SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Şwes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| före | a above across after ahead of all also always an and any are as at at the be because before but by day during end for from from the has have if in in the is it its it’s make more not of of the on one or out pre prior prior to re set site support that the their they this time to to the too up use was we website with you your you’re |
{Gözlegiň Şwes -dan {langto to-a terjimesi
Şwes
Iňlis
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| utbildningen | training |
| lärt | learned |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före och efter utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before and after dilution (SEK)
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| aktie | share |
SV Skicka ut två påminnelser. En dag före, och en timme före, mötet.
EN Send out two reminders. One the day before and another an hour prior to the meeting.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| skicka | send |
| påminnelser | reminders |
| dag | day |
| timme | hour |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before dilution (SEK)
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| aktie | share |
SV kommer att flytta till molncentrerade lösningar dubbelt så snabbt som före pandemin.**
EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.*
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| dubbelt | twice |
| snabbt | fast |
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| specialister | specialists |
| arbetar | work |
| partnerskap | partnership |
| team | teams |
| metod | approach |
| bästa | best |
| praxis | practice |
| lyckas | succeed |
SV Före ClassPass tillbringade Kinsey nästan ett decennium på Yelp, där hon ledde, utbildade och expanderade stora förvärvs- och upsellorganisationer
EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| tillbringade | spent |
| nästan | nearly |
| stora | large |
SV Före ClassPass var Kristin managementkonsult på Bain & Company och hon har en examen i statsvetenskap från Yale University.
EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| classpass | classpass |
| amp | amp |
| company | company |
| university | university |
SV Vi skicka även e-post några dagar före ditt nästa förnyelsedatum.
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| vi | we |
| även | also |
| före | before |
| ditt | your |
SV Om du avbryter din prenumeration före förnyelsedatumet kommer du inte få pengar tillbaka.
EN If you cancel your plan before the renewal date, the remaining balance will not be refunded.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| om | if |
| före | before |
SV Betalkort (Visa och Eurocard/Mastercard). Ditt konto kommer automatiskt att förnyas 10 dagar före slutdatum.
EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| betalkort | card |
| mastercard | mastercard |
| automatiskt | automatically |
SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.
EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| börjar | begins |
| registrerar | register |
| företagsnamn | company name |
| varumärken | brand |
| idéer | ideas |
| annan | else |
| priser | prices |
| presenteras | presented |
| exklusive | excluding |
| moms | vat |
SV John McEnroe och Bjorn Borg före Wimbledon-finalen 1981av Colorsport Imagesfrån
EN Bjorn Borg sinks to his knees after defeating...by Colorsport Images - Stewart Fraserfrom
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
SV Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrike, 8-9 mars 1958 --- För den sista helgen före hennes hemliga bröllop tog Françoise Sagan, 22, sin fästmö Guy Schoeller till Saint-Tropez
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| d | d |
| frankrike | france |
| mars | march |
| sista | last |
| helgen | weekend |
| bröllop | wedding |
| tog | took |
| françoise | françoise |
| guy | guy |
SV Lucio Dalla, före detta Flippers klarinettist och nu sångare, har flyttat till Rom, i distriktet Trastevere, i väntan på att börja spela in sin första film som skådespelare På bilden Lucio Dalla poserar med ryggen barbord.
EN Lucio Dalla, former clarinetist of the Flippers, now successful as a singer, moved to Rome, in the Trastevere district, waiting to start shooting his first film as an actor In the photo Lucio Dalla posing leaning against table of a bar.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| sångare | singer |
| rom | rome |
| film | film |
| skådespelare | actor |
| bilden | photo |
SV Ayrton Senna Williams 1994 5 minuter före sista start - Tavlor och bilder
EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start - Photographic print for sale
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| williams | williams |
| start | start |
SV Muhammad Ali hemma i Los Angeles före sin sista strid med Larry Holmes, är det en riktig katt eller en leksakskatt under bordet, nere till vänster om rummet, 3 augusti 1980 Hancock Park, Los Angeles.
EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes, August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| muhammad | muhammad |
| ali | ali |
| angeles | angeles |
| sista | last |
| augusti | august |
| park | park |
SV Det franska laget under nationalsången före matchen mot All Blacks vid världscupen 1999 (seger för Frankrike 43 till 31).
EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| matchen | the match |
| seger | victory |
SV På Splashtop är vårt uppdrag att ge dig kundtjänst i världsklass, både före och efter köp (inklusive support)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| uppdrag | mission |
| före | pre |
| inklusive | including |
SV Anpassa konfigurationen före alla andra
EN Adapt your setup before anyone else
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| före | before |
| alla | anyone |
SV Genom att använda utbildningserbjudanden för varje fas i projektet kan alla M-Files-användarroller få stöd – före, under och efter distributionen av M-Files i din organisation
EN By making use of training offerings from each stage of the project, all M-Files user roles can be supported; before, during, and after the deployment of M-Files in your organization
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| stöd | supported |
| organisation | organization |
SV Dagen före eller i kombination med den första omgången av M-Files Design Workshop, med målet att få den förståelse som behövs för att fatta designbeslut och driva en mer produktiv designworkshop.
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| kombination | combined |
| design | design |
| workshop | workshop |
| förståelse | understanding |
| behövs | needed |
| driva | drive |
| produktiv | productive |
SV Utbildningen ska ske i god tid före projektets idrifttagningsdatum så att coacherna har tid att förbereda lämpligt utbildningsmaterial, kommunikationsåtgärder och planera för såväl intern utbildning som andra evenemang.
EN Training should be taken well before the go-live date of the project so Champions have time to prepare the appropriate training material, communication actions and plan for the in-house training as well as other events.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| förbereda | prepare |
| lämpligt | appropriate |
| evenemang | events |
SV Utbildningen bör genomföras i god tid före idriftsättningsdatumet för att IT-administratörerna ska kunna skapa all nödvändig infrastruktur och lämpliga underhållsscheman.
EN Training should be taken well ahead the go-live date to enable IT Administrators to create all the necessary infra-structure and devise suitable maintenance schedules.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| utbildningen | training |
| tid | date |
| all | all |
| nödvändig | necessary |
| lämpliga | suitable |
SV Fler Steam Deck -detaljer har bekräftats före lanseringen
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| fler | more |
| steam | steam |
| deck | deck |
| före | before |
| lanseringen | launch |
SV Förändringen kom före det amerikanska valet men verkar ha uppnått lite.
EN The change came before the US election but appears to have achieved little.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| kom | came |
| verkar | appears |
SV Om Kunden säger upp Avtalet före slutet på den pågående Avtalsperioden, ska Kunden likväl betala för hela Avtalsperioden
EN If the customer terminates before the end of the current Agreement period, the customer will still have to pay for the entire Agreement period
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| avtalet | agreement |
SV Ett skriftligt meddelande om uppsägning ska skickas till den andra parten senast 30 dagar före slutet på Avtalsperioden
EN A written notice of termination shall be sent to the other party at least 30 days prior to the end of the Agreement period
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| meddelande | notice |
| uppsägning | termination |
| andra | other |
| dagar | days |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Förutom att de ger en verklig ?wow”-faktor till ditt event så fungerar appar som ett utmärkt verktyg för att engagera dina gäster före, under och efter tillställningen.
EN In addition to providing a genuine “wow” factor to your event, apps serve as a great tool for fostering engagement before, during and after your events.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| ger | providing |
| utmärkt | great |
SV Inom ICA Sverige genererade vi en enorm mängd data och den plattform vi använde före Tableau gjorde det väldigt svårt att analysera all denna data på ett användbart sätt
EN We generate a lot of data at ICA Sweden and the platform we were using before Tableau made it very difficult to analyse this data in a valuable way
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| sverige | sweden |
| data | data |
| plattform | platform |
| tableau | tableau |
| gjorde | made |
| svårt | difficult |
| sätt | way |
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig… läs mer
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is k… read more
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lana | lana |
| rey | rey |
| grant | grant |
| före | as |
| sig | a |
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv s… läs mer
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lana | lana |
| rey | rey |
| grant | grant |
| sig | a |
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av… läs mer
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lana | lana |
| rey | rey |
| grant | grant |
SV Brand Performance och Brand Lift är en kombinerad undersökning för att analysera en utvald bransch och för att förstå marknadspositionen, kunskaperna och upplevelsen av de varumärken som mäts före och efter en annonskampanj.
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| performance | performance |
| kombinerad | combined |
| bransch | business |
| varumärken | brand |
SV Beställningar före klockan 17:30 skickas samma dag
EN Orders before 17:30h are shipped the same day
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| före | before |
| dag | day |
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversio… läs mer
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lana | lana |
| rey | rey |
| grant | grant |
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy … läs mer
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lana | lana |
| rey | rey |
| grant | grant |
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| lana | lana |
| rey | rey |
| grant | grant |
| före | as |
| detta | is |
SV Realme Pad -teaserbilder dyker upp före surfplattans ankomst - och det ser ut som ett snyggt iPad Pro -alternativ
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| pad | pad |
| ankomst | arrival |
SV Vi fick se en ny serie av The Mandalorian och Clone Wars leksaker, figurer och kläder före sin debut på New York Toy Fair.
EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.
SV DJI FPV drone unboxed före lansering, avslöjar allt
EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| dji | dji |
| drone | drone |
| lansering | launch |
| avslöjar | reveals |
| allt | all |
SV DJI var redan mästare på dronemarknaden före förra året. Men med Mavic Pro lyckades den få sin högkvalitativa teknik och funktioner till liten,
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| dji | dji |
SV Ägare av Sonos Arc och/eller nya Sonos Beam (Gen 2) kommer att kunna strömma Dolby Atmos -musik före slutet av 2021.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| atmos | atmos |
SV Bästa böjda spelmonitorer 2021: Ta dig före kurvan med dessa 1500R- och 1800R -skärmar
EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
SV Apple rapporteras ha tagit konkurrerande ljudprodukter från sina butiker före nya lanseringar från företaget. Vi har länge förväntat oss en ny HomePod
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| butiker | stores |
| lanseringar | launches |
| länge | long |
| homepod | homepod |
SV Apple lanserar Apple Watch-band och ansikten för 22 länder före OS
EN Apple launches Apple Watch bands and faces for 22 countries ahead of Olympics
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| lanserar | launches |
| ansikten | faces |
| länder | countries |
SV Databasläckage avslöjar 14-tums och 16-tums MacBook Pro-batteridetaljer före Apples WWDC-händelse
EN Database leak uncovers 14-inch and 16-inch MacBook Pro battery details ahead of Apple's WWDC event
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| apples | apple |
| pro | ahead |
SV Apple AirPods Pro sålt överallt? Inte riktigt, du kan fortfarande få dem här före jul
EN Apple AirPods Pro sold out everywhere? Not quite, you can still get them here before Christmas
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| överallt | everywhere |
| inte | not |
| fortfarande | still |
| här | here |
| före | before |
| jul | christmas |
SV Google har gjort det oöverträffade steget att detaljera sin nya smartphone månader före lanseringen.
EN Google has made the unprecedented move of detailing its new smartphone months before launch.
| Şwes | Iňlis |
|---|---|
| gjort | made |
| nya | new |
| smartphone | smartphone |
| månader | months |
| lanseringen | launch |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
före håll dig före ligga steget före domän före leverans framgångar före individens strax före bafta steg före våra tors dagen före förnyas dagar före musik före slutet ta dig före prenumeranter och före summa kostnader före några dagar före reta kvällen före los angeles före godkännande före hinner före före periodens slut rörelsens kostnader före helgen före hennes före julafton beställ före splashtop före uppsägningen före sista start långt före sin höjden före justerade rörelsekostnader före klienten ska före planerar före dagen några data före justerat resultat före aktie före utspädning före lanseringen prova före köp minst dagar före före en intervju före infinity war oneplus pro före god tid före beställer före kl dag före före classpass tillbringade tio minuter före hålla sig före före detta lizzy dina gäster före kandidaternas färdigheter före flera steg före ligg steget före
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk