TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Türk -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| oluşturduk | we created |
{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi
Türk
Iňlis
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| organik | organic |
| trafiği | traffic |
| kapsamlı | comprehensive |
| içerik | content |
| stratejisi | strategy |
| oluşturduk | we created |
| ulaşmak | achieve |
| semrush | semrush |
| aktif | actively |
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kurumsal | institutional |
| scopus | scopus |
| gerekli | required |
| verileri | data |
| web | web |
| entegre | integrated |
| platform | platform |
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bu | this |
| oluşturduk | we created |
| seo | seo |
| temel | basics |
| zaten | already |
| biliyor | know |
| sayfa | page |
TR Kırsal bölgede bulunan 16 köyde uyguladığımız proje ile 16 Afet Yönetim Komitesi oluşturduk ve 160 köy gönüllüsü aracılığıyla binlerce kişiye afete hazırlık, risk azaltma ve afete müdahale konularında temel bilgiler verdik.
EN With the project implemented in 16 villages in the rural we established 16 Disaster Management Commitees with 160 village volunteers, through whom we provided basic information on disaster preparedness, risk mitigation and respons to thousands of people.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kırsal | rural |
| proje | project |
| afet | disaster |
| yönetim | management |
| köy | village |
| risk | risk |
| azaltma | mitigation |
| temel | basic |
| bilgiler | information |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, MacOS X çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your MacOS X performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, Windows çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your Windows performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| windows | windows |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, iPhone’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your iPhone’s performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| iphone | iphone |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, Linux çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your Linux performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| linux | linux |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, Android’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your Android’s performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| android | android |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Bütün bu avantajları oyun oynama tecrübelerinizi geliştirmeniz için oluşturduk.
EN We have created all these advantages to improve your gaming experience.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bütün | all |
| oyun | gaming |
| için | to |
TR Her kullanıcının Mailfence'in sizi hangi tehditlerden koruduğunu veya korumadığını tam olarak bilme hakkına sahip olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle bu genel Mailfence tehdit modeli oluşturduk.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| her | every |
| kullanıcının | user |
| mailfence | mailfence |
| sizi | you |
| tehditlerden | threats |
| veya | or |
| inanıyoruz | we believe |
| genel | generic |
| tehdit | threat |
| modeli | model |
TR Daha ileriye daha hızlıca ulaşmanıza yardımcı olmak için geniş bir katma değerli hizmetler portföyü oluşturduk
EN To help you go further and faster, we have developed a broad portfolio of value-added services
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| olmak | have |
| geniş | broad |
| katma | added |
| değerli | value |
| daha hızlı | faster |
TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain Ventures'ı oluşturduk
EN We created Blockchain Ventures to support and invest in distributed ledger technology (DLT) projects that advance the industry and provide positive societal impact
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sağlayan | provide |
| pozitif | positive |
| etki | impact |
| dağıtılmış | distributed |
| yatırım | invest |
| blockchain | blockchain |
| oluşturduk | we created |
TR Kusurlu transkripsiyonu karşılamak için düzenlemeyi hızlı ve kolay hale getirmek için transkripte düzenleme işlevselliği oluşturduk.
EN To accommodate for the imperfect transcription, we have built editing functionality right into the transcript to make editing quick & easy.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | quick |
| kolay | easy |
| düzenleme | editing |
| işlevselliği | functionality |
TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| dünyanın | world |
| ilk | first |
| ses | audio |
TR Kırsal bölgede bulunan 16 köyde uyguladığımız proje ile 16 Afet Yönetim Komitesi oluşturduk ve 160 köy gönüllüsü aracılığıyla binlerce kişiye afete hazırlık, risk azaltma ve afete müdahale konularında temel bilgiler verdik.
EN With the project implemented in 16 villages in the rural we established 16 Disaster Management Commitees with 160 village volunteers, through whom we provided basic information on disaster preparedness, risk mitigation and respons to thousands of people.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kırsal | rural |
| proje | project |
| afet | disaster |
| yönetim | management |
| köy | village |
| risk | risk |
| azaltma | mitigation |
| temel | basic |
| bilgiler | information |
TR Endüstrinin ilerlemesini sağlayan ve pozitif toplumsal etki sağlayan dağıtılmış defter tekniği (DLT) projelerini desteklemek ve yatırım yapmak için Blockchain.com Ventures'ı oluşturduk
EN We created Blockchain Ventures to support and invest in distributed ledger technology (DLT) projects that advance the industry and provide positive societal impact
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| sağlayan | provide |
| pozitif | positive |
| etki | impact |
| dağıtılmış | distributed |
| yatırım | invest |
| blockchain | blockchain |
| oluşturduk | we created |
TR Yorum performans özelliği sayesinde, yorumları çok daha hızlı yanıtlamak için yorum şablonları oluşturduk.
EN With our Comment Productivity tool, we’ve created comment templates to make answering comments so much faster.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hızlı | faster |
| şablonları | templates |
TR Tüm dünyadaki müşterilerimizle gerçekleştirdiğimiz çalışmaların getirdiği deneyimle, kapsamlı bir fiyat modelleri derlemesi oluşturduk.
EN We’ve developed a comprehensive collection of price models in the industry from our clients all over the world.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| kapsamlı | comprehensive |
| fiyat | price |
| modelleri | models |
TR Bu nedenle, tedarik zincirinizin bir saat gibi tıkır tıkır işlemesini sağlayacak uçtan uca taşımacılık çözümlerimizi oluşturduk
EN That’s why, we have our end-to-end shipping solutions to ensure your supply chain performs like clockwork
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tedarik | supply |
TR Her içerik türü için modüller oluşturduk
EN We created modules for each content type
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| içerik | content |
| türü | type |
| oluşturduk | we created |
TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| organik | organic |
| trafiği | traffic |
| kapsamlı | comprehensive |
| içerik | content |
| stratejisi | strategy |
| oluşturduk | we created |
| ulaşmak | achieve |
| semrush | semrush |
| aktif | actively |
TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| organik | organic |
| trafiği | traffic |
| kapsamlı | comprehensive |
| içerik | content |
| stratejisi | strategy |
| oluşturduk | we created |
| ulaşmak | achieve |
| semrush | semrush |
| aktif | actively |
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kurumsal | institutional |
| scopus | scopus |
| gerekli | required |
| verileri | data |
| web | web |
| entegre | integrated |
| platform | platform |
TR Kırsal bölgede bulunan 16 köyde uyguladığımız proje ile 16 Afet Yönetim Komitesi oluşturduk ve 160 köy gönüllüsü aracılığıyla binlerce kişiye afete hazırlık, risk azaltma ve afete müdahale konularında temel bilgiler verdik.
EN With the project implemented in 16 villages in the rural we established 16 Disaster Management Commitees with 160 village volunteers, through whom we provided basic information on disaster preparedness, risk mitigation and respons to thousands of people.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kırsal | rural |
| proje | project |
| afet | disaster |
| yönetim | management |
| köy | village |
| risk | risk |
| azaltma | mitigation |
| temel | basic |
| bilgiler | information |
TR Kırsal bölgede bulunan 16 köyde uyguladığımız proje ile 16 Afet Yönetim Komitesi oluşturduk ve 160 köy gönüllüsü aracılığıyla binlerce kişiye afete hazırlık, risk azaltma ve afete müdahale konularında temel bilgiler verdik.
EN With the project implemented in 16 villages in the rural we established 16 Disaster Management Commitees with 160 village volunteers, through whom we provided basic information on disaster preparedness, risk mitigation and respons to thousands of people.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kırsal | rural |
| proje | project |
| afet | disaster |
| yönetim | management |
| köy | village |
| risk | risk |
| azaltma | mitigation |
| temel | basic |
| bilgiler | information |
TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| organik | organic |
| trafiği | traffic |
| kapsamlı | comprehensive |
| içerik | content |
| stratejisi | strategy |
| oluşturduk | we created |
| ulaşmak | achieve |
| semrush | semrush |
| aktif | actively |
TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| organik | organic |
| trafiği | traffic |
| kapsamlı | comprehensive |
| içerik | content |
| stratejisi | strategy |
| oluşturduk | we created |
| ulaşmak | achieve |
| semrush | semrush |
| aktif | actively |
TR ''Potansiyel organik trafiği %123 kadar arttırmak için kapsamlı bir içerik stratejisi oluşturduk. Hedeflerimize ulaşmak için Semrush araçlarını aktif bir şekilde kullandık.''
EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| organik | organic |
| trafiği | traffic |
| kapsamlı | comprehensive |
| içerik | content |
| stratejisi | strategy |
| oluşturduk | we created |
| ulaşmak | achieve |
| semrush | semrush |
| aktif | actively |
TR Yorum performans özelliği sayesinde, yorumları çok daha hızlı yanıtlamak için yorum şablonları oluşturduk.
EN With our Comment Productivity tool, we’ve created comment templates to make answering comments so much faster.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| hızlı | faster |
| şablonları | templates |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, Windows çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your Windows performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| windows | windows |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, Linux çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your Linux performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| linux | linux |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, Android’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your Android’s performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| android | android |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, iPhone’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your iPhone’s performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| iphone | iphone |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, MacOS X çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your MacOS X performance online.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tüm | all |
| vpn | vpn |
| özelliklerini | features |
| çevrimiçi | online |
| için | to |
| oluşturduk | we created |
TR Bütün bu avantajları oyun oynama tecrübelerinizi geliştirmeniz için oluşturduk.
EN We have created all these advantages to improve your gaming experience.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| bütün | all |
| oyun | gaming |
| için | to |
TR Kusurlu transkripsiyonu karşılamak için düzenlemeyi hızlı ve kolay hale getirmek için transkripte düzenleme işlevselliği oluşturduk.
EN To accommodate for the imperfect transcription, we have built editing functionality right into the transcript to make editing quick & easy.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| transkripsiyonu | transcription |
| hızlı | quick |
| kolay | easy |
| düzenleme | editing |
| işlevselliği | functionality |
TR Metni düzenleyerek videoyu düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'ı oluşturduk
EN We built the world's first AudioText Editor? which allows you to edit video, by editing text
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| metni | text |
| videoyu | video |
| dünyanın | world |
| ilk | first |
TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| dünyanın | world |
| ilk | first |
| ses | audio |
TR Bundan yola çıkarak Tetra Pak Aday Destek Kitabını oluşturduk
EN With this in mind, we have created the Tetra Pak Candidate Playbook
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| tetra | tetra |
| aday | candidate |
TR Ancak tam olarak ne yapılacağını bilmek zor olduğundan bazı hesaplamalar ve raporlarla ilgili önerilerle bu çerçeveyi oluşturduk
EN But because it’s hard to know exactly what to do, we have created this framework with suggestions on some the calculations and reports
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| zor | hard |
| bazı | some |
| bu | this |
{Totalresult} terjimeleriniň 41 görkezmek
Arap
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Wýetnamly
Şwes