Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "könntest auch erwägen" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "könntest auch erwägen" mula sa Aleman hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng könntest auch erwägen

Maaaring isalin ang "könntest auch erwägen" sa Aleman sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

könntest can could have like might you can you could
auch a a lot a lot of able about across additional after again all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be be able be able to because been being best between both but by by the can can be certainly content continue do during each either even everyone for for the from from the full get go good great had has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including into is it it is its it’s just keep know large like live ll location long lot made make makes making many matter may means might more most much my need need to needs no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own part people personal product products quality re receive right room same see service set should since site so so that some specific still such such as sure take team that that is that’s the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is though through thus time times to to be to the too two up us use used user using version very via want was way we we are web well what when where which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re
erwägen consider

Pagsasalin ng Aleman sa Ingles ng könntest auch erwägen

Aleman
Ingles

DE Du könntest auch erwägen, deine Keywords zu aktualisieren und andere Suchbegriffe einzusetzen.

EN You could also consider updating your keywords to target different search terms.

Aleman Ingles
erwägen consider
aktualisieren updating
könntest you could
keywords keywords
andere different
suchbegriffe search terms
zu to
du you

DE Du könntest auch erwägen, deine Keywords zu aktualisieren und andere Suchbegriffe einzusetzen.

EN You could also consider updating your keywords to target different search terms.

Aleman Ingles
erwägen consider
aktualisieren updating
könntest you could
keywords keywords
andere different
suchbegriffe search terms
zu to
du you

DE Erwägen Sie auch, Begriffe aufzunehmen, die Sie mit Ihrem Unternehmen in Verbindung bringen möchten

EN Also, consider including terms that you would like to be associated with your business

Aleman Ingles
erwägen consider
begriffe terms
unternehmen business
verbindung associated
sie you
mit with
ihrem be

DE Erwägen Sie, deren Tweets zu retweeten oder zu zitieren, um auch deren Publikum zu erreichen

EN Consider retweeting or quote tweeting their tweets to tap into their audience, too

Aleman Ingles
erwägen consider
tweets tweets
zitieren quote
publikum audience
oder or
zu to

DE Erfahren Sie mehr über unsere Interessenvertretung und was Sie tun können, um sich zu engagieren. Erwägen Sie auch, unsere zu unterstützen Partner in der Gleichstellungsarbeit.

EN Learn more about our advocacy work and what you can do to get involved. Consider also supporting our partners in equity work.

Aleman Ingles
interessenvertretung advocacy
erwägen consider
partner partners
unsere our
in in
sie you
mehr more
können can
zu to
tun do
unterstützen supporting

DE Stellen Sie sicher, dass jeder Sie gut hören kann und erwägen Sie, jeden Ihrer Teilnehmer zu bitten, ein kurzes „Hallo“ zu sagen, um zu überprüfen, ob auch Sie alle hören können.

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

DE Bitte erwägen Sie auch eine Anmeldung unter www.tourismdeclares.com, und folgen Sie @tourismdeclares auf Twitter, Facebook oder Linkedin

EN Please consider also declaring at www.tourismdeclares.com, and follow on @tourismdeclares on Twitter, Facebook or Linkedin

Aleman Ingles
erwägen consider
twitter twitter
facebook facebook
oder or
linkedin linkedin
bitte please
auch also
folgen follow
und and
auf on

DE Mit Unzer könntest Du sowohl Rechnungs- als auch Ratenkauf nicht nur im E-Commerce sondern auch am POS anbieten

EN With Unzer, you can offer your customers the option to pay by invoice or in instalments – not just online, but also at the POS

Aleman Ingles
unzer unzer
könntest can
anbieten offer
du you
am at the
mit with
nicht not
sondern but

DE Erwägen Sie eine Open Access-Veröffentlichung mit Elsevier

EN Consider open access publishing with Elsevier

Aleman Ingles
erwägen consider
open open
elsevier elsevier
access access
veröffentlichung publishing
mit with

DE Erwägen Sie eine offene Hybrid Cloud als Strategie

EN Explore an open hybrid cloud strategy

Aleman Ingles
eine an
offene open
hybrid hybrid
cloud cloud
strategie strategy

DE Viele Länder erwägen aufgrund dieser Bedenken eine Zensur oder ein Verbot der Anwendung.

EN Many countries are considering censoring or banning the app because of these concerns.

Aleman Ingles
länder countries
bedenken concerns
oder or
anwendung app
viele many

DE Wenn Sie bereit sind, weiter zu gehen, erwägen Sie ein PRO-Abonnement oder probieren Sie unsere mobilen Apps aus, um Ihre Aufnahmeplanung aufs nächste Level zu bringen.

EN Once you're ready to go further, consider a PRO subscription or try our mobile apps to take your shot planning to the next level.

Aleman Ingles
erwägen consider
probieren try
mobilen mobile
level level
abonnement subscription
bereit ready
apps apps
oder or
pro pro
unsere our
ihre your
zu to
nächste the
ein a

DE Wenn die Antwort ja lautet, erwägen Sie, ein kanonisches Tag hinzuzufügen

EN If the answer is yes, consider adding a canonical tag

Aleman Ingles
erwägen consider
hinzuzufügen adding
ja yes
wenn if
antwort answer
ein a
tag the

DE Wenn Sie Zeit und Energie investieren, um erstaunliche Inhalte zu schaffen, lohnt es sich, den Marketing zu erwägen und diesen gut kurierten Inhalt mit anderen zu teilen

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

Aleman Ingles
energie energy
investieren investing
erstaunliche amazing
lohnt worth
marketing marketing
anderen others
teilen sharing
zeit time
es it
gut well
inhalte content
sie you
zu to
mit with
diesen this

DE Wir erwägen die Übersetzung der Bücher in andere Sprachen, lassen Sie uns daher bitte wissen, ob Sie Interesse haben.

EN We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.

Aleman Ingles
bücher books
bitte please
interesse interested
andere other
daher so
ob if
sprachen languages
uns us
lassen to
wissen know

DE Es scheint, als hätten Sie bereits zwei Testabonnements probiert. Wenn Sie Tresorits erweiterte Funktionen und Sicherheit weiterhin nutzen möchten, erwägen Sie bitte den Kauf einer Lizenz. Tresorit jetzt kaufen

EN It seems that you already had a Tresorit trial: if you wish to continue benefiting from advanced Tresorit features and security, please consider purchasing an account. Buy Tresorit now

Aleman Ingles
erweiterte advanced
sicherheit security
erwägen consider
tresorit tresorit
es it
funktionen features
bitte please
jetzt now
scheint seems
nutzen benefiting
bereits already
sie you
möchten wish
und and
einer a
kaufen buy

DE Wenn Sie eine Änderung Ihrer Geschäftsstrategie erwägen, ist es empfehlenswert, Ihre vorhandenen Inhalte zu überprüfen und festzustellen, ob sie zu Ihrer zukünftigen Strategie und Ihren Zielen passen > wir kümmern uns darum

EN If you intend to change your business strategy, it is advisable to audit your existing content and to confirm if it fits your future strategy and goals > we will make sure of that

Aleman Ingles
geschäftsstrategie business strategy
inhalte content
überprüfen audit
zukünftigen future
strategie strategy
zielen goals
gt gt
Änderung change
es it
und and
sie you
zu to
ob if
vorhandenen existing
ist is
eine of
wir we

DE Für VCL sollten Sie erwägen, die anfälligen Header auf einen bekannten sicheren Wert zu setzen oder den Header zu deaktivieren. Der X-Forwarded-Host-Header kann mit dem folgenden VCL-Snippet auf den Wert des Host-Headers gesetzt werden:

EN For VCL guidance, consider setting the vulnerable headers to a known-safe value or unsetting the header. For example, the X-Forwarded-Host header can be set to the value of the Host header via the following VCL snippet:

Aleman Ingles
erwägen consider
bekannten known
host host
oder or
kann can
folgenden a
für for
die example
header headers
den the

DE Erwägen Sie eine Integration mit Aircall?

EN Considering an integration with Aircall?

Aleman Ingles
integration integration
aircall aircall
mit with
eine an

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Unternehmen hinter den Kulissen neue Produkte entwickeln oder erwägen.

EN It's not unusual for companies to be developing or considering new products behind the scenes.

Aleman Ingles
ungewöhnlich unusual
unternehmen companies
kulissen scenes
neue new
entwickeln developing
oder or
nicht not
produkte products
hinter behind
den the
dass to

DE Erwägen Sie, andere Mitglieder zu erreichen

EN Consider reaching out to other members

Aleman Ingles
erwägen consider
andere other
mitglieder members
sie out

DE Erwägen Sie, diese Faktoren zu Ihren Mittellinien hinzuzufügen und einen Aktionsplan um sie herum zu erstellen

EN Consider adding those factors to your middle lines and creating an action plan around them

Aleman Ingles
erwägen consider
faktoren factors
hinzuzufügen adding
zu to
ihren your
und and

DE Wenn wir die Entscheidung erwägen, unsere Tageszählung zurückzusetzen, fragen wir uns, welche Entscheidung uns am meisten helfen wird, in unserer Genesung zu wachsen

EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery

Aleman Ingles
entscheidung decision
erwägen consider
zurückzusetzen reset
helfen help
genesung recovery
in in
wachsen grow
zu to
unsere our
wird the
fragen ask
uns us

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Website ansprechbar ist. Andernfalls können Sie erwägen, zu einem Thema mit einem ansprechenden Design zu wechseln, das auf jedem Gerät ein gutes Erlebnis bietet.

EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.

Aleman Ingles
website website
andernfalls otherwise
erwägen consider
design design
wechseln switching
gerät device
erlebnis experience
zu to
ihre your
thema theme
mit with
bietet provides
ist is
ein a

DE TIPP: Erwägen Sie die Verwendung eines Berichts als Quelle Ihres Pivots, so dass Sie Kriterien hinzufügen oder entfernen oder ein Pivot aus mehreren Blättern erstellen können

EN TIP: Consider using a report as the source of your pivot so that you can add or remove criteria or create a pivot from multiple sheets

Aleman Ingles
tipp tip
erwägen consider
berichts report
kriterien criteria
hinzufügen add
entfernen remove
pivot pivot
blättern sheets
so so
verwendung using
oder or
erstellen create
können can
die source
als as
dass that
aus from
mehreren multiple

DE Um dieses Video anzusehen, aktivieren Sie bitte JavaScript und erwägen Sie ein Upgrade auf einen Webbrowser, der HTML5-Video unterstützt.

EN To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Aleman Ingles
bitte please
javascript javascript
erwägen consider
upgrade upgrading
unterstützt supports
video video
aktivieren enable
und and
anzusehen view
dieses this
webbrowser web

DE Symantec-Kunden erwägen den Wechsel von Symantec Email Security.cloud (ehemals MessageLabs) oder Symantec Messaging Gateway (ehemals BrightMail)

EN Symantec customers are thinking about switching from Symantec Email Security.cloud (formerly MessageLabs) or Symantec Messaging Gateway (formerly BrightMail)

Aleman Ingles
wechsel switching
symantec symantec
security security
cloud cloud
ehemals formerly
oder or
gateway gateway
kunden customers
messaging messaging
email email
von from

DE Erwägen Sie das Hosting und wissen Sie nicht, was Sie fragen sollen?Bitten Sie Hostwinds.

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

Aleman Ingles
hosting hosting
hostwinds hostwinds
nicht dont
und and
sollen to
bitten ask
wissen know

DE Erwägen Sie, exklusive Programme für Innenarchitekten zu erstellen, die sie als Markenbeeinflusser fördern und sie dazu ermutigen, Ihre Marke von Dekor oder Möbeln in den von ihnen gestalteten Räumen zu verwenden und zu empfehlen.

EN Consider creating exclusive programs for interior designers that foster them as brand influencers - encouraging them to use and recommend your brand of decor or furniture in the spaces they design.

Aleman Ingles
erwägen consider
exklusive exclusive
empfehlen recommend
programme programs
oder or
möbeln furniture
ihre your
marke brand
in in
gestalteten design
verwenden use
und and
für for
zu to
als as
dekor decor
von of
den the

DE Erwägen Sie ein Angebot für Berater, das ihr Engagement anerkennt und Selbstpflegeaktivitäten wie Reisen, Entspannung, Schlaf, Schönheit und mehr fördert.

EN Consider an offer for counselors that recognizes their dedication and encourages self care activities like travel, relaxation, sleep, beauty, and more.

Aleman Ingles
erwägen consider
angebot offer
engagement dedication
entspannung relaxation
schlaf sleep
schönheit beauty
fördert encourages
reisen travel
mehr more
und and
für for
wie like

DE Die Arbeit der Kommunalverwaltungen wird oft übersehen und unterschätzt. Erwägen Sie, diesen Arbeitern im Rahmen einer lokalen Heldenkampagne ein Angebot zu unterbreiten, um für alltägliche wichtige Produkte und Dienstleistungen zu werben.

EN The work of local governments is often overlooked and underappreciated. Consider providing an offer for these workers as part of a local heroes campaign to promote everyday essential products and services.

Aleman Ingles
übersehen overlooked
erwägen consider
lokalen local
alltägliche everyday
arbeit work
angebot offer
zu to
produkte products
und and
wichtige essential
oft of
werben to promote
wird the
um for

DE Dies mag gut für Sie klingen, aber wenn Sie erwägen, dies in Verbindung mit anderen Apps zu bezahlen, die regelmäßige Zahlungen erfordern können, dann kann das tausend Dollar mehr Ausgaben sein

EN This may sound good for you, but when considering paying this in conjunction with other apps that may require periodic payments, then that may be a thousand dollars more of expenses

Aleman Ingles
verbindung conjunction
apps apps
regelmäßige periodic
erfordern require
dollar dollars
ausgaben expenses
zahlungen payments
in in
anderen other
dann then
tausend thousand
mehr more
dies this
für for
wenn when
mit with
mag may
aber but
bezahlen paying
gut good
zu of

DE Sie erwägen vielleicht, einen Shopify-Shop zu eröffnen, aber Sie sind sich nicht bewusst, wie viel...

EN You might consider opening a Shopify store but you are not aware of how much?

Aleman Ingles
erwägen consider
bewusst aware
viel much
öffnen opening
sie you
vielleicht might
wie how
einen a
zu of
sind are
nicht not
aber but
shopify shopify

DE Möchte man den Körper so gesund wie möglich halten und auf andere Weise dafür sorgen, dass man keinen Mangel an bestimmten Vitaminen oder Spuremenelementen entwickelt? Dann erwägen Sie Nahrungsergänzungsmittel

EN Do you want to keep your body as healthy as possible and find a different way to guarantee that it is not deficient in certain substances? You should consider using a nutritional supplement

Aleman Ingles
gesund healthy
körper body
weise way
möglich possible
möchte want to
halten to keep
sorgen do
und and
erwägen consider
man a
dass that
sie want
dann it

DE Erwägen Sie, die Eingangspuffereinstellungen von "Standard" auf "CSTS" oder "STS" zu ändern.

EN Consider changing the input buffer settings from “default” to “CSTS” or "STS".

Aleman Ingles
erwägen consider
standard default
sts sts
oder or
zu to

DE Sie sollten ernsthaft erwägen, sich von der BDE (Borland Database Engine) zu entfernen

EN You should seriously consider moving away from the BDE (Borland Database Engine)

Aleman Ingles
ernsthaft seriously
erwägen consider
database database
engine engine
bde bde
borland borland
zu moving
von away
der the

DE Erwägen Sie, das Servicezentrum für häusliche Gewalt unter 509-789-9297 anzurufen, um einen persönlichen Termin zu vereinbaren, oder kontaktieren Sie die Anwälte über unsere 24-Stunden-Hotline für sofortige Unterstützung.

EN Consider calling the Domestic Violence Service Center at 509-789-9297 to schedule a one-on-one appointment or contacting the advocates at our 24 hour helpline for immediate support.

Aleman Ingles
erwägen consider
gewalt violence
termin appointment
vereinbaren schedule
kontaktieren contacting
sofortige immediate
stunden hour
oder or
unterstützung support
unsere our
zu to
um for

DE Wenn Sie daran interessiert sind, einen Gegenstand zu spenden, den wir nicht in Our Sister's Closet annehmen können, erwägen Sie bitte, an einen unserer gemeinnützigen Community-Partner zu spenden

EN If you are interested in donating an item that we are unable to accept within Our Sister?s Closet, please consider donating to one of our nonprofit community partners

Aleman Ingles
interessiert interested
erwägen consider
gemeinnützigen nonprofit
community community
partner partners
bitte please
in in
our our
sind are
zu to
annehmen accept
sie you

DE Erwägen Sie, sich darauf zu konzentrieren, Spenden bereitzustellen, die in gutem Zustand sind, aber nicht mehr zu Ihnen passen.

EN Consider focusing on providing donations that are in good condition but are no longer a fit for you.

Aleman Ingles
erwägen consider
zustand condition
passen fit
in in
konzentrieren focusing
spenden donations
sind are
darauf on
mehr for
aber but

DE Erwägen Sie, unserer Facebook-Gruppe für Rassen- und Sozialgerechtigkeit beizutreten, die eine Gemeinschaft von Menschen ist, die daran interessiert sind

EN Consider joining our Racial and Social Justice Facebook group, which is a community of people who are interested in

Aleman Ingles
erwägen consider
interessiert interested
facebook facebook
gruppe group
menschen people
gemeinschaft community
sind are
ist is
und and
eine a
unserer of

DE Bitte erwägen Sie, sich YWCA Spokane anzuschließen, wenn wir uns mit anderen lokalen Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen für Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle versammeln und marschieren

EN Please consider joining YWCA Spokane as we gather and march together with other local agencies, individuals, and businesses for peace, justice, freedom, and dignity for all

Aleman Ingles
erwägen consider
ywca ywca
spokane spokane
lokalen local
frieden peace
gerechtigkeit justice
freiheit freedom
versammeln gather
würde dignity
anderen other
einzelpersonen individuals
und and
bitte please
für for
alle all
mit with
sie together
unternehmen agencies
wir we

DE Spenden: Erwägen Sie ein Geschenk zur Unterstützung unserer Mission bei YWCA Spokane. Ihre Partnerschaft ist für unsere Arbeit für rassische und soziale Gerechtigkeit von größter Bedeutung.

EN Donate: Consider a gift in support of our mission at YWCA Spokane. Your partnership is paramount to our racial and social justice work.

Aleman Ingles
spenden donate
erwägen consider
geschenk gift
unterstützung support
mission mission
ywca ywca
spokane spokane
partnerschaft partnership
arbeit work
soziale social
gerechtigkeit justice
von größter bedeutung paramount
unsere our
und and
ihre your
ein a
ist is
unserer of

DE Freiwilliger: Möchten Sie Ihre Aktion auf die nächste Stufe heben, erwägen Sie eine Freiwilligenarbeit, um bei einer Veranstaltung zu helfen, oder treten Sie unserem YWCA-Komitee für Rassen- und Sozialgerechtigkeit für ein Jahr oder länger bei.

EN Volunteer: Want to take your action to the next level, consider volunteering to help with an event or join our YWCA Racial and Social Justice Committee for a year term or more.

Aleman Ingles
freiwilliger volunteer
aktion action
stufe level
erwägen consider
freiwilligenarbeit volunteering
veranstaltung event
ywca ywca
komitee committee
länger more
oder or
jahr year
zu to
ihre your
und and
helfen help
treten the
möchten want to
um for
sie want

DE Erwägen Sie, diese Beispielübungen zu wiederholen, die in Gruppenumgebungen untersucht werden können, um die Fähigkeit zu fördern, Menschen aus anderen Kulturen oder Glaubenssystemen zu verstehen, zu schätzen und mit ihnen zu interagieren

EN Consider reviewing these sample exercises that can be explored in group settings in order to foster the ability to understand, appreciate, and interact with people from cultures or belief systems different from one?s own

Aleman Ingles
erwägen consider
fördern foster
kulturen cultures
schätzen appreciate
interagieren interact
beispiel sample
übungen exercises
oder or
in in
menschen people
zu to
mit with
aus from
ihnen the
und and
verstehen understand

DE Erwägen Sie, der Gemeinschaft der Impact-Partner von YWCA Spokane beizutreten, indem Sie noch heute eine monatliche Spende aktivieren (oder erhöhen)

EN Consider joining YWCA Spokane’s community of Impact Partners by activating (or increasing) a monthly donation today

Aleman Ingles
erwägen consider
gemeinschaft community
ywca ywca
monatliche monthly
spende donation
aktivieren activating
erhöhen increasing
impact impact
partner partners
oder or
heute today
indem by
eine a

DE Wir hoffen, dass Sie erwägen, sich unseren Mitarbeitern und Unterstützern anzuschließen, während wir inspirierenden Rednern zuhören und sich in Einheit versammeln, um diesen wichtigen Tag zu ehren

EN We hope you consider joining our staff and supporters as we listen to inspiring speakers and gather together in unity to honor this important day

Aleman Ingles
hoffen hope
erwägen consider
mitarbeitern staff
inspirierenden inspiring
einheit unity
versammeln gather
wichtigen important
in in
tag day
ehren honor
wir we
zu to
sie you
diesen this

DE Bitte erwägen Sie, sich jedes Jahr im Januar an YWCA Spokane anzuschließen, wenn wir uns mit anderen lokalen Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen für Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle versammeln und gemeinsam marschieren

EN Please consider joining YWCA Spokane each January as we gather and march together with other local agencies, individuals, and businesses for peace, justice, freedom, and dignity for all

Aleman Ingles
erwägen consider
ywca ywca
spokane spokane
lokalen local
frieden peace
gerechtigkeit justice
freiheit freedom
versammeln gather
würde dignity
januar january
anderen other
einzelpersonen individuals
und and
bitte please
für for
alle all
unternehmen agencies
wir we
mit with

DE Clubführungskräfte werden gebeten, diese und andere Strategien zur Mittelbeschaffung zu erwägen, aber nur diejenigen Strategien einzusetzen, die kulturell für ihr jeweiliges Gebiet angemessen sind.

EN Club leaders are asked to consider these fundraising tactics and others and to use only those methods culturally acceptable for their area.

Aleman Ingles
gebeten asked
strategien tactics
erwägen consider
einzusetzen to use
kulturell culturally
gebiet area
zu to
nur only
und and
für for
diese these
sind are

DE Das PSD-Bildformat empfiehlt sich, wenn Sie auf hochentwickelte Bildbearbeitungsfunktionen Wert legen. Erwägen Sie die Vorteile der .psd für Ihr Unternehmen.

EN Are you trying to convert a PNG to an ORF? Do you know why it might be beneficial? Here's a complete guide to explain everything.

Aleman Ingles
wert to
sie convert

DE Erwägen Sie den Einsatz von DAM-Technologie zur Steigerung Ihrer Gesamtproduktivität.

EN Consider a DAM to bolster your overall productivity.

Aleman Ingles
erwägen consider
sie your
den to

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin