TR Sonuçta yazarlığını Yahudi bilim adamlarının yaptığı bir projeydi ve bir Alman yayınına da rakip olacak olması kesinlikle Almanların müdahale edeceğini gösteriyordu.
TR Sonuçta yazarlığını Yahudi bilim adamlarının yaptığı bir projeydi ve bir Alman yayınına da rakip olacak olması kesinlikle Almanların müdahale edeceğini gösteriyordu.
EN After all, a project authored by Jewish scientists and intended to compete with a German publication could most definitely expect Nazi intervention.
Türk | Iňlis |
---|---|
yahudi | jewish |
alman | german |
kesinlikle | definitely |
TR Bu sayfaları satıcılar oluşturduğunda, kendi araçları kesinlikle kazanacaktır
EN When vendors create them, their tool wins hands down
TR Reklam seçeneklerimiz tanıtım mesajlarınızın, kesinlikle okunacak ve zaman zaman başvurulacak olan yılın en ilgi çekici makalelerinin girişinde yer almasını sağlar.
EN Our advertising options allow your promotional messaging to serve as an introduction to the year’s most engaging articles, sure to be read and referenced time and time again.
Türk | Iňlis |
---|---|
reklam | advertising |
ve | and |
en | most |
sağlar | allow |
TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.
EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.
Türk | Iňlis |
---|---|
promosyon | promotion |
kesinlikle | definitely |
kabul | accepted |
TR Doğrulanamayan bir ileti mutlaka sorun anlamına gelmez. Ama kesinlikle alarm alarmı vermeli.
EN A message that can’t be validated does not necessarily mean trouble. But it certainly ought to raise an alarm.
TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
Türk | Iňlis |
---|---|
stake | staking |
minimum | minimum |
ve | and |
kesinlikle | definitely |
TR Trust Cüzdan mobil cihazınızdaki kişisel verilerinize kesinlikle erişmeyecektir. Bilgileriniz gizli kalacaktır.
EN Trust Wallet will never access any of your personal information on your mobile device. Your data stays private.
Türk | Iňlis |
---|---|
trust | trust |
cüzdan | wallet |
ın | of |
TR Stellar merkezi bir otoriteye dayanmayan bir finansal sistemdir ve halihazırda mevcut gri piyasa alternatiflerinden kesinlikle daha ucuz ve güvenlidir
EN Stellar is a financial system that doesn’t depend on a central authority and is certainly cheaper and safer than the gray market alternatives currently in place
Türk | Iňlis |
---|---|
stellar | stellar |
merkezi | central |
finansal | financial |
halihazırda | currently |
gri | gray |
piyasa | market |
TR Kesinlikle. Öğelerin boyutunu, metni, renkleri, logo türünü (dikey veya yatay, sloganı olan veya slogansız, vb.) ve daha bir çok özelliği düzenleyebilirsiniz. Daha fazlasını buradan okuyun.
EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
boyutunu | size |
metni | text |
renkleri | colors |
logo | logo |
dikey | vertical |
veya | or |
yatay | horizontal |
buradan | here |
TR "Hyde, Regent, St James falan halt etmiş. Londra'daki en güzel, en doğal park kesinlikle burasıdır. Yoldaki kestane ağaçlarından dökülen kestanelerden alın ve sincapları besleyin."
EN "One of the most beautiful and undiscovered parks in London. I've been coming here since i was a child, as i grew up near. Wild peacocks, Japanese gardens, sports field, playground and more. Love it!"
Türk | Iňlis |
---|---|
londra | london |
daki | in |
en | most |
güzel | beautiful |
park | parks |
ve | and |
ın | of |
TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
Türk | Iňlis |
---|---|
iyi | best |
TR "Burada lokma yemeden, lokma yedim demeyin. Kesinlikle tavsiye ediyorum."
EN "Kinda ice cream mixed with something hot, but it tastes amazing, but you cant eat more than 2 pcs."
TR "Kesinlikle yeşile doyuyorsunuz. Adaya girdiğinizde farklı yerleden kiralayabileceğiniz 2-4 kişilik pedallı araçlarla gezinizi daha eğlenceli kılabilirsiniz."
EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."
Türk | Iňlis |
---|---|
ile | and |
TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir
EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured
Türk | Iňlis |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
nda | at |
bireysel | individual |
konfor | comfort |
güvenlik | security |
ve | and |
kesinlikle | absolutely |
TR Çerez ayarları tercihlerinizi kaydedebilmemiz için kesinlikle gerekli çerezler her zaman etkin olmalıdır.
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
Türk | Iňlis |
---|---|
gerekli | necessary |
zaman | times |
olmalıdır | should be |
TR Birçoğumuz, kesinlikle gerekli olmadıkça orta çizgi davranışlarından kaçınmayı gerekli buluyoruz.
EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
gerekli | necessary |
orta | middle |
çizgi | line |
TR İster modern ister geleneksel tarzları seven biri olun, kesinlikle kendi zevkinize uygun bir şeyler bulacaksınız
EN Whether you're a lover of modern or traditional style, you're sure to find something that suits your taste
Türk | Iňlis |
---|---|
modern | modern |
geleneksel | traditional |
olun | whether |
uygun | suits |
TR Bir oyun klanı, eSports ekibi ya da YouTube oyun kanalı için aradığınız logo kesinlikle burada
EN Whether it’s a gaming clan, an eSports team, or a YouTube gaming channel, you will definitely get what you need
Türk | Iňlis |
---|---|
oyun | gaming |
ekibi | team |
youtube | youtube |
kanalı | channel |
için | what |
kesinlikle | definitely |
TR Slayt gösterisi aracımızdaki çok sayıda şablondan oluşan koleksiyon sayesinde projeniz için doğru şablonu kesinlikle bulacaksınız
EN With a vast collection of templates our slideshow maker offers, you’re sure to find the right one for your project
Türk | Iňlis |
---|---|
şablonu | templates |
TR Kaliteli videoları hızlı ve düşük maliyetli bir şekilde oluşturmak isteyen diğer şirketlere de Renderforest'ı kesinlikle tavsiye ederim.
EN I highly recommend Renderforest to other companies looking to create high-quality videos quickly and in an affordable manner.
Türk | Iňlis |
---|---|
videoları | videos |
hızlı | quickly |
şekilde | manner |
diğer | other |
renderforest | renderforest |
TR Kesinlikle! Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak herhangi bir içeriğin tarihini değiştirebilir veya çoğaltarak yeniden paylaşabilirsiniz.
EN Absolutely! You can reschedule, copy, or move any of the posts by using the drag & drop function.
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
bırak | drop |
TR Kesinlikle! Sürükle ve bırak özelliğini kullanarak herhangi bir içeriğin tarihini değiştirebilir veya çoğaltarak yeniden paylaşabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
EN Absolutely! You can reschedule, copy, or move any of the posts by using the drag & drop function. Learn more.
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
bırak | drop |
bilgi | learn |
TR Kesinlikle! Projelerini, görevlerini ve hedeflerini daha organize yönetmek isteyenler herkes Kanban kullanabilir.
EN Certainly! Personal Kanban is recommended for those who want to be more organized with managing personal tasks, projects, and goals.
Türk | Iňlis |
---|---|
görevlerini | tasks |
ve | and |
organize | organized |
yönetmek | managing |
kanban | kanban |
TR Kesinlikle! Projelerini, görevlerini ve hedeflerini daha organize yönetmek isteyenler herkes Kanban kullanabilir. Dafa fazla bilgi.
EN Certainly! Personal Kanban is recommended for those who want to be more organized with managing personal tasks, projects, and goals. Learn more.
Türk | Iňlis |
---|---|
görevlerini | tasks |
ve | and |
organize | organized |
yönetmek | managing |
kanban | kanban |
bilgi | learn |
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
Türk | Iňlis |
---|---|
gezinme | browsing |
kesinlikle | absolutely |
tüm | entire |
sağlar | lets |
hatta | even |
belirli | specific |
hassas | sensitive |
bilgileri | information |
veya | nor |
TR Tedarikçilerden bağımlılık ilişkisine dönüşebilecek veya bu algıyı oluşturabilecek ya da bir usulsüzlük izlenimini yaratabilecek promosyon malzemesi, hediye vb. kesinlikle kabul edilmez.
EN Promotion materials, gifts, etc. from suppliers that might create a dependency relationship or create such a perception or leave an impression of fraud are definitely not accepted.
Türk | Iňlis |
---|---|
promosyon | promotion |
kesinlikle | definitely |
kabul | accepted |
TR Alan adına mümkün olan en düşük fiyat karşılığında sahip olmanız için elimizden geleni yaparız. Kesinlikle alıcı kimliği satıcı ile paylaşılmaz
EN We use all our capabilities to ensure that you purchase your domain name at the lowest possible price. (Personal identity information will not be shared with the seller)
Türk | Iňlis |
---|---|
fiyat | price |
kimliği | identity |
TR Kesinlikle hayır! Atak Domain, yeni başlayan kullanıcıların da deneyerek öğrenebilmesi için her şeyi olduğunca kolaylaştırıyor
EN No way! Atak Domain makes it as easy as possible for beginners to learn by practicing
Türk | Iňlis |
---|---|
hayır | no |
domain | domain |
TR Analizler GeoTrust site mührüne çok fazla tıklama gösteriyor, bu yüzden insanlar kesinlikle güvenliğe dikkat ediyor
EN Analysis shows that the GeoTrust seal has been clicked too much, so people definitely pay attention to safety
Türk | Iňlis |
---|---|
geotrust | geotrust |
insanlar | people |
kesinlikle | definitely |
dikkat | attention |
TR Analizler GlobalSign site mührüne çok fazla tıklama gösteriyor, bu yüzden insanlar kesinlikle güvenliğe dikkat ediyor
EN Analyzes show too many clicks on the GlobalSign site seal, so people definitely take care of safety
Türk | Iňlis |
---|---|
globalsign | globalsign |
site | site |
insanlar | people |
kesinlikle | definitely |
TR E-Ticaret sistemleri için genellikle birçok subdomain oluşturulur. Kesinlikle Wildcard SSL sertifikasının avantajlarını görebilirsiniz. Bu işletmenizle ilgili bir durumdur.
EN Many subdomains are usually created for e-commerce systems. You can definitely see the advantages of Wildcard SSL certificate. This is the case with your business.
Türk | Iňlis |
---|---|
sistemleri | systems |
genellikle | usually |
kesinlikle | definitely |
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
TR %100 kendi markanız ile bir SSL satıcısı olabilirsiniz. Müşterilerinizle kesinlikle iletişime geçmeyiz. Doğrudan siz SSL satabilirsiniz.
EN You can be an SSL reseller with 100% your own brand. We never contact your customers. You can sell SSL directly by yourself.
Türk | Iňlis |
---|---|
ssl | ssl |
iletişime | contact |
doğrudan | directly |
TR verilerinizi kesinlikle üçüncü taraflarla paylaşmayacağız.
EN we will never share your data with third parties.
Türk | Iňlis |
---|---|
verilerinizi | your data |
TR %100 memnunum ve kesinlikle tavsiye ediyorum.
EN I’m 100% satisfied and highly recommend it.
Türk | Iňlis |
---|---|
ve | and |
TR Bira temalı logo fikirlerine mi ihtiyacınız var? Ücretsiz Online Logo Aracımız, logonuzu kendi başınıza tasarlamanıza yardımcı oluyor. İster bir bira şirketi isterse birahane işletiyor olun, sizin için en uygun logo kesinlikle burada.
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
Türk | Iňlis |
---|---|
bira | beer |
online | online |
şirketi | company |
olun | whether |
isterse | or |
TR Temizlik ve ev temizliği hizmetleri veren şirketiniz için profesyonel bir logoya mı ihtiyacınız var? Üstün tasarım becerilerine kesinlikle ihtiyacınız yok
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills
Türk | Iňlis |
---|---|
temizlik | cleaning |
hizmetleri | service |
tasarım | design |
TR Kesinlikle! Şuna göz atın: ortaklık programı
EN Absolutely! Check out our affiliate program.
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
ortaklık | affiliate |
programı | program |
TR Ancak Renderforest tasarım ekibi, projenin genel görünümünün korunması adına bu tasarımların Renderforest editörü dışında değiştirilmesini kesinlikle önermiyor.
EN However, Renderforest design team strongly recommends not altering the designs outside Renderforest editor to preserve the overall look of the project.
Türk | Iňlis |
---|---|
ancak | however |
renderforest | renderforest |
ekibi | team |
genel | overall |
dışında | outside |
ın | of |
TR Verimliliği artırmak için entegrasyonlar daha önemli hale geliyor. Daha iyi entegre edilmiş bir iş akışı, verimlilik ve etkinlik sağlar. RADAAR'da işiniz sırasında size kesinlikle yardımcı olacak birçok entegrasyon bulabilirsiniz.
EN Integrations are becoming more essential in order to boost productivity. A better-integrated workflow provides efficiency and effectiveness. RADAAR has splendid integrations that will definitely help you during your work.
Türk | Iňlis |
---|---|
artırmak | boost |
entegrasyonlar | integrations |
önemli | essential |
entegre | integrated |
sağlar | provides |
size | you |
kesinlikle | definitely |
TR Kesinlikle! Bu özelliği açmak için PRO sürümümüze kaydolmanız gerekir ancak 14 gün boyunca tüm özellikleri ücretsiz olarak deneyebilirsiniz!
EN Definitely! Account signup to our PRO version is required to unlock this feature, but you are welcomed to try all the features free for 14 days!
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | definitely |
gerekir | required |
gün | days |
tüm | all |
ücretsiz | free |
TR Kesinlikle! Baskıdan sonra bile içerik ile bağlantıları değiştirebilir ve imla hatalarını düzeltebilirsiniz
EN Absolutely! You can change the content, replace a link, fix a typo—all of these can be done after print
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
içerik | content |
bağlantılar | link |
TR Gay0Day'de Emo genç gay çocuklar Tüp bu kesinlikle yok bu iş için luke kim drizzles onun cesaret dışarı içinde
EN Emo young gay boys tube it certainly does the job for Luke who drizzles his spunk out in at Gay0Day
Türk | Iňlis |
---|---|
gay | gay |
genç | young |
çocuklar | boys |
TR hizmeti, verimliliği ve zamandan tasarruf etmeyi çok beğendim. her mesaj derhal yanıtlandı. harika ... kesinlikle tavsiye ederim!
EN Very helpful and gave me a lot of ideas. Created several options before deciding
Türk | Iňlis |
---|---|
ve | and |
TR 342-2 maddeleri uyarınca kesinlikle yasaktır
EN 342-2 of the French Intellectual Property Code
TR Ayrıca, Raffles Sitesinin İçeriğinin kamuya herhangi bir şekilde herhangi bir izleyiciye tamamen veya kısmen iletilmesi yasaktır.Özellikle, Raffles Sitesinin İçeriğinin ticari amaçlarla kullanılması kesinlikle yasaktır.
EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.
Türk | Iňlis |
---|---|
raffles | raffles |
şekilde | form |
ticari | commercial |
kullanılması | use |
TR "Bu kulaklığı almamanız için kesinlikle hiçbir sebep düşünülemez."
EN ?There is absolutely no reason that we can think of as to why you shouldn’t own this headset.?
Türk | Iňlis |
---|---|
kesinlikle | absolutely |
hiçbir | no |
TR “Eğer bir ses cihazı meraklısı oyuncuysanız Arctis Pro Serisi denemenize kesinlikle değer, ”
EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?
Türk | Iňlis |
---|---|
eğer | if |
arctis | arctis |
pro | pro |
kesinlikle | definitely |
değer | worth |
TR Aracımızı kullandıktan sonra renkli QR kodları oluşturmak kesinlikle takdir edeceğiniz bir şeydir. Basit bir renk değiştirme aracı ile kodun rengini ve arka planını tanımlayabilirsiniz.
EN Making colorful QR codes is something that you?d surely appreciate after using our tool. With a simple color-changing tool, you can define the color of code as well as the background.
Türk | Iňlis |
---|---|
qr | qr |
basit | simple |
aracı | tool |
TR (2) Yüklenici, kartpostal üretimi için müşteri tarafından aktarılan fotoğrafların kalitesi konusunda kesinlikle bir garanti vermez
EN (2) The agent expressly provides no guarantee of the quality of the photos transferred by the customer for the production of the postcard
Türk | Iňlis |
---|---|
kartpostal | postcard |
müşteri | customer |
kalitesi | quality |
garanti | guarantee |
fotoğrafları | photos |
TR Bu eylemi yerine getirerek, MyPostcard açıkça ifade özgürlüğünü destekliyor ve kesinlikle gazetecilik sansürüne karşı olduğunu göstermektedir
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
Türk | Iňlis |
---|---|
bu | this |
mypostcard | mypostcard |
açıkça | clearly |
ifade | expression |
olduğunu | is |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek