Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Türk -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

pahalı expensive
büyük a after all also any are around as at be best big biggest but by capital city design different each even every first for for the from from the grand great greater have high huge if important in in the into is just large larger largest ll location major many more most not of of the on on the one other out over own perfect plus professional quality right room size small support than that the the best the great the most there this three time to to make to the top two under up us using very well when with your

{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi

Türk
Iňlis

TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor

EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers

TR Dash taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir para şekli sunar

EN Dash offers a form of money that is portable, inexpensive, divisible and fast

Türk Iňlis
dash dash
taşınabilir portable
hızlı fast
para money
sunar offers

TR Dash dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklenebilir ödeme sistemi olmayı amaçlamaktadır. Bu sorunu taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir kripto para formuyla yapmaya çalışır.

EN Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world. It tries to solves this problem with a form of cryptocurrency that is portable, inexpensive, divisible and fast.

Türk Iňlis
dash dash
dünyadaki in the world
en most
kullanıcı user
dostu friendly
ölçeklenebilir scalable
ödeme payments
sistemi system
olmayı to be
bu this
sorunu problem
taşınabilir portable
hızlı fast

TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

Türk Iňlis
tedarik supply
uzunluğu length

TR Otomatik transkripsiyon ile değerli zaman, çaba, kaynak ve aksi takdirde pahalı teknolojiye, altyapıya veya insan gücüne yatırım yapılacak herhangi bir paradan tasarruf edebiliriz

EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower

Türk Iňlis
otomatik automated
transkripsiyon transcription
değerli valuable
zaman time
çaba effort
kaynak resources
teknolojiye technology
tasarruf save
edebiliriz can

TR Renderforest, şirketimizin ürün ve hizmetleri için sunumlar ve tanıtım videoları oluşturmak adına harika bir araç. Artık pahalı video montaj programlarına ihtiyacımız yok.

EN Renderforest is an amazing tool for creating presentations and promo videos about the products and services of our company. We don’t need expensive video editing software packages anymore.

Türk Iňlis
renderforest renderforest
ürün products
hizmetleri services
sunumlar presentations
tanıtım promo
harika amazing
araç tool
yok don’t

TR Birkaç yıl öncesine kadar animasyonlu sahneler ve yüksek kaliteli videolar oluşturmak çok paraya mal oluyordu ve startup'lar ile küçük işletmeler bu pahalı tanıtımı karşılayamıyordu

EN A few years ago creating animated scenes and high-quality video advertisements cost a lot of money, and startups or small businesses couldn’t afford the expensive promotion

Türk Iňlis
yıl years
animasyonlu animated
yüksek high
videolar video
küçük small
işletmeler businesses

TR Ayrıca, bu verilerin muhafaza edilmesi belirli bir zaman dilimi boyunca "en pahalı transfer" veya "en iyi golcü" dahil olmak üzere oyundaki belli dönüm noktalarını ve başarıları karşılaştırmamıza yardımcı olur.

EN The retention of this data also helps us to benchmark certain milestones and achievements within the game, including ‘most expensive transfer’ or ‘highest goal-scorer’ over a certain time period.

Türk Iňlis
transfer transfer

TR Bu yöntemin rezervasyonunu yapmanın bilinmemesi ve kolay olmaması nedeniyle birçok kişi yolculuk yapma fırsatını kaçırmakta ya da daha pahalı, daha az sürdürülebilir taşımacılık yöntemleri kullanmayı tercih eder.

EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.

Türk Iňlis
bu this
kolay ease
kişi people
yolculuk travel
sürdürülebilir sustainable
taşımacılık transportation
fırsatı opportunity

TR Uygun fiyatlı bir uygulama geliştirme çözümü edinin ve pahalı kod tabanlı uygulama geliştirmeye hayır deyin.

EN Get an affordable app building solution and say no to expensive code-based app development.

Türk Iňlis
uygun affordable
uygulama app
çözümü solution
kod code
tabanlı based
hayır no

TR Dash taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir para şekli sunar

EN Dash offers a form of money that is portable, inexpensive, divisible and fast

Türk Iňlis
dash dash
taşınabilir portable
hızlı fast
para money
sunar offers

TR Dash dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklenebilir ödeme sistemi olmayı amaçlamaktadır. Bu sorunu taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir kripto para formuyla yapmaya çalışır.

EN Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world. It tries to solves this problem with a form of cryptocurrency that is portable, inexpensive, divisible and fast.

