| in | in |
| war | was |
| freundlich | friendly |
| bequem | comfortable |
| sehr | very |
| nähe | close |
| auf | definitely |
| und | and |
| würde | would |
DE Cloudflare verfügt über vorkonfigurierte Optionen, mithilfe derer Sie Rechenzentren in den USA oder der EU sowie die Rechenzentren mit der höchsten Sicherheit im Cloudflare-Netzwerk auswählen können
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| rechenzentren | data centers |
| eu | eu |
| höchsten | highest |
| netzwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| optionen | options |
| usa | us |
| oder | or |
| sicherheit | security |
| im | in the |
| in | in |
| auswählen | select |
| den | the |
DE Die nordamerikanischen Staffbase Server werden von Microsoft Azure gehostet. Die Rechenzentren sind ISO 27001 und SSAE-16 zertifiziert. Standort der Rechenzentren ist der Bundesstaat Virginia, USA.
EN North American Staffbase servers are hosted by Microsoft Azure. These facilities are compliant to ISO 27001 as well as SSAE-16 certification. Hosting is at Azure’s secure facilities in Virginia, USA.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nordamerikanischen | north american |
| staffbase | staffbase |
| microsoft | microsoft |
| zertifiziert | certification |
| virginia | virginia |
| usa | usa |
| azure | azure |
| iso | iso |
| server | servers |
| gehostet | hosted |
| und | these |
| sind | are |
DE Infomaniak konzipiert und verwaltet seine Rechenzentren selbst. Unsere Rechenzentren befinden sich alle in der Schweiz, im Herzen Europas. Weitere Informationen
EN Infomaniak completely designs and manages its datacentres. All our datacentres are located in Switzerland, in the heart of Europe.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| verwaltet | manages |
| rechenzentren | datacentres |
| schweiz | switzerland |
| herzen | heart |
| europas | europe |
| in | in |
| im | in the |
| alle | all |
| unsere | our |
| und | and |
| befinden | are |
DE Der Energieverbrauch der Rechenzentren und der Arbeitsplätze der Mitarbeiter wird streng kontrolliert (siehe Abschnitt « Rechenzentren»).
EN Energy use is strictly monitored in datacenters and staff work spaces (see section on datacenters).
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| arbeitsplätze | work |
| mitarbeiter | staff |
| streng | strictly |
| kontrolliert | monitored |
| siehe | see |
| und | and |
| wird | is |
| abschnitt | section |
DE Ihre Daten in unseren Rechenzentren, die sich ausschliesslich in der Schweiz befinden, zu speichern und Ihre Daten niemals an einen Ort ausserhalb unserer eigenen Rechenzentren zu übertragen.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| daten | data |
| rechenzentren | datacenters |
| ausschliesslich | exclusively |
| schweiz | switzerland |
| speichern | store |
| ausserhalb | outside of |
| übertragen | transfer |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Über 360 Lumen Rechenzentren, 2.200 Rechenzentren von Drittanbietern
EN 360+ Lumen data centres, 2,200 third-party data centres
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| lumen | lumen |
| drittanbietern | third-party |
DE Recruitee nutzt ausschließlich Rechenzentren in der Europäischen Union, daher fallen alle Rechenzentren nicht unter die Zuständigkeit des Patriot Acts
EN Recruitee exclusively makes use of data centers in the European Union and all data centers therefore fall outside the Patriot Act jurisdiction
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| ausschließlich | exclusively |
| rechenzentren | data centers |
| europäischen | european |
| union | union |
| fallen | fall |
| zuständigkeit | jurisdiction |
| in | in |
| alle | all |
| daher | therefore |
DE Eine Störung in Rechenzentren kann dazu führen, dass Unternehmen nicht mehr arbeiten können. Mit den Video- und Audiolösungen von Axis können Sie effizienter arbeiten und Ihre Rechenzentren umfassend schützen.
EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| störung | disruption |
| rechenzentren | data centers |
| führen | help you |
| axis | axis |
| effizienter | efficiently |
| schützen | protect |
| video | video |
| unternehmen | businesses |
| mehr | more |
| arbeiten | data |
| ihre | your |
| kann | can |
| eine | core |
| und | and |
DE Unsere Rechenzentren befinden sich in der Schweiz, im Herzen Europas, und unsere Sever stehen in unseren eigenen Rechenzentren.
EN Our datacenters are located in Switzerland, the heart of Europe and our servers are located in our own datacenters.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| herzen | heart |
| europas | europe |
| und | and |
| unsere | our |
| befinden | are |
| eigenen | own |
DE Standort und Zuverlässigkeit der Rechenzentren: Weisen die Rechenzentren eine N+1-Redundanz im Bereich der Elemente auf, die eine wesentliche Bedeutung für den reibungslosen Betrieb der Dienste besitzen?
EN Location and reliability of the datacentres: do the hosting service provider?s datacentres have a n+1 redundancy at the level of the services which are essential to their working well?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| rechenzentren | datacentres |
| n | n |
| redundanz | redundancy |
| standort | location |
| dienste | services |
| und | and |
| besitzen | have |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren - Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wichtigster | main |
| partner | partner |
| rechenzentren | data centers |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| besonders | especially |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
| ist | is |
| nur | only |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Unternehmens-Rechenzentren/private Rechenzentren
EN Enterprise/Private Data Centers
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| private | private |
| rechenzentren | data centers |
| unternehmens | enterprise |
DE Unternehmens-Rechenzentren/private Rechenzentren | Corning
EN Enterprise Data Center | Private Data Center | Corning
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| private | private |
| corning | corning |
| unternehmens | enterprise |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren - Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wichtigster | main |
| partner | partner |
| rechenzentren | data centers |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| besonders | especially |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
| ist | is |
| nur | only |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Die nordamerikanischen Staffbase Server werden von Microsoft Azure gehostet. Die Rechenzentren sind ISO 27001 und SSAE-16 zertifiziert. Standort der Rechenzentren ist der Bundesstaat Virginia, USA.
EN North American Staffbase servers are hosted by Microsoft Azure. These facilities are compliant to ISO 27001 as well as SSAE-16 certification. Hosting is at Azure’s secure facilities in Virginia, USA.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nordamerikanischen | north american |
| staffbase | staffbase |
| microsoft | microsoft |
| zertifiziert | certification |
| virginia | virginia |
| usa | usa |
| azure | azure |
| iso | iso |
| server | servers |
| gehostet | hosted |
| und | these |
| sind | are |
DE Über 360 Lumen Rechenzentren, 2.200 Rechenzentren von Drittanbietern
EN 360+ Lumen data centres, 2,200 third-party data centres
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| lumen | lumen |
| drittanbietern | third-party |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren - Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wichtigster | main |
| partner | partner |
| rechenzentren | data centers |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| besonders | especially |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
| ist | is |
| nur | only |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren - Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wichtigster | main |
| partner | partner |
| rechenzentren | data centers |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| besonders | especially |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
| ist | is |
| nur | only |
DE Während alle unsere Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all our data centers are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% the energy consumed with renewable energy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| unsere | our |
| sind | are |
| gleichen | the |
| mit | with |
DE AWS-Rechenzentren sind weltweit in Clustern und auf zahlreiche Standorte verteilt. Wir bezeichnen ein Cluster aus Rechenzentren an einem bestimmten Ort als "Region".
EN AWS data centers are built in clusters in various locations around the world. We refer to each of our data center clusters in a given location as a "Region."
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| cluster | clusters |
| rechenzentren | data centers |
| weltweit | world |
| region | region |
| aws | aws |
| in | in |
| sind | are |
| wir | we |
| ort | location |
| als | as |
| ein | a |
| bestimmten | to |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren – Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| besonders | especially |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| nur | only |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
DE Während alle von uns benutzten Rechenzentren umweltfreundlich sind, gleichen die von Google betriebenen Rechenzentren 100% des Energieverbrauchs mit erneuerbarer Energien aus
EN While all data centers we use are green-friendly, the ones that are operated by Google match 100% of the energy consumed with renewable energy
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| erneuerbarer | renewable |
| energien | energy |
| alle | all |
| sind | are |
| mit | with |
| von | of |
| gleichen | the |
| uns | we |
DE Cloudflare verfügt über vorkonfigurierte Optionen, mithilfe derer Sie Rechenzentren in den USA oder der EU sowie die Rechenzentren mit der höchsten Sicherheit im Cloudflare-Netzwerk auswählen können
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| rechenzentren | data centers |
| eu | eu |
| höchsten | highest |
| netzwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| optionen | options |
| usa | us |
| oder | or |
| sicherheit | security |
| im | in the |
| in | in |
| auswählen | select |
| den | the |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren – Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| besonders | especially |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| nur | only |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
DE Infomaniak konzipiert und verwaltet seine Rechenzentren selbst. Unsere Rechenzentren befinden sich alle in der Schweiz, im Herzen Europas. Weitere Informationen
EN Infomaniak completely designs and manages its datacentres. All our datacentres are located in Switzerland, in the heart of Europe.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| verwaltet | manages |
| rechenzentren | datacentres |
| schweiz | switzerland |
| herzen | heart |
| europas | europe |
| in | in |
| im | in the |
| alle | all |
| unsere | our |
| und | and |
| befinden | are |
DE Standort und Zuverlässigkeit der Rechenzentren: Weisen die Rechenzentren eine N+1-Redundanz im Bereich der Elemente auf, die eine wesentliche Bedeutung für den reibungslosen Betrieb der Dienste besitzen?
EN Location and reliability of the datacentres: do the hosting service provider?s datacentres have a n+1 redundancy at the level of the services which are essential to their working well?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| rechenzentren | datacentres |
| n | n |
| redundanz | redundancy |
| standort | location |
| dienste | services |
| und | and |
| besitzen | have |
DE Ihre Daten in unseren Rechenzentren, die sich ausschliesslich in der Schweiz befinden, zu speichern und Ihre Daten niemals an einen Ort ausserhalb unserer eigenen Rechenzentren zu übertragen.
EN Store your data in our datacenters based exclusively in Switzerland and never transfer your data outside of our datacenters.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| daten | data |
| rechenzentren | datacenters |
| ausschliesslich | exclusively |
| schweiz | switzerland |
| speichern | store |
| ausserhalb | outside of |
| übertragen | transfer |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| unserer | of |
| unseren | our |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren – Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| besonders | especially |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| nur | only |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
DE Unser wichtigster Partner für Rechenzentren – Google ist besonders bekannt für die Aufrechterhaltung eines der schnellsten und leistungsstärksten Netzwerke (nicht nur in seinen Rechenzentren)
EN Our main data center partner - Google is especially famous for maintaining one of the fastest and most powerful networks (among its data centers and not only)
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| partner | partner |
| besonders | especially |
| bekannt | famous |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| schnellsten | fastest |
| netzwerke | networks |
| nur | only |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| in | among |
| unser | our |
DE Eine Störung in Rechenzentren kann dazu führen, dass Unternehmen nicht mehr arbeiten können. Mit den Video- und Audiolösungen von Axis können Sie effizienter arbeiten und Ihre Rechenzentren umfassend schützen.
EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| störung | disruption |
| rechenzentren | data centers |
| führen | help you |
| axis | axis |
| effizienter | efficiently |
| schützen | protect |
| video | video |
| unternehmen | businesses |
| mehr | more |
| arbeiten | data |
| ihre | your |
| kann | can |
| eine | core |
| und | and |
DE Digital Realty ist Unterzeichner des EU-Pakts für klimaneutrale Rechenzentren und verpflichtet sich zur Klimaneutralität unserer EU-Rechenzentren bis zum Jahr 2030
EN Digital Realty is a signatory to the EU Climate Neutral Data Centre Pact, committing to climate neutrality for our EU data centers by 2030
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| klimaneutrale | climate neutral |
| rechenzentren | data centers |
| eu | eu |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
| digital | digital |
| für | for |
DE Welches sind die Werte von Infomaniak? Warum Daten in der Schweiz gehostet werden sollten Warum entwickeln wir unsere eigenen Rechenzentren? Wie sichern wir unsere Rechenzentren? Wie schützt Infomaniak Ihre Daten?
EN What are the Infomaniak values? Why host your data in Switzerland? Why do we design our own data centers? How do we secure our data centers? How does Infomaniak safeguard your data?
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| schweiz | switzerland |
| gehostet | host |
| rechenzentren | data centers |
| in | in |
| entwickeln | design |
| sichern | secure |
| werte | values |
| daten | data |
| warum | why |
| unsere | our |
| wir | we |
| ihre | your |
| welches | the |
| sind | are |
DE Unsere Rechenzentren befinden sich in der Schweiz, im Herzen Europas, und unsere Sever stehen in unseren eigenen Rechenzentren.
EN Our datacenters are located in Switzerland, the heart of Europe and our servers are located in our own datacenters.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| herzen | heart |
| europas | europe |
| und | and |
| unsere | our |
| befinden | are |
| eigenen | own |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| schnell | quickly |
| zubereitet | cooked |
| nachteil | downside |
| service | service |
| gut | good |
| aufgrund | due |
| verwendeten | used |
| war | was |
| und | and |
| großartig | great |
| pizza | pizza |
| essen | food |
| aber | but |
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| gestartet | started |
| wettbewerb | competition |
| intensiv | intense |
| technologie | technology |
| verfügbar | available |
| websites | sites |
| fast | almost |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| als | as |
| nicht | wasn |
| aber | but |
| zahl | number of |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| und | understand |
| zu | to |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| schnell | quickly |
| zubereitet | cooked |
| nachteil | downside |
| service | service |
| gut | good |
| aufgrund | due |
| verwendeten | used |
| war | was |
| und | and |
| großartig | great |
| pizza | pizza |
| essen | food |
| aber | but |
DE Die Bedeutung von Rechenzentren war schon immer groß, doch durch die zunehmende Verbreitung von Clouddiensten, Virtualisierung und Hyperscale-Computing sind viele Unternehmen jetzt für den täglichen Geschäftsbetrieb regelrecht von ihnen abhängig
EN Data centers have always been important, but with the growth of cloud services, virtualization, and hyperscale computing, many organizations now depend on them for day-to-day business operations
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| bedeutung | important |
| rechenzentren | data centers |
| virtualisierung | virtualization |
| abhängig | depend |
| computing | computing |
| immer | always |
| unternehmen | business |
| jetzt | now |
| viele | many |
| für | for |
| täglichen | day |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE „Noch nie war Vernetzung so einfach und schnell. Egal ob in die Cloud, zu Internetunternehmen oder Rechenzentren: InterconnectionFLEX bietet einen direkten Zugang zu den gewünschten Anbietern – und das in 5 Minuten.“
EN "Interconnection has never been so easy and fast before. Be it to the cloud, Internet companies or data centers: InterconnectionFLEX offers direct access to your desired providers – and it takes no more than 5 minutes."
DE „Noch nie war Vernetzung so einfach und schnell. Egal ob in die Cloud, zu Internetunternehmen oder Rechenzentren: InterconnectionFLEX bietet einen direkten Zugang zu den gewünschten Anbietern – und das in 5 Minuten.“
EN "Interconnection has never been so easy and fast before. Be it to the cloud, Internet companies or data centers: InterconnectionFLEX offers direct access to your desired providers – and it takes no more than 5 minutes."
DE Im digitalen Zeitalter ist der Zugang zu Netzwerken, Clouds und Rechenzentren so essentiell, wie es die Bereitstellung von Strom im Industriezeitalter war
EN In the digital age, access to networks, clouds, and data centers is as essential as the provision of electricity was for the industrial era
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| digitalen | digital |
| zugang | access |
| netzwerken | networks |
| clouds | clouds |
| rechenzentren | data centers |
| essentiell | essential |
| bereitstellung | provision |
| strom | electricity |
| im | in the |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Bedeutung von Rechenzentren war schon immer groß, doch durch die zunehmende Verbreitung von Clouddiensten, Virtualisierung und Hyperscale-Computing sind viele Unternehmen jetzt für den täglichen Geschäftsbetrieb regelrecht von ihnen abhängig
EN Data centers have always been important, but with the growth of cloud services, virtualization, and hyperscale computing, many organizations now depend on them for day-to-day business operations
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| bedeutung | important |
| rechenzentren | data centers |
| virtualisierung | virtualization |
| abhängig | depend |
| computing | computing |
| immer | always |
| unternehmen | business |
| jetzt | now |
| viele | many |
| für | for |
| täglichen | day |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen
EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| nachricht | news |
| flughafen | airport |
| entscheidung | decision |
| airbnb | airbnb |
| unterkunft | accommodation |
| gute | good |
| so | so |
| es | it |
| service | service |
| nutzen | use |
| die | bus |
| war | was |
| ich | i |
| zu | to |
| eine | a |
| dass | that |
| in | house |
| den | the |
DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich
EN The water was quite cold but it was so refreshing to walk through and some people on our tours were even brave enough to let their friends push them into the stream, but this was not me this day
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| wasser | water |
| kalt | cold |
| erfrischend | refreshing |
| touren | tours |
| mutig | brave |
| freunden | friends |
| schieben | push |
| es | it |
| so | so |
| leute | people |
| war | was |
| hindurch | through |
| einige | some |
| diesem | this |
| nicht | not |
| und | and |
| genug | enough |
| aber | but |
| zu | to |
| ich | me |
DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun
EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it
| Aleman | Ingles |
|---|---|
| dachte | thought |
| schwimmen | swim |
| warm | warm |
| es | it |
| wetter | weather |
| letzte | last |
| chance | chance |
| endlich | finally |
| zeit | time |
| war | was |
| ich | i |
| meine | my |
| genug | enough |
| und | and |
| fertig | finished |
| zu | to |
| tun | do |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
rechenzentren war war die war welche rechenzentren rechenzentren rechenzentren innerhalb cloudflare rechenzentren rechenzentren direkt allen rechenzentren unseren rechenzentren seine eigenen rechenzentren globalen rechenzentren rechenzentren rund dedizierten rechenzentren sicheren rechenzentren unseren sicheren rechenzentren lokalen rechenzentren eigenen rechenzentren energieverbrauch der rechenzentren produkte in rechenzentren benachbarten rechenzentren bereitgestellt verschiedensten rechenzentren privaten rechenzentren hosten internet rechenzentren eigene rechenzentren sinken zugriff auf rechenzentren rechenzentren von drittanbietern allen cloudflare rechenzentren verschiedenen rechenzentren standorte der rechenzentren infomaniaks rechenzentren mehrere rechenzentren verteilt betreiben rechenzentren rechenzentren befinden ovhcloud rechenzentren aws rechenzentren soc rechenzentren kritischen rechenzentren rechenzentren erfordern rechenzentren weltweit unseren zertifizierten rechenzentren hochsicheren rechenzentren deutschen rechenzentren zertifizierten rechenzentren iso rechenzentren gehostet zwischen unseren rechenzentren rechenzentren sind zertifiziert unseren umweltfreundlichen rechenzentren rechenzentren mit hilfe moderne rechenzentren standort unserer rechenzentren
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese