TR Bir saldırgan, yönlendiricinize ve ağınıza izinsiz girerse ve erişim kazanırsa, vpn tüneli dışında DNS sorguları yapabilir, bu da cihazınızı ve trafiğinizi korumasız hale getirir.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi
Türk
Iňlis
EN If an intruder breaks in and gains access to your router and network, he can make DNS queries outside the vpn tunnel, making your device and traffic unprotected.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| erişim | access |
| vpn | vpn |
| tüneli | tunnel |
| dns | dns |
| yapabilir | can |
TR Bir saldırgan, yönlendiricinize ve ağınıza izinsiz girerse ve erişim kazanırsa, vpn tüneli dışında DNS sorguları yapabilir, bu da cihazınızı ve trafiğinizi korumasız hale getirir.
EN If an intruder breaks in and gains access to your router and network, he can make DNS queries outside the vpn tunnel, making your device and traffic unprotected.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| erişim | access |
| vpn | vpn |
| tüneli | tunnel |
| dns | dns |
| yapabilir | can |
TR Anahtar kelimeler, kullanıcıların internette sizi bulmaya çalıştığı sorguları bulmanıza yardımcı olur.
EN Keywords help you find out which queries users are trying to find you on the Internet.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| internette | on the internet |
| sizi | you |
| olur | are |
TR En son haberlerimizi duymak için @blockchain ve CEO'muz Peter Smith'i @OneMorePeter takip edin. Desteklemek için, bağlantılara @AskBlockchain bakın. Basın sorguları için
EN To hear our latest news, follow @blockchain and our CEO, Peter Smith, @OneMorePeter. For support, see @AskBlockchain for links. For press inquiries, contact
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| smith | smith |
| takip | follow |
| desteklemek | support |
| basın | press |
TR Rezervasyon veya müsaitlik sorguları için lütfen çevrimiçi rezervasyon yapın veya ücretsiz rezervasyon numaralarımızı arayın ya da buradan bize e-posta gönderin.
EN For reservations or availability enquiries, please book online or call our toll free reservation numbers or send us an email here.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| veya | or |
| çevrimiçi | online |
| ücretsiz | free |
| buradan | here |
| e-posta |
TR - Seçin -UNFPA çalışmaları hakkında genel bilgilerUNFPA web sitesi ile ilgili sorularİnsan Kaynakları ile İlgili SorularMedya sorularıTedarik sorularıTelif hakkı sorguları
EN - Select -General information on the work of UNFPAInquiries concerning the UNFPA websiteQuestions related to Human ResourcesMedia inquiriesProcurement inquiriesCopyright inquiries
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| seçin | select |
| genel | general |
| ilgili | related |
TR S: Parallel Query tam olarak hangi sorguları iyileştirir?
EN Q: What specific queries improve under Parallel Query?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| query | query |
TR S: Parallel Query nadir performans kayıpları dışında sorguları hızlandırıyorsa bunu her zaman açık tutmam yararlı olur mu?
EN Q: If Parallel Query speeds up queries with only rare performance losses, should I simply turn it on all the time?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| query | query |
| nadir | rare |
| performans | performance |
| her | all |
TR Arama motorları da sorguları eşleştirmek için kendi başlıklarını ve meta açıklamalarını oluşturabilir ve bu durumlarda sizin oluşturduklarınız göz ardı edilir
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| arama | search |
| motorları | engines |
| meta | meta |
| durumlarda | cases |
TR Düzenli yürüyüşler yapabilir, koşabilir veya bisiklete binebilir, spor yapabilir, dans edebilir veya yerel spor salonunuza üye olabilirsiniz.
EN You might take regular walks, run or bike, play a sport, dance, or sign up for a membership at your local gym.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| düzenli | regular |
| veya | or |
| spor | sport |
| dans | dance |
| yerel | local |
TR ClinicalKey ile doktorlarınız şunları yapabilir:
EN With ClinicalKey, your physicians will be able to:
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.
EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| içerik | content |
| seçenekler | options |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| böylece | so |
TR Tezos, ağı iki farklı blockchaine bölmeden (fork) ve zamanla oluşan ağ etkilerini ortadan kaldırmadan sürüm güncellemesi yapabilir.
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ağı | network |
| ve | and |
| oluşan | formed |
| etkilerini | effects |
| yapabilir | can |
TR Çalışanlarım için kartvizit yapabilir miyim?
EN Can I make business cards for my employees?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| için | for |
| kartvizit | cards |
TR Diyelim ki, İspanya'da 10.000'den az abonesi olan kanallar için Fortnite Season 7'deki en popüler videoların hangileri olduğunu bilmek istediğinizi varsayalım? Elbette, bizim aracımız bunu yapabilir!
EN Let’s say you want to know which are the most popular videos on Fornite Season 7, for channels based in Spain with less than 10,000 subscribers? Yep, our tool can do that!
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| az | less |
| kanallar | channels |
| en | most |
| popüler | popular |
| yapabilir | can |
TR Faydalanıcı AB fonlu hibe projelerinde nasıl değişiklik yapabilir?
EN How can the beneficiary make an amendment in the EU funded grant projects?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ab | eu |
| hibe | grant |
| projelerinde | projects |
| değişiklik | amendment |
| yapabilir | can |
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| olursa | if |
| kurulum | setup |
| yapabilir | can |
| sürekli | ongoing |
TR Bir ses veya video dosyası yükleyin ve Sonix, kaydın uzunluğundan daha kısa sürede metne dönüştürecektir. Daha sonra arama yapabilir, düzenleyebilir, paylaşabilir, düzenleyebilir ve dışa aktarabilirsiniz.
EN Upload an audio or video file and Sonix will convert it to text in less time than the length of the recording. You can then search, edit, share, organize, and export.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| dosyası | file |
| metne | text |
| arama | search |
| yapabilir | can |
TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| hafif | light |
| dijital | digital |
| varlık | asset |
| yönetimi | management |
| sahiptir | has |
| böylece | so |
| video | video |
| kolayca | easily |
| notlar | notes |
| yapabilir | can |
TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| el | hand |
| oluşturulan | generated |
| transkriptler | transcripts |
| yapabilir | can |
TR Notları kullanarak diğer ekip üyeleriyle işbirliği yapın. Ayrıca şirketinizin içindeki ve dışındaki kişileri klasörlere davet edebilir ve dosyaları dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden işbirliği yapabilir ve düzenleyebilir.
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| diğer | other |
| ekip | team |
| işbirliği | collaborate |
| ayrıca | also |
| şirketinizin | your company |
| içindeki | inside |
| ve | and |
| davet | invite |
| dosyaları | files |
| zaman | time |
TR Kullanıcılar toplantıları kaydedebilir, ekranları paylaşabilir ve projelerde işbirliği yapabilir
EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| ve | and |
| işbirliği | collaborate |
| yapabilir | can |
TR Instagram'a otomatik paylaşım yapabilir miyim?
EN Can I automatically publish to Instagram?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| otomatik | automatically |
TR Etkili bir e-posta pazarlamayı markalar nasıl yapabilir?
EN How can brands conduct effective email marketing?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| etkili | effective |
| e-posta | |
| markalar | brands |
| nasıl | how |
| yapabilir | can |
TR MagicBrowse , bir işletmenin sahip olabileceği en adil haksız avantajdır! Size ziyaretçi ekranınızın bir görünümünü vererek, daha fazla anlaşma yapabilir ve daha fazla destek talebini çözebilirsiniz.
EN MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| size | you |
| ziyaretçi | visitor |
| yapabilir | can |
| destek | support |
TR Bu yeni mutabakat modeli güç tüketimi ihtiyacını ortadan kaldırır, neredeyse sıfır işlem masrafı ile saniyede 1300 işlem gerçekleştirebilir ve Ethereum'un aksine neredeyse anlık olarak blok onaylaması yapabilir.
EN This new consensus model cut out the need for power consumption and is able to handle a 1,300 transactions per second load capacity with near zero transaction fees while validating blocks nearly instantly.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| yeni | new |
| mutabakat | consensus |
| modeli | model |
| güç | power |
| sıfır | zero |
| blok | blocks |
TR Ayrıca bunu krediler için teminat olarak, ödül kazanmak için stake yapabilir ve BNB sahibi olarak Binance Launchpad etkinliklerine yatırım gibi Binance'deki fırsatlara özel erişim elde edebilirsiniz.
EN You can also use it as collateral for loans, stake to earn rewards and as a BNB holder you gain exclusive access to opportunities on Binance such as investment in Binance Launchpad events.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| ayrıca | also |
| ödül | rewards |
| bnb | bnb |
| binance | binance |
| yatırım | investment |
| özel | exclusive |
| erişim | access |
TR Uzantılar, işlev koduna salt okunur erişime sahiptir ve /tmp dizininde okuma ve yazma işlemi yapabilir.
EN Extensions have read-only access to function code, and can read and write in /tmp.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| uzantılar | extensions |
| işlev | function |
| erişime | access |
| sahiptir | have |
| ve | and |
| okuma | read |
| yapabilir | can |
TR Daha hızlı model eğitimi sayesinde veri bilimcileri ve makine öğrenimi mühendisleri daha hızlı yineleme yapabilir, daha fazla model eğitebilir ve doğruluk oranını artırabilir.
EN Faster model training can enable data scientists and machine learning engineers to iterate faster, train more models, and increase accuracy.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hızlı | faster |
| veri | data |
| ve | and |
| makine | machine |
| mühendisleri | engineers |
| yapabilir | can |
TR Bunun da ötesinde, en doğru tahminlere hızla ulaşılması amacıyla hiper parametre optimizasyonu akıllı bir şekilde model parametrelerinin farklı kombinasyonlarını ayarlayarak modelinizde otomatik olarak ince ayarlar yapabilir
EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| en | most |
| hızla | quickly |
| optimizasyonu | optimization |
| model | model |
| farklı | different |
| yapabilir | can |
TR Atak Domain destek uzmanları sizler için tüm işlemleri yapabilir.
EN Atak Domain support specialists can do all the work for you.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| domain | domain |
| destek | support |
| sizler | you |
| tüm | all |
| yapabilir | can |
TR Esnek bir doğrulama işlemi ile, alan adınızın sahipliğini ispatlamak için sayısız otomatik yöntem arasından seçim yapabilir ve GlobalSign sertifikanız yalnızca birkaç dakika içinde teslim edilebilir.
EN With a flexible validation process, you can choose from countless automated methods to prove ownership of your domain name, and your GlobalSign certificate can be delivered in just a few minutes.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| esnek | flexible |
| doğrulama | validation |
| işlemi | process |
| sayısız | countless |
| otomatik | automated |
| seçim | choose |
| yapabilir | can |
| globalsign | globalsign |
| dakika | minutes |
| teslim | delivered |
| edilebilir | can be |
TR Microsoft Teams, Office 365'te ekip işbirliği merkezi görevi gören bir iletişim platformudur. Kullanıcılar görüntülü toplantılar yapabilir, sohbet edebilir ve diğer yazılım uygulamalarıyla entegre olabilir.
EN Microsoft Teams is a communications platform which acts as the hub for team collaboration in Office 365. Users can conduct video meetings, chat, and integrate with other software applications.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| işbirliği | collaboration |
| merkezi | hub |
| kullanıcılar | users |
| toplantılar | meetings |
| diğer | other |
| entegre | integrate |
TR Kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir ve bir toplantıya ev sahipliği yapabilir, katılımcılar ise Android ve iOS mobil cihazlar aracılığıyla toplantıya katılabilirler
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| yapabilir | can |
| katılımcılar | participants |
| ise | while |
| android | android |
| ios | ios |
| mobil | mobile |
| cihazlar | devices |
| aracılığıyla | through |
TR Renderforest ile mockup'ları nasıl düzenleyebilirim?Mockup aracı ücretsiz mi?Satın aldıktan sonra görsel üzerinde değişiklik yapabilir miyim?
EN How do I edit mockups with Renderforest?Is the mockup maker free?Can I make changes to the image after purchasing it?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| mockup | mockup |
| ücretsiz | free |
| satın | purchasing |
| görsel | image |
TR Bir hesapla birden fazla kullanıcı giriş yapabilir mi?
EN Can multiple users use one account?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bir | one |
| kullanıcı | users |
| yapabilir | can |
TR Tek bir videoyu dışa aktarmak için ödeme yapabilir miyim?
EN Can I pay to export a single video?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| videoyu | video |
TR Satın aldıktan sonra görsel üzerinde değişiklik yapabilir miyim?
EN Can I make changes to the image after purchasing it?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| satın | purchasing |
| görsel | image |
TR ?ablonlarda bulunan grafiklerde ayarlamalar yapabilir miyiz?
EN Can we make adjustments to the graphics in the templates?
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| yapabilir | can |
TR Daha fazlasını mı istiyorsunuz? GNU/Linux bunu yapabilir ? düzgün ve kolay bir şekilde bulabileceğiniz, kurabileceğiniz ve kaldırabileceğiniz yüzlerce özgür, yüksek kaliteli uygulama vardır.
EN Want more than that? GNU/Linux can do ? there are many hundreds of free, high quality applications you can find, install and uninstall neatly and easily.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| linux | linux |
| yapabilir | can |
| özgür | free |
| kaliteli | quality |
| uygulama | applications |
TR Zebra’nın zorlu depo, soğuk zincir ve bahçe ortamları için tasarlanmış olan ultra dayanıklı araca monte bilgisayarları, onları, iş performanslarını yeni zirvelere taşımak üzere donanım sahibi yapabilir
EN Designed for harsh warehouse, cold chain and yard environments, Zebra ultra-rugged vehicle-mounted computers can equip them to elevate their work performance to new heights
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zebra | zebra |
| depo | warehouse |
| soğuk | cold |
| zincir | chain |
| ultra | ultra |
| dayanıklı | rugged |
| yeni | new |
| yapabilir | can |
TR Akıllı operasyonlar ile işinizde gerçek zamanlı olarak uygulama ve planlama yapabilir, etkin bir şekilde gelişebilir ve yeni fırsatlar yaratabilirsiniz.
EN With smart operations your business will be able to execute and plan in real-time, increasing efficiently and creating new opportunities.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| akıllı | smart |
| operasyonlar | operations |
| gerçek | real |
| yeni | new |
| fırsatlar | opportunities |
TR Günümüzün müşterileri, herhangi bir yerden, herhangi bir zamanda, tedarik zincirinin tümünde muazzam sipariş karşılama baskıları yaratan bir alışveriş yapabilir
EN Today’s shoppers can purchase at any time from any place, creating tremendous fulfillment pressures that ripple throughout the supply chain
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zamanda | time |
| tedarik | supply |
| yapabilir | can |
TR Koşullara aykırı davranan kullanıcılara karşı kanun yoluna başvururken kolluk kuvvetleri ile işbirliği yapabilir
EN Busbud may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kullanıcılara | users |
| kanun | law |
TR Bunu Mobiroller ile bir içerik uygulaması yaparak yapabilir ve uygulama içi reklam yoluyla para kazanabilirsiniz. Veya ücretli içerik oluşturup uygulama içi satın almalarla para kazanabilirsiniz. Böylece bir abonelik sistemi oluşturabilirsiniz.
EN You can do that by making a content app with Mobiroller and monetize it through in-app-advertising. Or you can create paid content and earn money with in-app purchases. So you can create a subscription system.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| içerik | content |
| yapabilir | can |
| reklam | advertising |
| veya | or |
| ücretli | paid |
| böylece | so |
| abonelik | subscription |
| sistemi | system |
TR Fiyat Değişiklikleri: Mobiroller, abonelik bazında faturalandırılan Hizmetler için, yalnızca aboneliğinizin geçerli fatura dönemi için geçerli olmak kaydıyla, Hizmetlerin fiyatlarında dilediği zaman değişiklik yapabilir
EN Price Changes: Mobiroller can make changes on the prices of Services at any time, provided that for Services billed on a subscription basis, the changes shall be in effect only for the current billing period of your subscription
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| değişiklikleri | changes |
| abonelik | subscription |
| fatura | billing |
TR Ayrıca Mobiroller, değişiklik bildirimlerini blog ve e-posta yoluyla da yapabilir
EN Also, Mobiroller may make the notification for amendments in its blog and through e-mail
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| blog | blog |
TR MobiRoller önceden haber vermeksizin bir özelliğe ekleme yapabilir, özelliği değiştirebilir veya Hizmetten kaldırabilir
EN MobiRoller may make an addition to a feature, change or remove the feature from a Service without prior notice
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| önceden | prior |
| özelliği | feature |
| veya | or |
TR Sohbetlerdeki her mesaj için ödeme yapabilir veya aylık sabit bir ücret ödeyebilirsiniz.
EN You can pay for every message in chats or pay a monthly fee.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| mesaj | message |
| yapabilir | can |
| veya | or |
| aylık | monthly |
| ücret | fee |
TR MagicBrowse , bir işletmenin sahip olabileceği en adil haksız avantajdır! Size ziyaretçi ekranınızın bir görünümünü vererek, daha fazla anlaşma yapabilir ve daha fazla destek talebini çözebilirsiniz.
EN MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| size | you |
| ziyaretçi | visitor |
| yapabilir | can |
| destek | support |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
sorguları yapabilir sorguları kayıpları dışında sorguları çalıştığı sorguları bulmanıza stake yapabilir yapabilir değişiklik yapabilir linux bunu yapabilir denetimlerine ekleme yapabilir özelliğe ekleme yapabilir düzenli yürüyüşler yapabilir talimatıyla arama yapabilir yoluyla da yapabilir yineleme yapabilir donanım sahibi yapabilir yapabilir ve bnb entegrasyon testleri yapabilir planlama yapabilir uygulaması yaparak yapabilir üzerinde değişiklik yapabilir ne yapabilir ayarlar yapabilir neler yapabilir
Arap
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Wýetnamly
Şwes