Türk Iňlis
dash dash
dünyadaki in the world
en most
kullanıcı user
dostu friendly
ölçeklenebilir scalable
ödeme payments
sistemi system
olmayı to be
bu this
sorunu problem
taşınabilir portable
hızlı fast

TR Tedarik zincirlerinin uzunluğu ve karmaşıklığı, ithalatçılar ve şirketler için tedarik zincirindeki her işi doğrulamayı imkansız ve pahalı bir hale getirir

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

Türk Iňlis
tedarik supply
uzunluğu length

TR Abu Dabi içinde bir haftalık araba kiralamak daha mı pahalı?

EN How much does it cost to hire a car for a week in Abu Dhabi?

Türk Iňlis
abu abu
haftalık week
kiralamak hire

TR Haziran 2018'de, 1964 250 GTO, tarihin en pahalı otomobili oldu ve tüm zamanların rekor satış fiyatı 70 milyon dolardı

EN In June 2018, the 1964 250 GTO became the most expensive car in history, setting an all-time record selling price of $70 million

Türk Iňlis
haziran june
oldu became
rekor record
satış selling
milyon million
ın of

TR Son derece pahalı olan bu arabalar, bir insan sınıfına aittir

EN Being exceptionally expensive, these cars are owned by a class of people

Türk Iňlis
arabalar cars
insan people

TR Dubai Havalimanı'ndan çıkışta havaalanı terminalindeki pahalı araç kiralama dükkanlarından kaçının

EN Avoid the pricey car rental shops at the airport terminal on your way out from Dubai Airport

Türk Iňlis
dubai dubai
ndan from
araç car
kiralama rental
kaçının avoid

TR Osnabrück Yüksekokulu, bunun hayata geçirilişini araştırdı; buna göre gerçekten daha pahalı, daha iyi kalitededki eti satın alanların oranı yüzde 20’nin altındaydı

EN The Osnabrück University of Applied Sciences examined the actual practice – and it was less than 20 percent who bought the more expensive, better meat

Türk Iňlis
yüzde percent

TR Yaşamın pahalı olmadığı üniversite kentlerinin hangileri olduğunu, yükseköğrenim vizesi başvurusunu nasıl yapabileceğinizi ve Almanya’daki yükseköğrenim hakkında bilmeniz gereken her şeyi buradan öğrenebilirsiniz.

EN Find out here which university cities are the cheapest, how to apply for a study visa and everything else you need to know about studying in Germany.

Türk Iňlis
üniversite university
almanya germany
daki in
şeyi everything
buradan here

TR Zira şehirler bugün sadece daha kalabalık değil, aynı zamanda daha da pahalı

EN Cities have become not only more crowded but also more expensive

Türk Iňlis
şehirler cities
sadece only
değil not

TR Ekolojik bir elma konvansiyonel elmadan daha pahalı olmamalı

EN An eco-apple should be no more expensive than a conventional apple

TR Öğrenciler için ikametin en pahalı olduğu kentler; Münih (387 euro aylık kira), Köln, Frankfurt am Main (375’er euro) ve Hamburg (373 euro)

EN Student housing costs the most in Munich (387 euros rent per month), Cologne, Frankfurt am Main (375 euros) and Hamburg (373 euros)

Türk Iňlis
en most
münih munich
euro euros
aylık month
kira rent
köln cologne
frankfurt frankfurt
main main
hamburg hamburg

TR Sitenizin SEO değerini artırmak için neler yapabileceğinizi söylemesi için pahalı bir SEO uzmanı tutmak yerine, web denetim aracı bunu hızlı ve uygun maliyetli bir şekilde yapmak için tasarlanmıştır

EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably

Türk Iňlis
sitenizin your site
seo seo
denetim audit
aracı tool
hızlı quickly

TR SEO uzmanlarından oluşan bir ekibi işe almak genellikle pahalı olabiliyor ve bu basit aracı kullanmak işletme sahiplerinin binlerce dolar olmasa da yüzlerce dolar tasarruf etmesini sağlıyor.

EN Hiring a team of SEO experts can often be pricey, and using this simple tool allows business owners to save hundreds if not thousands of dollars.

Türk Iňlis
seo seo
ekibi team
genellikle often
bu this
basit simple
aracı tool
kullanmak using
işletme business
dolar dollars
tasarruf save

TR Pahalı özelleştirme veya uzun eğitim gerektiren yazılımları geride bırakın

EN Forget clunky software that requires expensive customization or lengthy training

Türk Iňlis
özelleştirme customization
veya or
eğitim training

TR İşletmeleri, faaliyetlerini artırmak için video oluşturmaktan alıkoyan en önemli şeylerden biri SEO sıralamalarında video üretmenin pahalı olduğuna dair bir algı var

EN One of the main things that holds businesses back from creating videos to boost their SEO rankings is a perception that producing videos is expensive

Türk Iňlis
artırmak boost
video videos
önemli main
seo seo

TR Sitenizin SEO'sunu yönetmesi için ödeme yaptığınız profesyoneller, bu pahalı hizmetlere abonelikler de dahil olmak üzere tüm doğru araçlara zaten sahipler ve onlara ödeme yapmanızın nedenlerinden biri de bu

EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them

Türk Iňlis
sitenizin your site
seo seo
zaten already

TR Bir profesyonelin hizmetleri muhtemelen aboneliğin kendisinden daha pahalı olsa da, bu araçları nasıl kullanacaklarını da bilirler.

EN While a pro’s services will likely cost more than the subscription itself, they also know how to use those tools.

Türk Iňlis
muhtemelen likely

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR "Muhteşem atmosfer, iyi müzik, Biraz pahalı tabi ama girip bir bardak içilmeli. Menüleri çok hoş"

EN "Absolute top place, one of the best in Europe. Countless speciality ingredients, rigorous care in mixing and angelic, reliable, friendly stuff. I have been 2x in one week and will be back soon."

Türk Iňlis
hoş friendly

TR Otomatik transkripsiyon ile değerli zaman, çaba, kaynak ve aksi takdirde pahalı teknolojiye, altyapıya veya insan gücüne yatırım yapılacak herhangi bir paradan tasarruf edebiliriz

EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower

Türk Iňlis
otomatik automated
transkripsiyon transcription
değerli valuable
zaman time
çaba effort
kaynak resources
teknolojiye technology
tasarruf save
edebiliriz can

TR Diğer yandan, profesyonel bir Zoom transkripsiyon uzmanını işe almak pahalı olabilir, özellikle bir haftada birden fazla toplantı yaparsanız.

EN On the other hand, hiring a professional Zoom transcription professional can be expensive, especially if you do multiple meetings in a week.

Türk Iňlis
profesyonel professional
zoom zoom
transkripsiyon transcription
olabilir can
özellikle especially
toplantı meetings

TR ürün tariflerini yeni pazarlar için uyarlamanıza, daha akıllıca proses çözümleri bulmanıza, pahalı ham maddeleri daha iyi kullanmanıza ya da yalnızca tüketicilerinizin yeni tat deneyimleri arzusunu tatmin etmenize yardımcı olabilir.

EN help you adapt product recipes for new markets, find smarter processing solutions, make better use of expensive raw ingredients or simply satisfy your consumers’ desire for new taste experiences.

Türk Iňlis
yeni new
pazarlar markets
çözümleri solutions
ham raw
deneyimleri experiences
daha akıllı smarter

TR Örneğin önce temel bileşenler karıştırılabilir ve ardından pahalı bileşenler, kalite parametrelerine uyacak şekilde ana hatta beslenip ölçülebilir

EN For example, the base ingredients can be blended first, and then the expensive ingredients can be fed and metered into the main line to match quality parameters

Türk Iňlis
önce first
kalite quality

TR Ayrıca inline karıştırma, bozulma olasılığı olan ürün hacmini en aza indirir. Peki, sonuç? Daha yüksek ürün verimi ve daha az pahalı bileşen kaybı.

EN Moreover, inline blending minimizes the volume of product that is likely to degrade. The end result? Higher product yield and less giveaway of expensive ingredients.

Türk Iňlis
ayrıca moreover
inline inline
karıştırma blending
olan is
ürün product
sonuç result
ve and

TR Renderforest, şirketimizin ürün ve hizmetleri için sunumlar ve tanıtım videoları oluşturmak adına harika bir araç. Artık pahalı video montaj programlarına ihtiyacımız yok.

EN Renderforest is an amazing tool for creating presentations and promo videos about the products and services of our company. We don’t need expensive video editing software packages anymore.

TR Ancak, tüm içerik oluşturucular pahalı video öğelerine yatırım yapma olanağına sahip değildir

EN However, not every creator has the ability to invest in expensive video assets

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

TR Doğru alan adı her zaman en pahalı veya popüler olan değildir. Alan adlarını seçerken asıl önemli olan internette öne çıkacağına emin olmanızdır. .xyz domain hemen hemen her zaman satın alınabilir ve çok akılda kalıcıdır.

EN The right domains are not always the most expensive or popular. The main concern when searching for a domain is to make sure that it will stand out online. A .xyz domain is almost always available – and it’s memorable too.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek