TR Resmi olarak Lincoln motor şirketi olarak bilinen Lincoln, Amerikan otomobil şirketi Ford'un lüks araç bölümüdür
{gözleg Türk -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
TR Resmi olarak Lincoln motor şirketi olarak bilinen Lincoln, Amerikan otomobil şirketi Ford'un lüks araç bölümüdür
EN Formally known as the Lincoln motor company, Lincoln is the luxury vehicle division of American auto company Ford
Türk | Iňlis |
---|---|
şirketi | company |
bilinen | known |
amerikan | american |
lüks | luxury |
araç | vehicle |
TR Bir güvenlik sistemi satın alırken; şirketi için daha ucuz, tüketici sınıfı bir IP kamera alması daha cazip olabilecek; bir kullanıcı için fiyat, her zaman belirleyici bir faktördür
EN When purchasing a security system, price is always a deciding factor for the user, who may be tempted to get less expensive consumer-grade IP cameras for their organization
Türk | Iňlis |
---|---|
güvenlik | security |
sistemi | system |
tüketici | consumer |
olabilecek | may |
kullanıcı | user |
fiyat | price |
TR Bakanlık aynı program kapsamında, manşetlerde çok daha az yer alan üçüncü bir şirketi daha destekliyor: Saksonya-Anhalt eyaletindeki Dessau kentinde bulunan IDT Biologika
EN With the same programme, the ministry is also supporting a third company that has made the headlines much less often: IDT Biologika from Dessau in Saxony-Anhalt
Türk | Iňlis |
---|---|
program | programme |
üçüncü | third |
şirketi | company |
TR Birçok Silikon Vadisi ve teknoloji şirketi FBI'ın 2015'teki teknolojik inovasyon ve veri güvenliği için gerekli bir aygıt olarak şifrelemeyi savunan, şifreleme arka kapıları için olan isteğini protesto için bir araya geldiler.
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
Türk | Iňlis |
---|---|
vadisi | valley |
şirketi | companies |
inovasyon | innovation |
veri | data |
güvenliği | security |
gerekli | necessary |
şifreleme | encryption |
TR Birçok Silikon Vadisi ve teknoloji şirketi FBI'ın 2015'teki teknolojik inovasyon ve veri güvenliği için gerekli bir aygıt olarak şifrelemeyi savunan, şifreleme arka kapıları için olan isteğini protesto için bir araya geldiler.
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
Türk | Iňlis |
---|---|
vadisi | valley |
şirketi | companies |
inovasyon | innovation |
veri | data |
güvenliği | security |
gerekli | necessary |
şifreleme | encryption |
TR Moda ürünlerinde postayla sipariş alanında faaliyet gösteren Alman şirketi Zalando’nun payı ise rekor seviyeye ulaştı ve şirket her zamankinden daha fazla yeni müşteri kazandı
EN In contrast, shares in the German online fashion retailer Zalando reached a record high because the company attracted more new customers than ever before
Türk | Iňlis |
---|---|
moda | fashion |
alman | german |
rekor | record |
yeni | new |
müşteri | customers |
TR web barındırma ve daha pek çok konuda en iyi hizmeti ve desteği sağlayabilen en iyi hosting şirketi. Kişisel olarak hizmetinizi beğeniyorum ve başkalarına hostinger.web.tr'den hizmet almalarını tavsiye ediyorum.
EN The Best hosting provider company that can provide best service and support of web hosting and many more. I personally like your service and recommend others to take services from hostinger.com.
TR 2011 yılında, şu anda feshedilmiş başlangıç şirketi BitInstant'ın kurucu ortağıdır ve daha önce başkan yardımcısı olarak görev yapan Bitcoin Vakfı'nın kurucu üyesidir
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
TR İşletmeniz için prodüksiyon şirketi temalı logo fikirleri mi araştırıyorsunuz? Logo aracımız, markanız için yüksek kalitede bir logo tasarlamanıza yardımcı oluyor.
EN Searching for production company logo ideas for your business? Our logo maker will help you design a high quality logo for your brand.
Türk | Iňlis |
---|---|
şirketi | company |
fikirleri | ideas |
markanız | your brand |
yüksek | high |
kalitede | quality |
TR Eğer Iş endüstrisinde çalışıyorsanız Aile Şirketi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Family Business Logo is great if you're working in Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
Türk | Iňlis |
---|---|
eğer | if |
aile | family |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
takımı | team |
TR Eğer Dijital, Mühendislik, O, Teknoloji endüstrisinde çalışıyorsanız Microcircuit Teknoloji Şirketi Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
Türk | Iňlis |
---|---|
eğer | if |
veya | or |
şablonu | template |
kullanın | use |
takımı | team |
TR İşletmeniz için prodüksiyon şirketi temalı logo fikirleri mi araştırıyorsunuz? Logo aracımız, markanız için yüksek kalitede bir logo tasarlamanıza yardımcı oluyor.
EN Searching for production company logo ideas for your business? Our logo maker will help you design a high quality logo for your brand.
TR Tüm bu faktörler sizi, daha az sürede daha fazla siparişi, daha az çalışan ile işleme koymanız için daha fazla baskı altına sokmakta
EN All these factors are putting you under greater pressure to fulfill more orders in less time with fewer long-term employees
Türk | Iňlis |
---|---|
tüm | all |
faktörler | factors |
sizi | you |
çalışan | employees |
altına | under |
TR Bundan kaçınmak ve daha iyi bir işletme barışı, daha çok istikrar ve daha az grev olmasını sağlamak için çalışanların yönetime daha fazla katılmaları amaçlanıyor.
EN The idea is that this can be achieved by involving employees in decision-making processes to a considerable extent, thereby ensuring a more peaceful working environment, greater stability and fewer strikes.
Türk | Iňlis |
---|---|
daha az | fewer |
TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.
EN The same applies in reverse. If your title contains shorter words, then there’s a higher chance of it displaying more characters since it’s less likely that a word will need to be cut in half.
Türk | Iňlis |
---|---|
geçerlidir | applies |
kısa | shorter |
kelimeler | words |
düşük | less |
şansı | chance |
TR Inline karıştırmada, günlük olarak aynı miktarda ürün üretmek için daha az tank gereklidir ve tanklar daha küçük olduğundan, daha az yer kaplar ve daha küçük binalara yerleştirilebilir
EN Inline blending requires fewer tanks to produce the same amount of product per day, and since they are smaller, they have smaller footprints and can be housed in smaller buildings
Türk | Iňlis |
---|---|
inline | inline |
miktarda | amount |
ürün | product |
olduğundan | since |
daha az | fewer |
TR Elsevier Heritage Koleksiyonu için küratörlük danışmanlığı yapmasının yanında, halihazırda 2016 yılında yayınlanacak olan Elsevier şirketi tarihini üzerinde çalışmaktadır.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
Türk | Iňlis |
---|---|
elsevier | elsevier |
heritage | heritage |
koleksiyonu | collection |
halihazırda | currently |
şirketi | company |
TR Yenilikçi altyapı şirketi, İskandinav tünel tasarımını kolaylaştırmak için VR oyunlarından yararlanıyor
EN Infrastructure innovators use VR games to streamline Scandinavian tunnel design
Türk | Iňlis |
---|---|
altyapı | infrastructure |
için | to |
TR Bunun için kurumsal firmalara özel bir blockchain hizmet şirketi olan ICONLOOP ile çok yakın çalışır
EN ICON works closely with an enterprise blockchain-as-a-service firm called ICONLOOP
Türk | Iňlis |
---|---|
kurumsal | enterprise |
blockchain | blockchain |
hizmet | service |
yakın | closely |
çalışır | works |
TR Bira temalı logo fikirlerine mi ihtiyacınız var? Ücretsiz Online Logo Aracımız, logonuzu kendi başınıza tasarlamanıza yardımcı oluyor. İster bir bira şirketi isterse birahane işletiyor olun, sizin için en uygun logo kesinlikle burada.
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
Türk | Iňlis |
---|---|
bira | beer |
online | online |
şirketi | company |
olun | whether |
isterse | or |
TR Emlak şirketi web sitenizi tanınabilir hale getirmek için ürün resimleri yerine google haritaları kurun
EN Set up google maps instead of product images to make your real estate company website recognizable
Türk | Iňlis |
---|---|
şirketi | company |
web | website |
ürün | product |
resimleri | images |
kurun | set up |
TR Açılış sayfası CSS şablonları popülerlik kazandı, bir emlak şirketi için sosyal medya şablonları, modern bir tarzda yapılmış ücretsiz ekip sitesi şablonları
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
Türk | Iňlis |
---|---|
css | css |
şablonları | templates |
şirketi | company |
modern | modern |
yapılmış | made |
ücretsiz | free |
ekip | team |
TR Bir şirketi başarılı bir şekilde işletmek, büyük bir sorumluluktur. Bireysel markanıza güç katmak adına mesleğiniz için özel olarak tasarlanmış bir logo oluşturun.
EN Operating a successful business comes with great responsibility. Make a logo specialized for your profession to strengthen your individual brand.
Türk | Iňlis |
---|---|
başarılı | successful |
büyük | great |
özel | specialized |
oluşturun | make |
TR Bir DJ-prodüktör ve indie kayıt şirketi yöneticisi olarak, Renderforest'ı çekici müzik videoları oluşturmak ve müziğimi pazarlamak için en doğru araç olarak görüyorum.
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos to promote my music.
Türk | Iňlis |
---|---|
indie | indie |
kayıt | record |
yöneticisi | manager |
renderforest | renderforest |
çekici | attractive |
müzik | music |
videoları | videos |
en | most |
araç | tool |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Kayıt Şirketi olarak, bizim aracılığımızla kaydedilen tüm alan adları için Whois verilerini korumaktan, burada verilen bilgilerin güncel ve doğru olmasını sağlamaktan sorumluyuz
EN As the Registrar, we are responsible for maintaining the Whois for all domains registered through us,ensuring the information provided therein is up-to-date and accurate
Türk | Iňlis |
---|---|
kayıt | registered |
tüm | all |
whois | whois |
bilgilerin | information |
güncel | up-to-date |
TR Kurulan strafor model üretim departmanı şirketi en iyi döküm parça üretimi için esnek, hızlı ve kaliteli bir sağlayıcı konumuna getirmiştir
EN With the foundation of the styropor pattern production department the company has reached the level that it can supply the top quality in lost foam casting method fast and efficiently
Türk | Iňlis |
---|---|
üretim | production |
şirketi | company |
döküm | casting |
hızlı | fast |
TR Aracı iade ederken herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
Türk | Iňlis |
---|---|
araç | car |
TR Çoğu araç kiralama şirketi, aylık kiralamalar için ücretsiz teslimat ve teslim alma hizmeti bile sağlar
EN Most car rental companies even provide free delivery and pick-up for monthly rentals
Türk | Iňlis |
---|---|
araç | car |
şirketi | companies |
aylık | monthly |
ücretsiz | free |
bile | even |
sağlar | provide |
TR Minibüsü iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta minibüs kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
TR Aracı iade ederken herhangi bir yanlış anlaşılmayı önlemek için başlangıçta araç kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
Türk | Iňlis |
---|---|
araç | car |
TR Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığı için tüm onarım masraflarını sizin tarafınızdan karşılar
EN It covers the entire cost of repairs from your side as the balance is covered by the insurance company
Türk | Iňlis |
---|---|
sigorta | insurance |
şirketi | company |
tüm | entire |
sizin | your |
TR Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığı için sizin tarafınızdan yapılacak tüm onarım masraflarını karşılar
EN It covers the entire cost of repairs from your side as the balance is covered by the insurance company
Türk | Iňlis |
---|---|
sigorta | insurance |
şirketi | company |
sizin | your |
tüm | entire |
TR Çoğu şirket güvenlik depozitosu için kredi kartı ön provizyonu talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
Türk | Iňlis |
---|---|
güvenlik | security |
kredi | credit |
talep | require |
araç | car |
kiralama | rental |
nakit | cash |
kabul | accept |
TR Çoğu şirket, güvenlik depozitosu için bir kredi kartı ön provizyonuna ihtiyaç duysa da, birçok araba kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
Türk | Iňlis |
---|---|
güvenlik | security |
kredi | credit |
ihtiyaç | require |
araba | car |
kiralama | rental |
nakit | cash |
kabul | accept |
TR Darmstadt merkezli ilaç şirketi Merck, Biontech’e, mRNA aktif bileşeninin enjeksiyon sonrasında hücrelere güvenli bir şekilde nüfuz etmesi için gerek duyulan yağları sağlıyor
EN The Darmstadt-based pharmaceutical company Merck supplies Biontech with the urgently needed lipids with which the mRNA active ingredient is safely conveyed into body cells after injection
Türk | Iňlis |
---|---|
merkezli | based |
ilaç | pharmaceutical |
şirketi | company |
aktif | active |
enjeksiyon | injection |
TR Hem özel hem iş hayatlarında bir çift olan Mainz Üniversitesi’nden bu iki bilim insanının, 2007 sonbaharında finansörlere yeni bir ilaç şirketi için sundukları fikir tamamen farklı bir şeydi
EN The two Mainz University researchers, who are partners in both their private and professional lives, were aiming for something rather different when they presented their idea for a new pharmaceutical enterprise to investors in autumn 2007
Türk | Iňlis |
---|---|
özel | private |
olan | are |
ilaç | pharmaceutical |
fikir | idea |
TR Hatta bunun üzerine Alman hükümeti pek alışılmadık bir adım atarak şirketi uzun vadede Almanya’da tutmak için 300 milyon avroyla şirkete ortak olma yoluna gitti.
EN The German Federal Government even took the very unusual step of investing 300 million euros in the company to keep it in the country on a permanent basis.
Türk | Iňlis |
---|---|
hükümeti | government |
adım | step |
şirketi | company |
milyon | million |
TR Geçtiğimiz dönemde Curevac, kendi aşı adayı CVnCoV’yi geliştirme çalışmalarının devamı için büyük Alman ilaç şirketi Bayer’le bir ittifak kurdu
EN Meanwhile, however, Curevac has concluded an alliance with Bayer, the large German pharma company, to advance the development of its CVnCoV vaccine candidate
Türk | Iňlis |
---|---|
aşı | vaccine |
geliştirme | development |
büyük | large |
alman | german |
şirketi | company |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
Türk | Iňlis |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek