SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Şwes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Şwes -dan {langto to-a terjimesi
Şwes
Iňlis
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| karriär | career |
| arbetat | worked |
| asien | asia |
| europa | europe |
| fantastiska | amazing |
| organisationer | organizations |
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| roll | role |
| ansvarar | responsible |
| expansion | expansion |
| pågående | ongoing |
| verksamhet | operations |
| länder | countries |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer i Nordamerika, både som ett lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| många | many |
| arbeta | working |
| lokalt | locally |
| team | team |
| central | core |
| globala | global |
SV Eric Tabarlys båt under engelska Transat Datum: 1976 Plats: Mellan Europa och Nordamerika
EN Eric Tabarly's boat during the English Transat Date: 1976 Place: Between Europe and North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| eric | eric |
| båt | boat |
| datum | date |
| europa | europe |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kyla, berg, nationalpark, fred, flod, floder, snö, Amerikas förenta stater, snö, vinter, landskap, landskap, Nordamerika, reflektioner, sten, stenblock, sten, träd
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| berg | mountains |
| nationalpark | national park |
| flod | river |
| snö | snow |
| stater | states |
| vinter | winter |
| reflektioner | reflections |
| träd | trees |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Amerika, Nordamerika, Kalifornien, solnedgång, usa, los angeles, ljus, varmt ljus, gyllene ljus, kvällsljus, solljus, natur, landskap, strand, santa monica, turism, semester, resa
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: America, North America, California, Sunset, USA, Los Angeles, Light, Warm light, Golden light, Evening light, Sunset light, Nature, landscape, beach, santa monica, tourism, vacation, travel
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| kalifornien | california |
| solnedgång | sunset |
| angeles | angeles |
| ljus | light |
| gyllene | golden |
| strand | beach |
| santa | santa |
| monica | monica |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barrträd, dimma, nordamerika, nationalpark, vinter, atmosfär, landskap, växter, träd, granar, träd, vertikalt, USA, Yosemite
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| nationalpark | national park |
| vinter | winter |
| atmosfär | atmosphere |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: moln, öken, landskap, landskap, berg, Nordamerika, sanddyner, storm, USA, USA
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| moln | clouds |
| öken | desert |
| berg | mountain |
| storm | storm |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nordamerika, Amerikas förenta stater, väst, sydväst, Kalifornien, sanddyn, öken, landskap, skyddat område, Death Valley National Park
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| stater | states |
| kalifornien | california |
| öken | desert |
| område | area |
| valley | valley |
| national | national |
| park | park |
SV Yosemite Valley och natthimmel med stjärnor, Yosemite National Park, UNESCOs världsarvslista, Yosemite, Kalifornien, Amerikas förenta stater, Nordamerika
EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| valley | valley |
| stjärnor | stars |
| national | national |
| park | park |
| kalifornien | california |
| stater | states |
SV Efter en musiktour i nordamerika och en del arbete inom filmindustrin släppte Simpson-Wentz sitt andra album "I Am Me" i oktober 2005
EN Following a North American concert tour and a film appearance, Simpson released a second number-one album, I Am Me, in October 2005
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| släppte | released |
| andra | second |
| album | album |
| me | me |
| oktober | october |
SV Med sina fler än 30 utgivare och över 70 miljoner kortägare i Nordamerika utgör Discover ett viktigt kortnätverk på den amerikanska marknaden
EN With more than 30 issuers and more than 70 million cardholders in North America, Discover is a major card scheme in the U.S
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| miljoner | million |
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| europa | europe |
| asien | asia |
| teksystems | teksystems |
| utvecklat | developed |
| partnerskap | partnerships |
| djupa | deep |
| relationer | relationships |
| världen | globe |
SV Välj din egna väg. Det finns möjligheter runt varje hörn på mer än 100 platser i Nordamerika, Europa och Asien. Översättning: Det finns inga gränser för vad som är möjligt och hur högt du kan klättra på karriärstegen.
EN Chart your own course. Opportunity is around every corner in more than 100 locations across North America, Europe and Asia. Translation: The sky’s the limit to what’s possible and where you’ll take your career.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| möjligheter | opportunity |
| platser | locations |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Vi är stolta över vår räckvidd. Vi är ett team på 80 000 medarbetare som arbetar med över 6 000 kunder, inklusive 80 procent av Fortune 500, i Nordamerika, Europa och Asien.
EN We?re proud of our reach. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| räckvidd | reach |
| team | team |
| arbetar | working |
| kunder | clients |
| inklusive | including |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Tack vare budgetflygbolag som Southwest Airlines i Nordamerika, Ryanair i Europa och AirAsia i Asien har flygbiljetter blivit betydligt billigare
EN Due to the rise of low-cost carriers like Southwest Airlines in North America, Ryanair in Europe and AirAsia in Asia, airline ticket prices have dropped considerably
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| ryanair | ryanair |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| återförsäljare | reseller |
| support | support |
| tidszon | time zone |
SV OpenText är en certifierad affärs- och utbildningspartner för Dassault Systèmes och är en erkänd expert inom Dassault-programvara i flera branscher. OpenText rankas som en av de fem bästa Dassault-affärspartnerna i Nordamerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| opentext | opentext |
| certifierad | certified |
| expert | expert |
| bästa | top |
SV Terra 54 är den bäst sålda 50 kW DC-laddningsstationen i Europa och Nordamerika
EN Terra 54 is the best sold 50 kW DC charging station in Europe and North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| bäst | best |
| europa | europe |
SV Kostnadsfri leverans inom Storbritannien, Europa och Nordamerika.
EN FREE DELIVERY IN UK, EUROPE & N. AMERICA
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| kostnadsfri | free |
| leverans | delivery |
| storbritannien | uk |
| europa | europe |
| nordamerika | america |
SV Vi fortsätter att expandera geografiskt genom att bygga upp verksamheten i Nordamerika och i EMENAR-regionen, samt att etablera verksamhet i Asien.
EN We continue to expand geographically, building up our operations in North America and the EMENAR region, and establishing in Asia.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| fortsätter | continue |
| expandera | expand |
| etablera | establishing |
| verksamhet | operations |
| asien | asia |
SV Oavsett om du befinner dig i Nordamerika, Europa eller Asien strävar vi efter att erbjuda ultrasnabba serveranslutningar – med lägre latens och högre hastigheter – för alla dina enheter
EN Whether you’re in North America, Europe or Asia, we strive to provide ultra high-speed server connections — with lower latency and higher speeds — for all your devices
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| europa | europe |
| asien | asia |
| lägre | lower |
| latens | latency |
| hastigheter | speeds |
| enheter | devices |
SV RedMagic lanserar sin flaggskeppstelefon för spel till internationella regioner, inklusive Storbritannien, Nordamerika och Europa.
EN RedMagic is bringing its flagship gaming phone to international regions, including the UK, North America and Europe.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| spel | gaming |
| internationella | international |
| regioner | regions |
| storbritannien | uk |
| europa | europe |
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| europa | europe |
| asien | asia |
| teksystems | teksystems |
| utvecklat | developed |
| partnerskap | partnerships |
| djupa | deep |
| relationer | relationships |
| världen | globe |
SV Välj din egna väg. Det finns möjligheter runt varje hörn på mer än 100 platser i Nordamerika, Europa och Asien. Översättning: Det finns inga gränser för vad som är möjligt och hur högt du kan klättra på karriärstegen.
EN Chart your own course. Opportunity is around every corner in more than 100 locations across North America, Europe and Asia. Translation: The sky’s the limit to what’s possible and where you’ll take your career.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| möjligheter | opportunity |
| platser | locations |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Vi är stolta över vår räckvidd. Vi är ett team på 80 000 medarbetare som arbetar med över 6 000 kunder, inklusive 80 procent av Fortune 500, i Nordamerika, Europa och Asien.
EN We?re proud of our reach. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| räckvidd | reach |
| team | team |
| arbetar | working |
| kunder | clients |
| inklusive | including |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Tack vare budgetflygbolag som Southwest Airlines i Nordamerika, Ryanair i Europa och AirAsia i Asien har flygbiljetter blivit betydligt billigare
EN Due to the rise of low-cost carriers like Southwest Airlines in North America, Ryanair in Europe and AirAsia in Asia, airline ticket prices have dropped considerably
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| ryanair | ryanair |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Island är lika intressant som namnet antyder och många turister besöker Reykjavik, också många som reser mellan Europa och Nordamerika
EN Famous tourist attractions not far from the capital are Blue Lagoon and Thingvellir (Þingvellir) National Park
SV Icelandair har sitt huvudkvarter på flygplatsen och detta nationella flygbolag erbjuder många flyg till olika destinationer i Europa och Nordamerika
EN Icelandair is headquartered at the airport, the national flag carrier offers many connections to European and North American destinations
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nationella | national |
| erbjuder | offers |
| destinationer | destinations |
| europa | european |
SV Det finns 31 stora flygbolag i Nordamerika och omkring hälften av dem kommer från USA och Kanada
EN There are 31 major airlines in North America, about half of which are from the United States and Canada
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| stora | major |
| flygbolag | airlines |
| hälften | half |
| kanada | canada |
SV Ett stort antal flyg i Nordamerika erbjuds av lågprisflygbolag av vilka de största 9 är Allegiant Air, Frontier Airlines, JetBlue, Southwest Airlines, Spirit Airlines, Viva Aerobus, Volaris, WestJet och Swoop (ägs av WestJet).
EN A large portion of the flights in North America are operated by budget airlines, the largest 9 being Allegiant Air, Frontier Airlines, JetBlue, Southwest Airlines, Spirit Airlines, Viva Aerobus, Volaris, WestJet and Swoop (owned by WestJet).
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| stort | large |
| flyg | flights |
| största | largest |
| air | air |
| ägs | owned |
SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| återförsäljare | reseller |
| support | support |
| tidszon | time zone |
SV Parallels har kontor runtom i Nordamerika, Europa och Asien.
EN Parallels has offices located throughout North America, Europe and Asia.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| kontor | offices |
| europa | europe |
| asien | asia |
SV Aspire Globals Pariplay fortsätter expansionen i Nordamerika med grönt ljus för att gå live i Ontario
EN Aspire Global’s Pariplay Continues Its North America Expansion with Green Light to Go Live in Ontario
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| aspire | aspire |
| globals | global |
| pariplay | pariplay |
| fortsätter | continues |
| grönt | green |
| ljus | light |
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
EN Chloe Ross is responsible for ClassPass’s expansion & ongoing operations in 28 countries outside North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| sin | is |
| ansvarar | responsible |
| expansion | expansion |
| pågående | ongoing |
| verksamhet | operations |
| länder | countries |
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
EN Chloe Ross is responsible for ClassPass’s expansion & ongoing operations in 28 countries outside North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| sin | is |
| ansvarar | responsible |
| expansion | expansion |
| pågående | ongoing |
| verksamhet | operations |
| länder | countries |
SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika
EN Chloe Ross is responsible for ClassPass’s expansion & ongoing operations in 28 countries outside North America
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| sin | is |
| ansvarar | responsible |
| expansion | expansion |
| pågående | ongoing |
| verksamhet | operations |
| länder | countries |
SV Stickkontakterna som ingår i World Travel Adapter Kit passar direkt i eluttag i Nordamerika, Japan, Kina, Storbritannien, europeiska fastlandet, Korea, Australien, Hongkong och Brasilien.
EN The AC plugs included in the World Travel Adapter Kit directly support outlets in North America, Japan, China, United Kingdom, Continental Europe, Korea, Australia, Hong Kong, and Brazil.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| world | world |
| travel | travel |
| adapter | adapter |
| kit | kit |
| japan | japan |
| kina | china |
| storbritannien | united kingdom |
| australien | australia |
| brasilien | brazil |
SV Efter en musiktour i nordamerika och en del arbete inom filmindustrin släppte Simpson-Wentz sitt andra album "I Am Me" i oktober 2005
EN Following a North American concert tour and a film appearance, Simpson released a second number-one album, I Am Me, in October 2005
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| släppte | released |
| andra | second |
| album | album |
| me | me |
| oktober | october |
SV Tesla tillåter nu alla i Nordamerika att anmäla sig till betaversionen av Full Self-Driving, oavsett hur deras säkerhetspoäng ser ut.
EN Tesla is now allowing everyone in North America to sign up for its Full Self-Driving beta, no matter what their safety score might be.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| tesla | tesla |
| tillåter | allowing |
| nu | now |
| full | full |
SV I en undersökning i februari 2018 på uppdrag av Tetra Pak intervjuades ledande e-handlare som säljer livsmedel i Nordamerika, Europa och Kina
EN A Tetra Pak-commissioned study carried out in February 2018 interviewed leading e-retailers offering online groceries in North America, Europe and China
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| februari | february |
| tetra | tetra |
| ledande | leading |
| europa | europe |
| kina | china |
SV Vi har hjälpt en juiceproducent i Nordamerika att minska sin miljöpåverkan
EN We helped a juice producer in North America reduce their environmental impact
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| hjälpt | helped |
| minska | reduce |
SV Ett konto för att få åtkomst till dem i Nordamerika och Europa.
EN One account to access them in North America and Europe.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| konto | account |
| europa | europe |
SV Med mer än 30 emittenter och fler än 70 miljoner kortinnehavare i Nordamerika är Discover ett stort kortnätverk på den amerikanska marknaden. Man har en av de högsta auktoriseringsgraderna bland de 100 ledande amerikanska detaljhandlarna
EN With more than 30 issuers and more than 70 million cardholders in North America, Discover is a major card scheme in the U.S. market, and has one of the highest authorisation rates among the top 100 U.S. retailers
SV Senast byggde Norman upp Amazon Web Services (AWS) mellanmarknadssegment för Nordamerika till en verksamhet värd många miljarder dollar
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
SV Senast byggde Norman upp Amazon Web Services (AWS) mellanmarknadssegment för Nordamerika till en verksamhet värd många miljarder dollar
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
SV Senast byggde Norman upp Amazon Web Services (AWS) mellanmarknadssegment för Nordamerika till en verksamhet värd många miljarder dollar
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
SV Senast byggde Norman upp Amazon Web Services (AWS) mellanmarknadssegment för Nordamerika till en verksamhet värd många miljarder dollar
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
SV Senast byggde Norman upp Amazon Web Services (AWS) mellanmarknadssegment för Nordamerika till en verksamhet värd många miljarder dollar
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
SV Senast byggde Norman upp Amazon Web Services (AWS) mellanmarknadssegment för Nordamerika till en verksamhet värd många miljarder dollar
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
hela nordamerika hela tjänstens hela nordamerika kontor i nordamerika europa och nordamerika i nordamerika nordamerika och sydamerika kortinnehavare i nordamerika kortägare i nordamerika airlines i nordamerika mellanmarknadssegment för nordamerika musiktour i nordamerika platser i nordamerika nordamerika att anmäla nordamerika att minska expansionen i nordamerika hela granska hela testet omfattar hela organisationer automatisera hela processen engagera hela rummet automatisera hela hanteringsprocessen hela världen roer hela vaerlden kontrollera hela integrationen aktivera hela teamet hjälpa hela teamet omkring hela medborgartorget hantera hela livscykeln ändrar hela schemat förbättra hela kundupplevelsen omfattande hela organisationen täcker hela spektrumet effektivisera hela arbetsflödet fullgöra hela avtalet samlat hela proceduren genomsökt hela webben i hela organisationen i hela wellness under hela överblicka hela dataförberedelseprocessen över hela världen tillhandahåller hela informationsmenyn i hela finland i hela vår hantera hela processen effektivisera hela arbetsflödet hanterar hela spektrumet spendera hela budgeten hela finland
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk