Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "probe gestellt" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "probe gestellt" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng probe gestellt

Maaaring isalin ang "probe gestellt" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

probe rehearsal sample test the test trial
gestellt a about after all and any as asked at at the based be been between by by the create do domain each end even every first for for the from the get has have if in the into is like made make may of the on on the one open or out over own per placed provide put re set site some than that the the website them then there this through to be to the under up upon us use using way web website what when which while will within work you you can you have

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng probe gestellt

Aleman
Ingles

DE Geben Sie Ihrem Probe einen Betreff und eine Beschreibung und klicken Sie auf URL- Probe senden .

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

Aleman Ingles
probe sample
betreff subject
beschreibung description
url url
geben give
senden submit
klicken click
und and
einen a

DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines

Aleman Ingles
verifizierung verification
console console
probe trial
websites sites
google google
werden are
mit with
auf on
da because
suchmaschinen search

DE Derzeit liegt die höchstmögliche Erfassungsrate bei der Verwendung von Loadsensing bei einer Probe alle 30 Sekunden und die niedrigste bei einer Probe alle 24 Stunden

EN Currently, the highest possible acquisition rate when using Loadsensing is one sample every 30 seconds, and the lowest is one sample every 24 hours

Aleman Ingles
derzeit currently
höchstmögliche highest possible
probe sample
niedrigste lowest
loadsensing loadsensing
stunden hours
verwendung using
sekunden seconds
und and
liegt is
der the
alle every

DE Probe für Probe eine schnelle und zuverlässige Krebsdiagnose

EN Sample by sample a fast and reliable cancer diagnosis

Aleman Ingles
probe sample
schnelle fast
eine a
und and
zuverlässige reliable

DE Probe für Probe eine schnelle und zuverlässige Krebsdiagnose

EN Sample by sample a fast and reliable cancer diagnosis

Aleman Ingles
probe sample
schnelle fast
eine a
und and
zuverlässige reliable

DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines

Aleman Ingles
verifizierung verification
console console
probe trial
websites sites
google google
werden are
mit with
auf on
da because
suchmaschinen search

DE Die Bestätigung mit Bing Webmaster Tools funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites vor Suchmaschinen verborgen sind. Wenn Ihre Website in der Probephase ist, veröffentlichen Sie Ihre Website, bevor Sie fortfahren.

EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

Aleman Ingles
bestätigung verification
webmaster webmaster
tools tools
verborgen hidden
veröffentlichen publish
fortfahren continuing
probe trial
bing bing
websites sites
website site
sind are
wenn if
ihre your
in in
mit with
da because
ist is
auf on
suchmaschinen search

DE Verfügbar für Probe- und kostenpflichtige Websites. Alle Probe-Websites sind standardmäßig auf Privat festgelegt.

EN Available for trial and paid sites. All trial sites are set to Private by default.

DE Wir haben die Fitness-Einstiegsuhr von Polar auf die Probe gestellt. Kostet das Fehlen von GPS die allgemeine Attraktivität? Und wie genau ist es?

EN We put Polar's entry-level fitness watch put to the test. Does its lack of GPS cost its overall appeal? And just how accurate is it?

Aleman Ingles
probe test
kostet cost
fehlen lack
gps gps
allgemeine overall
fitness fitness
es it
wir we
ist is
und and
von of
gestellt put

DE ?Alle frühmorgendlichen Starts und wöchentlichen Trainings werden nun auf die Probe gestellt! Ich könnte mir kein besseres Team dafür wünschen, wir haben zusammen trainiert und werden jetzt gemeinsam Geld sammeln

EN ?All the early morning starts and weekly trainings will now be put to the test! I couldn?t ask for a better group to be doing it with, we?ve trained together and now we?re going to raise money together

Aleman Ingles
wöchentlichen weekly
trainings trainings
probe test
besseres better
sammeln raise
dafür for
ich i
wir we
trainiert trained
wünschen will
zusammen with
geld money
alle all
gestellt put
könnte be
jetzt now

DE Dank dem Sie Bilder und Fotos von der Galerie reproduzieren und zeichnen können! Genialität und Fantasie werden stattdessen bei NewtonsHerausforderungen auf die Probe gestellt

EN Thanks to which you can reproduce and draw pictures and photos of the gallery! Ingeniousness and fantasy are put, instead, to the test in Newton?s challenges

Aleman Ingles
galerie gallery
reproduzieren reproduce
zeichnen draw
fantasie fantasy
probe test
fotos photos
können can
und and

DE ?Alle frühmorgendlichen Starts und wöchentlichen Trainings werden nun auf die Probe gestellt! Ich könnte mir kein besseres Team dafür wünschen, wir haben zusammen trainiert und werden jetzt gemeinsam Geld sammeln

EN ?All the early morning starts and weekly trainings will now be put to the test! I couldn?t ask for a better group to be doing it with, we?ve trained together and now we?re going to raise money together

Aleman Ingles
wöchentlichen weekly
trainings trainings
probe test
besseres better
sammeln raise
dafür for
ich i
wir we
trainiert trained
wünschen will
zusammen with
geld money
alle all
gestellt put
könnte be
jetzt now

DE Wir haben das iPad Pro mit M1 auf die Probe gestellt, um herauszufinden, ob es deinen Laptop endgültig ersetzen kann.

EN We put the M1-powered iPad Pro to the test to see if it can finally replace your laptop.

Aleman Ingles
probe test
laptop laptop
ersetzen replace
kann can
ipad ipad
ob if
es it
wir we
die finally
gestellt put

DE Bieten diese Ohrhörer eine herausragende Leistung, die ihrem weltraummäßigen Aussehen entspricht? Wir haben sie auf die Probe gestellt, um das

EN Do these earbuds provide stellar performance to match their space-age looks? We put them to the test to find out.

Aleman Ingles
bieten provide
ohrhörer earbuds
leistung performance
entspricht match
probe test
wir we
aussehen looks
gestellt put

DE ?Alle frühmorgendlichen Starts und wöchentlichen Trainings werden nun auf die Probe gestellt! Ich könnte mir kein besseres Team dafür wünschen, wir haben zusammen trainiert und werden jetzt gemeinsam Geld sammeln

EN ?All the early morning starts and weekly trainings will now be put to the test! I couldn?t ask for a better group to be doing it with, we?ve trained together and now we?re going to raise money together

Aleman Ingles
wöchentlichen weekly
trainings trainings
probe test
besseres better
sammeln raise
dafür for
ich i
wir we
trainiert trained
wünschen will
zusammen with
geld money
alle all
gestellt put
könnte be
jetzt now

DE ?Alle frühmorgendlichen Starts und wöchentlichen Trainings werden nun auf die Probe gestellt! Ich könnte mir kein besseres Team dafür wünschen, wir haben zusammen trainiert und werden jetzt gemeinsam Geld sammeln

EN ?All the early morning starts and weekly trainings will now be put to the test! I couldn?t ask for a better group to be doing it with, we?ve trained together and now we?re going to raise money together

Aleman Ingles
wöchentlichen weekly
trainings trainings
probe test
besseres better
sammeln raise
dafür for
ich i
wir we
trainiert trained
wünschen will
zusammen with
geld money
alle all
gestellt put
könnte be
jetzt now

DE Wir haben unser Fachwissen auf die Probe gestellt und diesen umfassenden Leitfaden zusammengestellt, damit Sie das Beste finden, was der Play Store zu

EN We've put our expertise to the test and assembled this complete guide, to help you find the absolute best of what Play Store has to offer.

Aleman Ingles
fachwissen expertise
probe test
leitfaden guide
zusammengestellt assembled
play play
store store
finden find
beste best
und and
zu to
gestellt put

DE Die Wellen schlugen kräftig in Richtung Küste, und viele Vestre-Möbel wurden auf eine harte Probe gestellt, da sie sowohl kräftigen Wind als auch heftige Salzwasserduschen aushalten mussten

EN Heavy waves surged inland and a lot of Vestre furniture was severely tested when it was exposed to both strong winds and repeated soaking with salt water

Aleman Ingles
wellen waves
vestre vestre
möbel furniture
wurden was
und and
auch to

DE Pläne und Ambitionen werden in Krisenzeiten auf die Probe gestellt

EN All our plans and ambitions are put to the test in times of crisis

Aleman Ingles
pläne plans
ambitionen ambitions
krisenzeiten times of crisis
probe test
in in
und and
gestellt put

DE Das XPS 13 Plus ist ein mutiges Redesign eines festen Favoriten und wir haben es auf die Probe gestellt.

EN The XPS 13 Plus is a brave redesign of a firm favourite and we've been putting it to the test.

Aleman Ingles
xps xps
redesign redesign
festen firm
favoriten favourite
probe test
es it
und and
ist is
plus the

DE Das Ezviz DB2 hat für seinen Preis einiges zu bieten und scheint ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zu haben. Wir haben es auf die Probe gestellt.

EN The Ezviz DB2 packs some serious specs for its price point and looks to be a great value proposition. We've been putting it to the test.

Aleman Ingles
scheint looks
gutes great
probe test
preis price
es it
einiges some
zu to
für for
und and
ein a

DE Sollten Sie das günstige Xiaomi Book S den beliebten Microsoft Surface-Geräten vorziehen? Wir haben es auf die Probe gestellt, um das

EN Should you consider the affordable Xiaomi Book S over the popular Microsoft Surface options? We've been putting it to the test to find out.

Aleman Ingles
günstige affordable
xiaomi xiaomi
book book
s s
beliebten popular
microsoft microsoft
probe test
es it
auf surface
den the

DE Kann dieses schicke kleine Acer-Gerät mit den Bestsellern auf dem Markt mithalten? Wir haben es auf die Probe gestellt, und hier ist, was wir

EN Can this swanky little Acer machine keep up with some of the market's bestsellers? We put it to the test, and here's what we found out. 

Aleman Ingles
markt markets
mithalten keep up
probe test
acer acer
gerät machine
kann can
es it
kleine little
wir we
mit with
und and
gestellt put
dieses this
den the

DE Das 16-Zoll-Gram von LG ist leicht, leistungsstark und hat viel Bildschirmfläche. Wir haben es auf die Probe gestellt, um zu sehen, wie es sich

EN LG's 16-inch Gram is lightweight, powerful and has plenty of screen real-estate. We put it to the test to see how it performs.

Aleman Ingles
leicht lightweight
leistungsstark powerful
probe test
gram gram
es it
wir we
zu to
ist is
viel plenty
und and
hat has
von of
gestellt put

DE Wir haben die LARQ Bottle auf die Probe gestellt und die Ergebnisse sind kristallklar. Saubere Flasche = reines Trinkwasser.

EN We put the LARQ Bottle to the test and the results are crystal clear. A cleaner bottle = pristine drinking water.

DE Sein technisches Können wird jetzt auch jenseits des Laptops in tradtionelleren Umgebungen für Studioaufnahmen auf die Probe gestellt

EN His technical proficiency is now being challenged beyond the scope of the laptop and into more traditional studio recording environments

DE Falls Ihnen möglicherweise andere, von der Website nicht in Rechnung gestellte Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können, werden Ihnen die entsprechenden Informationen vor Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.

EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.

Aleman Ingles
entsprechenden corresponding
informationen information
website site
nicht not
können can
falls the
andere other

DE Darüber hinaus können Ihnen Informationen schriftlich oder auf anderem Wege, einschließlich auf elektronischem Wege, zur Verfügung gestellt werden, wenn dies angemessen ist oder wenn Ihr Antrag in dieser Form gestellt wird.

EN In addition, the information may be provided to you in writing or by other means, including electronically if appropriate or if your request is made in that form.

Aleman Ingles
angemessen appropriate
informationen information
einschließlich including
schriftlich writing
oder or
ihr your
in in
anderem you
form form
hinaus to
wird the
verfügung is

DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und Sie wissen, dass Ihr Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte

EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Information, please contact us

Aleman Ingles
kind child
elternteil parent
oder or
wissen aware
dass that
ihr your
informationen information
wenn if
uns us
ein a
bitte please
und and
hat has
verfügung are
sie you
zur with
zur verfügung gestellt provided

DE Standard Stornierungsrichtlinie: 7 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt. Winter: 1.12. - 31.3. 14 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt.

EN General Cancellation Policy: 7 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%. Winter: 1.12. - 31.3. 14 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%.

Aleman Ingles
tage days
storniert canceled
winter winter
rechnung charge
kann can
gratis free of charge
wird will

DE Es entstehen Ihnen keine Kosten, es sei denn, Sie entscheiden sich am Ende der Testphase, weiterhin mit Sprout Social zu arbeiten. Nach Abschluss Ihres Probe-Abos können Sie zu

EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to

Aleman Ingles
sprout sprout
social social
es sei denn unless
probe trial
am at the
entscheiden decide
mit with
zu to
abschluss completion
können can
ende the end

DE Premium-Lösungen können zu jedem Abonnement hinzugefügt werden. Starten Sie ein kostenloses Probe-Abo oder fordern Sie eine Demo an, um mehr zu erfahren.

EN Premium solutions can be added to any plan. Start a free trial or request a demo to learn more.

Aleman Ingles
kostenloses free
demo demo
lösungen solutions
probe trial
hinzugefügt added
oder or
premium premium
erfahren learn
können can
zu to
mehr more
starten start
an request
abonnement plan
ein a

DE Sie haben 30 Tage Zeit, Sprout zu testen, ganz ohne Verpflichtungen. Für das Probe-Abo ist keine Kreditkarte erforderlich.

EN You’ll have 30 days to try Sprout, risk free. No credit card is required to start a trial.

Aleman Ingles
sprout sprout
tage days
erforderlich required
zu to
kreditkarte credit card
ist is
testen try
ohne no
probe trial

DE Muss ich ein Probe-Abo starten oder gibt es eine andere Möglichkeit, die Plattform kennenzulernen?

EN Do I have to start a trial or is there another way for me to experience the platform?

Aleman Ingles
kennenzulernen experience
probe trial
möglichkeit way
oder or
plattform platform
ich i
starten start
ein a
andere the

DE Wenn Sie Sprout noch nie benutzt haben oder derzeit kein Konto besitzen, können Sie mit einem kostenlosen Probe-Abo beginnen, um die Arbeitsabläufe selbst zu erleben!

EN If you haven’t used Sprout before or don’t currently have an account, you can get started with a free trial to experience the workflows yourself!

Aleman Ingles
sprout sprout
derzeit currently
konto account
kostenlosen free
beginnen started
arbeitsabläufe workflows
probe trial
oder or
benutzt used
können can
mit with
zu to
erleben experience

DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.

EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!

Aleman Ingles
gestern yesterday
begonnen started
benutzeroberfläche interface
probe trial
kostenloses free
genutzt used
es it
so so
war was
wir we
einfach easy
und and
zu to
den the

DE Die Entwickler von Gannett denken laufend über die nächsten Schritte für ihre Websites und Apps nach und sind immer bereit, die neuesten Funktionen von Fastly auf die Probe zu stellen

EN Gannett developers are always thinking about what’s next for their sites and apps and are always eager to beta test the new features Fastly frequently brings to the market

Aleman Ingles
entwickler developers
denken thinking
websites sites
immer always
neuesten new
probe test
apps apps
funktionen features
zu to
für for
sind are
und and
nächsten the

DE Wenn deine Website als Probe-Website angelegt ist, kann ein Podcast nicht über Apple Podcasts veröffentlicht oder abonniert werden. Um fortzufahren, nimm ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Service vor.

EN If your site is in trial, a podcast can't be submitted to or followed via Apple Podcasts. To proceed, upgrade to paid service.

Aleman Ingles
apple apple
kostenpflichtigen paid
probe trial
website site
service service
podcast podcast
oder or
upgrade upgrade
podcasts podcasts
ist is

DE Der ESB Run-Up (ESBRU) stellt Läufer aus aller Welt auf die Probe, wenn sie bis in die 86. Etage des Gebäudes laufen – das sind mehr als 1.500 Stufen! Seien Sie gespannt auf den Lauf 2020.

EN The ESB Run-Up (ESBRU) puts runners from around the globe to the test as they race to the building’s 86th floor – more than 1,500 steps! Stay tuned for information about 2020’s Run-Up event.

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Ich möchte weitere Details zu dieser Probe angeben und über die Analyseergebnisse informiert werden" und füllen Sie das Kontakt aus.

EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.

Aleman Ingles
details details
probe sample
kontakt contact
ich i
angeben give
füllen fill
zu to
und and
möchte want to
sie want

DE Paris - Probe in den Folies-Bergère Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Paris - Repetition to the Folies-Bergère - Photographic print for sale

Aleman Ingles
paris paris
verkaufen sale
den the

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Paris - Probe in den Folies-Bergère

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography

Aleman Ingles
themen themes
sonstige other
viertel districts
paris paris
franzoesische french
fotografie photography
den the

DE Paris - Probe in den Folies-Bergère

EN Paris - Repetition to the Folies-Bergère

Aleman Ingles
paris paris
den the

DE Probe in den Folies-Bergère. Paris, etwa 1937-1939.

EN Repetition to the Folies-Bergère. Paris, around 1937-1939.

Aleman Ingles
paris paris
den the
etwa to

DE Sonny Rollins in der Probe Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Sonny Rollins in rehearsal - Photographic print for sale

Aleman Ingles
in in
der for
probe rehearsal
verkaufen sale

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Sonny Rollins in der Probe

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Sonny Rollins in rehearsal photography

Aleman Ingles
themen themes
in in
probe rehearsal
us us
und and
bild photography
jazz jazz

DE Lego Intros Star Wars Darth Vader Helm und Imperial Probe Droid Sammlerstücke

EN Lego intros Star Wars Darth Vader helmet and Imperial Probe Droid collectibles

Aleman Ingles
lego lego
star star
helm helmet
imperial imperial
sammlerstücke collectibles
und and

DE Wir stellen unsere Backup- und Wiederherstellungsverfahren regelmäßig auf die Probe – seit Beginn der Pandemie sogar noch häufiger als zuvor

EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19

Aleman Ingles
regelmäßig regularly
wir we
auf up
unsere our
backup backup
und and
die as

DE Am letzten Tag der kostenlosen Probezeit werden wir Ihr kostenloses Probekonto kündigen und die aktuellen Daten löschen. Wenn Sie Ihre Daten pflegen möchten, aktualisieren Sie Ihre kostenlose Probe zu einem kostenpflichtigen Abonnement.

EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.

Aleman Ingles
aktuellen current
aktualisieren upgrade
probe trial
kostenpflichtigen paid
abonnement subscription
löschen delete
letzten last
wir we
daten data
zu to
und and
ihr your
pflegen maintain
möchten want to
kostenlose free
sie want

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

Aleman Ingles
probe trial
wenn if
oder or
geladen load
verfügbarkeit availability
website site
sicher ensure
ist is
verfügbar available
hinweis note

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin