Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

arredores de een en het in is omgeving van

{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi

Portugaliýa
Gollandiýaly

PT Considerando que, no início de 2020, a equipe da Reincubate estava em grande parte baseada em Londres e arredores, desde então alguns colegas incrivelmente talentosos ao redor do mundo se juntaram a nós

NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld

Portugaliýa Gollandiýaly
equipe team
grande hele
londres londen
e en
incrivelmente ongelooflijk
mundo wereld

PT As nossas equipas são a força motriz e aconselham-no sobre todas as atividades e descobertas dentro e nos arredores dos nossos hotéis.

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

Portugaliýa Gollandiýaly
equipas teams
e en
atividades activiteiten
hotéis hotels

PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

Portugaliýa Gollandiýaly
meses maanden
ou of
londres londen
e en
parte gedeelte

PT Ele também tem compatibilidade com AirPlay 2 e ajuste Trueplay automático, otimizando a saída de som para os arredores do Move sem você ter que levantar um dedo

NL Het is ook compatibel met AirPlay 2 en automatische Trueplay-afstemming, waardoor de geluidsuitvoer naar de omgeving van de Move wordt geoptimaliseerd zonder dat u een vinger hoeft op te tillen

Portugaliýa Gollandiýaly
compatibilidade compatibel
e en
automático automatische
arredores omgeving
dedo vinger
airplay airplay

PT O jogo gira em torno da cidade fictícia de Troi, localizada nos arredores de Lansing, Michigan. É um novo mapa para jogadores PUBG. Krafton criou

NL Het spel is gecentreerd rond de fictieve stad Troi, gelegen buiten Lansing, Michigan. Het is een nieuwe kaart voor PUBG-spelers. Krafton heeft een

Portugaliýa Gollandiýaly
cidade stad
novo nieuwe
mapa kaart
pubg pubg
localizada gelegen

PT Carregue-o e ele terá uma opção de equalização adaptativa, que você pode ativar ou desativar, permitindo que o alto-falante "leia" seus arredores e ajuste o perfil de som para ser preferível ao espaço em que está colocado

NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst

Portugaliýa Gollandiýaly
e en
opção optie
leia lezen
ajuste aanpassen
colocado geplaatst

PT Pedalar através da paisagem maravilhosa às margens do lago Thunersee. Se desejado, os arredores também podem ser curtidos em excursões de meio dia em diversos níveis.

NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.

Portugaliýa Gollandiýaly
maravilhosa prachtige
diversos verschillende

PT Este é um pequeno dispositivo que fica em sua casa, monitorando silenciosamente o ar e os arredores para garantir que tudo seja de primeira qualidade.

NL Dit is een klein apparaatje dat in je huis staat en stil je lucht en omgeving in de gaten houdt om ervoor te zorgen dat alles top is.

Portugaliýa Gollandiýaly
pequeno klein
sua je
casa huis
e en
arredores omgeving
garantir zorgen

PT Locais e arredores inusitados em destinos com uma história

NL Buitengewone locaties in steden met een verhaal

Portugaliýa Gollandiýaly
uma een
história verhaal

PT No setor da mobilidade urbana, o estacionamento desempenha um papel importante - seja no trabalho, no domicílio, no centro da cidade ou nos arredores

NL Parkeervoorzieningen vormen een belangrijk onderdeel van de stedelijke mobiliteit: of het nu gaat om parkeren op het werk, thuis, in het centrum van de stad of aan de rand

Portugaliýa Gollandiýaly
mobilidade mobiliteit
estacionamento parkeren
importante belangrijk

PT Excelente para quem mora em Londres ou nos arredores, Alexa lhe dará um briefing diário com um resumo das notícias, avaliações, inaugurações, eventos e coisas que você não pode perder que acontecem perto de você.

NL Een geweldige voor degenen die in of rond Londen wonen, Alexa geeft je een dagelijkse briefing met een overzicht van het meest opwindende nieuws, recensies, openingen, evenementen en dingen die je niet mag missen die bij jou in de buurt plaatsvinden.

Portugaliýa Gollandiýaly
londres londen
alexa alexa
diário dagelijkse
notícias nieuws
avaliações recensies
e en
coisas dingen
dar geeft
pode mag

PT Ele oferece ajuste Trueplay automático para que se você mover o Move, ele se sintonizará automaticamente com os arredores, e há Apple AirPlay 2 a bordo também.

NL Het biedt automatische Trueplay-afstemming, dus als je de Move beweegt, stemt hij zichzelf automatisch af op zijn omgeving, en er is ook Apple AirPlay 2 aan boord.

Portugaliýa Gollandiýaly
arredores omgeving
e en
apple apple
airplay airplay

PT Como uma cabeça virtual flutuante, você é capaz de explorar os arredores e mover-se livremente pelo ambiente seguindo os personagens enquanto eles fazem seus negócios

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

Portugaliýa Gollandiýaly
cabeça hoofd
virtual virtueel
explorar verkennen
e en
livremente vrij
mover bewegen

PT Não importa se se trata de um ávido ciclista ou de um iniciado – nos seus arredores descobrirá um verdadeiro paraíso do ciclismo adequado para todos os níveis.

NL Of je nu een fervent wielrenner bent of een beginner, de omgeving is een waar paradijs voor wielrenners, geschikt voor alle niveaus.

Portugaliýa Gollandiýaly
arredores omgeving
verdadeiro waar
paraíso paradijs
adequado geschikt

PT O quadrado de controle também tem o poder de detectar sons nos arredores

NL Het controlevierkant heeft ook de kracht om geluiden in de omgeving waar te nemen

Portugaliýa Gollandiýaly
poder kracht
sons geluiden
arredores omgeving

PT Os arredores do Velar são compreensivelmente macios e a JLR fez um grande esforço para cobrir o máximo de superfícies possível em couro macio costurado à mão.

NL De randen van de Velar zijn begrijpelijkerwijs pluche en JLR heeft zich tot het uiterste ingespannen om zoveel mogelijk oppervlakken te bedekken met zacht, met de hand gestikt leer.

Portugaliýa Gollandiýaly
e en
cobrir bedekken
superfícies oppervlakken
possível mogelijk
couro leer
macio zacht
mão hand
máximo uiterste

PT O hotelQuartosOfertasRestaurante & barReuniões & eventos Chegada & arredores

NL Het hotelKamersAanbiedingenRestaurants & BarsVergaderingen & EvenementenDe Reis & Van De Omgeving

Portugaliýa Gollandiýaly
arredores omgeving

PT No setor da mobilidade urbana, o estacionamento desempenha um papel importante - seja no trabalho, no domicílio, no centro da cidade ou nos arredores

NL Parkeervoorzieningen vormen een belangrijk onderdeel van de stedelijke mobiliteit: of het nu gaat om parkeren op het werk, thuis, in het centrum van de stad of aan de rand

Portugaliýa Gollandiýaly
mobilidade mobiliteit
estacionamento parkeren
importante belangrijk

PT Sente-se e relaxe com uma bebida refrescante e aproveite os arredores luxuosos

NL Leun achterover met een koel drankje en geniet van de luxueuze omgeving

Portugaliýa Gollandiýaly
e en
uma een
bebida drankje
aproveite geniet
arredores omgeving

PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

Portugaliýa Gollandiýaly
meses maanden
ou of
londres londen
e en
parte gedeelte

PT Considerando que, no início de 2020, a equipe da Reincubate estava em grande parte baseada em Londres e arredores, desde então alguns colegas incrivelmente talentosos ao redor do mundo se juntaram a nós

NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld

Portugaliýa Gollandiýaly
equipe team
grande hele
londres londen
e en
incrivelmente ongelooflijk
mundo wereld

PT Excelente para quem mora em Londres ou nos arredores, Alexa lhe dará um briefing diário com um resumo das notícias, avaliações, inaugurações, eventos e coisas que você não pode perder que acontecem perto de você.

NL Een geweldige voor degenen die in of rond Londen wonen, Alexa geeft je een dagelijkse briefing met een overzicht van het meest opwindende nieuws, recensies, openingen, evenementen en dingen die je niet mag missen die bij jou in de buurt plaatsvinden.

Portugaliýa Gollandiýaly
londres londen
alexa alexa
diário dagelijkse
notícias nieuws
avaliações recensies
e en
coisas dingen
dar geeft
pode mag

PT O jogo gira em torno da cidade fictícia de Troi, localizada nos arredores de Lansing, Michigan

NL Het spel is gecentreerd rond de fictieve stad Troi, gelegen buiten Lansing, Michigan

Portugaliýa Gollandiýaly
cidade stad
localizada gelegen

PT Não pode usar dois dispositivos Roam como arredores na configuração existente

NL Kan niet twee Roam apparaten als surrounds gebruiken in bestaande setup

Portugaliýa Gollandiýaly
usar gebruiken
dispositivos apparaten
configuração setup
existente bestaande

PT Carregue-o e ele terá uma opção de equalização adaptativa, que você pode ativar ou desativar, permitindo que o alto-falante "leia" seus arredores e ajuste o perfil de som para ser preferível ao espaço em que está colocado

NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst

Portugaliýa Gollandiýaly
e en
opção optie
leia lezen
ajuste aanpassen
colocado geplaatst

PT Como uma cabeça virtual flutuante, você é capaz de explorar os arredores e mover-se livremente pelo ambiente seguindo os personagens enquanto eles fazem seus negócios

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

Portugaliýa Gollandiýaly
cabeça hoofd
virtual virtueel
explorar verkennen
e en
livremente vrij
mover bewegen

PT Localizado a 1.600 metros acima do nível do mar, os arredores de Malbun, particularmente, têm se mostrado um paraíso natural no verão e no inverno

NL Vooral de omgeving rond Malbun op 1600 m is zowel 's zomers als 's winters een ideaal natuurparadijs

Portugaliýa Gollandiýaly
a de
acima op
arredores omgeving
particularmente vooral
se als
verão zomers
inverno winters

PT Com dois palcos e vários espaços para eventos, o Goetheanum é uma casa de cultura e espaço para encontros da mente nos arredores de Basileia

NL Het Goetheanum is een monumentaal cultureel centrum nabij Bazel en telt twee schouwburgen en tal van zalen voor evenementen

Portugaliýa Gollandiýaly
e en
eventos evenementen
é is

PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

Portugaliýa Gollandiýaly
cozinha keuken
ingredientes ingrediënten
frescos verse
e en
legumes groenten
frutas fruit
ervas kruiden

PT Mais informações sobre: Caminhada circular nos arredores do Lago Thun

NL Meer info over: Passerelle Farinet

Portugaliýa Gollandiýaly
informações info

PT Mais informações sobre: + Caminhada circular nos arredores do Lago Thun

NL Meer info over: + Passerelle Farinet

Portugaliýa Gollandiýaly
informações info

PT Pedalar através da paisagem maravilhosa às margens do lago Thunersee. Se desejado, os arredores também podem ser curtidos em excursões de meio dia em diversos níveis.

NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.

Portugaliýa Gollandiýaly
maravilhosa prachtige
diversos verschillende

PT Praticar ciclismo nos arredores de Oxford é uma forma única de explorar o melhor que há para ver em Oxfordshire tem para oferecer

NL Fietsen rond Oxford is één van de leukste manieren om dit gebied in Oxfordshire te ontdekken

PT Clique na imagem para uma visita virtual a La Silla e seus arredores

NL Klik op de afbeelding voor een virtuele rondleiding in en rond La Silla.

PT Relaxe em elegância tropical com espetacular pôr do sol da baía de Manila, arredores luxuosos e requintado toque francês

NL Ontspan in tropische elegantie met zonsondergangen in Manila Bay, weelderige omgeving en prachtig Frans tintje in Sofitel Philippine Plaza

PT Além disso, essas regiões possuem uma estrutura excelente, com ótimos restaurantes e estabelecimentos em seus arredores.

NL De gemiddelde prijs is € 253.

{Totalresult} terjimeleriniň 36 görkezmek