TR 8.8. Çalışanların haklarının korunması ve özellikle kadın göçmenler olmak üzere göçmen işçiler ve güvencesiz işlerde çalışan insanlar dâhil bütün çalışanlar için güvenli çalışma ortamlarının geliştirilmesi
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Türk -dan {langto to-a terjimesi
Türk
Iňlis
EN 8.8. Protect labour rights and promote safe and secure working environments for all workers, including migrant workers, in particular women migrants, and those in precarious employment
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| kadın | women |
| bütün | all |
| çalışma | working |
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| günlük | daily |
| ailesi | family |
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| günlük | daily |
| ailesi | family |
TR Diğer tüm işlerde veya çabalarda olduğu gibi, başarılı olma şansı ilgili alanda eğitim alarak çok daha yüksektir.
EN As with every other career or endeavor, the chances of becoming successful are much higher with an education.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| veya | or |
| başarılı | successful |
| eğitim | education |
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| günlük | daily |
| ailesi | family |
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| günlük | daily |
| ailesi | family |
TR Göç organizasyonları için temel bir deneyim olarak yabancı bir ülkeye yeni gelen kişinin ortamın parçası olma duygusunu kılavuz alan inisiyatif, örneğin resmi dairelerdeki işlerde veya dil ediniminde aktif destek veriyor.
EN The work is based on the key experiences of refugees arriving in a strange, unfamiliar environment, and focuses on such things as support with necessary paperwork and visits to the authorities, or active support in language acquisition.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| veya | or |
| dil | language |
| aktif | active |
| destek | support |
TR Bu işlerde acemi olmama rağmen sitemi anlamak ve yönetmek benim için çok kolay oldu.
EN Even though I am a newbie in this world it has been very easy for me to understand and manage my site.
TR Todoist'in zaten her şeyi düzenlendiğini ve hesaba kattığını bilirsin. Bu sayede senin için önemli olan işlerde ilerleme sağlayabilirsin.
EN Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.
TR Gerçekten işlerinizde çok yardımcı oluyor. Günlük işlerde bile yoğun olduğunuz zamanda yardım edebiliyor. Özellikle okul zamanlarında ve lise, üniversite öğrencileri için çok faydalı olduğunu düşünüyorum.
EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
TR Bu işlerde acemi olmama rağmen sitemi anlamak ve yönetmek benim için çok kolay oldu.
EN Even though I am a newbie in this world it has been very easy for me to understand and manage my site.
TR Her çalışan ayrı bir numara ile çalışır. Müşteri şirket numarası değil, çalışan numaralarını kaydeder
EN One employee gets one number. The client does not have a company contact in WhatsApp
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| çalışan | employee |
| müşteri | client |
| şirket | company |
| değil | not |
TR AWS tarafından tasarlanan Arm tabanlı işlemci mimarisini kullanan Graviton2 üzerinde çalışan AWS Lambda işlevleri, x86 işlemcilerde çalışan işlevlere kıyasla %34'e kadar daha iyi fiyat performansı sunar
EN AWS Lambda functions running on Graviton2, using an Arm-based processor architecture designed by AWS, deliver up to 34% better price performance compared to functions running on x86 processors
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| aws | aws |
| tasarlanan | designed |
| tabanlı | based |
| işlemci | processor |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| performansı | performance |
TR Bu branşta çalışan kişi sayısı 2,92 milyon; yani, tüm çalışan nüfusun %7’si.
EN The industry has 2.92 million employees – nearly 7% of all persons gainfully employed.
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| çalışan | employees |
| milyon | million |
| tüm | all |
TR İster rekabette üstünlük sağlamaya çalışan büyük bir işletme olun, ister küçük işletmelerle çalışan bir SEO ajansı, bir web sitesinin sıralamasını iyileştirmek için doğru anahtar kelimeleri bulmak çok önemlidir
EN Whether you're a big business trying to dominate the competition or an SEO agency working with small businesses, finding the right keywords is essential for improving a website's rankings
| Türk | Iňlis |
|---|---|
| büyük | big |
| küçük | small |
| seo | seo |
| iyileştirmek | improving |
| anahtar | keywords |
| bulmak | finding |
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
EN Water cooler chitchat only gets you so far. Online employee satisfaction surveys make it easier to improve the morale, productivity and retention of your staff.
TR Sadece birkaç dakika harcayarak kendi çalışan anketlerinizi oluşturun veya çalışan bağlılığını takip etmek ve geliştirmek için kapsamlı bir çözüm elde edin.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
TR Çalışan geri bildirimiyle daha iyi bir iş yeri ortamı yaratın. Anket platformumuz, işe alımdan elde tutmaya kadar birçok farklı konuda çalışan anketleri oluşturmanızı ve göndermenizi kolaylaştırır.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
TR Çalışan memnuniyetini daha ayrıntılı bir şekilde ölçen bağlılık anketleri, bir çalışanı nelerin motive ettiğini ve şirketten ayrılmasına neyin engel olduğunu görmek için çalışan deneyiminin her aşamasını değerlendirir
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
güvencesiz işlerde çalışan işçiler ve güvencesiz işlerde işlerde ilerleme işlerde bile yoğun işlerde çalışarak kendisi işlerde veya çabalarda çalışan isyeri calisan temsilciligi calisan tarim iscisi etmeye calisan calisan araniyor calisan binlerce arastirmaci calisan arastirmacilar serbest calisan çalışan için sorunsuz i̇yi çalışan ücretli çalışan haklarının çalışan kayıtlarınızı dijital çalışan personelin çalışma çalışan sağlığı biriminde çalışan bir vpn basımevinde çalışan yaşlarında sektör çalışan konuda çalışan anketleri araştırma hastanesi çalışan güzergahta çalışan günde kömürle çalışan termik doğum kliniklerinde çalışan tarayıcılarda çalışan yenileyici alanınızda çalışan uzmanlarla çalışan deneyiminde dönüşüm güzergahta çalışan otobüs cerrahi kliniklerde çalışan sürdürmeye çalışan biriydi önlenmesi alanında çalışan çalışan haklarının üç çalışan hazır topluluk ve çalışan çalışan yaylarıyla kişiye bu branşta çalışan çalışan geri bildirimixçalışanlardan otomatikleştirilmiş çalışan bağlılığı paralel çalışan değiştirmeler yaş arası çalışan şirkette çalışan deneyimli çevrimiçi çalışan memnuniyeti mültecilere yönelik çalışan çalışan araştırmacılara yönelik bu alanda çalışan
Arap
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Wýetnamly
Şwes