Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi

Türk
Gollandiýaly

TR yerleşmiş kanun, düzenleme, prosedür ve toplumsal süreç yöntemleri ya da bu toplumsal süreçleri yürüten yetkililerin veya kuruluşların eylemleri hakkında soru işaretlerine neden olan yanıltıcı iddialar ve

NL misleidende claims die aanleiding geven tot verwarring over wetgeving, voorschriften, procedures en de methoden van een maatschappelijk proces, of over de handelingen van functionarissen of organisaties die deze maatschappelijke processen uitvoeren; en

Türk Gollandiýaly
ve en
süreç proces
süreçleri processen

TR Aynı prosedür, HTTP durum kodlarının, çapalarının sayısına ve kalitesine göre yapılmalıdır

NL Dezelfde procedure als bij het bekijken van http-statuscodes en anchors moet gebruikt worden

Türk Gollandiýaly
http http
ve en

TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır

NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications

Türk Gollandiýaly
standart standaard
açık openbare

TR Aynı prosedür, HTTP durum kodlarının, çapalarının sayısına ve kalitesine göre yapılmalıdır

NL Dezelfde procedure als bij het bekijken van http-statuscodes en anchors moet gebruikt worden

Türk Gollandiýaly
http http
ve en

TR Standart bir prosedür olarak bir denetimin "kamuya açık özeti" talep edildiğinde Control Union Sertifikasyon Hizmetleri'nin web sitesinde bir özeti yayınlanır

NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications

Türk Gollandiýaly
standart standaard
açık openbare

TR Oy kullanma veya nüfus sayımına katılım için tarihler, saatler, yerler ve prosedür hakkında yanlış veya yanıltıcı bilgiler.

NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.

TR Sugarbook mobil uygulaması ve web sitesi, farklı felsefeleri anlamak için çok fazla karmaşık prosedür gerektirmez

NL De mobiele app en website van Sugarbook vereisen niet veel ingewikkelde procedures om de verschillende filosofieën te begrijpen

TR Özellikle ırk, etnik köken, ulusal köken, toplumsal sınıf, cinsel yönelim, cinsiyet, cinsel kimlik, dini inanç, yaş, engellilik durumu veya ciddi hastalık faktörlerini temel alan üyeleri çıkarın.

NL ... leden specifiek verwijderen op basis van ras, etnische achtergrond, nationaliteit, seksuele geaardheid, geslacht, geslachtsidentiteit, levensbeschouwelijke overtuiging, leeftijd, beperking of ziekte.

Türk Gollandiýaly
veya of
temel basis

TR Toplumsal süreçlere örnek olarak aşağıdakiler verilebilir: 

NL Enkele voorbeelden van maatschappelijke processen kunnen zijn: 

Türk Gollandiýaly
olarak van

TR toplumsal bir sürece katılım prosedürleri hakkında yanıltıcı bilgiler (ör. yetki sınırları içerisinde Tweet, kısa mesaj, e-posta veya telefon görüşmesi yoluyla oy kullanabileceğiniz, ki böyle bir şey mümkün değildir);

NL misleidende informatie over procedures om deel te nemen aan een maatschappelijk proces (bijvoorbeeld dat je kan stemmen via een Tweet, sms, e-mail of telefoontje in rechtsgebieden waar dit niet mogelijk is);

Türk Gollandiýaly
bilgiler informatie
mümkün mogelijk
değildir niet

TR toplumsal bir sürecin resmi olarak ilan edilen tarihine veya saatine ilişkin yanıltıcı ifadeler ya da bilgiler.  

NL misleidende verklaringen of informatie over de officiële, aangekondigde datum of tijd van een maatschappelijk proces.  

Türk Gollandiýaly
bilgiler informatie

TR İnsanları bir seçime veya başka bir toplumsal sürece katılım konusunda korkutmayı veya caydırmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces

TR Kamunun bir seçime veya başka bir toplumsal sürece duyduğu güveni azaltmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen

Türk Gollandiýaly
başka ander

TR Siyaset veya toplumsal süreçler hakkındaki tüm yanlış veya yanıltıcı bilgiler, bir seçimde tahrifat veya müdahale teşkil etmez. Başka politika ihlallerinin olmadığı durumlarda aşağıdakiler, genellikle bu politikayı ihlal etmez:

NL Niet alle valse of onjuiste informatie over politiek of maatschappelijke processen is een vorm van manipulatie of inmenging. Bij gebrek aan andere beleidsovertredingen is het volgende in het algemeen niet in strijd met dit beleid:

Türk Gollandiýaly
bilgiler informatie
başka andere
politika beleid

TR Bu politikanın ihlal edildiğine ilişkin şüphelerin doğru şekilde bildirilmesi için bir seçime veya toplumsal bir sürece özgü bilgiler ve bilgi birikimi gereklidir

NL Nauwkeurige verslaggeving van vermoede schendingen van dit beleid vereist informatie en kennis die specifiek zijn voor een maatschappelijk of verkiezingsproces

Türk Gollandiýaly
ve en
gereklidir vereist

TR Bu nedenle, büyük etkinliklerden önce ilgili ülke ve yerlerde ikamet eden insanların toplumsal süreçler hakkında yanlış veya yanıltıcı bilgileri bildirmelerini sağlarız

NL Daarom maken we het mogelijk om valse of misleidende informatie over maatschappelijke processen te melden voorafgaand aan grote evenementen voor mensen die zich in de betreffende landen en locaties bevinden

Türk Gollandiýaly
büyük grote
ve en
bilgileri informatie
insanları mensen

TR Siyasi bir seçim veya başka bir toplumsal süreç konusunda yanlış yönlendiriyor öğesini seçin.

NL Selecteer Het geeft een misleidend beeld van een politieke verkiezing of een andere maatschappelijke gebeurtenis.

Türk Gollandiýaly
seçin selecteer

TR Siyasi bir seçim veya başka bir toplumsal süreç konusunda yanlış yönlendiriyor öğesini seçin. 

NL Selecteer Het geeft een misleidend beeld van een politieke verkiezing of een andere maatschappelijke gebeurtenis. 

Türk Gollandiýaly
seçin selecteer

TR Tweetin oy kullanma veya toplumsal bir sürece katılım konusunda yanlış yönlendirdiğini en iyi ifade eden seçeneği belirleyin.

NL Selecteer de optie die ons het beste vertelt hoe de Tweet misleidend is over stemmen of deelname aan een maatschappelijke proces.

{Totalresult} terjimeleriniň 20 görkezmek