PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| arroz | rice |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| pão | bread |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| sopa | soup |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas veganas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas para camper, Ideias de presentes, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| ideias | ideas |
| presentes | gift |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| e | and |
| básicas | basic |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| vegetarianas | vegetarian |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| saladas | salads |
| receitas | recipes |
| tigela | bowl |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Os smoothies são refrescantes, possuem valiosas vitaminas e são o snack perfeito, seja para consumir em casa ou na rua. E mais: a nova geração de smoothies oferece muito mais do que um simples purê de fruta!
EN Smoothies are refreshing, full of valuable vitamins and are perfect for a snack at home or on the go. And the new generation of smoothies is far more than just a pureed fruit beverage!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| valiosas | valuable |
| vitaminas | vitamins |
| perfeito | perfect |
| ou | or |
| fruta | fruit |
PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos personalizados: smoothies com cereais, frutas e legumes com semente de chia ou de figo e smoothies proteicos
EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| você | you |
| nós | we |
| desenvolvemos | develop |
| conceitos | concepts |
| cereais | cereals |
| frutas | fruits |
| legumes | vegetables |
| ou | or |
| chia | chia |
PT Os smoothies são refrescantes, possuem valiosas vitaminas e são o snack perfeito, seja para consumir em casa ou na rua. E mais: a nova geração de smoothies oferece muito mais do que um simples purê de fruta!
EN Smoothies are refreshing, full of valuable vitamins and are perfect for a snack at home or on the go. And the new generation of smoothies is far more than just a pureed fruit beverage!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| valiosas | valuable |
| vitaminas | vitamins |
| perfeito | perfect |
| ou | or |
| fruta | fruit |
PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos personalizados: smoothies com cereais, frutas e legumes com semente de chia ou de figo e smoothies proteicos
EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| você | you |
| nós | we |
| desenvolvemos | develop |
| conceitos | concepts |
| cereais | cereals |
| frutas | fruits |
| legumes | vegetables |
| ou | or |
| chia | chia |
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
| com | under |
PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de smoothies e drinks. Rápido para tomar café, como acompanhamento de um delicioso jantar? Ou uma injeção saudável para começar o dia em forma. Você está definitivamente bem aqui.
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| rápido | quickly |
| café | coffee |
| jantar | dinner |
| ou | or |
| definitivamente | definitely |
| bem | right |
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | recipes |
| pão | bread |
| saudável | healthy |
| rápido | fast |
| delicioso | delicious |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| deliciosas | delicious |
| receitas | recipes |
| começar | start |
| saudável | healthy |
| encontrar | find |
| fim de semana | weekend |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de acompanhamentos ou receitas básicas, entre em contato conosco!
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| se | if |
| receitas | recipes |
| deliciosas | delicious |
| ou | or |
| básicas | basic |
PT Sobremesas e sobremesas, Menus, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sobremesas | desserts |
| menus | menus |
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| paula | paula |
| mascote | mascot |
| crianças | children |
| mostra | shows |
| classificação | rating |
| páginas | pages |
PT A autora de um livro de receitas de sauna ? sim, há um livro de receitas para serem feitas na sauna ? compartilha suas dicas.
EN The author of a sauna cookbook – yes, of course there’s a sauna cookbook – shares her tips.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| sauna | sauna |
| compartilha | shares |
| dicas | tips |
PT Vuori viajou 6 mil quilômetros enquanto pesquisava para escrever seu livro de receitas de sauna. Além de apresentar as receitas, a edição oferece uma perspectiva detalhada de 19 saunas diferentes localizadas por toda a Finlândia.
EN Vuori travelled 6,000 kilometres while researching the sauna cookbook. In addition to presenting recipes, the volume offers detailed looks at 19 different saunas in locations all over Finland.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| quilômetros | kilometres |
| receitas | recipes |
| sauna | sauna |
| apresentar | presenting |
| oferece | offers |
| detalhada | detailed |
| diferentes | different |
| finlândia | finland |
| saunas | saunas |
PT Passar de um modelo de receitas on-prem para um modelo de receitas recorrentes requer um novo processo, metodologia e mentalidade.
EN Moving from on-prem to a recurring revenue model requires a new process, methodology, and mindset.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receitas | revenue |
| requer | requires |
| novo | new |
| processo | process |
| metodologia | methodology |
| mentalidade | mindset |
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Trabalhe bem e sinta-se melhor ainda com lanches nutritivos e smoothies revigorantes, e encontre a energia necessária para finalizar qualquer reunião.
EN Work — and feel — your best with nutritious snacks and nourishing smoothies that give you the energy you need to power through any meeting.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| trabalhe | work |
| melhor | best |
| lanches | snacks |
| reunião | meeting |
| sinta | feel |
PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mãos | hand |
| manter | maintain |
| um | a |
| casa | home |
| sucos | juices |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos 2296557 Foto de stock no Vecteezy
EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws 2296557 Stock Photo at Vecteezy
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| frutas | fruit |
| canudos | straws |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Uma variedade de deliciosos smoothies de frutas engarrafados com canudos Foto Pro
EN Assorted delicious fruit smoothies bottled with straws Pro Photo
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| frutas | fruit |
| canudos | straws |
| foto | photo |
PT Surpreenda com smoothies deliciosos com sabor de fruta para qualquer ocasião
EN Delight your consumers with fruity and savoury smoothies for every occasion
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ocasião | occasion |
PT Os smoothies oferecem o melhor da fruta e dos legumes
EN Smoothies combine the best of fruit and vegetables
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| fruta | fruit |
| legumes | vegetables |
PT Muitos consumidores e consumidoras também apreciam smoothies no café da manhã e eles atendem na perfeição às suas necessidades nutricionais diários.
EN Smoothies for breakfast are also popular among consumers as they are ideal for meeting their daily nutritional needs.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| necessidades | needs |
PT O açúcar dos smoothies também pode ser substituído por ingredientes à base de água, como chás ou infusões de frutas, garantindo um prazer leve e refrescante com menos açúcar e calorias.
EN The sugar in smoothies can be replaced with near-water ingredients, such as tea or fruit infusions, thereby providing a light and refreshing indulgence with less sugar and fewer calories.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| substituído | replaced |
| água | water |
| ou | or |
| infusões | infusions |
| frutas | fruit |
| leve | light |
| refrescante | refreshing |
| calorias | calories |
| chá | tea |
PT Smoothies com vantagens saudáveis
EN Smoothies with healthy benefits
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vantagens | benefits |
PT Para ainda mais saúde natural, os smoothies podem ser enriquecidos com fibras, extratos botânicos, proteínas e vitaminas.
EN Smoothies can also be enriched with fibres, botanical extracts, proteins and vitamins for an additional natural health boost.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| saúde | health |
| natural | natural |
| podem | can |
| fibras | fibres |
| extratos | extracts |
| proteínas | proteins |
| vitaminas | vitamins |
PT Você quer dar aos seus smoothies uma experiência de sabor especial: com sabor de fruta, doce ou com uma textura agradável?
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| dar | do |
| uma | a |
| sabor | taste |
| especial | special |
| doce | sweet |
| textura | texture |
| agradável | pleasant |
PT Fale com nossos especialistas em smoothies.
EN Talk to our experts for your smoothies.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| em | for |
PT 5430 Liquidificador Pessoal para Batidos e Smoothies 400 W Juice Maker com 2 garrafas de viagem Tritan BPA-Free Mini liquidificador portátil
EN 5430 Personal Blender for Shakes and Smoothies 400W Juice Maker with 2 Tritan BPA-Free Travel Bottles Portable Mini Blender
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| pessoal | personal |
| garrafas | bottles |
| viagem | travel |
| mini | mini |
| portátil | portable |
| w | w |
PT Surpreenda com smoothies deliciosos com sabor de fruta para qualquer ocasião
EN Delight your consumers with fruity and savoury smoothies for every occasion
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ocasião | occasion |
PT Os smoothies oferecem o melhor da fruta e dos legumes
EN Smoothies combine the best of fruit and vegetables
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| fruta | fruit |
| legumes | vegetables |
PT Muitos consumidores e consumidoras também apreciam smoothies no café da manhã e eles atendem na perfeição às suas necessidades nutricionais diários.
EN Smoothies for breakfast are also popular among consumers as they are ideal for meeting their daily nutritional needs.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| necessidades | needs |
PT O açúcar dos smoothies também pode ser substituído por ingredientes à base de água, como chás ou infusões de frutas, garantindo um prazer leve e refrescante com menos açúcar e calorias.
EN The sugar in smoothies can be replaced with near-water ingredients, such as tea or fruit infusions, thereby providing a light and refreshing indulgence with less sugar and fewer calories.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| substituído | replaced |
| água | water |
| ou | or |
| infusões | infusions |
| frutas | fruit |
| leve | light |
| refrescante | refreshing |
| calorias | calories |
| chá | tea |
PT Smoothies com vantagens saudáveis
EN Smoothies with healthy benefits
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| vantagens | benefits |
PT Para ainda mais saúde natural, os smoothies podem ser enriquecidos com fibras, extratos botânicos, proteínas e vitaminas.
EN Smoothies can also be enriched with fibres, botanical extracts, proteins and vitamins for an additional natural health boost.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| saúde | health |
| natural | natural |
| podem | can |
| fibras | fibres |
| extratos | extracts |
| proteínas | proteins |
| vitaminas | vitamins |
PT Você quer dar aos seus smoothies uma experiência de sabor especial: com sabor de fruta, doce ou com uma textura agradável?
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| dar | do |
| uma | a |
| sabor | taste |
| especial | special |
| doce | sweet |
| textura | texture |
| agradável | pleasant |
PT Fale com nossos especialistas em smoothies.
EN Talk to our experts for your smoothies.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| em | for |
PT Trabalhe bem e sinta-se melhor ainda com lanches nutritivos e smoothies revigorantes, e encontre a energia necessária para finalizar qualquer reunião.
EN Work — and feel — your best with nutritious snacks and nourishing smoothies that give you the energy you need to power through any meeting.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| trabalhe | work |
| melhor | best |
| lanches | snacks |
| reunião | meeting |
| sinta | feel |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
receitas de smoothies smoothies smoothies deliciosos smoothies oferecem smoothies com cereais açúcar dos smoothies smoothies proteicos smoothies uma experiência smoothies revigorantes smoothies são refrescantes surpreenda com smoothies smoothies w juice receitas receitas desde gerar receitas deliciosas receitas receitas deliciosas gerar novas receitas melhores receitas receitas ayurvédicas receitas durante receitas e muitas receitas nossas receitas criar novas receitas receitas futuras receitas obtidas receitas anuais receitas através receitas simples receitas favoritas crie receitas desenvolver receitas receitas acionáveis atualizar suas receitas receitas de adequação páginas de receitas encontrar nossas receitas livro de receitas encontra nossas receitas perda de receitas oferecer as receitas receitas sem glúten redução de receitas clientes e receitas gera receitas maiores parcela de receitas caso de receitas oferecem receitas originais receitas com arroz“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Rus 
Taý 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes