PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| originalmente | originally |
| classes | classes |
| peso | weight |
| leve | light |
| médio | middle |
| pesado | heavy |
PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do programa Love that Dog, fornecemos nossa exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e mais.
EN We welcome dogs weighing up to 40 pounds. As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| receber | welcome |
| parte | part |
| programa | program |
| fornecemos | provide |
| água | water |
| limpeza | clean |
PT A estrela de "Revenge Body" se abriu com a mãe sobre seu corpo após a gestação, período em que atingiu 90 quilos . Assista!
EN Ariel is brought to tears by Khloe's sweet surprise on "Revenge Body"! See how her intense workouts have paid off!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| corpo | body |
| assista | see |
| s | s |
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| padaria | bakery |
| costumava | used |
| farinha | flour |
| agora | now |
| suprimentos | supplies |
| açúcar | sugar |
| pessoas | people |
| gastos | spending |
| essencial | essentials |
PT Ganhar alguns quilos parece uma missão impossível para muitas pessoas que estão abaixo do peso. E mais difícil ainda: fazer isso de forma saudável.
EN More than 50% of the human body is water. Are you drinking enough water? On average, you should drink between 1.5 and ?
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| pessoas | human |
| forma | body |
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| explore | explore |
| mina | mine |
| prata | silver |
| s | s |
| baby | baby |
| tom | tom |
PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| jogos | gaming |
| compartilha | shares |
| dna | dna |
| irmãos | siblings |
| design | design |
| leve | lightweight |
| menos | less |
| lg | lg |
PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm
EN The tech giant is showing no signs of slowing down and is touted to be refreshing the lineup in the second half of 2022.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| 2 | second |
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| padaria | bakery |
| costumava | used |
| farinha | flour |
| agora | now |
| suprimentos | supplies |
| açúcar | sugar |
| pessoas | people |
| gastos | spending |
| essencial | essentials |
PT Como já falamos sobre o café, por que não sugerir que você o consuma à maneira finlandesa? Ou seja: 12 quilos de café por ano
EN Since we already mentioned coffee, why not drink coffee the Finnish way? That is, 12 kilograms of coffee per year
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| café | coffee |
| maneira | way |
| finlandesa | finnish |
| ano | year |
PT Delicie-se com todos os brilhos e deslumbres! Explore uma mina de prata que leva a uma caverna repleta de estalactites e cristais de gesso branco, e admire o Tom's Baby, uma pepita de ouro que pesa oito quilos.
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
PT Mundano juntou mais de 200 quilos de cinzas de incêndios florestais em território brasileiro e transformou-as em matéria-prima para esta obra.
EN The giant 1,000-square-meter mural, titled "The Forest Firefighter," features a heroic character helplessly facing a raging fire.
PT Mundano juntou mais de 200 quilos de cinzas de incêndios florestais em território brasileiro e transformou-as em matéria-prima para esta obra.
EN The giant 1,000-square-meter mural, titled "The Forest Firefighter," features a heroic character helplessly facing a raging fire.
{Totalresult} terjimeleriniň 13 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes