PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
{gözleg Portugaliýa -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
FR Convient pour full-body-strength, full-body-stretch et flexibility.
PT Se o código não está modificado, verifique se ele está inserido dentro das tags <body>...</body> de sua página
FR Si le code n'est pas modifié, veuillez vérifier qu'il est bien inséré entre les balises <body>...</body> de votre page
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
código | code |
verifique | vérifier |
tags | balises |
página | page |
modificado | modifié |
inserido | inséré |
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
FR Convient pour full-body-strength, full-body-stretch et flexibility.
PT CARE e The Body Shop estão trabalhando juntos para espalhar o amor, compartilhar a alegria neste feriado. Com uma doação de $ 50,000, a The Body Shop está comemorando os cuidadores e ajudando as comunidades carentes enviando Pacotes CARE.
FR SOIN et The Body Shop travaillent ensemble pour répandre l'amour, partager la joie de cette fête. Avec un don de 50,000 XNUMX $, The Body Shop célèbre les soignants et aide les communautés dans le besoin en envoyant des colis CARE.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
shop | shop |
trabalhando | travaillent |
alegria | joie |
doação | don |
enviando | envoyant |
pacotes | colis |
PT Se o código não está modificado, verifique se ele está inserido dentro das tags <body>...</body> de sua página
FR Si le code n'est pas modifié, veuillez vérifier qu'il est bien inséré entre les balises <body>...</body> de votre page
PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
FR Tout ce que vous devez savoir sur lapplication Body Coach. Comment ça marche, combien ça coûte, quest-ce que vous obtenez et devez-vous vous
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
tudo | tout |
saber | savoir |
app | lapplication |
funciona | marche |
custa | coûte |
e | et |
PT Baixe o app da VPN do site do provedor escolhido ou abra a App Store e baixe o app da VPN que você escolheu e clique para instalar.
FR Téléchargez l?application VPN à partir du site web du fournisseur VPN de votre choix ou ouvrez l?App Store et sélectionnez l?application VPN de votre fournisseur VPN pour la télécharger et l?installer.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
vpn | vpn |
provedor | fournisseur |
abra | ouvrez |
store | store |
você | votre |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
app | lapplication |
simplificada | simplifiée |
e | et |
provavelmente | probablement |
campainha | sonnette |
PT DistribuiçãoA partir de uma única ferramenta, você cria um app que os seus futuros usuários encontrarão na App Store e no Google Play. Destaque o seu app e aproveite críticas e comentários positivos.
FR Distribution A partir d’un seul et même outil, vous créez une app que vos futurs utilisateurs retrouvent sur l’App Store et sur Google Play. Mettez en avant votre app et capitalisez sur les reviews et les commentaires positifs.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
partir | partir |
ferramenta | outil |
cria | créez |
app | app |
futuros | futurs |
usuários | utilisateurs |
store | store |
e | et |
comentários | commentaires |
positivos | positifs |
PT Você poderá aprovar nas configurações relevantes do app de Saúde ou dentro do app Clue, na configuração inicial do perfil de usuário ou nas configurações do app
FR Vous pouvez donner votre autorisation dans les paramètres de l'application Santé ou de l'application Clue, ou bien durant la configuration initiale du profil utilisateur
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
poderá | pouvez |
app | application |
inicial | initiale |
perfil | profil |
usuário | utilisateur |
saúde | santé |
PT Seu app de email é simples e chato demais? Veja como trocar de app de email no seu iPhone e iPad e e mude para o melhor app de email para iOS em apenas alguns passos.
FR Est-ce que votre app e-mail est trop simple et ennuyeuse ? Découvrez comment changer d’app e-mail sur votre iPhone et iPad et passer au meilleur client e-mail pour iOS en quelques étapes.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
app | app |
trocar | changer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
alguns | quelques |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
FR Laissez tomber votre vieille app e-mail par défaut et passez au meilleur client e-mail pour Mac sans perdre vos e-mails. Suivez ces simples étapes pour remplacer votre app e-mail par défaut pour Mac.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
app | app |
padrão | défaut |
mac | mac |
perder | perdre |
siga | suivez |
substituir | remplacer |
passos | étapes |
PT Você poderá aprovar nas configurações relevantes do app de Saúde ou dentro do app Clue, na configuração inicial do perfil de usuário ou nas configurações do app
FR Vous pouvez donner votre autorisation dans les paramètres de l'application Health ou de l'application Clue, ou bien durant la configuration initiale du profil utilisateur
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
poderá | pouvez |
app | application |
saúde | health |
inicial | initiale |
perfil | profil |
usuário | utilisateur |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
FR Lexpérience de lapplication Google Home nest cependant pas aussi simplifiée que lapplication Nest - et cest probablement notre plus gros problème avec cette sonnette, étant donné que vous ne pouvez pas du tout lutiliser avec lapplication Nest
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
app | lapplication |
simplificada | simplifiée |
e | et |
provavelmente | probablement |
campainha | sonnette |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
FR Abandonnez votre ancienne et frustrante application de messagerie et passez à la meilleure application de messagerie pour Mac sans perdre vos e-mails. Voici comment remplacer votre application de messagerie par défaut sur Mac.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
app | application |
padrão | défaut |
mac | mac |
perder | perdre |
substituir | remplacer |
frustrante | frustrante |
PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.
FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, où que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.
PT Para saber versão do seu app: na tela inicial do app, toque em . A versão do app aparece no fim do menu.
FR Pour vérifier la version de votre application, sur l'écran d'accueil de l'application, appuyez sur .La version de l'application apparaît en bas du menu.
PT No entanto, se você quiser listar seu app em nosso Marketplace de app da HubSpot ou se vários usuários quiserem instalar o app, use o OAuth.
FR Si vous souhaitez lister votre application dans le marketplace des applications de HubSpot ou si plusieurs utilisateurs l'installent, vous devez utiliser OAuth.
PT Compartilhar o SlideShare How Stress Affects Your Body.
FR Partager le SlideShare How Stress Affects Your Body.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
compartilhar | partager |
slideshare | slideshare |
PT Treino de Peso Corporal Em português/ Body Weight Training In Portuguese
FR Taichi : 50 questions-réponses
PT A maioria dos aplicativos de e-mail retira as etiquetas HEAD e BODY dos e-mails de entrada para evitar que o CSS incorporado interfira com o CSS da sua página
FR La plupart des applications d'e-mail examinent attentivement les balises HEAD (en-tête) et BODY (corps) des e-mails entrants pour empêcher le CSS intégré d'interférer avec le CSS de leur page
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
aplicativos | applications |
etiquetas | balises |
head | tête |
entrada | entrants |
evitar | empêcher |
css | css |
página | page |
incorporado | intégré |
PT Recomendamos que você use o CSS embutido ou incorpore o seu CSS antes do seu conteúdo após a etiqueta <BODY>.
FR Nous vous recommandons d'utiliser le CSS en ligne ou d'intégrer votre CSS juste avant votre contenu après la balise <BODY>.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
use | utiliser |
css | css |
incorpore | intégrer |
antes | avant |
conteúdo | contenu |
após | après |
etiqueta | balise |
PT Clique nos menus suspensos Headings (Títulos) e Subheadings/Body Copy (Subtítulos/Texto do corpo) para rolar e escolher suas fontes preferidas
FR Cliquez sur les menus déroulants Headings (Titres) et Subheadings/Body Copy (Sous-titres/Corps du texte) pour faire défiler et sélectionner les polices à disposition
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
menus | menus |
títulos | titres |
texto | texte |
corpo | corps |
fontes | polices |
PT Indicado para relaxation, full-body-stretch, e flexibility
FR Convient pour relaxation, full-body-stretch et flexibility.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
PT Indicado para full-body-strength, leg-strength, e balance
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
PT Indicado para flexibility, full-body-stretch, e relaxation
FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et relaxation.
PT Indicado para flexibility, full-body-stretch, e back-stretch
FR Convient pour flexibility, full-body-stretch et back-stretch.
PT Indicado para full-body-stretch, relaxation, e leg-strength
FR Convient pour full-body-stretch, relaxation et leg-strength.
PT Body Positive Motivate Padrão sem emenda 663741 Vetor no Vecteezy
FR corps positif motiver modèle sans couture 663741 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
padrão | modèle |
sem | sans |
PT Para utilizar esse evento, basta acessar o evento post-load quando for exibido em document.body:
FR Pour utiliser cet événement, surveillez simplement l’événement post-load lorsqu’il se déclenche sur document.body:
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
utilizar | utiliser |
quando | lorsqu |
document | document |
evento | événement |
PT The Body Shop US faz parceria com a CARE® USA para ajudar famílias necessitadas nesta época de festas
FR CARE : les refoulements illégaux à la frontière de l'UE montrent l'échec de l'UE et de la Croatie
PT Tolo e horrível, Body of Evidence o coloca na pele de um especialista em eliminação de cadáveres
FR Daft et horrible, Body of Evidence vous met dans la peau dun expert en élimination des cadavres
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
e | et |
coloca | met |
pele | peau |
especialista | expert |
eliminação | élimination |
PT Na seção Back (Verso), insira o conteúdo desejado em Heading (Título) e Body (Corpo).
FR Dans la section Back (Verso), remplissez les champs Heading (Titre) et Body (Corps).
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
seção | section |
e | et |
corpo | corps |
PT Adoraríamos ver algo como Garmins Body Battery chegar ao Apple Watch também, mas não achamos que isso aconteça com a Série 8.
FR Nous aimerions voir quelque chose comme la Body Battery de Garmin arriver également sur lApple Watch, mais nous ne pensons pas que cela se produira pour la série 8.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
apple | lapple |
watch | watch |
PT O código adicionado aqui é injetado antes da tag</body> em todas as páginas do seu site.
FR Le code ajouté ici est injecté avant le tag de fermeture </body> sur chaque page de votre site.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
código | code |
aqui | ici |
tag | tag |
todas | chaque |
adicionado | ajouté |
injetado | injecté |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
FR Application Joe Wicks Body Coach : tout ce que vous devez savoir
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
aplicativo | application |
joe | joe |
tudo | tout |
precisa | devez |
saber | savoir |
PT Ele também oferece o recurso Body Battery da Garmin, comparando seu descanso com sua atividade para que você saiba quando é hora de parar
FR Il offre également la fonction Body Battery de Garmin, comparant votre repos à votre activité afin que vous sachiez quand il est temps darrêter
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
garmin | garmin |
comparando | comparant |
descanso | repos |
saiba | sachiez |
PT Logotipo Roxo Do Body Bebê é ótimo se você trabalha em Bebê, Comprar, Wix, Instagram, Loja online, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Body Bébé Violet est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Shopify, Wix, Instagram, Magasin en ligne, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
logotipo | logo |
roxo | violet |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
wix | wix |
online | en ligne |
equipe | équipe |
PT Withings revela Body Scan, sua escala inteligente mais sofisticada até agora
FR Withings dévoile Body Scan, sa balance intelligente la plus fantaisiste à ce jour
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
revela | dévoile |
inteligente | intelligente |
mais | plus |
agora | jour |
PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
FR Casio a annoncé une édition spéciale de la montre G-Shock Mudmaster inspirée du Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
especial | spéciale |
do | de |
relógio | montre |
auto | auto |
casio | casio |
anunciou | annoncé |
toyota | toyota |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
interessante | intéressant |
sono | sommeil |
garmin | garmin |
pode | peut |
prever | prédire |
e | et |
descanso | repos |
PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado
FR Votre activité peut être définie dans le contexte de votre repos et de votre récupération, le système Body Battery vous donnant une idée de votre état de repos
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
definida | définie |
descanso | repos |
e | et |
recuperação | récupération |
ideia | idée |
atividade | activité |
PT Se você puder dormir com ele, ele fornecerá os dados para Body Battery
FR Si vous pouvez y dormir, il fournira les données pour Body Battery
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
dormir | dormir |
PT Bobo e horrível, Body of Evidence coloca você no lugar de um especialista em eliminação de cadáveres
FR Daft et horrible, Body of Evidence vous met dans la peau d'un expert en élimination des cadavres
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
e | et |
coloca | met |
você | vous |
especialista | expert |
eliminação | élimination |
PT O Tetra Pak Câmara de Secagem Tall Wide Body (TWB) fornece um sistema de secagem por atomização totalmente automático e contínuo para produtos com fórmula infantil
FR Le Tetra Pak Spray Dryer Tall Wide Body (TWB) est un système de séchage par pulvérisation continu et entièrement automatique pour les produits de recette pour nourrissons
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
secagem | séchage |
sistema | système |
totalmente | entièrement |
automático | automatique |
contínuo | continu |
tetra | tetra |
PT Cole o snippet desse código imediatamente antes da tag de fechamento HTML </body> da sua página da Web ou dentro de uma tag de contêiner ou sistema de gerenciamento de tags
FR Collez cet extrait de code juste avant le tag </body> HTML fermant de votre page Web, ou dans un tag conteneur ou un système de gestion de tags
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
cole | collez |
código | code |
html | html |
contêiner | conteneur |
PT Oi meu nome é Jane, estou precisado de ajuda para os custos do funeral e o transporte do corpo para o Brasil, qualquer ajuda é bem vinda. Hi my name is Jane, I need help with funeral costs and transporting the body to Brazil, any help is welcome.
FR Bonjour, nous faisons une collecte de fonds pour Viviane JUVIN qui est décédée ce mercredi 26 janvier 2022 pour aider sa famille à lui donner ce dernier voyage qu’elle mérite.
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
ajuda | aider |
transporte | voyage |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
interessante | intéressant |
sono | sommeil |
garmin | garmin |
pode | peut |
prever | prédire |
e | et |
descanso | repos |
PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado
FR Votre activité peut être définie dans le contexte de votre repos et de votre récupération, le système Body Battery vous donnant une idée de votre état de repos
Portugaliýa | Fransuz |
---|---|
definida | définie |
descanso | repos |
e | et |
recuperação | récupération |
ideia | idée |
atividade | activité |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek